Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 16

Capítulo 04: ¡Princesa en Pánico Total!

Parte 3

–Ngu, ngu… fuu.

Aizu estaba comiendo.

Aun con rastros de melancolía en su rostro, saco un Jagamaru-kun(croqueta de patata frita) de la bolsa que abrazaba con una mano mientras caminaba.

Durante la “Elegía” había pensado en muchas cosas y Aizu se había puesto un poco triste, pero ya que Pensó que no podía seguir así, estaba realizando una gira de Jagamaru-kun.

–El sabor del Jagamaru-kun de calabaza… pensé que era un poco ortodoxo, pero es bueno… *Morder*.

La estrategia de la Aventurera de Primera Clase que intentaba cambiar su estado de ánimo básicamente había sido exitosa, Aizu suspiro satisfecha ante los Jagamaru-kun especiales que solo se vendían en el “Festival de la Diosa”.

En ese momento—

De repente se encontró con Bell y Syr.

–… ¿Fue?

Una voz tonta se escapó de la boca de Aizu.

Al ver a Bell, quien claramente estaba elegantemente vestido y la muy linda Syr, Aizu, quien seguía mordiendo un Jagamaru-kun, tardó en reaccionar.

–A-Aizu-san…

El rostro de Bell quien la confronto se crispo.

Al lado del chico cuyo rostro cambiaba del rojo al azul rápidamente, la chica sin cambiar su expresión estaba tranquila.

¿Eh? ¿Bell?

¿Diferente de siempre? ¿Elegante? ¿Genial?

¿La empleada del bar? ¿Los dos?

— Tomados, de la mano.

Dentro de su cabeza donde sus pensamientos se habían detenido, muchas palabras aparecían y desaparecían.

La escena frente a sus ojos, así es, claramente eran como una pareja de amantes.

Cuando Bell estaba a punto de explicarle nerviosamente a Aizu, quien no entendía porque estaba atónita—Syr envolvió su brazo izquierdo en su brazo derecho de Bell.

–Hola, <Princesa de la Espada>-sama. Que coincidencia ¿No? ¡Estamos en medio de una cita!

–¿¡….!?

Al ver a Syr apoyar la parte superior de su cuerpo hacia el chico con una gran sonrisa, Aizu abrió ampliamente sus ojos.

El grito de Bell diciendo “Espe—¿¡Syr-san!?” no llego a los oídos de la actual Aizu.

–¡Ahora vamos a comprarles regalos a los niños! ¿Cierto, querido?

–¿¡Quién es ese “querido”!? Además. por “niños” quieres decir Rye y los demás, ¿¡No!?

¿¡Niños!? ¿¡De los dos!? ¿¡El fruto de su amor!?

¿¡Su relación ya supero la de amantes!?

–¿¡…!? ¿¡…!? ¿¡…!?

¡Aizu estaba en caos!

Mientras Aizu, aun con el Jagamaru-kun en su boca, recibía un gran shock, Syr arrastro a Bell y se fue por delante.

–¿¡Syr-san!?

Mientras el chico dejaba escapar una voz miserable, ambos desaparecieron en lo profundo de la multitud.

Aizu, quien se quedó de pie atónita, fue atacada por una emoción indescriptible.

Sería algo como si su amada mascota (conejo) que había estado cuidando en secreto de sus padres le fuera robado, algo similar a los sentimientos de soledad—

–¿¡La que está allí es Wallen-lo-que-sea-kun!?

–¡¡…!! ¿Hestia, -sama?

A la espalda de Aizu quien estuvo de pie inmóvil por un tiempo, una voz ruidosa le grito.

Cuando se dio la vuelta, una Hestia vistiendo el uniforme del bar vino cargando.

–¡Tú! ¿¡No viste a mi Bell-kun!?

–Eh…

–¡Mi Orgullo, Bell-kun, ahora es un Aventurero de Segunda Clase y ahora es famoso! ¡Además es lindo! ¡En la medida que si les pido información a los transeúntes obtuve de 3, 4, o 5 testigos que lo vieron y podría perseguirlo!

Hestia quien comenzó a explicar emocionada algo que no se le pregunto después de pasar despierta toda la noche—o para ser precisos, era una enigmática tensión después de haber estado atrapada por el duro trabajo del bar—levantó su pulgar.

Viéndola respirar pesadamente, al parecer realmente había estado preguntado justo como dijo.

–¡Entonces! ¿¡Acaso viste a mi Bell-kun actuando como una pareja amorosa!?

–… P-Por allá. Con la empleada del bar… con sus brazos, entrelazados…

–¿¡Que~!? ¿¡Tomados del brazo como una pareja tonta insatisfecha de tomarse de las manos con sus dedos entrelazados!? ¿¡¡Por qué no los separaste, Wallen-lo-que-sea-kun!!?

–Eh, ah… L-Lo siento…

Ante Hestia quien le rugió con un rostro furioso, Aizu (la cabeza hueca natural) se sintió extrañamente presionada.

–¡Llegado a esto, vamos a perseguirlos juntas! ¡El enemigo es más poderoso de lo que pensaba, ahora solo podemos dejar de pelearnos entre nosotras y formar un frente unido!

–Ah, okay.

Aizu asintió sin pensar.

Asintiendo felizmente, Hestia metió una mano en la bolsa de papel que Aizu estaba cargando y se comió un Jagamaru-kun.

Ah.

Mientras Aizu dejaba escapar una voz triste, la joven Diosa que termino su suministro de nutrición y levantó su puño hacia el cielo.

–¡Vamos, Wallen-lo-que-sea-kun! ¡Recuperaremos a Bell-kun de esa Syr-lo-que-sea-kun!

Hestia comenzó a correr y Aizu la persiguió después de recuperarse de su sorpresa.

No lo entendiendo muy bien, pero vamos a acompañarla. Siento que eso es lo mejor.

Sin comprender muy bien sus sentimientos, Aizu formo una combinación inesperada con Hestia, y persiguió a Bell y los demás.