Gakusen Toshi Asterisk (NL)

Volumen 1

Capítulo 6: El Día Libre de la Pareja

Parte 3

En el momento en que empezaron a regresar, ya estaba atardeciendo.

“Gracias por hoy Julis. Me divertí mucho.”

“O-Oh, ya veo… Eh, um, ¿Cómo debo poner esto? Sólo estaba devolviendo un favor. No hay necesidad de darme las gracias.”

A medida que el sol se ponía, los dos lentamente se acercaban a la estación del metro.

Acercándose a su destino, notaron una conmoción en ese vecindario.

“¿Hmm? ¿Algo pasa?”

Cerca de allí, un grupo de estudiantes estaban peleando. A partir de su dirección llegó el sonido de mucho lenguaje sucio e insultos. Parecía haber más de diez personas involucradas.

Había una multitud de curiosos observando la situación, pero la gran mayoría de la gente simplemente siguió caminando como si el asunto no fuera de su incumbencia.

“Estudiantes de Le Wolfe. Debería haberlo sabido, siempre están haciendo idioteces como esta.”

Le Wolfe Black Institute, supuestamente la más belicosa de las seis escuelas. Sus costumbres escolares priorizan la victoria sobre todo, eran sus políticas oficiales de igual modo.

Por esta razón, muchos de los estudiantes de Le Wolfe eran individuos de lo más groseros. De los que crecieron en las peores partes de los barrios bajos, la mayoría terminaban en Le Wolfe.

“Parece una disputa de pandillas… Oh, wow, han empezado a atacarse.”

El líder de un grupo se precipitó hacia los demás; ambas partes sujetaban las armas en lo alto.

Los miembros individuales de los dos grupos se separaron y comenzaron batallas individuales.

“… Esto es malo. Estamos rodeados.”

“¿Qué?”

Cuando Ayato estaba a punto de responder, fue embestido repentinamente por detrás por un gamberro usuario de una daga Lux.

“Eso estuvo cerca.”

Haciéndose a un lado hábilmente, Ayato esquivó el ataque. Estaba muy claro que su objetivo había sido realmente Ayato.

Además, en algún momento, la lucha de pandillas había cesado.

En cambio, Ayato y Julis ahora se veían rodeados por esos mismos estudiantes de Le Wolfe.

“Esos tontos de Le Wolfe a menudo utilizan este estilo de ataque furtivo para emboscar a los demás. Por ejemplo, la forma en que estaban utilizando esa ‘lucha’ como una oportunidad para rodear su verdadero objetivo, con la excusa de que fueron ‘arrastrados en la conmoción’. Esta es la primera vez que lo experimento de primera mano, sin embargo. ”

Julis habló con calma, mientras esquivaba a sus atacantes.

Parecía que su ‘lucha’ era sólo para mostrar.

Los miembros de lo que habían sido originalmente dos grupos ya se habían consolidado en un único gran grupo. De dentro de sus filas, miradas penetrantes dirigidas a Julis y Ayato se podían sentir.

“… ¿Cómo es que los problemas siempre nos encuentran?”

“Debido a que estos cabrones están haciendo siempre cosas como esta, por lo que incluso en la remota posibilidad de que fueran atrapados por el Stjarnagarmr, van a ser capaces de explicar las cosas.”

Ellos, por supuesto, seguirían siendo castigados, pero ese castigo sería más bien ligero.

“¿Significa esto que las personas que atacaron a Julis eran de Le Wolfe?”

“Hmph. No, sólo son matones a sueldo. Siempre y cuando tengas dinero, van a hacer lo que sea. Eso, por supuesto, incluye a todo esto.”

Mientras una flecha Lux volaba más allá de ella, Julis mostró una sonrisa sin miedo.

“Parece que todos son simplemente basura.”

“¿Y? ¿Qué debemos hacer al respecto?”

A pesar de que ya sabía cuál sería su respuesta, sintió que lo mejor era preguntar, no obstante.

“¿No es obvio? Esto es autodefensa. Vamos a darles lo que quieren.”

“Por favor, trata de no ir por la borda.”

Parecía que esta lucha era con el propósito de obligar a Julis a exponer sus aberturas.

Ese tipo estaba definitivamente escondido aquí, esperando su oportunidad.

“No te preocupes. Para tipos de este nivel, no hay necesidad de bajar la guardia sólo por ocuparme de ellos.”

El entorno de Julis estalló en llamas.

“… Por lo menos aspira a término medio, y no bien cocido, ¿Por favorcito?”

Esperaba que sus atacantes recibieran el mensaje.

***

Honestamente hablando, estos estudiantes de Le Wolfe no eran nada especial.

El momento en que vieron aparecen sus llamas, se retiraron a la estación del metro en desorden.

Mientras se retiraban, se oyeron gritos de “¡Esa es la Gruene Rose!” y “¡N- Nunca oí nada de esto!”

Parece que no habían sido informados de la identidad de su objetivo.

“Hmph. Eso no fue suficiente ni para un calentamiento.”

Julis cepilló su cabello hacia un lado, completamente ignorando la pila de cadáveres que cubrían el suelo, y regresó su mirada hacia Ayato.

“… ¿Y qué diablos fue eso?”

“¿Q-Qué quieres decir?”

“¡Esa actuación absolutamente repugnante durante la pelea! ¡¿Ni siquiera pudiste lidiar con oponentes de ese nivel?!”

La ira de Julis era merecida.

A diferencia de Julis que había lidiado fácilmente con sus atacantes, eso fue todo lo que Ayato pudo hacer para evitar lesiones.

Aunque individualmente eran débiles, su número había sido suficiente para mantenerlo atado.

“Incluso si dices eso, ese es el límite de mi capacidad.”

“…”

Julis estaba aturdida sin habla por un momento, antes de finalmente suspirar.

“Supongo que había elevado mis esperanzas demasiado alto.”

La decepción en su voz era evidente.

Ayato forzó una sonrisa.

“Olvídalo. Vamos a interrogar a estos chicos mientras tengamos la oportunidad.”

Julis miró por encima de los estudiantes caídos antes de levantar de pie a un estudiante con un copete. Este era el que había sido el líder del grupo.

“Oye, ¿Cuánto tiempo piensas dormir? Es mejor que te levantes a menos que quieras ver lo que el fuego le hace a tu cabello.”

“¡Aaaaaaaaaah!”

Su amenaza funcionó. El estudiante abrió los ojos.

“Haz esto sencillo. ¿Quién te contrató?”

“¡No lo sé! Acabo de recibir la comisión; no sé nada más. Ni siquiera sé por qué.”

“El tipo que te contrató, ¿Cómo se veía?”

“Estaba vestido de negro, muy grande, muy alto. ¡No vi ningún arma, sin embargo!”

“¿Y su voz?”

“¿V-Voz? N-No recuerdo.”

“¿Qué dijo el?”

“Él no decía ni una palabra. Había escrito su solicitud en un pedazo de papel que me entregó junto con el dinero.”

“¿En una hoja de papel…? ¿Qué decía?”

“Decía que este era el pago inicial. El resto del pago estaría pendiente hasta el resultado.”

“Resultado…”

Mientras Julis meditaba sus palabras, el estudiante de repente gritó.

“¡E-Ese es! ¡Ese es el tipo!”

“¡..!”

Cuando Ayato y Julis voltearon a mirar, una sombra salió corriendo.

Aunque sólo habían tomado una breve mirada, era, sin duda, su atacante vestido de negro.

“¡Detente!”

Julis comenzó a correr tras él.

“Julis, ¡Vamos a acorralarlo!”

Julis miró hacia atrás en respuesta, pero nunca dejó de mover sus pies.

Ella parecía haber perdido la cabeza. Normalmente, Julis no participaría en este tipo de acciones que bordeaban los límites entre la valentía y la estupidez.

En otras palabras, ella finalmente mostró la apertura que su atacante había estado tanto tiempo esperando.

“¡¿Qué?!”

Al entrar en un estrecho callejón, se dio cuenta demasiado tarde de que su atacante estaba al acecho, con su hacha en mano.

Aunque Julis esquivó su ataque, aún estaba al acecho otro atacante, esperando en emboscada.

Tenía en sus manos un rifle de asalto Lux.

“¡Uf…!”

Frente a ese torrente de pequeñas armas de fuego Lux, Julis se envolvió en un rollo que llevaba su pasado.

Reflejos increíbles.

(¡Ahora!)

Julis y Ayato atraparon al atacante vestido de negro entre ellos…

“¿¡..!?”

Su visión periférica detectó otra sombra, oculta en lo alto de una azotea cercana.

(¡Hay tres de ellos…!)

Por otra parte, su objetivo no era Julis.

… Era Ayato.

La flecha de luz voló hacia Ayato.

Un ataque furtivo perfectamente oportuno.

Ayato, atrapado en el aire, no podía esquivar, y sólo podía usar su activación de Lux corporal como escudo para protegerse del golpe.

La flecha rebotó en su Lux, rozó su ropa, y cayó. Había sido un fallo estrecho, y su Lux ahora era inútil.

“Fu…”

Parecía que este grupo de atacantes estaba buscando conscientemente cada apertura. Sus personalidades eran de hecho más bien despreciables.

“Oye, ¿¡Estás bien?!”

“Más o menos, a pesar de que mis ropas están fuera de combate.”

Mientras Julis corría, con una expresión tensa en su rostro, Ayato soltó una risa amarga mientras miraba alrededor. Los atacantes ya no podían ser vistos.

Sinceramente, su velocidad para batirse en retirada era incomparable.

Por otra parte, no estaban solos. Los estudiantes de Le Wolfe habían desaparecido de manera similar.

“… Stjarnagarmr debería estar aquí pronto. Tenemos que irnos.”

“¿Podemos?”

“Estábamos defendiéndonos a nosotros mismos, así que no necesitas preocuparte al respecto. Dicho esto, explicarlo es simplemente demasiado molesto. De todos modos, nuestras pistas arduamente obtenidas parecen haber desaparecido sin dejar rastro, no podemos perder el tiempo aquí.”

Mientras Julis hablaba, sus ojos ardían de furia.

“Ellos se atrevieron a hacer todo esto, y sin embargo, no pudimos hacer nada. No hay manera de que simplemente vaya a olvidar esto.”

“… Señorita Objetivo, ¿Sería tan amable de no hacer nada estúpido?”

“Hmph.”

Eso parecía significar su asentimiento.

Hmm. Será mejor que informe a Claudia.

“Por cierto, ¿Todavía tienes algo de tiempo?”

“¿Hmm? Sí, lo tengo.”

El anochecer vendría pronto. Julis dio a Ayato un vistazo rápido de valoración.

“Bien entonces, por favor, sígueme a mi habitación por un rato.”

“… ¿Eh?”