C³ – Cube x Cursed x Curious

Volumen 15

Capítulo 3: La suplicante chica inmortal / “Nuestro nacimiento (nuevo)”

Parte 2

Aunque habían decidido tomar siestas por turnos, le era imposible dormir profundamente. Haruaki se despertó mucho antes de lo esperado, justo cuando el cielo comenzaba a brillar por el sol naciente en el este. Un informe de Konoha y Kotetsu habían llegado justo antes de la siesta, simplemente un mensaje de texto que decía: “Manténganse en contacto regularmente. Sin progreso, aun buscando”. Haruaki quería recibir una llamada diciendo que Kirika había sido encontrada. ¿Aún no? Dense prisa.

Haruaki agarró el teléfono con fuerza y decidió ir primero a la sala de estar. Al pasar por el pasillo, justo cuando estaba a punto de llegar a la sala de estar, de repente vio que algo se iluminaba dentro de la habitación. Sorprendido, miró hacia la sala de estar.

“¿Qué…? ¿Eres tú, Kuroe?”

Kuroe estaba parada, distraída y con una expresión en blanco. Después de parpadear, ella dijo:

“Woah, Haru, realmente me asustaste.”

“Es porque estabas distraída, ¿verdad? ¿Qué estás haciendo?”

Tan pronto como preguntó, de repente Kuroe miró su cuerpo y luego dijo como si algo se le ocurriera abruptamente:

“¡Oh, claro! Sabía que había subido de nivel… ¡Gracias al entrenamiento especial, finalmente he terminado mi nuevo movimiento! ¡Oh, nunca pensé que tendría éxito! ¡Esto es realmente increíble!”

“Oh~. Claro seguro, increíble, increíble.”

¿Qué, igual que de costumbre? Haruaki respondió a medias. Ahora que lo mencionó, el brillo de ahora se parecía al brillo momentáneo producido al inyectar poderes curativos en su cabello. Al parecer, Kuroe se había centrado recientemente en hacer un entrenamiento especial para desarrollar nuevos movimientos y hoy fue solo otra sesión de entrenamiento especial… Al mirar más de cerca, Haruaki encontró que su cuello estaba un poco arrugado y torcido. Realmente se preguntó qué tan en serio estaba haciendo su entrenamiento.

“Muu~. No me creerás~.” Dejando atrás a Kuroe, un poco insatisfecho, Haruaki caminó hacia la cocina para hervir agua. Durante este tiempo, pensó en muchas cosas. Sobre Kirika, sobre Konoha, sobre Honatsu, sobre lo que acaba de hacer Kuroe. Como de costumbre Kuroe estaba haciendo cosas raras, porque esta era su forma especial de actuar con consideración, para evitar que el estado de ánimo se volviera demasiado pesado, ¿verdad? Pensando en eso, Haruaki decidió que realmente necesitaba prepararle una buena taza de té.

Volviendo a la sala de estar, Haruaki colocó su teléfono celular sobre la mesa como si estuviera consagrando una estatua divina para que estuviera al alcance de la mano en cualquier momento. Mientras tomaba té, todo lo que podía hacer era esperar. Para  no molestar a Fear durante su siesta, bajó el volumen después de encender la  televisión. Noticias regionales. ¿Algún incidente del slasher fantasma? Ninguna.

Mientras se entretenía de esta manera, salió el sol. Ya casi era hora de que Fear se levantara de la cama.

Cualquier momento estaba bien. Los preparativos ya estaban en su lugar. Konoha, Kotetsu,

¿todavía no? Aún no hay noticias Luego…

“¡…!”

En el instante en que se escuchó la primera nota del tono de llamada del teléfono celular, Haruaki contestó la llamada.

“¡Hola!”

“Hola~. ¿Hola~?”

 Haruaki sintió que de repente su visión se oscurecía. Debido a su pánico, no tuvo tiempo de revisar la pantalla. La persona que llamó no era Konoha, sino alguien cuya importancia era menos de una milmillonésima, alguien que solo aumentó su impaciencia.

El padre que había desaparecido desde la noche anterior, alegando que tenía cosas que hacer.

“Ya lo escuché de Gab-chan, parece una gran crisis.”

 “Si sabes eso… por favor no llames. Estoy muy ocupado.”

Debido a la función de llamadas en espera, Haruaki no tenía que preocuparse por perder las llamadas de Konoha incluso mientras hablaba con Honatsu. Sin embargo, no estaba de humor para conversar con su padre.

“Sí, sí, luego iré a buscar a Kirika-chan, pero solo quería hablar contigo primero. Conozco a muchas personas en esta ciudad, así que antes planeo preguntarles a mis conocidos por pistas.”

Esto era, probablemente algo bueno. Dadas las circunstancias actuales, por supuesto, sería mejor tener una persona adicional ofreciendo su ayuda. Si o si Kirika debía ser rescatada. Sin embargo, Haruaki no pudo decir gracias sinceramente.

En este momento, repentinamente Honatsu cambió de tema.

“… Oh, claro. ¿Qué tal mi regalo? ¿Lo usaste?”

 Por un instante, Haruaki no entendió de qué estaba hablando. Después de un momento de retraso, de repente se dio cuenta, con rabia instantánea, que Honatsu se refería al regalo de cumpleaños de ayer. ¿De qué diablos estaba hablando en este momento?

“¿Dónde encontraría el tiempo para eso? ¡Ni siquiera lo he abierto!”

“…Oh, ya veo…”

 La respuesta de Honatsu no sonó decepcionada, ni enojada, ni confundida. Por alguna razón: su voz se volvió muy tranquila y solemne, en un grado increíble.

“Te aconsejo que lo abras. O más bien… Ahora podría ser el mejor momento para abrirlo. Tal vez deberías mirar dentro y luego contemplar.”

“¿Qué…?”

“… Abre el regalo y mira lo que hay dentro, Haruaki. Dejé una nota, ¿no? Cómo usar ese regalo es cosa tuya.”

El tono de voz de Honatsu no era contundente, incluso daba una impresión suave. Sin embargo, tenía un cierto sentido dominio sobre la realidad, como cuando un sabio declaraba la verdad, una certeza absoluta.

Como si esperara que sus palabras penetraran el corazón de Haruaki, Honatsu permaneció en silencio por un tiempo.

Entonces de repente su aliento se volvió gentil y dijo: “Encontraré un momento adecuado para volver. Ahora, adiós.” “Ah…”

Antes de que Haruaki pudiera decir algo, su padre colgó. De forma unilateral. Siempre igual. A Haruaki tampoco le gustó esto.

“… ¿Qué diablos…?” “¿Haru?”

“Nada, mi padre me llamo, eso fue todo.”

Haruaki respondió brevemente a Kuroe que tenía la cabeza ladeada por la perplejidad, luego cerró su teléfono celular.

Sin embargo, todavía se sentía desagradable en su corazón y sabía la razón. (Maldita sea… Siempre diciendo cosas incomprensibles con significados ocultos…) Haruaki solo dudó unos segundos.

Luego dejó a Kuroe atrás y salió de la sala para regresar a su propia habitación. ¿Dónde lo puso? Correcto, recordó que lo había dejado en su escritorio.

Caminando hacia su escritorio, vio que definitivamente la caja estaba allí. Todavía empujada a una esquina con los sentimientos de la negativa de Haruaki a aceptarlo.

“En serio… ¿Qué diablos es esto?”

Volviéndose a morder el labio, Haruaki desató la cinta bruscamente antes de abrir el papel de regalo. Luego levantó la tapa de la caja y jadeó.

“Imposible… ¿esto es cierto…?”

En este momento, escuchó un ruido sordo detrás de él. Haruaki miró hacia atrás para ver a Fear de pie, aparentemente recién despertada.

“Haruaki, eso…es…”

Con cara de sorpresa, ella estaba mirando cerca de sus manos. En otras palabras, dentro de la caja del regalo de cumpleaños: Discos de indulgencia, más de diez de ellos.

***

Absolutamente desconcertante, ¿por qué Honatsu los tenía en su poder? Sin embargo, sin duda alguna, eran auténticos.

Dentro de la habitación de Haruaki, Fear estaba mirando fijamente los Discos de Indulgencia dispuestos en fila en el suelo de tatami.

“Maldita sea… Él no contesta, ese bastardo…”

Haruaki frunció el ceño con el teléfono celular presionado contra su oreja que sonaba en vano. Fear lo miró antes de enfrentarse nuevamente a los Discos de Indulgencia.

Lo que ella siempre había querido. Lo que ella buscaba. Lo que ella quería reunir. Lo que necesitaba para mantener su oscuridad bajo control.

Ese tipo de cosas se coloca actualmente ante sus ojos, pero inexplicablemente…

Lo que surgió en su corazón fue un sentimiento que incluso ella encontró increíble. Fue confusión. También podría considerarse una lucha.

“Fear… ¿Qué hacemos?”

“Primero… esperemos…”

“Por supuesto que esperaré porque sé que eso es lo que siempre quisiste. No te preocupes, solo haz lo que quieras hacer. Te ayudaré.”

“Sí, esto es lo que siempre he querido. Después de contarlos, creo que hay suficientes aquí para sellar casi todos mis mecanismos restantes, probablemente dejando solo uno o dos. Pero…”

Fear apretó fuertemente su puño que descansaba en el suelo de tatami. Mirando a Haruaki, ella dijo:

“¡Pero! Si instalo estos Discos de Indulgencia ahora mismo, me quedaré casi impotente cuando realmente quiera participar en la batalla para rescatar a Kirika. En otras palabras,

¡seré casi incapaz de luchar! ¡Si no rescato a Kirika por eso…!”

“Ah…”

La mirada de Haruaki vaciló pero al instante relajó su expresión.

“Entonces esperemos hasta que la representante de clase sea rescatada, ¿de acuerdo?”

Estaba  pensando  que  Haruaki  diría  eso.  Sin  embargo,  eso  estuvo  mal.  No  resolvió  el problema fundamental.

Fear sacudió su cabeza. El color plateado tembló en el rabillo del ojo. “No hay evidencia… concluyente…”

“¿Eh?”

“No hay evidencia concluyente capaz de probar… que este tipo de incidente no vuelva a suceder.”

Fear inhaló lentamente y luego dijo:

“No puedo evitar pensar, supongamos que se rescata a Kirika y luego instalé los Discos de Indulgencia. Después, supongamos que casi todos mis mecanismos están sellados. ¿Qué pasaría si sucediera algo similar en el futuro? La próxima vez, podrías terminar secuestrado o ¡podría ser Kuroe! Una vez instalados, los discos de indulgencia no se pueden volver a sacar. ¡No tengo forma de recuperar mi poder! ¡Si eso realmente causa que algo irrevocable suceda, seguramente no podré perdonarme a mí misma!”

Simplemente imaginarlo hizo que su corazón latiera rápido. De repente su tono de voz se hizo fuerte.

“¡Hey Haruaki…!” Pero a pesar de eso…

Ella solo podía susurrar la pregunta.

Porque sentía que estas  eran palabras muy importantes que eran tan  frágiles como las pompas de jabón.

“¿Está realmente bien… perder el poder de pelear…?”

Hasta la fecha, había pensado en esto innumerables veces. Cada vez, la conclusión a la que llegó fue definitivamente esta.

Sin embargo, en este momento, la solución se colocó tan concretamente frente a ella de una forma tangible. Llevando una sensación de peso totalmente diferente, llevando una crueldad que amenazaba con tragarla al olvido, se había convertido en un problema extremadamente acuciante, que pesaba sobre ella sin precedentes.

Qué extraño, pensó con honestidad para sí misma.

Esto era claramente algo que había deseado todo este tiempo. Todo el tiempo, ella pensó que solo con adquirirlos le traería felicidad. ¿Por qué ahora…?

“De todos modos, vamos a mantenerlos temporalmente en reserva… ¿No podemos hacer eso…?”

Sintiendo un ruido sordo en la cabeza, Fear lo supo sin mirar. Era la sensación de la mano de Haruaki.

Estaba agachada frente a los discos de indulgencia con la cara baja. Haruaki se había acercado a su lado. Colocando su mano sobre su cabeza, se había sentado ligeramente en el lugar. Frente a la dirección opuesta, se estaba posicionando de modo que sus hombros derechos se tocaran.

“… Ni siquiera sé si es posible mantenerlos temporalmente en reserva.”

“Tienes un punto. No todo se puede mantener en reserva temporalmente… Es lo mismo para mí…”

Haruaki habló como si recordara algo.

Porque un sentimiento parecido a la timidez, la renuencia y el dolor aumentarían si ella lo mirara a la cara.

Fear permaneció sentada, moviendo su cuerpo con inquietud, permitiéndole tropezar con Haruaki. Haruaki también se volvió, naturalmente, ahora se convirtieron en el apoyo del otro.

En este momento, ella creía que esto estaba bien. Desde sus espaldas que se tocaban mutuamente, desde sus espaldas que se apoyaban mutuamente, ella sintió el calor de su cuerpo.

“Hay  demasiadas  cosas  en  las  que  pensar…  Me  es  totalmente…  imposible  aclarar  mis pensamientos.”

“Sí…”

Fear miró al techo y exhaló perezosamente. Sintió el cabello de Haruaki contra el costado de sus orejas. Seguramente, Haruaki debía sentirse igual que ella, pensó.

Aunque sabían claramente en sus corazones que el presente no podría persistir así para siempre…

Sin embargo, si tan solo el tiempo pudiera fluir un poco más lento. Derivado de múltiples razones, Fear pensó eso para sí misma.

***

Ella siempre había sido una cosa, así que era natural.

En este momento, ella también era una cosa. De ahora en adelante, probablemente seguirá siendo lo mismo.

Doloroso. Sin embargo, ese dolor ahora se sentía un poco distante. Sintiéndose desprendida, Kirika miró la bolsa de carne conocida como su propio ser mientras a este le salía un líquido rojo.

El enemigo la pateó y luego usó el movimiento para sacar la lanza. Kirika no sintió alivio ni enojo por esto, simplemente pensando: la retiró, ya veo. Después de todo, iba a entrar nuevamente en su cuerpo después de un tiempo. La renuencia a este hecho sería inútil.

“… Qué aburrido, lograste matar el estado de ánimo. Es apropiado que algo maldecido por un feo Wathe suplique piedad de una manera fea.”

Kirika levantó la vista hacia el inexpresivo casco y volvió a hablar después de mucho tiempo. Dicho eso, no hablar también estaría bien.

“Lo siento… por no cumplir con tus expectativas…”

“¿Es el sarcasmo de todo lo que eres capaz? ¿Sin gritos humildes? ¿Sin feas burlas?”

No. Si el gran caballero delante de ella lo deseaba, definitivamente no iba a suceder. Como esta respuesta era realmente innecesaria de decir en voz alta, Kirika permaneció en silencio. Sleif chasqueó la lengua ligeramente.

“… Las existencias completamente malditas deberían alcanzar su fin de manera adecuada. Morir con desesperación e iluminación sin restricciones no es un destino que un pecador maldito pueda elegir.”

Murmurando eso, Sleif orientó su casco hacia el suelo como si pensara en algo. Pero poco después…

“… Solo un poco más. No importa, entonces te lo diré””

Al escuchar eso, Kirika no pudo evitar preguntar a qué se refería. En medio de su visión que estaba atenuada por la anemia, Kirika levantó la vista desesperadamente y miró el casco de Sleif.

“¿Decirme que…?”

“A saber, por qué estoy haciendo esto y con qué propósito se está usando tu sangre.” Entonces Sleif acercó sus labios al oído de Kirika.

Silenciosamente… Ella lanzó la respuesta… “¡Ahhh, ahhh, ahhhhhhhh…!”

Comenzando desde el instante en que Kirika entendió el significado de sus palabras…

Kirika seguía temblando sin parar. La temperatura de todo su cuerpo pareció bajar de golpe. Tan frío. Tan oscuro. Tan aterrador. De hecho, aterrador, ¡demasiado aterrador!

Con los ojos muy abiertos y la respiración acelerada, miró a Sleif, que parecía ligeramente satisfecha.

“Sí, esta es la mirada correcta.” “¡Tú, tú… ustedes…!”

“Sufre en desesperación, porque eso es lo que se adapta a los gustos despreciables de tu especie. Llora con fealdad, porque eso es lo que se adapta a los gustos despreciables de tu clase. Pide clemencia, porque eso es lo que se adapta a los gustos despreciables de tu clase…”

“¡Oooh, ahhhhh, ahhhhhhhhhhh!”

Con completo desprecio por todo, Kirika luchó con sus brazos y piernas atadas, tratando de aplastar su cuerpo hacia Sleif y destrozar su garganta con los dientes. Sin embargo, en el instante en que enderezó la espalda…

“¡Gah…!”

La lanza volvió a apuñalar su corazón. Antes de lo esperado, la cuchilla fría regresó.

“Sin embargo, la ira es una excepción. Solo se adapta a aquellos cuya felicidad se ha perdido por culpa de las maldiciones.”

Una vez más sangre fresca brotó de su boca. Eso no importó. Demasiado aterrador. Lo que Sleif planeó hacer fue irremediable e incomparablemente aterrador, incluso hasta el punto de que “absolutamente ridículo” no se podía pronunciar en voz alta:

Con el dolor y el terror entretejidos, su conciencia casi se hizo trizas. Sin embargo, con voz ronca y tan fuerte como pudo Kirika siguió gritando.

“¡Uwa, ahhh! ¡Mátame ahora! ¡Mátame… ahora!” “¿Oh?”

“¡Te lo ruego…! ¡En lugar de forzarme… a participar en eso, prefiero morir…! ¡No quiero que eso suceda… por mi culpa…!”

“Incluso si mueres, simplemente continuare como antes, usando a otras personas como sustitutos. Pidiéndome que aumente el número de víctimas, como se esperaba de una mujer depravada que incluso es más rastrera que los animales.”

Sleif comentó como si estuviera viendo un buen espectáculo:

“Una fea lucha al borde de la muerte, verdaderamente despreciable. Adelante. Maldícete y grita de desesperación mientras te uso hasta el último momento. Ese sería un final apropiado para la calaña que eres.”

“… ¡Ahhhhhhh…!”

Más que nunca antes, Kirika detestaba este cuerpo de ella que no podría morir incluso si quisiera.

Si fuera posible para ella terminar todo mordiéndose la lengua en un acto de suicidio… Seguramente sería una solución extremadamente atractiva.

***

Cuando Haruaki se dio cuenta, se escucharon ruidos de respiración constante detrás de él. Para Fear, el tiempo de siesta anterior debe haber sido simplemente por el bien de las apariencias.

Al escuchar su respiración, sentir la presencia de los Discos de Indulgencia en el suelo de tatami, maldiciendo el silencioso teléfono celular, Haruaki reflexionó sobre muchas cosas, dejando pasar el tiempo. En un momento Kuroe los vio para verificar su situación, pero al ver a Fear dormir profundamente con su espalda contra la espalda de Haruaki, se fue de inmediato con una sonrisa.

El sol ya había salido. Fuera de la ventana estaba muy brillante. Normalmente, en este momento ya me había ido a la escuela, pensó Haruaki.

Escuela. La escena habitual. La escena con todos los presentes. Fear, Konoha, Taizou, Kana… y Kirika.

Volvió la cabeza y miró el escritorio. Allí estaba el nuevo delantal que Kirika le había dado como regalo de cumpleaños. ¿Cuáles fueron sus sentimientos al darle el presente? Después de haber hecho el trato con Pakuaki, ¿ya había decidido tomar medidas? ¿Qué fue exactamente lo que la estimuló a ir tan lejos como para hacerlo?

(Ya sé lo que es… soy tan despreciable…)

Mirando fijamente ese delantal, sintió algo similar al dolor surgiendo de las profundidades de su pecho. Algo en el centro de su cuerpo parecía vibrar. La magnitud del temblor se hizo más y más grande, y no paro de aumentar.

Pensó en Fear. Discos de indulgencia. Incapacidad. Volverse impotente. Los pros y los contras de mantenerse en reserva temporalmente.

Pensó en Konoha. La sensación de quedarse atrás. Un cambio a diferencia de otros en el pasado. Aspectos que cambian gradualmente, así como la relación entre él y ella. Su mirada inquisitiva después de aceptar este hecho.

Oscilando hacia adelante y hacia atrás, izquierda y derecha, sacudiendo las profundidades de su cuerpo, este le dijo: Toma acción.

“…”

Haruaki giró su cuerpo ligeramente, alejándose para dejar que la dormida Fear se acostara en el suelo de tatami. Después de mirar su rostro dormido por unos segundos, se puso de pie pero justo cuando estaba a punto de comenzar a caminar…

“¿A dónde vas?”

Originalmente dormida, Fear extendió la mano y le agarró del brazo.

Se había arrodillado, abrazando su brazo, lo abrazó con fuerza contra su pecho. “Al final… no puedo soportar esto.”

“Si Tetas de Vaca se entera enloquecerá.”

“Sí… Pero incluso si Konoha cortara los lazos que tiene conmigo, es posible que no haya nada que pueda hacer al respecto. Aun así, en este momento, debo tomar medidas. De lo contrario…” Tragó y continuó. “¡Tal como dijiste, yo… no podré perdonarme…!”

Sin embargo, Fear no aflojó su agarre de su brazo. Mirando hacia abajo, su cabeza de cabello plateado parecía temblar ligeramente.

“A pesar de lo que dije ayer… Para ser honesta, realmente estoy de acuerdo con lo que dijo Tetas de Vaca sobre no dejarte salir de la casa. No fue porque no tuve más remedio que aceptar su opinión, fue porque estoy de acuerdo de todo corazón, hasta el punto de que incluso si ella no lo hubiera dicho, yo lo habría propuesto.”

“Fear…”

El cabello plateado revoloteó de repente y Fear lo miró.

“¡No tengo pruebas! Pero… tengo un sentimiento ominoso. Esta vez, de alguna manera es diferente de lo habitual. Como si algo enorme fuese a suceder. Parece que un solo paso en falso conduciría a cosas irrevocables…”

“Pero quiero encontrar una solución antes de que sucedan cosas irrevocables. E incluso si salgo de la casa, no significa que algo sucederá con seguridad.”

“¡El problema no es si algo sucederá o no! ¡Es que una vez que sucedida será demasiado tarde!”

“¡Pero la representante de clase ha sido capturada!”

Miró a los ojos serios de Fear. Sabía que esta era una discusión paralela sin consenso. Estaba preocupada por él desde el fondo de su corazón, mientras que él quería salir de la casa, impulsada por sus propios sentimientos e impulso. Tomar precauciones contra el riesgo no comprobado versus la autosatisfacción sin un beneficio asegurado, ¿qué lado era correcto? Ni idea. Pero incluso si los dos se miraban fijamente a los ojos, no sabrían la respuesta.

“¿Entonces qué debería hacerse…?”

La respuesta a este susurro vino de un lugar completamente inesperado.

De repente Haruaki y Fear sintieron una presencia, así que miraron hacia la puerta. “Solo actúa de acuerdo a tus sentimientos,¿eso no funciona~?”

Sonriendo, era “ella”: Yachi Honatsu.

Ni sarcástica ni confundida, ofreció esta sugerencia con calma y serenidad.

Honatsu había regresado sin que ellos lo supieran. Mirando a su alrededor como maravillada, entró en la habitación de Haruaki. Cuando colocó el regalo de cumpleaños, probablemente también entró sin preguntar.

“Así es, simplemente actúa de acuerdo con tus sentimientos. No es malo ser gobernado por tus emociones.”

Honatsu estaba hablando con perfecta confianza y compostura en expresión y actitud mientras se sentaba ágilmente en el escritorio de Haruaki en lugar de una silla. Qué padre tan maleducado.

En este momento, Fear recuperó sus sentidos y se puso de pie. Señalando los Discos de Indulgencia en el piso de tatami, dijo:

“¡Honatsu! Finalmente regresaste. ¡Exijo una explicación de ti sobre esto!” “Estos son Discos de Indulgencia. Lo sabes, ¿verdad?”

“Por supuesto que sí. ¿Cómo conseguiste tantos?”

“¿En serio estás haciendo esa pregunta…? Solo puedo responder de esta manera: trabajé muy duro para recolectarlos. Realmente gasté toneladas y toneladas de esfuerzo~.”

Al ver a su padre hablar de una manera tan despreocupada, Haruaki llegó al final de su paciencia y gritó, casi con un rugido:

“¡Padre!”

Fear se asustó, pero Honatsu simplemente mostró una leve sonrisa. “¿Qué pasa~?”

“Suficiente, ¿de acuerdo? Solo dinos… toda la verdad. No cumpliste tu promesa antes de explicar todo en la casa del superintendente, ¡así que ahora es el momento para que nos lo digas!”

“… Esa era mi intención al regresar a casa. Hay que ver, ¿cuánta desconfianza me tienen~?”

Honatsu hizo un puchero y suspiró. ¿De qué habla? No le quedaba credibilidad para hablar.

“Mi respuesta en este momento no estaba destinada a pasar por alto las cosas. Con respecto a cómo obtuve los Discos de Indulgencia… En serio, todo lo que puedo decir es que trabajé duro para reunirlos, gastando un esfuerzo monumental. Como husmear por pistas y colarme en la bóveda del Dominio de los Caballeros para obtenerlos, o tomar prestada en secreto una herramienta instalada con un Disco de Indulgencia mientras un caballero dormía la siesta. Era esencialmente así en la mayoría de los casos, aunque hubo momentos en que salté a través de aros y obstáculos, solo para descubrir que en realidad el Disco de Indulgencia estaba en manos de otra persona en una organización diferente. También hubo casos en que los compré información a informantes del mercado negro y en subastas clandestinas.”

De repente, Haruaki recordó lo que había dicho el proveedor que conoció en Kioto: “… Especialmente cuando estas cosas se han vuelto aún más difíciles de encontrar en los últimos tiempos”. ¿Por qué fue eso?

¿Fue porque alguien más estaba recolectando Discos de Indulgencia?

 “Podría ser que… después de enviarme aquí, no has vuelto porque…”

“Sí, he estado recorriendo todo el mundo para reunir Discos de Indulgencia, aunque esa no es la única razón. Después de todo, fui yo quien te encontró y te envió a esta casa, así que definitivamente necesito completar en su totalidad el servicio postventa.”

“Imposible…”

Haruaki siempre había estado pensando, ¿dónde demonios estaba él todo este tiempo y haciendo qué? Después de enviarle a Fear, su padre había pasado incluso más tiempo fuera nde casa. Entonces, durante este período de tiempo, ¿había estado buscando continuamente? Desde el primer día, ¿su objetivo era reunir Discos de Indulgencia?

“P-Pero… realmente me parece increíble. Estabas apuntando al Dominio de los Caballeros e incluso si hubiera otros, eso incluiría Lab Chief’s Nation, los Draconianos, la Familia Bivorio… y muchos más.”

“Recientemente, han surgido nuevas organizaciones, como la Alianza Comercial Friedrich o los Recordatorios, etc. Aunque todavía son de pequeña escala, quién sabe cuánto se desarrollarán en el futuro.”

“No he oído hablar de ellos, pero de todos modos, sin importar qué organización, siempre y cuando estén involucrados con herramientas malditas, todos deberían ser bastante peligrosos. Todos ellos son imposibles de manejar usando la lógica ordinaria, ¿verdad? ¿Y te las arreglaste para mantenerte a salvo en cada ocasión?”

“Ah~. Hmm, porque soy un verdadero desastre peleando, siempre he actuado en secreto y furtivamente. Usando una analogía de juego, mi tipo de trabajo sería algo así como un ladrón, explorador o saqueador de tumbas. Si el enemigo fuera un total cerebro de músculos y no pudiese encontrar una oportunidad para robar, me rendiría desde el principio y esperaría antes de volver a intentarlo. Por ejemplo… Oh, claro, como Neto the Avenger.”

¿Ese tipo? Fear frunció el ceño con repulsión, aunque el Disco de Indulgencia instalado en

«Pintor Grafico» de Neto finalmente terminó dentro de ella.

“Hmm, entonces, básicamente, has estado corriendo por todos lados para saquear los Discos de Indulgencia como un ladrón… No, incluso si fuera así, estoy realmente sorprendido de que hayas sobrevivido de una pieza. ¿No es así? Debería ser natural que alguna vez te descubriesen y se convirtiese en una pelea, ¿no?”

“¡Por supuesto que en esos casos me habría escapado tan rápido como pudiese! Huir sin parar, sin ver atrás, sin pensarlo dos veces. Después de todo, mi objetivo no es derrotar a los enemigos. Sin embargo, si me preguntaras si sobreviví de una pieza hasta el final… solo puedo inclinar la cabeza y decir: ‘No necesariamente~’.”

Honatsu se echó a reír: “Ajaja”. En contraste, Haruaki sintió escalofríos inexplicables a lo largo de su columna vertebral.

En algún lugar de su mente, estaba empezando a darse cuenta de cierto asunto.

Sin embargo, Honatsu simplemente continuó:

“Después de traspasar las instalaciones del Dominio de los Caballeros para robar cosas una y otra vez, comenzaron a ponerse serios. Oh, querido~. ¡Sentí que realmente me había convertido en un criminal buscado de clase mundial con una generosa recompensa! Luego me comenzaron a perseguir de cerca, prácticamente sin descanso. Finalmente, estaba rodeada y arrinconada en una esquina, ¡qué crisis total! Ese momento fue tan malo que incluso salir de Europa fue un desafío, así que no pude evitar preocuparme: ‘Ahhh, Puede que nunca tenga la oportunidad de volver a casa~’. A veces me sentía deprimida mientras que otras veces eran mejores…”

“¿E-Entonces qué? ¿Cómo escapaste del cerco…?” A mitad de camino, Fear dejó de hablar.

Sus ojos se quedaron boquiabiertos.

Al mismo tiempo, Haruaki también se dio cuenta. Adivinó la respuesta.

Ante sus ojos, usando una cara que no era la de su padre, su padre estaba sonriendo.

El padre, que había regresado a esta casa con apariencia de mujer, estaba sonriendo.

Parcialmente cerrados, sus ojos mostraban una expresión gentil. Contando hechos, su voz era tranquila.

“De pies a cabeza, sin contener nada, la mentalidad y la apariencia física incluidas, todo se modificó fundamentalmente… A menos que el cambio fuera completo, habría sido realmente imposible escapar del cerco, imposible regresar a esta casa.”

“Imposible…”

Un gemido salió de la boca de Haruaki. Su cuerpo perdió el equilibrio y tropezó.

Se sintió mareado como si el mundo se hubiera vuelto del revés. En blanco y negro. Dentro y fuera. Estaba empezando a ver cosas que hasta ahora habían permanecido fuera de la vista.

¿Qué había estado mirando hasta ahora?

Se le hizo difícil respirar. Su corazón se aceleró.

Sin embargo, su padre agitó su mano con indiferencia y dijo:

“Tomemos, por ejemplo, el cambio de sexo y otras técnicas de cirugía plástica, los avances han sido rápidos en los últimos años~. ¿Esto es lo que la gente llama tendencias contemporáneas? Realmente me salvó la vida~. También me esforcé mucho para asegurarme de que mis pensamientos y mi comportamiento fueran como los de una mujer. Ahora que lo pienso detenidamente, es bastante similar al cambio de imagen que Konoha tuvo en el pasado. Dado que ahora se ha convertido en un hábito, en realidad me siento incómoda de no usar el tono de voz de una mujer para hablar. Ustedes pueden encontrarlo repugnante, así que, lo siento mucho~.”