Lazy Dungeon Master (NL)

Volumen 8

Capítulo 1: Limpiando

Parte 2

# Perspectiva De Un Pedazo De Basura

Una pareja de amantes llegó a Goren, ambos aventureros de rango C. La mujer se llamaba Peesa y el hombre Garbo. Peesa y Garbo encontraron una gran alegría al cazar a los más débiles que ellos. El término caza, por supuesto, se refería a asesinar personas y robar todas sus pertenencias. Les encantó en parte por diversión y en parte por el beneficio.

Pero sobre todo el primero.

La mayoría de sus objetivos eran aventureros novatos, o a lo sumo aquellos que habían tenido una habilidad especial para aventurarse. La ignorancia generó negligencia: no había presas más fáciles de cazar que los novatos con sus ojos únicamente en el premio. Dicho esto, la mejor parte de los novatos era su juventud. Solían ser pobres, pero se podían disfrutar de… otras formas.

En resumen, Peesa y Garbo eran pedazos de basura.

Habían estado viviendo brevemente en Pavella, pero huyeron para que Goren escapara de la música después de tocar demasiado. Intentaron mantener los asesinatos en dos, tres partidos por ciudad. Pero no fue un gran problema para ellos, sinceramente. Simplemente iban con el viento a donde sea que los llevara.

“Entonces, cariño. ¿Cuál es nuestro próximo movimiento? ”

“Mmm, ya sabes, cariño. Estaba pensando que deberíamos comenzar por encontrar un grupo de jóvenes para unirse”. Su modus operandi era encontrar un grupo de a lo sumo tres aventureros novatos, enseñarles varias cosas para ganarse su confianza y luego matarlos. A veces se tomaron su tiempo durante varios días, a veces se impacientaron y atacaron el primer día.

Tres fueron el grupo más grande a la que irían debido a lo conveniente que resultaron las matemáticas. Podrían matar a uno de ellos con un golpe sorpresa, y luego tomar a otro como rehén mientras se divertían con el tercero. A veces mataban a dos a la vez, y otras usaban veneno para paralizar a los tres y luego los mataban gradualmente uno por uno, pero de cualquier manera, su regla era siempre divertirse de varias maneras antes de matarlos a todos. Perdóname por ahorrarte los  detalles de dicha diversión.

En cualquier caso, su búsqueda de presas convenientes los llevó a Goren. Era la ubicación de una mazmorra fácil y adecuada para principiantes, después de todo, y el comercio de Golem de Hierro llevó a mucha gente a entrar y salir de la ciudad. No había muchos guardias ya que se había establecido tan recientemente. Sería difícil encontrar un lugar mejor para que los delincuentes se escondan.

Desde su perspectiva, Goren tenía muchas presas sabrosas, no se destacarían entre el flujo de recién llegados, y al matar en la mazmorra podrían ahorrarse el esfuerzo de ocultar los cadáveres. Cuanto más aprendían sobre Goren, más querían ir allí. Incluso comenzaron a considerarlo un pueblo hecho solo para ellos.

Cuando llegaron, primero fueron a la sucursal del Gremio. Dejando a un lado a los aventureros más veteranos para cazar golems, había un buen número de novatos de aspecto sabroso. Querían comenzar la caza de inmediato, pero primero aprendieron sobre la mazmorra. Tendrían que pedir un mapa y buscar pasillos y habitaciones fuera de lo común. En otras palabras, lugares para divertirse.

Los dos se separaron antes de comenzar su reconocimiento. Garbo reuniría información sobre sus terrenos de caza, mientras que Peesa se involucraría con su futura presa.

De los dos mostradores del Gremio, Garbo fue al que tenía detrás una recepcionista de aspecto menos experimentado. No tenía ningún motivo oculto, la otra recepcionista estaba ocupada. Sacó su tarjeta de gremio de rango C y habló cortésmente con la recepcionista.

“Heya, señorita. ¿Tienes un mapa de la mazmorra aquí?”

“Sí, pero solo del primer piso. Le costará cinco cobres mirarlo, o diez cobres comprarlo.”

“Solo el primer piso, ¿eh?” Pagó once cobres. El extra fue una propina. Aun así, cinco cobres eran bastante barato por mirar una fuente de información tan valiosa como un mapa. Eso significaba que el  primer piso probablemente no era muy grande. ¿Qué pasaba con el segundo piso y abajo?

“Los pisos segundo y tercero son imposibles de mapear ya que son laberintos con paredes y caminos que cambian con frecuencia. Sabemos en qué dirección se encuentra la siguiente escalera, pero rara vez es una tarea simple”.

“¿Oh…?”

“Si desea un mapa que muestre solo la posición de las escaleras y la ubicación de las trampas establecidas, le costará diez cobres mirarlo. Treinta para comprar. Esta vez pagó treinta cobres por el mapa. Estaba dibujado en papel de alta calidad y mostraba el perímetro general del piso, las habitaciones que se proyectaban desde el costado y la ubicación del piso. En una de las salas proyectadas había una marca que significaba atención especial.

“¿Qué pasa con esta habitación? Parece que está atrapado y es una zona segura”.

“Se le conoce como la trampa de la avaricia. Para empezar…” Ella respondió a su pregunta con prontitud, ya que la información no estaba cerrada por una tarifa. Pero debería haber sido escrito en el mapa en primer lugar, escupió Garbo en el interior.

Toda la habitación era, de hecho, parte de la trampa. Había una Espada Mágica clavada en un pedestal, y la habitación se cerraría cuando se sacara. Pero el sello se desharía si la cuchilla volviera al pedestal. Solo aquellos demasiado codiciosos para renunciar a una Espada Mágica terminarían atrapados.

… Garbo no pudo contener una sonrisa después de escuchar eso. Era como una habitación que podían encerrar en la mazmorra. O, en otras palabras, podrían hacer lo que quisieran dentro de él sin ser atrapados. Probablemente no había mejor lugar en la ciudad para jugar.

“OK gracias. Supongo que iré a ver el calabozo”. “Ten cuidado.”

Garbo, habiendo obtenido información más que suficiente de la recepcionista, terminó la conversación y se encontró con Peesa, quien había estado hablando con otros aventureros.

“¿Cómo te fue, cariño? ¿Aprendiste algo divertido?”

“Oh sí, cariño. Acabo de ver a un niño aviar de aspecto rico registrarse como aventurero con un asistente y un esclavo de piel de bestia de perro”.

“Interesante. ¿Algún buen hombre en ese grupo?”

“Todas mujeres. Pero eran tan lindas y pequeños que quiero comerlas todas. De todos modos… El asistente parecía ser una sirvienta de combate. El esclavo era un niño tan joven como un ave. Ella es probablemente es su mascota. ¿Encontraste algo de tu parte, querida?”

“Sí, hay una pequeña habitación divertida en el calabozo. Quiero ir a verlo de inmediato”.

Y entonces se lanzaron al calabozo. Su destino era la trampa de la avaricia. Goblins y Golems de Arcilla habían dejado de representar una amenaza para el par de rango-C, y rápidamente llegaron a su destino, aunque después de haberse estancado un poco por las paredes móviles. Como se informó, había una espada clavada en un pedestal. Confirmaron que la entrada estaría sellada con púas cuando se retirara la espada.

“¿Entonces? ¿No es una habitación espléndida, cariño? ”

“¡Oh sí, absolutamente! Pero esas agujas apenas parecen herméticas. ¿No se oirán los gritos desde afuera? ”

“Los gritos de una chica definitivamente llegan bastante lejos… Muy bien, ¡comenzaremos golpeando su garganta!”

“Una vez que los traigamos aquí, podemos hacer que miren de principio a fin, hasta que la mazmorra se coma el cadáver de la niña”.

Ambos se rieron a carcajadas.

“Ya que estamos aquí, ¿quieres hacer un poco de ejercicio?”

“Absolutamente, querida… o eso me gustaría decir, pero ahorremos nuestra energía para nuestra presa”.

“Eso es una lástima, pero si tú lo dices, Peesa. No puedo esperar. Ahhh, realmente quiero que esa chica rica beba el pipí de su esclavo. Después de todo, ¿cómo puedes decir que amas a tu mascota si ni siquiera bebes su orina?”

“Ajá, probablemente llorará lágrimas de gratitud por nosotros”.

Los dos se besaron, luego comenzaron a delinear un plan para cazar a sus presas. Un plan para cazar a las tres chicas que llenarían su billetera y sin duda proporcionarían diversión sin fin. La niña aviar y el esclavo de piel de bestia donde ambos niñas. No serían un problema. El problema era la criada. Que la chica rica solo tuviera a la doncella soltera como guardaespaldas era un signo de su fuerza confiable. Tendrían que unirse a su grupo y explorar a la criada antes de hacer su movimiento.

“Bueno. Comencemos a resolver los detalles. Para que nuestro futuro esté lleno de diversión”.

“Para que nuestro futuro esté lleno de riqueza”.

Peesa y Garbo intercambiaron su lema, luego comenzaron a discutir su plan en profundidad. En lo profundo de la mazmorra en una habitación cerrada para que nadie pueda escucharlos.

***

Sí, escuché todo. Imbéciles.

¿Que escuché? El plan de Peesa y Garbo para cazar novatos. Estaba monitoreando la mazmorra para un cambio de ritmo después de terminar las modificaciones y vi que la sala de trampa de avaricia estaba activada actualmente. Me asomé, curioso, y comencé a escuchar a escondidas después de verlos charlando en la parte de atrás. En pocas palabras, estaban discutiendo su plan de caza de novatos. Jajaja, estos dos seguramente tienen mala suerte.

Sin mencionar que estaban apuntando a Maiodore (que estaba bajo mi cuidado), su criada y Niku. Maiodore había corrido hacia el Gremio diciendo: “¡Me gustaría ir de aventuras con mi prometida Kuro también!” Y registrado como aventurero con su criada y Niku a remolque, aparentemente mientras uno de esos dos estaba mirando.

En cualquier caso, estaban absolutamente motivados para comenzar a hacer cosas que requerirían etiquetas de ‘guro’ y ‘contenido explícito’ en un determinado sitio web de arte. Nada podría ser peor para criar a Rokuko y Niku en buenas señoritas. Y oye, no tomes eso como si dijera que no me importaría si engañaran a los novatos al azar que no conocía. Al final del día, no quiero asesinos en serie sueltos en mi ciudad. Entonces, sí, estos dos realmente no tienen suerte.

Primero, declararon que matarían a los aventureros que se quedaran en la ciudad. Eso no fue solo pelear conmigo como jefe de la ciudad, sino que amenazó con disminuir los ingresos del PD que recibí como Dungeon Master. Strike uno.

En este punto, todavía los habría dejado salir vivos. (No ileso, pero vivo).

En segundo lugar, el residente al que se dirigían era la noble hija que estaba bajo mi cuidado. Sería completamente responsable de cualquier cosa que le sucediera a Maiodore aquí, y sinceramente, no estaba buscando una guerra con Tsia. Sin mencionar que estaban planeando hacer el acto dentro de la mazmorra para fijar sus muertes en la mazmorra. Sí, comete una polla. Strike dos.

En este punto, todavía no los mataría. (Nunca dije que no preferirían estar muertos).

Pero tercero y más importante, en el momento en que apuntaron a mi dakimakura, Niku, sus golpes fueron directamente al límite y quedaron fuera del juego. ¿O debería decir que estaban fuera de… estar vivos? Mwahaha Se arrepentirán de haber sido inequívocamente malvados.

Y así, los informé directamente al gremio.

…¿Qué? Podría deshacerme de ellos en secreto, pero un par de aventureros de rango C que desaparecen repentinamente después de recopilar información sobre una mazmorra atraerían mucha atención no deseada sobre nosotros. Sería especialmente sospechoso si le dijeran a la recepcionista del gremio que se estaban pegando a los pisos superiores solo para estar seguros, por ejemplo. Definitivamente no soy demasiado vago para terminarlos yo mismo. Estaba siendo un ciudadano adecuado y respetuoso de la ley al denunciarlos.

¡Quién sabe! ¡Tal vez informarlos aquí es establecer una bandera para ellos que intentan ejecutar su plan pero fallan! Después de todo, están lidiando con Niku aquí, ¡ella los patearía! ¡¿Evidencia?! ¡No lo necesito! ¡Lo escuché en el calabozo! Bueno, básicamente, estoy sentando las bases aquí. Tengo que tomar las cosas paso a paso.

Por lo tanto, fui al gremio, me acerqué a la recepcionista habitual y casualmente le dije que tenía algo de qué hablar.

“… Y eso es lo que escuché. ¿Crees que puedes hacer algo al respecto antes de que comiencen a cazar novatos? Están apuntando a Lady Mai, un miembro de la nobleza, así que creo que este es un problema bastante serio”.

“Ya veo. Entendido. ¿Cómo te gustaría tratar con ellos?

“¿Huh? Uhhhh, bueno, ¿probablemente les den una sentencia de muerte? Parecen delincuentes reincidentes, así que”.

“Entendido. En ese caso, confiaré su ejecución a usted, Keima, y le enviaré una moción para confiscar sus activos.”

“¿Qué?” Esta recepcionista ya está hablando de incautar activos, no puedo seguir el ritmo.

“Como nosotros, el Gremio, deseamos compensar a las familias de sus víctimas lo mejor que podamos, cualquier información que puedan extraer de ellos estaría agradecida. Sin embargo, no se sienta obligado, ya que eso está fuera de su responsabilidad”.

“¿Huh? Eh, eh…”

“… ¿Hay algo más?”

Uhhh, no sé, simplemente me echaron porque las cosas fueron mucho más rápido de lo que esperaba. ¿No debería querer comenzar una investigación para asegurarse de que esto sea cierto? Simplemente no está considerando que podría estar mintiendo… Espera, tal vez ella esté usando una herramienta mágica para detectar mentiras debajo del mostrador. Aun así, creo que hablar con los acusados antes de ejecutarlos sería importante.

“Uh, ¿no estás arreglando las cosas demasiado rápido aquí? ¿Ya tienes evidencia de ellos o algo así?”

“No, no en particular, pero tenemos tu palabra”.

“Uhhhh”.

“Por lo tanto, una ejecución es apropiada”.

“Uhhh, huh”.

“………”

“… ¿En serio? ¿Mi palabra es suficiente para sentenciar a muerte a las personas?”

“¿Si?”

Incluso si estaba usando una herramienta mágica de detección de mentiras debajo del mostrador, todavía pensaba que debería investigar y obtener pruebas antes de continuar. Era posible que hubiera escuchado mal, por ejemplo.

“… ¿Necesitas una explicación?”

“Oh sí. Por favor y gracias.” Asentí, lo que hizo que la recepcionista lanzara un suspiro pesado y exasperado.

“Eres el jefe de la ciudad, Keima. ¿Entiendes que ser jefe de la ciudad significa que eres la máxima autoridad de la ciudad y, por lo tanto, la parte superior del sistema judicial?”

“Uhhh, bueno. Suena un poco pesado cuando lo pones de esa manera”. Aunque estaba dejando que Wozma hiciera todo el trabajo del jefe de la ciudad real, todavía tenía la autoridad para mí.

“El jefe de la ciudad que da su palabra es equivalente a que se resuelva un juicio. Como representante del Gremio de Aventureros, te confirmé qué oración llevabas a cabo, y eso es todo. Todo lo que queda es que estás cumpliendo la sentencia.”

“Uhhh, entonces está bien”. Básicamente, si la máxima autoridad de una región y las organizaciones relevantes se pusieran de acuerdo en algo, podrían ejecutar a quien quisieran sin un juicio.

…¡Cristo! ¡Las vidas humanas no significan nada en este mundo! Quiero decir, es comprensible ya que literalmente puedes comprar esclavos vivos por una sola moneda de oro (equivalente a alrededor de 10, 000,000 de yenes o 10,000 dólares), pero aun así. Y también conseguí Ichika por solo cincuenta platas…

“Además, ¿puedo decir algo con confianza?”

“Uh, sí”. Me incliné hacia adelante para que ella pudiera susurrarme al oído, lo suficientemente silencioso como para que nadie más lo oyera.

“… Como eres un noble, Keima, tu palabra sería suficiente para ejecutar a dos aventureros plebeyos incluso si no fueras jefe de la ciudad”. Un escalofrío recorrió mi columna vertebral. Y tampoco porque su aliento me hizo cosquillas en la oreja.

…¿Seriamente? Acuné mi cabeza en el interior, metafóricamente.

En resumen: un noble (yo) acusó a dos aventureros plebeyos de un crimen, poniéndolos en problemas judiciales. El noble (yo) deseaba una ejecución. Además de eso, la máxima autoridad de la ciudad (yo) estuvo de acuerdo con la ejecución. Mientras tanto, el cuerpo judicial (yo) decidió que sus crímenes justificaban una ejecución. La decisión se discutió primero con el gremio.

El noble (yo), la máxima autoridad en la ciudad (yo) y el cuerpo judicial (yo) hablaron en contra de los aventureros. Sus (mis) afirmaciones no tenían contradicciones ni falsedades aparentes, por lo que el representante del Gremio estuvo de acuerdo con la decisión. La prueba principal es la palabra de la máxima autoridad en la ciudad (yo) y los nobles (yo).

Con eso resuelto, el Gremio de Aventureros solicitó que la máxima autoridad de la ciudad (yo) llevara a cabo la sentencia. Lo que dejaba solo de ejecutarlos.

Sí, así que básicamente, independientemente de todas esas cosas de caza de novatos, puedo matar a quien quiera si no miento sobre nada. Ser un noble y un jefe de pueblo esencialmente me convierte en un dictador. Una palabra equivocada y podría ejecutar a alguien… Este es el poder que la máxima autoridad le da a un gobernante. ¡Jesús! ¡La política da miedo!

“… Uhhh, ¿cómo sabes que soy un noble?” “Me temo que eso es confidencial”.

Huh. Bueno, ser un noble es gracias a mi rango B en el gremio. No es extraño en absoluto para alguien del Gremio saberlo, doblemente, dada la participación de Haku. Y bueno, no miraré un caballo de regalo en la boca. Es conveniente que el gremio esté de mi lado y eso es lo suficientemente bueno para mí.

“Somos conscientes de que tienes dos cartas. Eres una excepción en muchos sentidos, y solicito que te conviertas rápidamente en Rango B para que tus dos cartas se puedan unificar. ¿Tomarás el examen? O podría pasarlo sin que usted tome el examen, si lo desea.”

“… Uhhh, lo pensaré”. Di una vaga respuesta. Olvídate de eso, no quiero ser públicamente un noble también. Ah… Pero espera, Niku mostró su tarjeta de rango B al archiduque Tsia. ¿Fue un gran error?

“Por cierto, con respecto a los cazadores novatos, ¿sabes cómo operan?”

“Oh, ¿cómo sus trucos y esas cosas? Claro.” Seguí adelante y derramé los frijoles sobre todo lo que sabía sobre ellos. Porque quiero decir, ¿por qué no?

… Muy bien, ¿cómo debo hacer esto? Supongo que debería obtener la mayor cantidad de información posible sobre las víctimas y luego matarlas en las oscuras profundidades de la mazmorra. También podría aprovechar la oportunidad para probar algunas cosas.

No podía exponer a Maiodore al peligro mientras ella estaba bajo mi cuidado. Rei tenía una habilidad de {Ilusión} que compró mientras se fortalecía. Eso le permitió conjurar ilusiones. Eran lo suficientemente convincentes como para engañar incluso a Leona, el Dios del Caos, lo que me hizo pensar que encajaban perfectamente en esta situación.

“Así que, básicamente, quiero que crees dobles de cuerpo ilusorios de Maiodore y su doncella con tu habilidad {Ilusión}. ¿Crees que puedes arreglártelas?” Cuando le mencioné el tema a Rei, ella frunció el ceño, incómoda.

“Er, ¿los vas a usar como dobles del cuerpo? La verdad es que la magia no funcionará frente a una gran multitud… Perdóname”.

“¿Huh? ¿Por qué no?”

“… Ahhh. Um, bueno. No estoy completamente seguro de por qué, pero mientras más personas miran una ilusión, más difícil es engañarlos a todos, y finalmente la magia simplemente se rompe. Esto es menos cierto cuando usas la magia en ti mismo, pero hacer dos dobles de cuerpo sería muy difícil. Creo que resistirían a cinco espectadores en el mejor de los casos”.

Las ilusiones de Rei eran probablemente del tipo en el que se transmitía información falsa, en lugar de provocar que las transformaciones físicas coincidieran con la ilusión deseada. Dicen que el universo se mantiene a sí mismo a través de ser observado o algo así, ¿tal vez cuanta más gente observe una ilusión, más poder se necesita para preservarla? No sé. Pero sin importar cómo funcionaran, fue complicado y un dolor para nosotros.

Supongo que solo recordaré que las ilusiones no funcionarán frente a grandes multitudes.

“¡Oh, pero las ilusiones de sigilo funcionan frente a las multitudes!”

“Interesante. Estás hablando de ilusiones que te hacen invisible, entonces”. Sí, puedo hacer un plan para esto.

“¿Dos cuerpos dobles engañarían a dos personas a la vez?”

“¡Fácilmente! Ah, pero sus manos atravesarán las ilusiones si intentan tocarlas. Querrás algún tipo de cuerpo para ellos. Dos golems estarían bien, pero supongo que serían demasiado difíciles, ¿obviamente?”

“… Si los hago, entonces los cubro con una ilusión, ¿debería estar bien? También podría hacer que usen ropa también.”

El defecto de la magia de la ilusión significaba que no podíamos hablar con ellos en el gremio, que dejaba dentro del calabozo como el segundo mejor lugar. Tendré que decirle a Maiodore que se esconda dentro de la posada hasta que vuelva a estar a salvo. Supongo que la llamaré ahora.

“Ahhh, um, Maestro. Hay otro problema con el uso de la magia de ilusión…” “¿Si?”

“No podré recrear los cuerpos de Mai y su doncella a menos que tenga una imagen mental fuerte de ellos. Si me permitieran darles un masaje de cuerpo completo… ah, pero aun así, solo podré recordar todo durante un día completo”.

“… Supongo que incluso la magia requiere trabajo duro a veces. Bien.

¿Irías a buscar esos dos para mí y Niku mientras estás en eso?”. Esa última parte aparentemente fue menos un problema con la magia de ilusión y más un problema con la memoria de Rei. ¿Era impresionante que ella pudiera recordar los cuerpos completos de dos personas durante un día completo? No tenía ni idea.

Rei fue a buscar a Maiodore, la criada y Niku por mí. Las tres llegaron poco después de que Rei salió de la habitación.

“Keima, nos dijeron que deseabas hablar. ¿Cuál podría ser el problema? ¿Es acaso por mi compromiso con Kuro?”

“… ¿Es hora de la almohada?”

Rei aparentemente no les había dicho exactamente nada. La criada estaba parada detrás de Maiodore, luciendo tan serena como siempre. Y para que conste, no habría llamado a Maiodore si de hecho se tratara de una cita entre comillas.

Decidí ir directo al grano.

“Uhhh, está bien, estoy hablando como el jefe de la ciudad en este momento. Dos delincuentes peligrosos se han infiltrado en la ciudad. Son aventureros que pertenecen al Gremio, pero están cazando novatos y con frecuencia los están matando”.

La expresión de Maiodore se puso rígida ante mi explicación. Eso fue un poco sorprendente. Una chica noble normal podría haber palidecido o llorar, pero Maiodore tenía la expresión severa de un líder. Probablemente sería seguro para mí ser un poco más directo acerca de la situación.

“No picaré palabras. Te pusieron en la mira después de que fueras al Gremio de Aventureros para registrarte”.

“… Ya veo, eso explica por qué me convocaste. ¿Qué piensas hacer, Keima?”

“Bueno, están recibiendo la sentencia de muerte. Quiero que tú y tú sirvienta se sienten quietos en la posada hasta que todo esto termine.”

“Supongo que realmente no tenemos otra opción en el asunto”, dijo Maiodore asintiendo.

“Sí, disculpe las molestias. Y mientras estás aquí, hay algo que quiero pedirte que hagas”.

“Por supuesto, pregunta. ¿Que necesitas?”

“Es bastante simple en general. Quiero que tú y tu doncella reciban un masaje de cuerpo completo de Rei.”

“… Um. No te entiendo”.

No puedo culparte allí. Si alguien me pidiera un masaje de cuerpo completo para ayudar a ejecutar a algunos delincuentes, estaría tan confundido como Maiodore. Sin embargo, no inclinaría la cabeza tanto que mi alegórico cabello azul se balancearía en el aire.

“Tiene que ver con una habilidad. Rei puede usar la habilidad {Ilusión}, así que estaba pensando en hacer que tu cuerpo ilusorio sea el doble de ustedes dos. Pero {Illusion} no es una habilidad muy conveniente. Ella necesita darle a alguien un masaje de cuerpo completo para duplicar su cuerpo, y aun así solo por un día”.

“Ahora entiendo las circunstancias. Muy bien.”

“Además de todo eso, la ilusión se derrumbará frente a las multitudes, por lo que tendremos que encontrarnos con ellos en la mazmorra”.

Por cierto, explicar la habilidad de Rei con tanto detalle era indicar que era una habilidad difícil de trabajar y que realmente no pudimos usar con fines maliciosos. Sin embargo, sería mucho más conveniente para mí si nada de eso fuera cierto y pudiéramos usarlo con fines maliciosos.

“…Si lo veo. Eso es comprensible”. “Bien. Muy bien, comencemos con…”

“Pero primero, Keima. ¿No significa eso que los delincuentes necesitarán ingresar al calabozo? ”

“¿Huh? Oh, sí.”

“El hecho de que haya elegido no simplemente suprimirlos con fuerza inmediatamente después de encontrarlos me lleva a creer que está intentando minimizar la posible violencia y destrucción”.

Santa mierda, ¿por qué no pensé en eso? Hah, es broma. Me vino a la mente la posibilidad de arrestarlos a la vista. Pero no lo sé. Creo que todo se reduce a la confianza de la gente en mí y a mi propia fe en mí mismo de no ser un dictador. Si no muestro pruebas de que realmente son cazadores novatos, la gente podría pensar que acabo de sentenciar a muerte a dos personas inocentes. Considere esta trama innecesariamente elaborada como mi propia forma de preservar mi autoestima.

“En cuyo caso, creo que sería mejor para mí atraer a los criminales a la mazmorra como cebo antes de que entres para arrestarlos”.

“… Esa es una opción, pero te expondría a un riesgo excesivo. Pueden tomarte como rehén.”

“A veces me gustaría ser útil para mi prometida”. Maiodore me miró. Estaba un poco confundido ya que todavía no asociaba realmente a Niku con ser la prometida de Maiodore.

Pero bueno, si ella quería ser útil, ¿a quién iba a rechazar? Podría enviarle una búsqueda personal a través del Gremio de Aventureros para darle una excusa para salir.

“En ese caso, obtenga dinero del Gremio y tráigalo a la iglesia como donación. Enviaré noticias sobre usted con anticipación. Mientras estés allí, intercambia lugares con el cuerpo doble. ¿Suena bien?” Agregué (para beneficio de la criada) que los delincuentes definitivamente no la perseguirían en el centro de la ciudad con los ojos en todas partes, y obtuve un asentimiento a cambio.

Como comentario aparte, cuando le dije a Maiodore que tratara a Niku como una mascota como parte de su cobertura, ella comenzó a sonrojarse y sonreír con fuerza, preguntando con entusiasmo si eso estaba realmente bien. No pensemos demasiado en eso.

Además, Rei aparentemente también necesitaba memorizar el olor y la sensación de la ropa para completar la ilusión. El hecho de que posteriormente olfateó, lamió, se bañó por todas partes e incluso masticó ropa interior sucia y desgastada para lograrlo, puede ser un secreto entre usted y yo.

… Quiero decir, ella haciendo eso era una parte seria de su trabajo, ¿de acuerdo? Puede haber parecido una pervertida total haciéndolo, pero lo prometo, es una buena chica.

De todas formas. Ahora que el plan de nivel de superficie está en movimiento, es hora de que giren algunas ruedas de fondo.