Youjo Senki (NL)

Volumen 2

Capítulo 2: Norden I

Parte 4

AL MISMO TIEMPO, EN EL CUARTEL GENERAL DEL EJÉRCITO DEL NORTE

El personal del Cuartel General del Ejército del Norte estaba observando el mapa de guerra con desconcierto, y fue entonces cuando recibieron noticias que realmente no querían escuchar. El subdirector de Operaciones del Estado Mayor central había hecho todo lo posible por venir y entregar la notificación en persona. Podría haber sido una interferencia central, pero la redacción era simple: “Hemos enviado refuerzos. No los toquen.”

“El maldito Estado Mayor. ¿Por qué creen que pueden entrometerse en los asuntos de primera línea?”

Las quejas de los oficiales de alto rango de las fuerzas del norte de que era insultante no fueron sorprendentes. Después de todo, finalmente pensaron que estaban recibiendo apoyo de la Central, pero en el momento en que lograron acomodar al Gran Ejército desplegado apresuradamente, la mayor parte fue transferida abruptamente al frente occidental, y quedaron desorganizados. Era solamente la naturaleza humana que cualquiera que estuviera atrapado soportando dificultades innecesarias en ese caos querría darle a la Central un puñado o dos por sus penurias.

Según el informe del puesto de observación, un grupo de magos aéreos del tamaño de un batallón se estaba acercando rápidamente.

Bueno, sin duda es un buen lote de refuerzos. Viendo que fueron enviados inmediatamente después de que los solicitamos, aparentemente son serios acerca de ser un equipo de respuesta rápida. Pero el hecho de que Central nos dé refuerzos y luego nos diga que no los toquemos está rebasando sus límites.

“Bueno, ¿tal vez nos dieron tropas de élite de verdad?”

Aún así, desde otra perspectiva, esta es una oportunidad para que el Ejército Central nos devuelva el favor. Retiraron al Gran Ejército antes de que la batalla estuviera completamente decidida. Esos tipos son orgullosos, no vendrán a pedir disculpas. Aunque él no iría tan lejos como para acusarlos de aprovecharse de los problemas actuales del Comando Norte, probablemente estaban pensando en cancelar la deuda.

“¿Intentan hacernos sentir en deuda con ellos…?”

“Pero, al decir ¿’No los toquen’? Eso es algo atrevido”.

Sí, no puedo creer que hayan dicho eso. Y si estaban tratando de hacernos sentir en deuda… ¡los depósitos de suministros del norte se encuentran en peligro! ¿Se dan cuenta de que el ya pobre marco logístico del Grupo del Ejército del Norte podría colapsar por completo?

“Hablan mucho considerando que las líneas de suministro del norte están en crisis. Desearía tener esa confianza”. Podrías incluso llamar a ese aviso arrogante. Hizo sus comentarios rencorosos sin pensar, pero de alguien que se hallaba en el centro del asunto, fue la respuesta natural. Luego llegaron noticias aún más desconcertantes.

“Acabamos de recibir un telegrama del Batallón 203 de Magos Aéreos. <Este es el Batallón Pixie>. Uhh…”

¿Un telegrama de un batallón de refuerzos entrante? Normalmente, ellos reportaron su indicativo de llamada, y eso sería todo, pero por alguna razón el operador de radio estaba dudando.

“Está bien, léelo”.

Un suspicaz oficial de estado mayor le instó a seguir adelante, y finalmente continuó.

“Dice: ‘No necesitamos ayuda. Que el Batallón Viper se retire inmediatamente”.

“¿”No necesitan ayuda”? El Batallón Viper ha estado interceptando hasta ahora, ¿pero quieren que retroceda? Esto pasó de una confianza impresionante a una confianza excesiva.

Había dos batallones de magos y bombarderos reforzando el lado enemigo. Definitivamente no parecía que un batallón atacante recién salido de un viaje forzado pudiera manejarlo por sí solo.

Se suponía que debían poner a sus unidades bajo el mando de un comandante tan arrogante. Eso estaba simplemente fuera de discusión.

“…podemos enviar cazas a interceptar en cualquier momento, ¿verdad?”

“Todos los hangares están en espera. Una palabra y podemos enviarlos”.

Algunos oficiales de Estado Mayor comenzaron a desarrollar rápidamente sus propios planes de interceptación. Incluso si el tiempo que tuvieron fue limitado, los cazas que salían de la superficie deberían ser capaces de contener a los bombarderos.

Originalmente, los superaban en número y necesitaban una forma de tratar con los magos, por lo que estaban agradecidos por los refuerzos, pero… quizás sería inteligente detener a los bombarderos por su cuenta?

“¿No deberíamos usarlos? Esta situación es simplemente mala.”

“Bueno, es una orden, sin embargo. Hacer algo más sería…” Se tragó las palabras actuando sin permiso, pero encarnaban los temores del preocupado oficial de estado mayor.

La autoridad de los funcionarios no se extiende a la intervención sin órdenes. Su trabajo era planear operaciones, no tomar decisiones. Esa fue una de las cosas difíciles de ser un miembro del personal. Lo que los liberó de esa agonía fue irónicamente la fuente de su actual dolor de cabeza, los Pixies.

“La unidad de control obtuvo una lectura de los Pixies. Cuarenta y ocho señales. Velocidad 250, altitud…” La unidad de control de guardia detectó al Batallón Pixie entrante.

La velocidad reportada de 250 kilómetros por hora era virtualmente la máxima. Si podían volar tan rápido y aún así mantener la formación, eso indicaba que estaban altamente entrenados.

“Eso es terriblemente rápido. Hmm? ¿Qué hay de la altitud?”

Los oficiales de estado mayor estaban empezando a sentir que tal vez podían contar con esta ayuda y pidieron los datos de altitud.

“¿Están a….7.500? No… siguen subiendo.”

“¿Qué?”

“¿Estás seguro? No son aviones de combate”.

Las lecciones aprendidas en el combate hicieron de seis mil pies el límite del sentido común. Quizás los datos decían que el récord era de ocho mil, pero era difícil confiar en ello hasta que lo vieran en una batalla real.

Los valores teóricos de los que hablaron los ingenieros y los valores que una unidad de primera línea podía alcanzar eran de una importancia completamente diferente. Los miembros de la clase conocida como soldados siempre sospecharon de las nuevas estructuras, armas y tecnología. Era un sano escepticismo dado que sus vidas dependían de si las cosas eran utilizables o no.

Y por eso, en cierto sentido, no tuvieron más remedio que sentirse humillados por lo que estaban presenciando ahora. Ese fue el peso de la prueba en combate.

“Sin errores. ¡El Batallón Pixie está actualmente a ocho mil pies!”

“¡Están acelerando! ¡¿Trescientos?!”

Igual de increíble fue el salto de velocidad.

Una unidad que volaba en formación hacia el combate en las primeras líneas estaba prácticamente a la misma velocidad y altitud que las pruebas técnicas que habían logrado. Si los datos fueran reales, indicaría habilidades en un nivel totalmente nuevo.

¿Es eso cierto? Si lo fuera, el rendimiento de este batallón era tan grande que dejaría obsoletas a todas las unidades existentes.

“¿Son precisas las lecturas de la unidad de control?”

“No veo ninguna otra anormalidad… Todo está funcionando normalmente.”

La misma expresión de incredulidad apareció en todos los rostros de los oficiales de Estado Mayor.

“Parece que el Comando central nos acaba de enviar su carta de triunfo.”

“En serio. La información es correcta.”

Lo único que podían decir era que estaban contentos de que este batallón estuviera de su lado.