Lazy Dungeon Master (NL)

Volumen 6

Capítulo 3: Reona Shishidou

Parte 2

 

 

“Bienvenido de nuevo, Keima. ¿Qué es lo que tienes allí? ”

“Algo que Leona olvidó”. En cualquier caso, regresé a la residencia principal. Con algo de equipaje innecesario.


“Ummm. ¿Qué debería estar haciendo ahora?” Preguntó el equipaje innecesario, Michiru, con un tono arrepentido. Pero no tenía respuesta para dar.

“Kinue, parece que nuestro invitado está cansado. Llévala al onsen y dale un sándwich o algo después.” Chasqueé los dedos y Kinue apareció de la nada.

“Como quieras, Maestro. Ven conmigo, Michiru, si quieres.” “¿Qué, K-Kinue? Está bien, pero ¿dónde?”

“Al onsen. Las cálidas aguas calmarán tu agotamiento.”

“Oh, claro, alguien puede venir a contactarla, así que tráela de vuelta en una hora”.

Publicidad G-M2



“Entendido. La traeré de regreso ni un segundo después”, dijo Kinue antes de irse con Michiru. Bien, ahora puedo relajarme y tener una reunión adecuada.

“Está bien, Rokuko. Supongo que viste todo eso en la habitación principal.

¿Qué piensas?”

“… Un círculo mágico se tragó a Niku de la nada y antes de que me diera cuenta, ella estaba en los brazos de Leona”.

“Ya veo…” Según Rokuko, Niku había sido secuestrado por un círculo mágico directamente desde la habitación principal. Si ni siquiera la habitación principal podría protegerla, entonces podría terminar teniendo que ponerla en {Almacenamiento}. Aunque no sabía qué pasaría si un ser vivo se pusiera en {Almacenamiento}. Probablemente funcionaría ya que las semillas y las cosas iban bien, pero estaba demasiado asustado para experimentar.

Bueno, de cualquier manera, era más seguro asumir que la magia de Leona no podía evitarse. Lo que significaba que nuestra única opción era hacer que Leona le devolviera voluntariamente a Niku. O en otras palabras…

“… Supongo que tenemos que jugar el juego de Leona”.

“Parece que sí”. Leona dijo que la vida de Niku no estaría en riesgo si seguimos las reglas que ella estableció. A juzgar por lo que sabía de su personalidad, eso probablemente era cierto. “Bueno, al menos no tenemos que preocuparnos de que ella mate a Niku”.

“Espera, Keima. ¿Cómo puedes estar tan seguro de eso?”

“¿Huh? Quiero decir, a juzgar por lo que sé sobre su personalidad…” “¿Por qué, a juzgar por su personalidad, estás tan seguro de eso?”

“¿Por qué? Vamos, quiero decir…” Quiero decir… Uh… ¿Qué? Ahora que lo menciona, ¿por qué tenía tanta confianza?

“Hasta donde puedo decir, ella no parece alguien a quien le importe demasiado si otros viven o mueren. Ella mintió acerca de ser una monja y mintió sobre casi todo lo demás también. Entonces, ¿por qué crees que todo lo que ella dijo que era verdad? ¿Por qué estarías tan seguro de que ella cumpliría su promesa?” Rokuko tenía toda la razón.

“… Lo siento, no estaba pensando con claridad. Quedé atrapado un poco en el ritmo de Leona”.

“Kosaki, ¿Keima está realmente bien?”

“¡Ummm, b-bueno, probablemente, tal vez, creo! Quiero decir, Leona es infinitamente más fuerte que yo en todos los sentidos, no puedo ser totalmente segurooo, peroooo, ahaha…” El anillo dio una respuesta vacilante. Vamos, en serio. Este juego puede no ser mortal, pero dudo que cualquier juego que Leona tenga en mente no implique algunos ataques psicológicos.

“En cualquier caso, todo depende de qué tipo de juego esté hablando Leona”. ¿Será uno que tengo que abordar solo o podré llevarlos a todos ustedes? Quién sabe, tal vez sea un juego en el que me siento fuera y tú haces todo, Rokuko”. Nos faltaba demasiada información para decir algo con seguridad.

“Rokuko. ¿Sabes dónde están Niku y Leona en este momento?”

“Umm…   al   menos   no   están   en   nuestro   territorio   de   mazmorra.

¿Deberíamos enviar las ratas para explorar el bosque?” Oh, cierto. Con todas las ratas, olvidé que también enviamos algunas ratas al bosque. Les estábamos enviando entregas regulares de alimentos, pero aun así, las ratas de este mundo seguramente tenían una larga vida útil. ¿Quizás haber nacido del calabozo tuvo algo que ver con eso?

“Sí, pídales que busquen lugares sospechosos”. Existía la clara posibilidad de que no estuvieran cerca de nosotros, pero aun así, eso era mejor que no hacer nada.

… Una hora, ¿eh? Fue demasiado poco tiempo para hacer cualquier cosa, pero teniendo en cuenta la seguridad de Niku, seguro que se sintió como mucho tiempo. Si hubiera sabido que algo así habría sucedido, habría puesto a Niku bajo el control de la mazmorra… aunque no estaba seguro de si eso era posible para Beastkin, o cualquier otro no monstruo para el caso.

Al final, buscamos durante una hora y no encontramos nada.

“Fwaaah, eso fue increíble… Aquí he encontrado el paraíso mismo”. A pesar de nuestra inquietud, Michiru regresó con una expresión de felicidad en su rostro. Ella estaba agarrada de la mano con Kinue.

“¿Hm? Hey, Michiru, ¿qué tienes ahí? ¿Una carta?”

“¿Bwuh? Oh esto. Ni siquiera me di cuenta… Oh, dice ‘A Keima’ en él”.

“Dámelo”. Robé la carta de Michiru y la abrí. Como se esperaba, era de Leona y decía lo siguiente:

Querido Keima Masuda. De hecho, ya he olvidado cómo escribir letras japonesas adecuadas, pero de todos modos, mi habilidad de subterfugio se desactivará una vez que abras esta carta, así que ven a visitar mi mazmorra improvisada si lo deseas. Estoy esperando con una deliciosa variedad de juegos deportivos. Hasta luego.

“¡Keima! El súcubo que Leona estaba usando como silla apareció en el mapa.” Eché un vistazo y la encontré en el bosque. Ella estaba justo en el claro donde nos conocimos. Miré a través del monitor y vi una escalera donde no había habido nada antes. Su subterfugio o lo que sea que probablemente se haya desactivado, como lo sugería la carta.

“… Parece que hay un poco más en la carta. ‘P.S., puede haber solo tres participantes. No garantizo la seguridad de ningún otro invasor.’ Vamos a resolver esto rápidamente”.

“Me pregunto qué quiere decir con juegos deportivos. ¿Tienes alguna idea, Keima?”

“…Sí. Probablemente no serán juegos que pongan en peligro la vida. Solo un montón de juegos de carnaval de resistencia.”

“Resistencia chupando… ¿Cómo hechizos de drenaje?”

Publicidad G-M1



“Nah. Solo ejercicio simple. Lo que significa moverse mucho… Normalmente eso significaría llevar a Niku con seguridad, lo que hace que esto sea difícil”. En primer lugar, tendría que salir. Mi conocimiento probablemente sería necesario para superar sus trucos. Podría usar mi Golem usable para compensar la succión de resistencia. Rokuko estaba fuera de la cuestión. Lo que dejó… a través del proceso de eliminación, Ichika y Rei. Eran casi los más fuertes físicamente de nuestro equipo, por así decirlo.

“Odio hacer esto tan tarde, pero despiértalas por mí”.

“Ya las desperté cuando Niku fue secuestrada. Bueno… tiene sentido que no te acompañe”.

“Traeré a Phenny conmigo, puedes mirar a través de él. Él no será un jugador, por lo que puede tratar de tirar de algo, pero él es un Fénix. Debería estar a salvo”. Necesitábamos prepararnos y salir lo antes posible.

“Um, ¿qué hay de mí…?” Preguntó Michiru tímidamente. Oh, vaya, se olvidó de ella otra vez.

“Probablemente no estarás demasiado segura como la cuarta persona, pero puedes venir de todos modos si quieres”.

“¡Me quedaré aquí!” Podría dejar Michiru a Kinue.

Agarré mis cosas de aventurero completamente sin usar y mi espada de confianza Siesta antes de dirigirme al calabozo de Leona. Aunque supuestamente no estaríamos en riesgo, era mejor estar preparado al ingresar a una mazmorra. Aunque nunca había usado a Siesta en una pelea real todavía.

“Está bien, ¿están listos?”, Le pregunté a Ichika y Rei mientras estábamos parados frente a la entrada de la mazmorra, una escalera cuadrada como a menudo se ve en una serie de juegos de rol.

“De verdad amigo, eso es lo que quiero preguntarte. ¿Tal vez deberías haber traído un arma normal?”

“También debo preguntarme si era la mejor opción para esto. ¿Necesito recordarte que mi ataque es cero?”

También tenía una Espada Golem normal conmigo, y Rei podía hacer algo de daño con su Golem Bowgun, por lo que debería estar bien. Como comentario aparte, Phenny estaba parada lista en el hombro de Rei.

“Muy bien, parece que todos estamos bien. Vamos.” Bajé la escalera con las dos. O para ser más precisos, Ichika tomó la delantera y Rei protegió nuestra retaguardia. ¿Me considero un fracaso de hombre por eso? No absolutamente no. Ambos tenían reflejos rápidos: Ichika era una esclava y Rei era un monstruo de mazmorra. Protegerme solo tenía sentido.

Al llegar al fondo del piso, encontramos un conjunto de puertas ornamentadas. Sinceramente, parecían las puertas de un gimnasio de la escuela.

Delante de ellos estaba Leona. A su lado había una jaula, en la que Niku estaba encadenada y llevaba un vestido rojo brillante.

“¡Niku!” La llamé, pero ella no respondió. Ella estaba inconsciente. “¿Qué le hiciste, Leona?”

“Simplemente la dejé inconsciente. Ah, y se cambió de ropa. Aquí está su antiguo atuendo”. Un súcubo sacó el atuendo de mucama cuidadosamente doblado de Niku, sus calcetines hasta la rodilla y finalmente su ropa interior. Ichika los tomó. Parece que Niku ya no tiene la ayuda de su traje de sirvienta Golem.

“¡Sus bragas sabían bastante bien, aprecié el sabor de maná!”

Publicidad G-M1



“¿Qué carajos?” Sus bragas tenían maná ya que las convertí en un golem, pero aun así. ¿El sabor? ¿Leona los lamió o algo así? Jesús. Vine aquí tenso por algunas pruebas psicológicas serias, pero esto es solo… No lo sé.

“Yooo, Leona, nunca pensé que traicionarías al Maestro así”. “En efecto. Pensé que podríamos ser amigos, Leona.”

“Hola, Ichika, Rei. ¿No esperabas esto en el momento en que me viste? Oh, sí, olvidé que las tres trabajaban juntas como monjas Beddisto.”

“Está bien, me atrapaste, lo hice totalmente. Y solo me uní a la iglesia porque Niku fue noqueado, así que sí, estoy totalmente bromeando sobre haber sido destrozado aquí”.

“… En cualquier caso, respeté sinceramente tus habilidades como maestro masajista”.

Ichika era bastante indiferente y Rei parecía sinceramente arrepentida. “¡No te preocupes! ¡No me preocupo por ninguna de los dos! ”

“Oof, puedo decir que lo dices en serio, amigo. Hablar de duro. Incluso comimos de la misma olla de sopa, ese es el vínculo que debería durar toda la vida. No es que me importe. Es difícil decir cuántas veces terminé luchando contra mis hermanos aventureros en esos días”.

“¡Ngh! ¡¿Soy el único que encuentra trágico pelear con un ex amigo?!” Hm… Me pregunto si Rei fue infectada por Leona durante todo el tiempo que pasaron juntas. No, simplemente rodaré con Rei siendo tan pura de corazón. Ella es una buena chica.

Publicidad G-M1



Leona juntó las manos.

“¡Ahora, comencemos nuestro juego! ¡Tú objetivo es salvar a la princesa capturada! ¡Apunta por 99 puntos! ¡Pelea, pelea, ooooh!” Declaró Leona con una sonrisa.

Lazy Dungeon Master Volumen 6 Capítulo 3 Parte 2 Novela Ligera

Publicidad G-M3



 

“Espera. Quiero estar seguro de algo primero. Devolverás a Niku sana y salva si ganamos este juego, ¿verdad? ”

“Por supuesto. Incluso lo pondré en piedra con una habilidad de juramento. Lo cual es una buena idea, ahora que lo pienso. Vamos a establecer las reglas de este juego en piedra con una habilidad. Eso debería calmar tus miedos, ¿no?” Hacer un juramento con habilidad, ¿eh? ¿Puedes hacer ese tipo de cosas? “¿Estás familiarizado con la habilidad {Trinity}? Es una habilidad ritual que hace cumplir votos y juramentos. Asegura que las promesas entre dos partes se cumplan, en cierto modo. Un juramento hecho a través de {Trinity} no puede ser roto por nadie más que el dios creador. La razón es que esta es una habilidad impuesta por el dios creador mismo.” Reconocí ese nombre. Fue la habilidad que usó la Suma Sacerdotisa del Reino Santo.

En ese momento, a juzgar por lo que escuché decir a la sacerdotisa y lo que sucedió después, selló nuestras funciones de mazmorra durante setenta y dos horas y, al fallar, le impidió ingresar a la mazmorra por un tiempo. Aunque según Haku, sus efectos diferían dependiendo de quién lo usara.

“¿Por qué la Suma Sacerdotisa del Reino Santo fue capaz de usarlo?”

Publicidad G-M1



“El Reino Santo… Ah, ¿la Iglesia de Lux? Probablemente fue un efecto de cumplimiento de tiempo limitado. El Dios Oscuro y el Dios de la Luz ya han intercambiado múltiples juramentos entre sí, así que imagino que ella hizo cumplir uno de esos”. Muy bien, veo cómo funciona… Pero espera, ya que soy parte de la facción del Dios Oscuro, yo ¿Estoy sujeto a los juramentos que hizo antes de que yo viniera aquí? ¿Y no tengo nada que decir al respecto? Oh hombre, que dolor.

“Ya sabes, puedes usar {Trinity} aquí, Keima. Dame un segundo, te haré un pergamino. Como me imagino que aún no lo has aprendido”, dijo Leona antes de levantar una pequeña piedra en el suelo. “{Ultra Alchemy}, {Ultra Alchemy}, {Create Scroll: Five Star Wildcard}. Bien, listo.” La piedra se convirtió en una piedra roja, luego en un pergamino, que luego tenía un círculo mágico extremadamente elaborado dibujado sobre él. Todo solo tomó unos segundos.

“Me imagino que puedes leer su contenido, dada tu naturaleza”.

“… Magia de contrato de rango de Dios. Juramento, Voto vinculante… Parece que es real”. Miré por encima del pergamino y no vi ninguna rareza en el círculo mágico. Aunque nunca antes había visto un [Trinity Scroll] real, entonces quién sabe.

“Adelante, úsalo”. A instancias de Leona, usé el pergamino. El círculo mágico se extendió, se rompió y fluyó hacia mí. Pronto supe cómo usar

{Trinity}. De hecho, había sido un pergamino real. Y tal como ella había dicho, era una habilidad relacionada con los juramentos.

