Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 13

Capítulo 17: La Asesina Descomunal (Futen Kyoushu)

Parte 4

 

 

Con tal obstáculo es tan fácil no entenderlo. Pero───

Bien, Vier. Tengo tres cosas para ti que debes recordar

Publicidad M-AR-1

Recordando, Tatara sonrió en las comisuras de sus labios.

El primero───es el desperdicio de energía. Puede ser tanto energía física como mágica. Recuerda, en cualquier tarea, calcula siempre correctamente la fuerza física

requerida para lograr un objetivo específico. No es necesario agotarse y escalar por encima de su potencial

(“─── Sí, exactamente.”)

La distancia entre ella y el『Árbol del mundo oscuro』era de unos 50 metros a lo largo de un camino recto.

Publicidad M-M1

Ella solo necesita correr rápidamente una distancia de 50 metros. Solo hay una única forma de hacer esto.

Tatara inmediatamente comenzó a mover su lengua detrás de sus dientes apretados. “¡──────!”

Sin embargo, el terrible tsunami llegó a Tatara y se la tragó. Se suponía que innumerables monstruos la harían pedazos.

Pero─── “¡¿Qué…?!”

“¡Rrrrrrrrrrrrrrrr──────!”

Con un rugido ensordecedor, algo se abrió paso entre los monstruos. El culpable de este ruido era la motosierra《Jizuri Mukade》.

Tatara no dejó de cortar todos los animales de rosas con su Dispositivo espiritual. Sin desviarse del plan original, se dirigió hacia Ein en una trayectoria directa.

───Todos sus movimientos y su increíble fuerza eran imposibles para su nivel de habilidad.

Fuerza física, pensamiento, valentía.

Todo esto fue más allá de los límites de su potencial. Ein se dio cuenta de inmediato.

“Usaste 《Dust Angel》…!

Dust Angel

La carta de Triunfo en casa《Abgrund》, emitida a cada asesino. Si lo usas, ni siquiera sueñes que las consecuencias no te afectarán.

El『Estimulante』más vicioso del mundo, que causa graves daños al cerebro y al cuerpo, pero a cambio le permite aumentar la concentración hasta el límite y revelar todo su potencial.


Se prohíbe el uso de algo similar en eventos militares controlados por la Liga.

(“Escupe todas las restricciones impuestas por la naturaleza desde el nacimiento, usaste un estimulante frente a todos, a pesar de la violación de las reglas…”)

“¡Estúpida niña…!”

Quemando su vida, Tatara rompió la barrera de sus monstruos y corrió hacia Ein aún más rápido.

Pero del suelo contaminado con el『Árbol del mundo oscuro』, crecieron tulipanes rojos. 100 piezas, demasiado para matar a una persona.

Ante el sonido ensordecedor de un tono alto, una ráfaga de ametralladoras con innumerables semillas de bala desgarró el aire y corrió hacia Tatara.

Por delante está la línea de fuego.

El segundo───consejo es una pérdida de tiempo. Ahorrando cada segundo, aumenta tus posibilidades de ganar. No tienes que hacer movimientos innecesarios. No dejes de analizar a tu enemigo. Propón constantemente nuevas tácticas que te ayuden a luchar con la máxima eficiencia

“¡《Full Reflection》…!”

“¡Es inútil! Vier, ¿Realmente no has aprendido nada todavía? Cuando activé el modo『Árbol del mundo oscuro』, tu reflejo no podrá ponerme de ninguna manera──────¡¿Eh?!”

La burla de Ein se interrumpió en medio del discurso. Después de todo, algo increíblemente apareció ante sus ojos.

¿Qué está pasando? ¡Ni un solo tiro deDirty Roseha alcanzado su objetivo! ¡Las balas rasgan el aire al lado de Tatara, pero no pueden golpearla! ¡¿Dirty Roseno puede apuntar…?!

“¿Qué…? ¿Cómo?”

Por supuesto, Ein no le dio indulgencia a su rival.

La responsable de una evasión tan increíble fue la propia Tatara. (“¡Bingo…!”)

En una lluvia torrencial de balas, Tatara corrió por una calle estrecha y recta, convencida de la corrección de su elección.

Cada tulipán rojo de《Dirty Rose》era un objeto independiente. Con su propia característica única.

Por lo tanto, Ein no podía controlarlos como sus propias extremidades.

Entonces, ¿Cómo eligieron los tulipanes y descubrieron su propósito si no tenían ojos? La respuesta es simple. Se trata del sonido agudo, como un grito antes de cada disparo.

Tatara, habiendo perfeccionado su audición durante numerosos entrenamientos para convertirse en una asesina, lo entendió.

Los tulipanes, especialmente antes de disparar, emitieron un fuerte sonido de alta frecuencia para detectar el objetivo por『Ecolocación』.

Si ella refleja un『Sonido』antes de que la golpee, los tulipanes no podrán apuntarla. Tatara leyó la situación absolutamente correctamente.

Ella logró invadir el espacio de Ein aún más profundo. (“¡15 metros…!”)

Pero───

“Vier, estás abierta en este momento.”

“¡──────!”

“¿Te has vuelto realmente segura de ti misma después de que lograste evadir las ‘Flores malvadas’? Mientras esté en el modo『Árbol del mundo oscuro』, ¡Todo el suelo del jardín esta bajo mi control! ¡Puedo hacer lo que quiera! ¡¡No puedes estar segura!!”

Publicidad G-M3



Inmediatamente después de sus palabras, el suelo bajo los pies de Tatara se abrió.

Las estacas de bambú verde, que emergían rápidamente del suelo, estaban listas para atacar.

“《Tsuranaki Aodaki》”

Con 30 metros de diámetro alrededor del『Árbol del mundo oscuro』, lanzas puntiagudas de bambú perforaron los cielos.

La distancia entre las lanzas era mínima, sin posibilidad de esquivar.

Tsuranaki Aodaki》bajo la influencia del『Árbol del mundo oscuro』aumento su podervarias veces.

Osaberu Konkou》y los monstruos de sus rosas, Tatara no tendrá éxito, ya que en su caso, repele fácilmente las estacas de bambú… Rociando sangre en todas las direcciones, algo voló directamente al suelo.

Era el brazo izquierdo cortado de Tatara.

“¿Esto es──────…?”

Tan pronto como Ein pensó que podía lidiar con el enemigo. Cuán inmediatamente este pensamiento se hizo añicos.

Porque, cortando las lanzas de bambú, Tatara continuó avanzando.

Rakudai Kishi no Eiyuutan Volumen 13 Capítulo 17 Parte 4 Novela Ligera

 

Pero《Tsuranaki Aodaki》hirió gravemente su cuerpo. Las afiladas lanzas de bambú le perforaron la mano derecha, el muslo, le arrancaron la oreja y le cortaron la mayor parte del cabello del lado derecho.

El tercero───es un desperdicio de movimientos. Vier, todavía estás intentando esquivar absolutamente todos los ataques. No hagas esto. Nuestro trabajo no requiere ningún taller de desviaciones hermosas. Todo lo que tenemos que cuidar es que nuestra cuchilla alcance la meta. No es necesario hacer todos los esfuerzos para repeler los ataques enemigos. Es mejor en el último minuto cambiar ligeramente el ángulo de derrota del ataque enemigo para que no nos quite la vida

Tatara nunca logrará repeler por completo el ataque del『Árbol del mundo oscuro』.

Por lo tanto, ella tomó el último consejo, y en el último momento se desvió ligeramente del camino de la derrota de las copias de bambú.

Como resultado, no le quitaron la vida. Pero aún así el daño fue colosal.

Sus dos piernas, apenas unidas a su torso, ya no estaban conectadas al sistema nervioso. Su ojo derecho dejó de ver, quizás el ataque que dañó su oído derecho era el culpable.

Tatara logró proteger su vida.

Pero a qué costo. Su cuerpo está casi muerto.

Al expandirse y ramificarse en todas las direcciones, se convirtieron en las manos de monstruos, que a menudo están pintados en libros de terror.

Y.

“Dado que usaste《Angel Dust》, siquiera tiene sentido torturaste. Tu apariencia es asquerosa para mí, así que te mataré de un solo golpe. Te aplastaré como un gusano ¡Adiós Vier!”

Como ella dijo, las manos de los monstruos se extendieron hacia Tatara para aplastarla.

Publicidad G-M2



Pero───

“… Ja. Quería decirte las mismas palabras.”

“¡…!”

Incluso al borde de su propia muerte.  Una sonrisa no salió de la cara de Tatara.

¿Está tan feliz de poder meter la hoja de la motosierra en el maletero?

… No, hay alguna otra razón.

Ein eliminó de inmediato el pensamiento inicial.

Después de todo, Tatara es una asesina de la casa《Abgrund》.

Pero entonces ¿Por qué? ¿Qué la hace sonreír al borde de la muerte?

¿Estaba este insecto miserable realmente sosteniendo algo bajo la manga? Algo que podría dañarla ¿Tal vez un potente veneno?

No, hay algo más.

Pregunta sin respuesta, giraba en la cabeza de Ein.

“Hey, Nee-san, antes de que desaparezcas, quiero decirte algunas palabras…”

───¿De qué está hablando? “Gracias──────por todo.” “¡…!

Miedo.

Los instintos de Ein, alarmando, la obligaron a acelerar el movimiento de las ramas, a destruir al enemigo.

Pero ya era demasiado tarde.

Tatara, tirando con todas sus fuerzas del cordón del motor de arranque de la motosierra Jizuri Mukade》, la cortó.

“¡《Star Hammer》!”

Dejo sin respuesta a la pregunta de Ein, el mundo que lo rodea, el sonido─── El destello blanco cegador de la explosión consumió absolutamente todo.

Sin dejar a Ein ni siquiera tiempo para llorar.

***

 

 

「¡¿ Eh──────?!

Publicidad G-M1



La transmisión de la batalla entre Ein y Tatara, transmitida por los drones, se interrumpió repentinamente.

En ese mismo momento, un sonido que superó con creces los límites de la audición humana llegó al comentarista que volaba sobre Kledelland.

Todo el reino se estremeció ante algo poderoso e incomprensible.

¿Qué demonios pasó en la batalla entre ellas? Para al menos aclarar de alguna manera la situación, el comentarista se asomó desde un helicóptero volador.

¡¡¡¿Quéーーー?!!!

Entonces lo vio.

Lo que está en el centro de la capital real es el Palacio Lucelle, en el patio donde Ein luchó y Tatara desapareció. Solo se formó un gran cráter en su lugar.

¡Parece que se acaba de lanzar una bomba nuclear! ¡El palacio real y elÁrbol del mundo oscuroquedaron limpios! ¿Pero cómo es esto posible? ¿Ein estaba a un paso de la victoria? ¿Su oponente ha usado reflexivamente suFull ReflectionY aún así, ¿Qué pudo haber causado una explosión tan monstruosa? ¡Estoy completamente perdido!

A pesar de la confusión en las palabras, su suposición de la desaparición del centro de Lucelle estaba cerca de la verdad.

Tal monstruosa explosión fue una consecuencia del Arte Noble de Tatara, que en el último momento utilizó sus fuerzas restantes.

… Pero ni la《Full Reflection》ni la《Reflection of Destiny》estuvieron involucradas.

Full Reflection》no tenía poder contra el poder del『Árbol del mundo oscuro』, en el mejor de los casos, esta habilidad ayudaría a Tatara a esquivar un poco.

Reflection of Destiny》también era inútil. Independientemente del daño que traiga Tatara, el『Árbol del mundo oscuro』solo se rascará ligeramente.

Sus habilidades en este caso son impotentes y no representan ninguna amenaza para el enemigo.

Por lo tanto, el hecho de que Tatara usara reflexivamente《Full Reflection》es fundamentalmente incorrecto.

Publicidad M-M4

Sus habilidades eran buenas cuando el enemigo daba lo mejor. Si esto no sucedió, su habilidad disminuyó.

Pero───

Incluso si no puedes repeler un ataque enemigo, puedes intentar usar otra fuerza para tus propios fines.

Era algo tan obvio que muchos simplemente lo olvidaron. Gran poder apoyando a su mundo.

Movimiento orbital───Gracias a esta fuerza, la Tierra gira en el espacio alrededor del Sol.

Dicen que la velocidad de rotación de la tierra alcanza los 100.000 kilómetros por hora.

¿Qué sucede si repele un grano de este poder al enemigo?


Esta pequeña partícula, eliminada de la corriente general, como un martillo de hierro incomparable, aplastará al enemigo.

Esto es lo que Tatara usó en el último momento antes del ataque enemigo.

Star Hammer》.

Fue esta habilidad la que destruyó el palacio real y convirtió el『Árbol del mundo oscuro』en polvo.

… Y, por supuesto, golpeó a Tatara, quien estaba muy cerca del enemigo antes de aplicar esta habilidad.

La razón principal por la que no usó《Star Hammer》al comienzo de la batalla fue porque esta habilidad era similar al suicidio.

Tatara, golpeada por la onda expansiva de《Star Hammer》, fue arrojada como un trapo al borde del enorme cráter.

「… Parece que hay algún tipo de ruido en alguna parte」

Su fuente era un helicóptero de comentarista, que voló más cerca del cráter. El comentarista, asomándose del helicóptero y señalándola, gritó algo.

Pero Tatara no escuchó nada, aunque el rumor del helicóptero debería haber sido bastante ruidoso.

Parece que ella ha perdido por completo su audición debido a la ensordecedora explosión de《Star Hammer.

(“… Hmm… Bueno, eso era de esperarse.”) Ella no sintió la continuación de sus hombros.

(“… Y las piernas también…”)

Habiendo examinado la parte inferior de sí misma, Tatara sonrió amargamente.

(“… Casi muerta… Es un milagro que todavía estoy viva.”)

Solo debido a la acción de《Angel Dust》, Tatara no murió de dolor.

Publicidad M-M5

Además de todas las características, este estimulante tenía un fuerte efecto analgésico. Aún así, usarlo fue una buena idea.

(“Pero yo… tuve éxito.”)

La rebelde que fue contra la casa de《Abgrund》. Me las arreglé para tratar con ella.

La『Hermanas』muertas y todos los demás asesinados en la casa.

Yo, la única sobreviviente entre los cadáveres, estaba obligada a hacerlo. Y ahora puedo morir tranquilamente la muerte de un perro.

(“───¡Eh!”)

Solo de pensarlo, apareció una escena en la cabeza de Tatara.

Si mueres, lloraré. Y lloraré hasta que pague por completo todos mis ojos. Después de eso, celebraré un gran funeral de estado, que para tu información es muy ruidoso en Vermilion…

La promesa unidireccional de Stella sobre Edelberg.

(“… Exactamente, esa gorila… ella cumplirá su promesa.”)

Un funeral de estado desconocido para una asesina como Tatara. Pero Stella pudo hacer algo similar.

Debo terminar mi vida con dignidad como asesino profesional en《Abgrund》. Me da vergüenza morir sabiendo que alguien llorará mi muerte en el funeral.

Un funeral para una persona que ella mismo mató personas para su propio beneficio. Sonaba absurdo.

Pero, por otro lado, no era tan malo.

La debilidad que apareció en mi corazón───me hizo sentir un poco más feliz.

(“¡Maldita sea… lo entiendo…!”)

Publicidad M-AB

Tatara puso su última fuerza en un cuerpo moribundo.

Pero la oscuridad ya penetraba profundamente en su conciencia. No te puedes dormir. Si me desmayo, ya no me despertaré.

Una vez más debo estar frente a ella para darle una mirada adecuada.

Por lo tanto───

(“No la dejes morir, Kurogane…”)

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios