Gakusen Toshi Asterisk (NL)

Volumen 3

Capítulo 5: Las Hermanas de Le Wolfe

Parte 1

Séptimo día del Phoenix, Domo Sirius.

[¡Fin de la batalla! Ganadores, ¡Amagiri Ayato y Julis-Alexia Van Riessfeld!] Se oyó de la, ahora familiar, anunciadora.

Mientras Ayato y Julis simultáneamente desactivaban y almacenaban sus armas, una enorme ola de aplausos envolvió el escenario.

[¡Bueno! Como era de esperar, ¡estos dos son fuertes! La pareja Amagiri/Riessfeld, que avanzó por la primera y segunda ronda con una fuerza abrumadora, ¡logró espléndidamente la clasificación a la ronda de batalla principal del bloque C!]

[¡Bueno! también fue una victoria aplastante en esta ocasión. Espero con ansias ver qué tipo de pelea nos mostrarán en la batalla principal.]

Los oponentes en la tercera ronda fueron el equipo de World Dragon, pero Ayato y Julis tomaron respectivamente un oponente y los derrotaron al mismo tiempo.

Aunque de hecho tomó más tiempo que la primera y la segunda ronda, aún era una victoria completa.

“Ufff…, supongo que por ahora, con esta victoria; es la clasificación.”

“Sí. Va bien hasta ahora. Pero; lo real comienza aquí.”

Dado que, por diseño, los individuales equipos sobresalientes fueron distribuidos entre los cuatro bloques, por lo que no se encontrarían hasta la clasificación, en realidad no era demasiado difícil para estos jugadores llegar a la batalla principal.

Sin embargo, como era natural, estos participantes sobresalientes competirían ferozmente a partir de la cuarta ronda hasta la batalla principal, se convertiría inmediatamente en un concurso brutal y salvaje.

“No parece haber ninguna sorpresa esta vez, los miembros de cada academia probablemente avanzarán, como era de esperar, a la batalla principal. Después sigue la Combination.”, dijo Julis con un rostro serio. (NT: Combination. Se refiere al sorteo para los oponentes y el orden de los encuentros.)

Mientras se dirigían a la sala de conferencia de prensa desde el escenario.

“Mañana será el anuncio. Espero que no haya algo así como repentinamente enfrentar a Saya y Kirin.”

A partir de la cuarta ronda, una nueva tabla de torneo se establecería, pero a diferencia del encuentro de clasificación, sería llenada por sorteo.

Mañana sería un día completo de descanso con ningún encuentro. Incluso la lotería de la Combination se llevaría a cabo por los representantes de cada academia.

“Sería bueno que, así como con Sasamiya y Toudou, no enfrentáramos a las marionetas de Allekant temprano. Primero quiero conocer el alcance de su poder incluso si es sólo un poco.”

Las parejas Saya/Kirin y Ardi/Rimsi habían logrado avanzar hacia la batalla principal.

“Y si es posible, tampoco quiero enfrentar a los gemelos de World Dragon, y al dúo de verdaderos Caballeros de Garrardsworth. Y por otra parte… Lamilexia, también.”

Dijo Julis con algo serio combinado en su voz.

Irene, que había derrotado a Lester y Landy, aún no había terminado la tercera ronda, pero era casi seguro que iba a llegar a la batalla principal.

“Nunca esperé que su capacidad fuera tan eficaz. Sinceramente en un uno a uno, no creo ser capaz de poder ganar… ¿Y tú?”

“Mmm… si es puramente en combate cuerpo a cuerpo, supongo.”

Originalmente, era difícil llamar a la guadaña una excelente arma (superior). Ya que, su patrón de ataque era muy limitado, las demandas en su usuario de alto, era fácil manejar a un oponente blandiéndola. Irene, sin embargo, parecía compensarlo con su Taijutsu, y no con su especificación corporal innata, pero en una lucha normal de cruce de espadas, incluso bajo reexaminación técnica, no había duda de que Ayato tendría la ventaja.

Sea como fuere, ya que el rival también tenía un Ogre Lux, era imposible saber si la habilidad de Ser-Versta sería eficaz. Si es así, debe juzgar que sería difícil cortar unilateralmente (reducir al oponente).

“Por lo que puedo ver en los datos, el efecto de la habilidad de Gravi-Sheath parece extenderse también al propio usuario. En combate cuerpo a cuerpo, no puede ser demasiado drástica, pero…”

En otras palabras, eso significaba que en caso de que él también entrara en la zona de alta gravedad, serían aplastados juntos. Ayato pensó.

De hecho, Gravi-Sheath parecía inafectada a sí misma; por lo que parecía que no iba a tener ningún problema, siempre y cuando atacara sin entrar.

“…Sin embargo, sobre todo la existencia de su hermana menor es una amenaza. Y pensar que ella es una Regenerative.” (NT: Regenerative. Se puede traducir como: Regenerativo(a), Regenerador(a) o Restitutivo(a), pero prefiero la palabra en inglés.)

Mientras avanzaba por el pasillo, Julis se quejó de ello con un suspiro.

Un Regenerative era una especie de Strega o Dante, que, como su nombre sugiere, era capaz de restaurar sus heridas. No era hasta el punto de un curandero psíquico, que podría curar las heridas de los demás, pero todavía se consideraba una habilidad de clase extremadamente rara.

“A pesar de que las habilidades de los Regeneratives se extienden en todos los ámbitos, la de ella es bastante peculiar. Dejando de lado la restauración de la herida, si es capaz de regenerarse incluso de la pérdida de sangre, entonces ella es de la clase más alta. Ella es probablemente incluso capaz de regenerar partes perdidas de su cuerpo. Es una carta oculta inesperada.”

Aunque el registro nacional estaba obligado a revelar a las personas con este tipo de habilidades, y la información se publicaba en todo el mundo, esto no se aplicaba a los países en los que las funciones del gobierno no estaban perfectamente trabajando por diversas circunstancias. La región natal de Irene y Priscilla era exactamente ese tipo de país.

“Pensar que cubren el demérito del consumo de maná de Gravi-Sheath de esta manera… En realidad, no sé si debo estar sorprendida, indignada o admirarlo.”

De todos modos, se podría decir que la mayor debilidad de Gravi-Sheath podría cubrirse de esa manera.

“Oh bien. De todos modos. Eso es después de que la Combination sea anunciada mañana… Oh, hablando de mañana, ¿tienes algún plan?”

“Ya que es una rara ocasión, tengo la intención de ir a ver el sorteo, pero…”

“Hou, es un caso curioso.”

Ya que mañana era un día de descanso, tampoco había ningún horario de entrenamiento.

Fue invitado allí por Claudia, quien participaba en el sorteo.

“¿Qué hay sobre ti, Julis?”

“Sí, hace poco mi ciudad natal esta molestando de varias maneras. Tengo la intención de resolver todo tipo de formalidades y comunicaciones.”

Aunque Julis lo dijo con una cara aburrida, de repente se detuvo.

Y voltéandose hacia Ayato, que desaceleró y se detuvo, ella preguntó para confirmar.

“Lo diré por si acaso, pero… por favor, no te involucres en problemas, ¿de acuerdo?”