Publicidad G-M1



“Parece que las reglas se bloquearán en su lugar si usamos esto. Muy bien, hagámoslo. Decidamos las reglas y condiciones de este juego. Habrá una discusión aquí”. Como estaba usando la habilidad, ella no sería capaz de deslizarse en ninguna regla disimulada ni nada.

“Voy a ir primero con mis propias reglas”. Leona sugirió cuatro reglas:

  1. Se ganan puntos por cada habitación de la mazmorra conquistada.
  2. Al ganar suficientes puntos, Toi (Niku Kuroinu) será devuelto.
  3. Los participantes son Keima, Ichika y Rei.
  4. Mientras se obedezcan las reglas de cada habitación, los participantes no serán perjudicados.

“¿Cada habitación tiene reglas diferentes?”

“De hecho, ya que cada juego tiene reglas diferentes. Si en una sala juegas al póker y en otra juegas al blackjack, ¿cómo podrían las reglas no ser diferentes?”

“…Bien. Aquí están mis reglas”. Solicité cinco reglas:

  1. Ningún juego puede ser imposible de superar.
  2. Mientras los participantes no se den por vencidos en el proceso de limpiar salas, no debe ser imposible salvar a Niku Kuroinu.
  3. No escondas ninguna regla.
  4. El equipo de Game Master no puede interferir con los participantes más allá de explicar las reglas.
  5. Si el Maestro del Juego infringe las reglas, Niku Kuroinu debe ser devuelto de forma segura.

“Mhm, esos están bien conmigo. Continúa y usa {Trinity}, si quieres”.

“Sí”. Por cierto, ella me obligó a agregar ‘siempre y cuando los participantes no se rindan’ a la segunda categoría. Eso fue una lástima, ya que podríamos habernos rendido y exigido que ella todavía sea salvable a pesar de nuestra rendición. Demasiado.

Con los dos de acuerdo con los términos, activé {Trinity}. Hablé las reglas una por una y Leona las aceptó.

“… Y así es el juramento acordado. Juro por el Dios Creador Oht que este juramento se hará cumplir: {Trinidad}.” Un camino mágico se formó entre Leona y yo con un fuerte chasquido. La habilidad funcionó, lo que significaba que las reglas finalmente estaban en su lugar y el juego estaba listo.

“Está bien, ahora podemos comenzar. ¡Diviértanse en la habitación de al lado, todos!” Leona lo dejó así y desapareció en un círculo mágico con Niku y su jaula. Teletransportación, ¿eh?

Y así, los tres finalmente comenzamos nuestra invasión de la mazmorra de Leona.

El primer piso contenía una pendiente repentina. Era bastante empinado y el agua corría por él. En lo alto pude ver una puerta que conectaba con la habitación contigua. Eso, y un súcubo listo con un micrófono.

…Sí. Se ven aún más calientes desde abajo.

“… ¿Keima?” Oh, mierda, Rokuko acaba de contactarme y suena fría. Centrémonos en el juego.

“Ahora bien, tu primer desafío es… ¡La pendiente! ¡¿Podrán nuestros retadores alcanzar la cima de la pendiente y la puerta de la habitación de al lado?!” Parecía que el micrófono era una herramienta mágica de amplificación de sonido. Su fuerte voz resonó por toda la habitación.

“¿No se te ocurre un nombre mejor que ese?”

“Nos apuraron para hacer esto en una sola hora, así que… ¡Estamos aceptando sugerencias para mejores nombres, si tienes alguna idea!” Bueno, no puedo culparla si tuvo que apresurarse y terminar todo esto en una hora.

“Bien, lo que sea, es una pendiente. ¿Qué tipo de desafío es este?”

“Correcto. Aquí están las reglas de esta sala.” Ichika siguió adelante y pidió una aclaración. La súcubo bajó la vista hacia el bloc de notas que sostenía.

“Ahora leeré una carta de lady Leona. Ejem. ‘Como pueden ver, está pendiente es muy resbaladiza. Perdón por todos ustedes, filósofos del sillón, ¡pero está pendiente es muy alta! ¡Muy! ¡Resbaladizo!'”

“Sí, supongo que un filósofo de sillón se sentiría intimidado por esto…”

“Um, Maestro, ¿podría preguntar qué filosofía tiene que ver con las pendientes? No veo la conexión,” preguntó Rei, inclinando la cabeza. Las palabras mismas habían sido transmitidas, pero parecía que el concepto de ‘pendientes resbaladizas’ era nuevo aquí.

“De dónde somos, una pendiente resbaladiza es el nombre de una falacia lógica común”.

“Ya veo, ¡así que es un juego de palabras del mundo del que vienes!” Rei asintió, parecía sinceramente impresionada.

“Ejem. ‘¡Y el fondo de esta pendiente es una trampa! ¡Oh hombre, descansa en paz, filósofos de sillón! Obtienes un juego inmediato si te caes. ¡Lo que significa un juego de castigo! ”

“Bien, lo entiendo. Si te estoy siguiendo, ¡esa ‘trampa’ es probablemente otra broma de filosofía! ¡Un doble juego de palabras!” Ichika se cruzó de brazos, igualmente impresionada.

… No había nada en el mundo menos divertido que una broma que tuviera que explicarse. Sí, todavía hay una barrera de lenguaje un poco áspera aquí. Puedo entender cómo se siente Leona.

“Ejem, ejem. ‘¡Haz todo lo posible para evitar el peligro y subir la pendiente resbaladiza por el bien de todos los filósofos de sillón de todo el mundo!

¡Además, un juego de castigo no te impide avanzar a la habitación de al lado! No te pondrá en peligro real, así que no temas’. Y eso es todo”.

“Por cierto, ¿qué tipo de juego de castigo es ese?”

“Lo siento, no está escrito”. ¿Eso no rompe las reglas sobre no ocultar las reglas…? En realidad, supongo que no. El tipo de juego de castigo no afecta las reglas de esta sala. Como no nos pondría en ‘peligro real’, probablemente no interferirá demasiado con nuestro progreso.

Publicidad G-M1



“Bien. Empecemos, entonces. Di un paso hacia la pendiente… y me resbalé con fuerza.

“¡¿Qué?! ¡¿Eh?!” ¡Esto no es agua, es una loción! Me agité, pero la sustancia pegajosa cubrió mi cuerpo. La pendiente misma era suave como la espuma.

¡Woah, woah, woah! Esto es demasiado resbaladizo, esto es imposible:

¡gaaaah, la trampa, GAAAAAH! El fondo de la trampa estaba hecho de un material blando, así que a pesar de caer no me lastimé.

“Dos retadores despejaron el escenario, lo que significa 4 puntos. Tu objetivo es 99 puntos. Eso significa que quedan 95 puntos. Puedes pasar a la siguiente habitación.”

Por cierto, el ‘juego de castigo’ fue ser golpeado en el trasero con un bate de espuma. Vamos… no pensé que fuera loción y no agua.

Publicidad G-AB



“¿Estás bien, Maestro?”

“¡Jajaja! Maestro clásico ¡Tienes que disculparte con todos esos filósofos del sillón ahora!” Sí, Ichika pudo haber sido mi esclava, pero no mostró piedad en absoluto. No es que me importara.

“De todos modos, ¿cómo superaste eso tan rápido, Ichika?”

“Ya tiraste la misma trampa, amigo. No es como si fuera a ser propiedad de una trampa que ya he visto”. Oh hombre. No tenía idea de que Ichika fuera tan competente.

“Simplemente copié lo que hizo Ichika”. Rei logró hacerlo también, así que… usé {Purificación} para limpiar la loción de nosotros… yo… y me trasladé a la habitación contigua. ¡No había tiempo para descansar!

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

4 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios