The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time (NL)

Volumen 1

Capítulo 3: Subiendo Niveles

Parte 5

La exploración de la mazmorra continuó después de que Lady Darcia se fuera a dormir en el interior de sus restos.

Sin embargo, la exploración de la mazmorra progresó tranquilamente, sin nada llamativo a mecionar, especialmente sin batallas feroces.

La primera planta de la mazmorra estuvo decorada con un estilo parecido al del sótano de unas ruinas, con paredes y pisos de piedra, y sólo aparecieron soldados y arqueros goblins. Su número total fue de unas pocas docenas, y el único daño que recibimos fue la ruptura de la hoja del hombre óseo.

Las recompensas de la planta consistieron en aproximadamente seis piedras mágicas de rango dos.

La segunda planta tenía el estilo de una cueva natural y a diferencia de la primera planta el techo era ligeramente brillante, pero aparte de eso todo estaba completamente oscuro.

Si nuestro grupo, hubiese sido un grupo de aventureros ordinarios, habríamos tenido que utilizar antorchas, linternas y luces mágicas, pero todos teníamos la habilidad [Visión Nocturna], incluyendo al chico. Para nosotros la oscuridad se veía más clara que una iluminación a medias, por lo que pudimos seguir procediendo cómodamente.

Los monstruos que aparecieron durante nuestro recorrido por la segunda planta consistieron en monstruos gigantes como murciélagos, topos, gusanos y arañas, más otros monstruos de tipo animal e insectos que habían crecido más de un metro de longitud, los goblins que estuvieron apareciendo en la primera planta dejaron de aparecer en ese lugar. Exceptuando las arañas, que eran de rango 1, e incluso las arañas gigantes de rango 2, todos los demás monstruos no fueron difíciles de vencer, el problema con las arañas yacía en que eran monstruos que podían ser fácilmente derrotados mientras no termináramos enredados en sus telarañas.

Por otro lado, no hubían materiales que pudiéramos cosechar, y los monstruos tampoco eran particularmente adecuados para comer.

La recompensa de esta planta consistió en sólo una piedra mágica perteneciente a una araña gigante.

La tercera planta era una zona pantanosa. Aunque yo quedé atónito por el paisaje y el olor que despedía el agua y el barro, nada pareció aturdir al chico. Cuando miré hacia arriba incluso pude sentir algo parecido a la luz del sol.

Cuando quedé absorto debido a lo sorprendente que había sido el lugar subterráneo, Lady Darcia, que se había vuelto a despertar, me dijo que las mazmorras parecían funcionar de esta forma.

Pensé que si ese era el caso era normal que lo que veía fuera así, pero el chico pareció haberse quedado contemplando algo con la cabeza inclinada por un tiempo.

En fin, los monstruos que salieron en esta planta fueron todos los que se encontrarían en un pantano, como los monstruos de tipo insecto y de tipo animal, y que pertenecían al rango uno, como conejos cornudos, babosas, ranas y lagartos gigantes, por lo que no podía evitar pensar que lograríamos otra victoria fácil después de la segunda planta.

Sin embargo, a medida que avanzamos nos fuimos encontrando monstruos de rango dos. Como ‘Babosas Ácidas’, las cuales eran grandes babosas que podían secretar una mucosidad corrosiva. ‘Ranas venenosas’, las cuales secretaban y escupían neurotóxinas desde sus lenguas. ‘Pinzones Daga’, que eran pequeños pájaros con movimientos rápidos y ágiles, y picos tan afilados que podrían atravesar sin dificultad el cuerpo de un humano.

Todos estos monstruos eran mucho más peligrosos que los monstruos de rango uno y ‘Soldados Goblins’ de rango dos que habíamos encontrado previamente. Sin embargo, estos monstruos tampoco fueron rivales dignos para mis compañeros, que ya habían alcanzado el rango tres.

En esta planta el único daño que recibimos fue nuevamente en la espada del Hombre Óseo, cuando por equivocación enterró su espada en una Babosa Ácida confundiéndola con una Babosa Gigante, y se hizo pedazos.

Sería una lástima que el arma del hombre óseo se arruinara cada vez que atacara por error una Babosa Ácida, así que el chico procedió a enterrar vivas a todas las Babosas Ácidas con Golems de Barro que no las dejaban salir de nuevo, pero por todo lo demás obtuvimos una victoria completa. El veneno de las Ranas Venenosas no funcionó con los no-muertos, que originalmente sólo eran huesos, e incluso si un Pinzón Daga lograba apuñalarlos y perforar sus huesos en varios lugares, no creaba problemas porque el chico los reemplazaba con piezas de repuesto.

Por supuesto, yo también recibí daño, ya que mi cuerpo era el de un carruaje. Pero sólo fue un agujero en la parte superior, por lo que en realidad no tuvo ningún efecto.

“Arreglaré el agujero más tarde”.

“…Siento las molestias, chico…”

En esta planta nuestras cosechas fueron siete piedras mágicas de rango dos, las patas traseras de ranas gigantes y ranas venenosas, junto con sus órganos internos. También obtuvimos el pico de un Pinzón Daga. El pico podía modificarse o dejarse como estaba para ser utilizado como un cuchillo o la punta de una lanza si se le unía a un mango adecuado.

Las patas traseras de los dos tipos de ranas eran conocidas por ser deliciosas, y sus órganos internos se podían utilizar como ingredientes para elaborar medicinas.

Además, los desmantelamientos de los monstruos fueron llevados a cabo por un mono óseo y el hombre óseo. Yo aplaste algunos de los órganos internos de las ranas y algunos pinzones, pero en su mayor parte, todos hicimos un buen trabajo.

“…Chico, ¿Vas a preparar alguna medicina?…”

“No sé cómo elaborarlas, así que no. Por el momento, voy lanzarles el hechizo [Preservación] y pondré los órganos en una bolsa”.

Parece que el chico al utilizar su magia del atributo muerte incluso podía mantener frescos los sensibles órganos internos durante varios años. Que interesante.

“Detengámonos aquí. Para la comida de hoy asaremos las patas de rana con sal. Así que primero encendamos un fuego”.

“…Chico, ¿No usarás tu habilidad [Fuego Demoniaco]?…”

“Desafortunadamente las llamas del [Fuego Demoníaco] no calientan. Más bien, tienen el efecto de absorber calor, por lo que terminarán enfriando cualquier cosa”.

Parece que la magia del atributo muerte tampoco es una panacea. Sin embargo, parece que sería genial utilizarla en verano.

Por cierto, las patas de rana asadas con sal fueron cocinadas por los monos óseos, y a pesar de que arruinaron una, el chico dijo que estaban realmente deliciosas.

“Es mucho mejor que la sangre de liebre”.

“…Chico, esa comparación no las hace ver deliciosas…”

Después de que el chico descansara procedimos al cuarto piso, en donde comenzaron a aparecer no-muertos. No salieron no-muertos de rango uno como los ‘Huesos Vivientes’, sino de rango dos, como ‘Soldados Esqueletos’, ‘Guerreros Zombis’, ‘Bestias de Huesos’ y ‘Espectros’, los cuales no poseían ataques físicos pero que aún seguían siendo enemigos poderosos.

“…¡Ah, qué no-muertos tan aterradores!…”

“Sam, tú también eres un no-muerto”.

“…Cierto, lo acabo de recordar…”

Esta vez, yo también me vi obligado a entrar en combate y cuando iba a tratar de sugerirle al chico que retrocediera a la tercera planta, sucedió algo increíble.

Para mi sorpresa, los soldados esqueletos y guerreros zombis nos cedieron el paso.

‘…¿Me van a dejar pasar?’

Los esqueletos, con llamas azules en sus cuencas oculares, y los guerreros zombis, con ojos desenfocados y nublados, gimieron en respuesta con un, ‘ghaaa…’ mientras dejaban caer sus armas en el acto, como si estuvieran respondiendo afirmativamente la pregunta del chico.

Después del gran ruido que crearon todas sus armas oxidadas al chocar contra el suelo, no hubo más respuestas por parte de estos no-muertos.

“Sam y todos los demás, avancen”.

“…¿Estás seguro? ¿No es esto una especie de trampa?…”

“Creo que todo estará bien, porque no percibo en ellos la voluntad de matar”.

Creyendo en la habilidad [Sentido del Peligro: Muerte] del chico, nuestro grupo procedió por el camino abierto, y durante todo el trayecto realmente no nos atacaron.

Después de pasar un buen rato no mostraron ningún movimiento adicional, aparte del que realizaron para volver a recoger sus armas.

“…Estoy segura de que a ellos les encantaría seguir a mi pequeño Vandalieu…”

“…Estoy de acuerdo con Lady Darcia, chico…”

“No, esto sólo fue el efecto de mi habilidad [Atracción del Atributo Muerte]. En verdad, yo no pensé que funcionaria en no-muertos que se crearon de forma natural”.

Parece que en toda la cuarta planta solo aparecerían no-muertos, y como todos esos no-muertos tenían cautela y respeto por el chico, nuestra exploración continuó sin obstáculos. Por supuesto, no cosechamos ninguna recompensa como piedras mágicas o cualquier otra cosa, pero considerando lo riesgoso que hubiera sido entrar en batalla con otros no-muertos de rango tres este fue un buen resultado.

“…¡Vandalieu, mira un cofre del tesoro! ¡Realmente nos hemos conseguido un cofre del tesoro en esta mazmorra!…”

“…Que sorpresa. ¿Pero quién diablos lo habrá puesto ahí?…”

“…Cierto, usted señor Sam no sabría de esto. Una de las teorías dice que estos cofres fueron trampas colocadas por el Rey Demonio para atraer a los humanos ignorantes al interior de las peligrosas mazmorras, otra dice que su aparición se debe al Dios de la Magia, Rekrent, con la idea de inspirar a los humanos a ingresar y entrenarse en el interior de las mazmorras, con estos cofres esperándolos como recompensas…”

De hecho, en Lambda se habla de que los cofres de tesoros pueden aparecer en el interior de una mazmorra según su jerarquía. Los motivos o causas por los que aparecían no estaban realmente claros, pero lo que sí era cierto era que los cofres de tesoros contenían objetos valiosos y eran aquello que mantenía llenos los bolsillos de los aventureros.

Por supuesto, los cofres de tesoros que aparecían estaban cerrados y en algunos casos habían trampas a su alrededor. Por ello era necesaria la presencia de un ‘Pícaro’ que fuera hábil en detectarlas, sin embargo, en nuestro grupo no había ninguno.

“Bien, vamos a abrirlo de todas formas…”

‘Levántate’

Las habilidades del chico eran realmente excelentes. Aunque no teníamos a un pícaro con nosotros, el cofre del tesoro en sí fue poseído por un espíritu y convertido en objeto maldito, por lo que el cofre se abrió por sí mismo y desactivó todas las trampas a su alrededor.

Pero parecía que proceder de esta forma para obtener el cofre del tesoro podría gastar hasta unos cien mil puntos de poder mágico, por lo que este método sólo podía ser utilizado por el chico, quien poseía una enorme cantidad de poder mágico.

“¿Qué es lo que hay aden…? ¿Qué es esto? A simple vista, parece ser algo venenoso”.

El contenido del cofre del tesoro era un líquido azul en una costosa botella de vidrio. 

(Oh, esto es una poción, y pertenece a los artículos de clase alta también.)

“…Chico, esto no es un veneno. ¡Es una poción!…”

“¿Hablas de esas pociones que pueden ayudar en la recuperación de lesiones?”

“…De hecho lo es hijo, esas pociones son esenciales para los aventureros, ya que los ayudan a recuperarse rápidamente de heridas cuando se las beben o se las vierten sobre la herida. Pero la poción que encontraste parece ser mucho más cara…”

“…Es verdad, Lady Darcia. ¡Incluso cuando le serví por mucho tiempo a aquella familia noble, nunca había visto una igual…”

Hay varios grados para clasificar las pociones. Comenzando por las de quinto grado, están las pociones que son capaces de restaurar la vitalidad en treinta puntos, y que son las que circulan comúnmente. Los vendedores ambulantes y los soldados más adinerados llevarían a lo sumo, una sola poción de este grado, en cuanto a los aventureros y mercenarios, era casi seguro que tendrían una como parte de sus propios suministros.

Sin embargo, el precio de las pociones se disparaba a partir de las de cuarto grado y cuando nos referimos a las de tercer grado llegamos a un precio tan alto que un incluso un noble mediocre sólo podría llegar a tener una sola poción en su poder. Por supuesto que por sus efectos valían la pena sus precios.

“…La calidad de todas las pociones, se puede inferir por su color. Cuando más claro es el azul, más alto es su grado, y mientras más oscuro es, más bajo es su grado. Viendo el color de esta, creo que puede tratarse de una poción de segundo grado…”

“…Para adquirir pociones de segundo grado, se tiene que visitar una gran tienda de una ciudad, como por ejemplo, la capital imperial del Imperio Armid, o se puede solicitar directamente a un hábil alquimista. El precio de una sola de estas pociones nunca será inferior a cien mil lunas…”

“¡Cien mil!… ¿Y qué efectos tiene?”

“…No puede hacer crecer una nueva extremidad después de ser cortada, pero creo que es capaz de curar cualquier herida que no sea extremadamente fatal…”

“…Si te la bebes, no sólo las heridas serán sanadas, sino también la fatiga y el poder mágico serán recuperados ligeramente. Si detecta aunque sea un poco la presencia de venenos y enfermedades, será capaz de contrarrestar y curarlos por completo…”

“Oh, Y ¿A qué sabe?”

“…Cuanto más alta sea la calidad, peor sabe…”

“…Es verdad, incluso hubo un aventurero legendario que en el pasado se bebió una poción de súper alto grado, y perdió el conocimiento, cuando despertó dijo que preferiría morir a tener que beber otra…”

Recordando eso, en cierto sentido no fue irrazonable que el chico confundiera la poción con un veneno al verla por primera vez.

“Siempre se dice que las medicinas tienen un sabor amargo, pero según esa historia, ¿No es como que demasiado amarga?”

(Nunca he bebido una poción en mi vida, y ahora hasta cierto punto me siento afortunado de no haberlas podido beber.)

El chico también parecía haber entendido que las pociones no eran bebidas agradables.

Luego de ese primer cofre encontramos varios cofres más y obtuvimos todos los tesoros que contenían. A mi parecer todos los artículos eran objetos lujosos, creo. La verdad es que hubo muchos a los que no les pude reconocer su valor, pero eso fue natural para mí, ya que fui sólo un cuidador de caballos y un cochero.

“Eso es… Tal vez un objeto mágico. Esto también tal vez sea un objeto mágico. ¡Oh! Esto es una joya, pero… ¿Pero no es también un objeto mágico?”

“…Chico, siento que probablemente encontraremos muchos más de ellos…”

“Hey, no vayas a esperar que sea un conocedor de estos objetos, o que utilice algo como ‘Ojos de Evaluación’ o algo parecido cuando sólo tengo un poco más de un año de edad”.

“…Pero si incluyes el tiempo de tus dos vidas anteriores, ¿No tienes casi cuarenta años?…”

Por cierto, hace unos días mis hijas y yo escuchamos por parte del chico y de Lady Darcia su historia. Fue una historia increíble, pero era más que asombroso saber el por qué un niño de tan sólo un año de edad poseía tan enormes poderes mágicos, y el por qué podía utilizar una magia desconocida a pesar de que nadie nunca se la había enseñado.

Así que cuando escuché su historia, tuve pensamientos contradictorios.

Por supuesto, el chico también nos explicó los riesgos que enfrentaría en el futuro, pero ni Lady Darcia ni yo teníamos intención de abandonarlo.

(Para mí, el chico ha sido como un salvavidas y ahora es mi nuevo amo. El chico necesita de mí servicio como su carruaje, pero, ¿Qué se supone que haga cuando tenga tiempo libre?)

En primer lugar, cuando estuviera separado del chico, habría circunstancias en las que sólo me verían como un objeto maldito y perdido.

“Es verdad, pero en la Tierra no había nada parecido a objetos mágicos y a pesar de que había magia en Origen, nunca tuve la oportunidad de interactuar con dichos objetos. Para ser más preciso, yo fui el que fue tratado como objeto experimental”.

Con esto el chico me estaba diciendo que nunca había tenido la oportunidad de perfeccionar su conocimiento, ni su capacidad para detectar magia.

Después de eso, encontramos cuchillos, dagas, espadas, accesorios de plata y anillos incrustados con joyas uno tras otro, pero como no podíamos valorarlos usando magia sólo se acumularon sin saber nada más que poseían poder mágico.

Cuando posteriormente intenté consultar su valor con Lady Darcia, me dijo, ‘No sé, pero algunos cofres sólo tienen cuchillos y collares elaborados con piedras mágicas, por lo que es un buen golpe de suerte haber obtenido tantos objetos mágicos’.

NOVA: Revisado y corregido