Gakusen Toshi Asterisk (NL)

Volumen 2

Capítulo 6: Mal en las Sombras

Parte 4

“Con esto, ¿el primer acto ha terminado?” Mordisqueando sus labios con una expresión de aburrimiento, Ernesta propuso.

La imagen en la pantalla ante ella revelaba la escena de Ayato y Kirin desapareciendo por el agujero.

“¿Esta ese agujero gigante realmente bien? Si Stjarnagarmr lo encuentra, las cosas no van a salir bien.”

“Esa zona ya estaba programada para someterse a construcción. Por lo pronto, debería estar bien.”

Camilla, sentada a su lado, se centraba en confirmar la información ante ella.

“Así que ese era el cuerpo de ataque viscoso phryganella. Tenorio todavía tenía un conjunto.”

“Ellos realmente no pueden ser subestimados. Tengo que admitir que estoy bastante interesada por mí misma.”

“Sí, control de flujo de Maná, así como técnicas de mímica, es bastante interesante. El resto de ello es absolutamente inútil. Inútil desde el principio. Para empezar, si se puede convertir en cualquier cosa, ¿por qué un lagarto? ¿Por qué no un pingüino o un gatito? ”

Ernesta cogió una especie de muñeca de tela del suelo, y la frotó contra su barbilla.

“Esos son claramente solo sus preferencias personales… Más importante aún, cuando el Prana se utiliza para forzar un cambio, toma la apariencia prealmacenada. Por otra parte, parece que los núcleos se limitan a almacenar una sola forma.”

Camilla ponía notas a la ventana ante ella, llena de información que le había sido proporcionada por su espía en la facción Tenorio. La alteración y modificación de seres vivos era la especialidad de Tenorio. Dejando el comentario absurdo de Ernesta a un lado, Camilla sentía que había mucho que alabar allí.

Mientras reflexionaba sobre qué tipo de cría podría resultar en una cosa así, se quedó sin aliento por la sorpresa.

“¿Así que hay sólo un tipo? No hay nada sorprendente en eso. O, mejor dicho, para el Tenorio que se ha distanciado del Gran Doctor, eso es lo mejor que pueden hacer, eh.”

El interés de Ernesta se desvaneció gradualmente.

“De todos modos, seguro que son débiles. ¿Hay incluso un uso práctico para algo así?”

“No se puede evitar. Su objetivo es ser armas vivientes, después de todo. Estos son sólo un subproducto de esa investigación.”

“Eso es cierto. Pero aún así, en esta etapa, ¿no son mis títeres como un billón de veces más fuerte?”

Ahora esa era una exageración como nunca antes había oído. Medir las cosas de tal manera era terriblemente infantil.

Camilla, sin embargo, mantuvo sus pensamientos para sí misma.

“Para ser honesta, esto es simplemente una cuestión de elegir pobremente a su oponente. El título de rango #1 de Seidoukan no es sólo para mostrar, después de todo.”

“Sí, eso es muy cierto. A lo que ellos aspiran no se puede encontrar aquí en Allekant.”

“Por otra parte, incluso a pesar de nuestro excelente desempeño en el Phoenix del año pasado, muchos de los estudiantes responsables ya se han graduado.”

“Por otro lado, eso nos ha dado la oportunidad de hacer nuestro debut.”

En ese momento, la imagen en la pantalla cambió.

“Aquí vamos. Acto 2 comienza.”

“Desde su punto de vista, la siguiente parte es la cosa real, ¿verdad?”

“Jeje, y es precisamente por eso que vale la pena mirar con interés.”

***

La primera sensación de Ayato fue la de shock. Inmediatamente después fue de un frío glacial y luego una dificultad para respirar.

(… ¡¿Agua?!)

Sus alrededores estaban sumergidos en la oscuridad, y lo único que podía ver eran burbujas. Parece que habían caído en una masa de agua profunda.

Después de haber perdido todo sentido de lo que era arriba y lo que era abajo, se obligó a calmarse y relajó su cuerpo.

Normalmente, tal acción causaría que uno flotara hacia la superficie, pero por el contrario, empezó a hundirse.

(Mierda, ¡son las pesas!)

Inmediatamente arrojando las pesas que lo oprimían, nadó en dirección a la fuente de luz débil pero clara.

“¡Puhaaa!”

Al salir de las profundidades con un chapoteo, inhaló profundamente. Sólo entonces fue capaz de calmarse verdaderamente.

Estaba en un terroríficamente vasto espacio. Desde muy por encima de su actual ubicación, podía ver el agujero del que habían caído. Por desgracia, pero no de forma inesperada, no había escaleras. El subterráneo de Asterisk tenía muchas formas y usos, y así fue esta trampa hecha posible.

Había sido claramente intencional.

“Pero vaya, esto realmente es enorme.”

A partir de la superficie del agua a lo más alto de donde habían caído parecía haber una distancia de unos veinte metros. Su anchura era imposible de estimar. Mirando de un lado a otro, enormes pilares y la superficie del agua llenaban su visión en lo más lejos que podía ver.

No había casi ninguna iluminación, y apenas podía distinguir la diferencia entre las paredes y el techo.

“¡Oh, mierda! ¿¡Toudou-san!?”

Mirando alrededor frenéticamente, notó una leve salpicadura no muy lejos.

“¡Toudou-san!”

Al verla luchar desesperadamente, parecía estar ahogándose; tal vez eran las pesas que estaban tirando de ella hacia abajo.

Ayato nadó rápidamente a su lado mientras Kirin se le acercaba con una cara casi en lágrimas.

“* coff * * coff * ¡G-Gracias, Amagiri-senpai…! Gracias por salvarme…”

“¿Estás bien? Date prisa y deshazte de esas pesas…”

Mientras se trasladaba a ayudarla, se dio cuenta. Ya no estaban.

“¿Eh…?”

“Uu… L-Lo siento… La verdad es que, realmente no puedo nadar…”

“Oh… ya veo.”

Para que alguien tan increíblemente atlética como ella misma fuera incapaz de nadar era más allá de sorprendente.

Incluso para los miembros de la Starpulse Generation, parece que había cosas en que eran competentes… y cosas en que no eran tan competentes.

“No, yo debería pedir disculpas. Es mi culpa que fueras arrastrada en este lío.”

Ella solo había caído porque había tratado de salvarlo.

“No diga eso. En cualquier caso, ¿Dónde estamos…?” Conteniendo la respiración, Kirin preguntó por vía nasal.

“Mi mayor conjetura es que estamos debajo de Asterisk.”

“El área de lastre entonces,” Kirin murmuró mientras miraba alrededor.

“¿Área de lastre?”

“Debido a que Asterisk es una isla artificial, con el fin de mantenerse al nivel, tiene que utilizar el agua del lago.”

“Oh, cierto.”

Requería una íntima familiaridad con la construcción de la ciudad para tener una idea de este tipo.

“En ese caso, debe haber una salida para uso de los trabajadores…”

Kirin se dio la vuelta y de repente se enrojeció.

“¿Qué pasa?”

“¡N-Nada! Es que… um…”

Su tartamudez le dio una pista a Ayato de lo que había sucedido.

Ella necesariamente se había apretado contra él. Dada su extrema cercanía, su rubor era, por supuesto, de esperarse. Ellos estaban, después de todo, esencialmente pegados entre sí.

Sólo sus dos cabezas estaban por encima del agua. Bajo la superficie del agua, la mano de Ayato la sostenía, o quizás más precisamente, estaba envuelta en su escote.

“¡L-Lo siento, lo siento! ¡C-Creo que es mejor nadar por mi cuenta después de todo…!”

“¡No, en absoluto! Es mi…”

Incluso para un miembro de la Generación Starpulse, mantener a flote el peso de dos personas no era algo que podía hacer de forma indefinida. Tenían que encontrar la salida, o por lo menos, algún lugar sobre el que pudieran descansar, o estarían en serios problemas.

… En ese momento.

Ayato alcanzó a ver una enorme sombra en el agua debajo de ellos.

“Toudou-san…”

“¿S-Sí…?”

“Contén la respiración…”

Diciendo esto, Ayato la agarró y de repente se zambulló.

Ejerció toda su fuerza en este esfuerzo; tenían que huir.

Sin embargo, esa enorme sombra no era algo en una escala que fueran capaces de hacer frente, y fueron barridos por una corriente.

Justo cuando sentían que no había escapatoria, de repente salieron volando fuera del agua.

La escena ante ellos era difícil de imaginar.

“Eh…”

“Oh dios… Eso no es…”

Ninguno de los dos sabía qué decir.

En el lugar donde los dos estaban flotando, la cabeza de un gran dragón estaba extendida.

En comparación con los dragones que los habían atacado previamente, el presente era más grande con diferencia. Simplemente la parte que se extendía por encima del agua ya tenía unos diez metros de largo. En total, parecía estar más cerca de cincuenta. A partir de su silueta sola, parecía casi como un plesiosaurio. (NT: Dinosaurio del periodo geológico secundario, una idea de su apariencia, el monstruo del lago Ness.)

Los dragones de antes parecían bastante reptiles, pero este nuevo animal parecía ser más como una serpiente. Sin embargo, después de ver su cuerpo y piernas, así como su enorme cabeza y colmillos afilados, “dragón” era la única palabra adecuada para describir a este animal.

Este dragón, sin embargo, era idéntico a los demás en un aspecto… su abierta hostilidad hacia ellos.

“… Supongo que así es como es. Teniendo en cuenta cómo habíamos caído por aquí, supongo que no hay manera de que podamos regresar con tanta facilidad.”

La razón por la que habían sido arrojados aquí era para que se encontraran con este dragón.

“Amagiri-senpai… este dragón se parece mucho a los más pequeños de antes”, analizando el flujo de su Prana, Kirin determinó rápidamente.

“En otras palabras, ¿Su verdadera apariencia es un slime?”

“Más o menos…”

“Eso no es exactamente una buena noticia.”

Si ese era el caso, entonces las formas estándar de corte y rebanado serían en vano.

En lugar de intentar tratar con él a mano limpia, la medida más inteligente sería activar inmediatamente su Lux, mientras que al mismo tiempo liberaba su sello. Esta situación no daba para otra opción.

Grilletes aparecieron de círculos mágicos a su alrededor mientras su Prana se elevaba a la fuerza. En la oscuridad, esta era la única fuente de luz.

Decidiendo que su oponente había tomado una acción hostil, el dragón rugió y embistió.

“¡Kh!”

Incluso si él estaba en plena potencia, eso no implicaba que era capaz de moverse a alta velocidad en el agua.

Protegiendo a Kirin con su propio cuerpo, se llevó la peor parte del golpe.

Golpeados con gran fuerza, fueron arrastrados por el agua.

Conteniendo la respiración mientras esquivaba los colmillos del dragón, fue arrojado a uno de los pilares. Un cráter en el pilar grueso se formó por el impacto.

“Owwwwww…”

“¡¿E-Está bien?!”

“Ah, sí. Estoy bien, aunque esta situación se ve muy mal.” Después de haber reforzado su cuerpo con Prana, no había tomado ninguna lesión seria.

Dicho esto, las cosas no podían permitirse simplemente seguir así.

El dragón confirmó la condición de su presa desde no muy lejos. Inesperadamente, parecía tener una personalidad muy cuidadosa.

“¡E-Esto es porque soy una carga para usted! ¡Déjeme ir!” Kirin dijo de pronto.

“E-Es todo culpa mía que Amagiri-senpai se lastimara… ¡Mi…!”

Desde dentro de su abrazo, ella comenzó a sollozar.

“¡¿T-Toudou-san?!”

“R-Realmente no soy buena… No importa lo duro que practico, al final… No más, me niego a que alguien tenga que sacrificarse por mí otra vez…”

Kirin sacudió su cabeza infantilmente mientras hablaba.

“…”

Ayato suspiró, y sosteniéndola con fuerza, comenzó a acariciar su cabeza.

“Está bien. No te preocupes.”

“¡P-Pero…!”

“Por lo general, nadie puede tener oportunidad contra ti, ¿no? Ya que soy capaz de hacerlo, ¿por qué no confiar en mí un poco más?”

“Eso es…”

Ayato la miró a los ojos y suavemente respondió.

“Hay algo más que quiero decir, no, que no puedo no decir. Toudou-san, eres muy amable, pero muy fuerte. Eres una chica increíble.”

“¿Eh…?”

Completamente aturdida, ella lo miró sin comprender.

“… E-Entendido.”

Con su rostro teñido de un profundo color escarlata, asintió enfáticamente.

Secándose las lágrimas, levantó la cabeza con una mirada determinada.

“Bien.”

Ayato de nuevo acarició su cabeza y activó a Ser-Versta.

Mientras vertía Prana dentro, palabras negras aparecieron, dándole un matiz negro a la hoja blanca.

“… Ahora si pudiera encontrar un lugar para conseguir un equilibrio adecuado…”

Mientras hablaba, balanceó ligeramente a Ser-Versta, cuidando de no dejar que toque el agua.

Un gran espacio fue sacado de la columna gruesa con tanta facilidad como si se tratara de tofu, creando suficiente espacio para que los dos estén en pie. (NT: Queso de soja, “la carne de los vegetarianos”. )

En el fondo de su mente, Ayato se dio cuenta de que acababa de destruir una estructura fundacional vital, pero en esta situación, no podía permitirse el lujo de ser exigente.

Mientras le daba a Kirin la oportunidad de elevarse, el dragón aprovechó la oportunidad para atacar.

… Sin hacer nada más que voltear, Ayato simplemente movió su espada.

Mientras los colmillos puntiagudos llegaban a pocas pulgadas de perforar, con su cabeza, fue cortado limpiamente en su cuello, volando en la distancia.

La cabeza se derritió en el aire, y volviendo a su cuerpo, recuperó su forma original.

“… No es ninguna sorpresa que sea lo mismo que los anteriores, supongo.”

Viendo esta escena reproducirse ante él mientras Kirin subía, Ayato frunció el ceño.

En guardia después del ataque anterior, el dragón se retiró como a diez metros de distancia y poco a poco comenzó a rodear el pilar sobre el que estaban situados. No era un rival fácil ciertamente.

De nuevo, en forma similar a los dragones de antes, el dragón abrió su boca y comenzó a concentrar Maná.

Sin embargo, cuando Ayato de nuevo casualmente balanceó a Ser-Versta, todo se desvaneció como humo.

En comparación a los ataques de Julis, esto no era más que un juego de niños.

“Dicho esto, no estoy haciendo exactamente algún progreso tampoco…”

Este no era un oponente al que tan sólo pudiera precipitarse ciegamente y atacar; otra cosa que un asesinato seguro no tenía sentido. Esto no era solo un enemigo cualquiera; si él no podía destruir su núcleo con su ataque, como Kirin hizo con el slime… entonces no había ningún punto.

“Toudou-san, puedes seguir el flujo de su Prana, ¿correcto?”

“Ah, sí. Es débil, pero está ahí.”

“¿Dónde está el centro?”

“Bueno… está constantemente cambiando su ubicación.”

Qué molesto enemigo.

“… Eso no me deja otra opción entonces. Vamos a darle a este un tiro, ¿de acuerdo?”

“¿Darle a este un tiro…?”

En reacción a la mirada sorprendida de Kirin, Ayato levantó a Ser-Versta para que ella viera.

“Hmm, bueno, este realmente es un enemigo difícil de tratar… así que no es como que tengamos alguna otra opción mas que seguir adelante.”

Diciendo esto, Ayato comenzó a centrar su Prana en Ser-Versta.

… Meteor Arts.

Concentrando todo su Prana usando el Mana Dite como punto focal, esta técnica aumentaba temporalmente la salida de su arma. Cuando se trataba de mejorar el refuerzo físico, como el que había usado para defenderse antes, el Prana era bastante fácil de usar. Cuando era usado en el ataque, sin embargo, su uso era mucho más restringido. Generalmente, esto se resolvía mediante el uso de un arma como un medio para la dispersión, pero sus efectos eran limitados. Las únicas excepciones eran el estilo con las manos desnudas empleado por los estudiantes del Instituto World Dragon Seventh y los Mana Dites.

No obstante, Ayato nunca antes había tenido éxito en el uso de Meteor Artes. Debido a que la gran cantidad de Prana que llevaba en su interior era demasiado basta, por mucho, la carga puesta sobre las armas Lux normales siempre había dado lugar a su destrucción. Aunque era, por supuesto, posible para él en su lugar controlar la cantidad de Prana inyectada, tal control preciso sobre su Prana estaba más allá de su capacidad.

Y así, hasta ahora, hacía mucho tiempo que se había rendido a la esperanza de verlo dar frutos…

“Tú debes ser capaz de soportarlo, ¿No?”

Como respondiendo a las palabras de ayato, Ser-Versta emitió un sonido bajo.

Mientras devoraba las cantidades ilimitadas de Prana de Ayato, Ser-Versta empezó a cambiar de forma. El área que contenía las palabras negras flotando sobre su hoja comenzó a ensancharse, y toda la propia hoja comenzó a alargarse enormemente.

“Impresionante…”

Kirin tragó saliva. La velocidad a la que Ser-versta crecía comenzó a acelerarse, y en unos instantes, había crecido hasta diez metros de longitud. Todo su cuerpo emitía un zumbido bajo y el guión negro bailaba uniformemente alrededor del cuerpo de la cuchilla.

Sintiendo un miedo profundo e instintivo, el dragón volteó para hacer su escape, pero ya era demasiado tarde.

“¡HAAA!”

Ayato blandió su espada hacia abajo. En el momento en la hoja hizo contacto con su cuerpo, el cuerpo del dragón comenzó a silbar. Ser-Versta continuó hacia abajo, empujándolo hacia abajo en el agua.

En un instante, el agua comenzó a evaporarse ante sus ojos, como si fuera impactado por un vendaval de huracanes.

El vapor se elevó sin cesar, con violencia remojo el cabello de Ayato y de Kirin. La niebla se asentó alrededor de sus pies, y la calma fue restaurada una vez más; el dragón se había evaporado por completo.

“… Bueno, algo así, ¿supongo?”

Esta fue la primera vez en su vida que Ayato había gastado tan gran cantidad de Prana.

Esta sensación de agotamiento obtenida con esfuerzo se sentía bastante cómoda.

Desafortunadamente…

“¡Ugh…!”

El precio por remover su sello llegó voraz y dolorosamente.

“¡A-Amagiri-senpai! ¡¿E-Está bien, Amagiri-senpai?!”

Una vez más, círculos mágicos aparecieron a su alrededor, atando su fuerza una vez más.

Kirin atrapó su cuerpo cuando colapsó. Esa suavidad era indescriptible, y se sonrojó, pero en su estado actual, no podía hacer nada más.