Gakusen Toshi Asterisk (NL)

Volumen 1

Capítulo 6: El Día Libre de la Pareja

Parte 1

 

 

“Lamento la espera, Julis. Espero que no hayas tenido que esperar mucho.”

“No, en absoluto, acabo de llegar. Tenía la esperanza de alabarte por llegar aquí temprano, aunque… Oye, ¿Qué pasa con esa cara? Esa mirada estúpida en tu cara te hace ver aún más estúpido de lo normal, ¿Sabes? ”

Publicidad M-AR-2

Era un brillante y soleado domingo.

Al llegar al lugar designado, las puertas exteriores de la escuela, Ayato fue sorprendido por la apariencia de Julis.

Llevaba una minifalda de color rojo oscuro elegante y medias hasta los muslos. Ella sostenía una sombrilla ligera en una mano. Se veía drásticamente diferente de la forma en que normalmente aparecía, e irradiaba un juvenil, atractivo femenino.

Julis era una joven hermosa, pero sus palabras galantes habituales y acciones disminuían ese sentimiento. Ahora vestida con ropa normal, era imposible no darse cuenta de su impresionante belleza.

“… ¿Hay algo en mi cara?”

Publicidad G-M3



“U-Uh, ¡Lo siento! Er, no… Es sólo que te ves tan diferente de lo normal.”

“¿D… De verdad?”

“Sí, tu aspecto realmente se adapta a ti.”

“Wha… ¡I-idiota! ¡No digas esas cosas vergonzosas!”

Julis miró a su alrededor frenéticamente mientras su rostro se sonrojaba de un escarlata profundo.

“E-Esto es sólo algo enviado desde casa. Yo sólo pensé que debía vestirme con algo adecuado para la ocasión. N-No es que yo lo eligiera especialmente para ti o cualquier cosa…”

Aunque el rubor de su rostro podría ser percibido como ira, esta interpretación contradice la expresión complicada en su rostro y su actitud tímida.

Recobrando la compostura, le devolvió la mirada a Ayato, y habló en un tono lleno de interés.

Publicidad G-M3



“No estoy muy segura de cómo decir esto, pero… realmente no tienes mucha ropa, ¿Verdad?”

“Oh, eso. Sí, para ser honesto, nunca he sido de los que siguen la moda. Esta ropa es bastante vieja.”

Ayato llevaba una camiseta y una chaqueta de manga tres cuartos, así como un par de pantalones vaqueros muy gastados.

“Yo no he dicho que se vieran mal en ti… espera un segundo.”

“¿Hmm?”

Julis se inclinó, extendió una mano y le dio unas palmaditas a su cabello.

“¡Uwah! ¿Qué pasa?”


“Tu cabello te estaba dando a la cara. Honestamente, eres como un niño. Presta más atención a cómo te ves, ¿Está bien?”

Mientras hablaba, Julis sonrió inocentemente.

Ayato, por otro lado, sintió que su corazón dejó de latir.

“¡Muy bien, vamos!”

Sin notar la agitación interna de Ayato, Julis avanzó saltando de alegría.

***

 

 

El distrito urbano de Asterisk se dividía en dos partes, un distrito residencial exterior y un distrito central.

El distrito exterior utilizaba una línea de monorriel que conecta el puerto de Asterisk, el barrio residencial, y cada una de las seis escuelas.

Publicidad M-M5

En comparación, la forma principal de transporte del distrito central era un sistema de metro. Esta decisión fue tomada con el fin de garantizar que las batallas de los estudiantes no interfirieran con el transporte público, incluso en el peor de los casos.

El distrito central se subdividía en el distrito comercial y el distrito administrativo. En el centro se localizaban varios anfiteatros.

Julis y Ayato estaban actualmente en el distrito central, más concretamente, en el estadio central de la Festa.

“Este es el auto-proclamado escenario más grande y más importante de Asterisk. Las más grandes batallas de la Festa fueron realizadas aquí.”

Julis se paró frente al edificio gigantesco ovalado mientras explicaba.

Contaba con una capacidad máxima de cien mil personas. Cuando se celebra la Festa, todos los concursantes se reunen aquí.

“A pesar de que su aspecto exterior está destinado a imitar al Coliseo Romano, son dos estructuras muy diferentes. Hay otros tres anfiteatros grandes, y siete de tamaño medio. Cuando se trata de los pequeños, ¿Quién sabe cuántos habrá?”

“Guau.”

“Según la normativa, las batallas que tienen lugar en el centro de la ciudad deberán celebrarse dentro de uno de estos campos. En la práctica, sin embargo, ese no siempre es el caso.”

Publicidad G-M2



“… ¿La gente realmente lucha en medio de la ciudad?”

“Sí.”

“¿No es realmente peligroso?”

Tomemos, por ejemplo, los ataques salvajes de Julis durante su duelo anterior. Si hubiera tenido lugar en la ciudad en su lugar, habría convertido su entorno en tierra quemada.

“Los que viven aquí ya se han preparado para estos hechos. Los espectadores son lo mismo. Sólo aquellos que han estado de acuerdo a estas condiciones expreso y por escrito son permitidos en la ciudad. Dicho esto, si una tienda sufre algún daño colateral, serán compensados por sus pérdidas.”

“Eso suena muy duro. Por otra parte, dejando todo eso de lado, supongo que no es muy difícil de ser atraído por este lugar.”

“Ser capaz de crear una tienda aquí en Asterisk, fundado y gestionado directamente por la Fundación Empresarial Integrada, es una forma inigualable de publicidad. Además, este distrito central es el corazón de toda la actividad durante la Festa”.

“Para ser sincero, creo que no me gustaría vivir aquí.”

“Estoy de acuerdo.”

Julis sonrió con ironía.

“Entonces, ¿Qué te gustaría ver a continuación? ¿Te gustaría seguir por aquí?”

“No, eso es suficiente, gracias.”

“Bien entonces, por qué no pasamos por el hospital mientras hacemos nuestro camino hacia el distrito administrativo. Los médicos en Asterisk son Strega y Dante con habilidades curativas; también son responsables de las cosas durante la Festa. Para mantener las cosas justas, aun así, ellos no intervienen a menos que el asunto sea realmente serio. Si es sólo algo en el nivel de una fractura, te dejan con las prácticas médicas normales.”

El número de Strega y Dante con habilidades curativas era muy pequeño.

Con el fin de garantizar que cada una de las seis escuelas tendría oportunidades equivalentes para recibir tratamiento, había un acuerdo que decía que todos los Strega y Dante con estas habilidades servirían en este hospital central bajo la supervisión directa del propio Asterisk.

Con la excepción de casos difíciles de tratar, amenazas a la vida o lesiones con efectos potencialmente permanentes, se requerirá a los estudiantes someterse a un tratamiento a manos de estos curanderos especiales.

“Después de eso… Por qué no evitamos el distrito de reurbanización. Los barrios bajos se encuentran en esa zona, así que no es el más seguro de los lugares. Perderse puede ser peligroso.”

Los barrios bajos existían por varias razones, entre las que se incluye a los que se les había negado el ingreso a la ciudad y los Genestella que estaban huyendo de las autoridades; una verdadera guarida de ladrones.

Si bien es cierto que no era el más seguro de los lugares, era igualmente cierto que tales lugares se encontraban en cualquier lugar donde gran concurrencia de personas se reunían.

“Eso me recuerda. Saya mencionó una vez que se había ido de compras sólo para encontrarse a sí misma en una zona bastante sombría. Era un gran edificio deteriorado con un montón de tiendas incompletas dentro.”

“… Esa es definitivamente el área de reurbanización. En ese sentido, ¿No deberías normalmente solo comprar en una tienda normal? ¿Por qué ir ahí comprar algo?”

“Saya es irremediablemente mala con las direcciones.”

Ante esas palabras, el rostro de Julis se torció en una expresión maliciosa.

“He~h, hablando de eso, ¿Cómo es que tú siempre te apareces en los lugares más extraños? El burro hablando de orejas.

“…”

Ese era ciertamente el caso.

A decir verdad, cuando Saya y Ayato jugaban juntos cuando eran jóvenes, a menudo se perdían.

“De todos modos, lo siguiente es…”

“Hey, Julis. Yo te pedí que me mostraras los alrededores, pero ¿Qué tal si almorzamos en primer lugar?”

Mientras Ayato observaba a Julis meditando mientras veía el mapa, ofreció una alternativa.

El momento fue el justo.

Su estómago secundó su propuesta.

“Mm… bueno, supongo que se acerca la hora… ”

Julis parecía un poco incómoda, sin embargo.

“¿Ocurre algo?”


“Oh, no… no tengo ningún problema con la comida, es sólo que los restaurantes por aquí son, bueno…”

“Si los de por aquí son un problema, ¿Por qué no nos dirigimos al distrito comercial y elegimos uno allí? ¿Es un problema con el dinero?”


Había oído que cuando se trataba de los restaurantes de la zona, podrían ser bastante caros. Dicho esto, dada la naturaleza de este lugar, no estaba exactamente esperando encontrar una tienda de conveniencia.

“No, no es eso… ¿Qué digo?… ¡Lo siento!”

Julis de repente bajó la cabeza y se disculpó.

“No es que nunca haya comido aquí antes, pero… si vas a preguntar dónde deberíamos comer, entonces no sé de dónde deberíamos ir.”

Publicidad M-M3

“Oh, hmm…”

“Prometí que te iba a mostrar todo; tal fracaso es humillante… ¡P-Pero voy a buscar en línea en este momento!”

Nerviosa, Julis frenéticamente sacó su teléfono y abrió una ventana.

Parece que estaba navegando en un sitio de referencia.

Mientras Ayato miraba, sin embargo, su mandíbula casi cayó al suelo.

Cada restaurante que estaba viendo era de súper alta clase. Cuando lo comparabas con los precios que encontrarías deambulando por el barrio, las diferencias eran como la noche y el día.

Por otra parte, todos ellos requerían reserva previa.

“… Um, sí, para ser honesto, todos esos son un poco…”

“¡S-Sé que sus precios no son normales! Pero estos son los únicos lugares que conozco… Si tengo alguna opción en el asunto, ir a alguna parte donde nunca he estado antes es un poco espeluznante…”

Mirando de cerca, todos estos eran restaurantes de fama mundial.

Además, ¡Todos eran restaurantes con tres estrellas Michelini! (NT: Tener una o más estrellas de la Guía Michelini supone que un restaurante no sólo es uno de los mejores de su país, sino que también es uno de los mejores en el mundo, en este caso poseer tres indica una cocina excepcional que justifica de por sí el viaje.)

“Haha, bien, entiendo. Está bien; caminemos alrededor, y elijamos cualquier lugar que se vea bien, ¿De acuerdo?”

“¿E-Está eso realmente está bien?”

“Si estás bien con eso, entonces eso es lo que importa.”

“Mi opinión no es la importante aquí. ¿R… Realmente no estás enojado?”

“¿Por qué debería estar enojado?”

Ayato estaba confundido por la pregunta abatida de Julis.

“Porque… esto es claramente mi culpa.”

Ella parecía bastante seria.

En serio, ¿Había alguna necesidad de preocuparse por asuntos tan triviales?

“He querido preguntar esto antes, pero ¿Nunca te cansas de tomar las cosas tan en serio, Julis?”

“… Incluso si dices eso, así es como soy”

Julis puso mala cara.

“Estás agobiada por tantas cosas. Me hace preocuparme de si vas a ser aplastada bajo el peso de toda esa responsabilidad.”

Publicidad M-AB

“Definitivamente no es fácil, pero eso es sólo mi forma de vida. Si me preguntas, tú eres por el que tenemos que preocuparnos. Tan casual, y sin la carga de responsabilidad. ¿Estás seguro de que no te gustaría tomar las cosas más seriamente? Serviría mucho para plantar tus pies sobre el suelo.”

Aunque sus palabras fueron dichas casualmente, atravesaron a Ayato hasta la médula.

“Ah… Bueno, simplemente hagamos nuestro camino hacia el distrito comercial, ¿De acuerdo?”

Ayato cambió el tema.

Julis tampoco optó por continuar con esa línea de preguntas. En cambio, los dos caminaron a lo largo de la concurrida carretera hacia su destino.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios