Lazy Dungeon Master (NL)

Volumen 6

Capítulo 2: Súcubo

Parte 2

“¿Qué pasa con este anillo? Estoy bastante seguro de que no estuvo aquí hace un segundo”.

“Oh, espera, Keima. Ese es probablemente el súcubo”.

“… Uh. ¿Qué? ¿Súcubo? Este es un maldito anillo. Sin embargo, tiene una piedra mágica. ¿Qué está pasando?” Cogí el anillo y…

“(Maestro. ¡Hola!”) Una linda voz hizo eco en mi cabeza. “¿Hm…? Oooh, puedo escucharla. ¿Es este el súcubo?” “No escuché nada”.

“Oh disculpe. ¡Hola hola! Al principio usé telepatía allí, lo siento.” Esta vez, la voz provenía del anillo. ¿Es esto como un altavoz en forma de anillo?

“Mhm, mhm. Este es definitivamente el súcubo. Mira, Keima, aquí mismo.” Rokuko me mostró el Catálogo. Allí vi ‘Succubus (30,000 DP). Advertencia: no tiene un cuerpo real’.

Me había perdido por completo esa segunda parte. ¿Cómo fue eso posible? También estaba escrito en texto rojo brillante.

“… Bueno, supongo que cancele el plan para convertirla en una empleada de posada. Eso apesta. Tenía la esperanza de obtener una buena dosis diaria de pies Succubus cada mañana”.

“Está bien, Keima, te veré en mi habitación más tarde. No esperes que me vaya fácil”.

“Eso es justo”, dijo el anillo.

¡¿Qué?! No lo entiendo ¿Por qué?

De todos modos, ¿por qué no tiene un cuerpo? ¿Cómo se supone que ella haga algo si es solo un anillo? No entiendo esto en absoluto.

“Er… Entonces, ¿qué puedes hacer? Como no tienes cuerpo, quiero decir”.

“No tengo un cuerpo, así que mis poderes principales son la posesión y los sueños invasores. Aunque incluso un súcubo normal puede invadir los sueños.” Lo que significaba que la posesión era todo lo que ella tenía de lo que carecía su súcubo normal.

“Posesión, ¿eh? Entonces… Una vez que posees a alguien, ¿estás atrapado allí para siempre?”

“No, puedo liberarlos en cualquier momento. La posesión terminará con seguridad una vez que yo, el anillo, sea retirado de su dedo. Puedo controlar su cuerpo si me esfuerzo, pero si se resisten a mí, solo tendré el control durante unos diez segundos en promedio”.

“Magnifico. ¿Podrías, teóricamente, poseerme?”

“¡Sí! Oh, lo siento. ¡Tú maná y tu poder de sueño son tan abrumadores que no podré tenerte sin tu plena cooperación!” ¿Qué diablos es el poder de los sueños? Además, puedo escuchar a Rokuko murmurando sobre cómo convertirme en un Súcubo fue una idea genial en la que no había pensado. El tonto. Un “súcubo” masculino se llama en realidad un incubus.

“En realidad, ¿puedes poseer hombres sin ningún problema?”

“Correcto. Pero si poseo un hombre, se convierten en un femboy”. Ya sabes. Creo que acabo de escuchar una palabra que no he escuchado en mucho tiempo.

“Lo siento, ¿podrías decir eso otra vez?”

“Los hombres que poseo se convierten en femboys. Es decir, se convierten en un chico lindo vestido con ropa de niña”. No la escuché mal… Me sorprende que este mundo también tenga el concepto de femboys.

“En particular, tienes un poder de maná y sueño tan fuerte que si te poseyera, no hay duda de que te convertirías en una belleza deslumbrante de clase mundial. Serías atacado por hombres rabiosos si caminaras por la calle, e incluso contratar guardias sería infructuoso, ya que también te atacarían. Estarías entre los Succubi más poderosos que jamás haya vivido. Serías… invencible. Uh… ¿Qué hay de eso me haría invencible? De todos modos, ella podría invadir los sueños sin poseer a nadie, así que decidí posponer toda esta cosa de posesión experimental. Además, ella seguía siendo un anillo dentro de sus sueños, pero aparentemente podía cambiar de forma a voluntad.

“Muy bien, Rokuko, aquí tienes”.

“… ¿Qué? Ya tengo un anillo. El que me diste.”

“No, quiero decir, deja que ella te posea para que podamos ver qué sucede”.

“Lady Rokuko tiene… ¡Oooh! Sin embargo, cantidades más espléndidas de maná, poder de sueño e incluso lujuria… Geheh… Oh, ejem”. Sí, estoy bastante seguro de que acabo de ver el anillo brillar sensualmente de alguna manera. Es un anillo de súcubo para ti. Básicamente es un objeto maldito. Tal vez dejar que posea Rokuko no es la mejor idea. Especialmente porque no quiero que le pase nada a mi Dungeon Core.

“Está bien, cancela eso. Experimentemos con otra persona”. “Hmph. Bueno está bien.”

“¡¿Awwww?! ¡Pero terminaría vistiendo un traje de súcubo súper cachonda si la poseyera! Maestro, ¿no quieres ver a Lady Rokuko con un atuendo sexy y cachonda?”

“Estoy bien.”

“Ya veo, estás en términos tan cercanos que ya has visto cada rincón de su cuerpo. Disculpe mi grosería.” Sentí la necesidad de golpear el anillo, pero de alguna manera me abstuve.

De todos modos, ¿quién sería el mejor para ponerse el anillo? Rokuko y yo decidimos convocar a los superiores en nuestro calabozo grupo por grupo. Sheesh… Rokuko, deja de sonrojarte tanto.

Primero, convocamos a las tres chicas monstruosas.

“¿Qué tal estas tres?”

“Hmm, el vampiro de cabello plateado tiene la mayor afinidad conmigo. Pero ella está infligida con una maldición sobre la que no tengo poder… Los otros dos son más o menos equivalentes. Tampoco son buenos partidos para mí. ¿Esos dos incluso tienen lujuria, hmmm?” El poder de ataque de Rei de cero no cambiaría incluso si un Súcubo la poseyera. Y aparentemente la presencia de la lujuria fue un factor en su compatibilidad con ellos. Veamos… Kinue, el hada de la casa, Silky, dedicada a las tareas domésticas, y Neruneh, la bruja aprendiz, obsesionada con su investigación. Sí, ninguno de ellos parece demasiado cachondo.

“Maestro. Sé que Vampiros y Succubi son criaturas de la noche, ¡ambos asumen los cuerpos de los humanos y ambos atacan a los humanos! ¡Sin embargo! ¡Los vampiros y los súcubos son razas firmemente diferentes!” Rei, después de haberle dicho que tenía la más alta compatibilidad con los súcubos, parecía un poco cerca de llorar. Había muchas cosas sobre las que no estaba muy feliz. Probablemente se sintió como un lobo siendo llamado perro.

“Yo sé eso. Estaba pidiéndole que verificara tu compatibilidad con el Succubus.”

“En cualquier caso, ¿intentaré poseer a alguien? Me gustaría experimentar con lo que puedo hacer yo mismo”.

“… Bueno, la escuchaste. ¿Algún voluntario?”

“Sí, por favor. ¿Puedes dejarla poseerme?” Oh, sorprendente. Neruneh fue la primera en ser voluntario. Bueno… Pensando en ellos como grupo, tal vez no sea tan sorprendente.

Seguí adelante y le di el anillo a Neruneh. Lo deslizó sobre el dedo medio de su mano derecha.

“¡Posesión!” Con un viento, el viento envolvió a Neruneh… y en el siguiente momento, su atuendo de laboratorio se transformó en un pequeño traje de baño blanco que solo un pervertido usaría. Podría haber sido mi imaginación, pero parecía que su pecho también se hizo más grande. Pero mis ojos fueron atraídos por sus piernas.

“Wooow, me cambia la ropa. ¿Tal vez podríamos utilizar esto para hacer magia que cambie de ropa en un instante?” Neruneh tocó su cuerpo experimentalmente. Su toque era innecesariamente suave y sexy, sus manos acariciaban su propio cuerpo como si delinearan su forma.

“Mi pecho también es más grande. ¿Esto podría ser bueno para la modificación del cuerpo mágico? Ajaja, esto es mejor de lo que pensaba. Se siente como si mi maná estuviera siendo impulsado demasiado”. Lo sabía, su pecho se hizo más grande. “Mhm, esto es realmente interesante”.

“Supongo que usaremos a Neruneh como el conducto de Succubus”.

“Aaah, lo siento. ¿Puedo terminar la posesión ahora? Me siento súper borracha…  ¡Cancelar!”  ¿La  posesión  puede  hacerla  sentir  borracha?

¿Seriamente? Antes de que pudiera decir sí o no, el Súcubo terminó su posesión. El atuendo de Neruneh volvió a la normalidad. Era una vez más una chica linda, vestida y de aspecto de encargada de los libros.

“… ¡Vaya, hice lo mejor que pude! ¿Cómo estuvo?” “¿Qué, hay un límite de tiempo o algo así?”

“El cerebro de Neruneh procesa las cosas a una velocidad tan aterradora que, bueno, ¿cómo digo esto? Estoy bastante seguro de que no tiene ninguna lujuria, excepto la lujuria por el conocimiento…” Huh, entonces Neruneh es del tipo que se ve tranquilo pero piensa súper rápido, ¿eh…? La cabeza de Kinue está tan llena de recetas y limpieza, etc., que realmente no sé si está cachonda.

Y con eso, renunciamos a la posesión de las tres chicas monstruosas. Lástima las piernas de Neruneh, pero bueno, siempre hay la próxima vez.

El siguiente fue Ichika y Niku. Los convocamos después de que se fueron las tres chicas monstruosas.

“¡¿FWUOOOOOH?! ¡Qué demonios! ¡Maestro, hay un verdadero regalo!” El Súcubo dejó escapar un grito de alegría y pude sentir el anillo temblar. Uuuuuh… ¿Es Ichika?

“¡Esta esclava de orejas de perro es una súcubo natural! Gehehehe, hey, niña pequeña. ¿Quieres meter tu dedo en mi agujero? Vamos, vamos, solo la punta.” El anillo se sacudió de mi mano y rodó hacia Niku.

…¡No tenía ni idea! ¿Por qué en el mundo Niku es natural por estar poseído por un súcubo? ¿Es por su nombre? Además, no digas “mi agujero” así. No está mal, ya que eres un anillo, pero aun así. Y también, wow, eso fue un movimiento hábil para un anillo sin extremidades en absoluto.

“¿Qué, amigo, es un súcubo? Lo siento mi hombre, pero ella no va a trabajar conmigo. Me gusta más comer que hacer esa otra cosa, si me entiendes”.

“Sin embargo, tienes un buen cuerpo. Quiero exprimirlo. Dos partes, específicamente. ¿Me dejarías tenerte para poder exprimirlos? Bueno, todos los humanos tienen algún grado de lujuria, ya sea grande o pequeña, para que podamos hacer que esto funcione. Esas otras tres chicas eran monstruos, por lo que su relativa falta de deseo sexual tenía sentido”.

“¿No es Neruneh un monstruo descendiente de humanos?” Creo que recuerdo a las brujas aprendices, o más bien las brujas que son humanos que se ponen piedras mágicas o algo así.

“Tienen tanta lujuria por el  conocimiento y el  descubrimiento que se convirtieron en monstruos… Heh, y realmente son monstruos. Aprendí eso no a través de rumores, sino a través de mi cuerpo”. Interesante, por lo que no son solo monstruos solo de nombre. Y cállate, no tienes cuerpo.

Dicho todo esto, no se sentía bien dejar que un Súcubo poseyera a Niku. Fui a buscar el anillo de Niku y…

“Muy bien.”

“¡Eso es todo! ¡Esa es la cosa! Aaaahn! ¡Posesión!” Un estallido de luz envolvió a Niku. ¿Por qué ella haría eso? Y santo cielo, Neruneh no parpadeaba con una luz así. Una vez que la luz se atenuó… allí estaba Niku, tendida en el suelo, vestida con un traje de hilo negro y envejecida a la perfección, lo suficientemente mayor como para satisfacer mis gustos exactamente. Sus pies descalzos estaban expuestos y sus rodillas dobladas de tal manera que sus plantas apuntaban en mi dirección. Sus dedos de los pies se movieron invitándolos.

… Mi corazón latía tan fuerte que apenas podía respirar. ¡Qué hermosos, qué hermosos pies…! Ngggh!

“¡Aquí está ella! ¡Cachorro Súcubo!

“… Lo que ella dijo.” Niku esbozó una sonrisa incómoda. Su aspecto conflictivo inspiró un fuerte impulso de protegerme. Ah, quiero abrazarla y lamerla por todas partes.

“Oooh… Espera, Niku… ¿No eres básicamente solo Keima?”

“¿Qué? Amigo, déjame detenerte allí, Rokuko. De ninguna manera ella se parece al Maestro, de verdad. Quiero decir, ella tiene bolsas que irradian un aura sexy que hace que incluso una chica hetero máxima como yo se moje un poco, pero sigue siendo una niña como siempre”.

Rokuko e Ichika dieron sus pensamientos.

… ¿hm? Espera, hay alguna contradicción aquí. Parece que todos estamos viendo tres cosas diferentes aquí. Quiero decir, no he mirado nada más que sus pies, pero aun así.

“¿Qué está pasando aquí?”

“Lo siento, creo que esta es la habilidad pasiva {Encanto} en el trabajo. Es probable que Ichika esté viendo la representación más precisa del verdadero yo de Niku “, respondió el súcubo. En resumen, Rokuko y yo no estamos viendo a la verdadera Niku.

“A juzgar por tu reacción, estás bastante encantada con ella”. No, claro…

¿Me está encantando? Eso es imposible. Todo lo que pienso es que quiero frotar mi cara contra sus pies y olfatearlos. Ahora mismo.

“… ¡Oh, joder, estoy totalmente encantado! ¡Ichika, dame un puñetazo! ¡Es una orden!”

“¡Ya ya señor! ¡Hyah!” El puño de Ichika se clavó en mi mejilla. Solo así, volé hacia un lado y caí por el suelo. Sentí que descansar sobre el piso blanco de la habitación principal ayudó a aclarar mi mente.

Todavía en el suelo, suspiré. “Uf. He vuelto a mis sentidos”.

“¿Por qué harías eso, Keima? Simplemente no lo entiendo “, dijo la voz exasperada de Rokuko. Ngh. Nunca antes me había sentido tan humillado en mi vida.

“Nada serio, eso fue lo más cerca que he estado de cruzar la línea que no se debe cruzar. Arriba vamos.” Me puse de pie y vi a Niku con un bikini negro. Ella no había envejecido. A lo sumo, sus mejillas estaban un poco febriles y sus pupilas se veían más rojas que antes.

… Además, Rokuko estaba abrazando a Niku por detrás y mordiéndole las orejas de su perro. Bastante duro también. Ella realmente estaba metida en eso.

“¡Fhyaah! R-Rokukooo… Eso hace cosquillas… ¡Mmmph!”

“Keima, jaaah, tus oídos son tan deliciosos. Nom nom”. La expresión de Niku era mucho más suave de lo normal, probablemente debido a la posesión de Súcubo. Y Rokuko se estaba avergonzando mucho más que yo.

“Ya veo… Así que así es como se ve un trance de encanto. Es bueno saberlo”. De hecho, era cierto que si uno se volvía demasiado sexy y atractivo, incluso sus aliados los atacarían. Sexualmente.

“Despierta, Rokuko. Ese no soy yo. Es Niku”.

“Haah, haah… ¿Y qué? Aaah, el dulce aroma de Keima, olfatea, olfatea.” Bueno… No hay nada malo en sentarse y ver que esto suceda.

Espera, mierda, no. Me estoy encantando de nuevo. Me pellizqué la mejilla y me concentré en el dolor para mantener la cordura.

“¡Súcubo, cancela la posesión!”

“Y-Yesh   shiiir, aaah, Lady Rokuko, eres muy buena en esto…¡Cansheeelar!” Con un destello de luz, Niku estaba de vuelta en su traje de sirvienta normal. Unos segundos después, Rokuko volvió a sus sentidos.

“¡¿Qué?! Espera, esta es Niku. ¿Por qué estoy abrazando a Niku como si fuera una almohada?”

“Ella te encantó muchísimo”. Dije, lo que debe haberle recordado a Rokuko lo que había estado haciendo. Se apartó de Niku, se ajustó la ropa y tosió.

“… Succubi seguro da miedo, ¿eh? No esperaba que ella también me encantara”.

“Sí, sus poderes también funcionan en las mujeres. Eso es bastante intenso”. Aunque en realidad, no le hizo mucho a Ichika. ¿Quizás Rokuko simplemente se balancea en ambos sentidos? Ahora realmente no sé qué pensar. Quiero decir, en primer lugar, si los Dungeon Cores son solo cosas que Padre hace, el género ni siquiera debería importarles… Hay una gran posibilidad de que el género sea solo para mostrar.

… ¡Ah! Si pueden cambiar su edad en un instante, ¿tal vez también puedan cambiar su género?

“Rokuko, conviértete en un chico por un segundo”. “No sabía que girabas de esa manera, Keima”.

“Oye, no te hagas una idea equivocada. Solo estoy interesado en tu género por razones tácticas. No es lo que estás pensando”.

“¿En serio?” Rokuko me dio una mirada sospechosa. Sí, en serio. Nunca he pensado ‘No es gay si es un femboy, siempre y cuando sean lindos’. Soy un chico normal con gustos normales que le gustan las chicas, simple y llanamente. Solo tengo un pequeño fetiche de pies, eso es todo.

“Necesitaría una droga mágica para cambiar mi género. Estoy bastante segura de que una droga mágica que funciona en humanos también funcionará en mí, así que.” Oh, existen drogas para cambiar el sexo en este mundo, ¿eh? Eso es fantasía para ti.

“Si te gustan más los chicos, puedo pedirle a Haku algunos para que podamos hacer que esto funcione”.

“No, gracias. Me encanta cómo eres ahora, Rokuko.”

“¿Amo? ¡Entonces me quedaré así! Y… Por cierto, Keima, ¿qué hay de tu mejilla? ”

“No te preocupes por eso. {Curación}.”

Lanzo magia de restauración sobre el hematoma dejado por el brutal gancho de Ichika. El dolor se desvaneció en momentos.

“¿Estás bien, maestro? Te golpeé un poco fuerte, si somos reales”.

“Sí, y lo aprecio. Debo decir que estoy impresionado de que el encanto no funcionó en ti”.

“Yo, para ser sincera, me encantó tanto que pensar en cómo pasas cada noche en la cama con Niku fue suficiente para hacer que te golpeara con un verdadero enojo, amigo”.

“Mi cachorro súcubo es bastante fuerte, ¿no? ¿Hmmm?” Dijo el súcubo a través del anillo. “Graciosa, solo estuve en ella por un tiempo, pero seguro que Succubused mucho allí. La gente encantadora es el pan y la mantequilla de un súcubo y ¡me encantó! ¡Maestro, Niku es la chica para mí! ¡Quiero ser buena amiga de ella! ¡Tanto que quiero unir cuerpos con ella!” Sí, eso no está sucediendo.

“No. Cachorro Súcubo es demasiado poderoso, no podemos controlarla. Sería nuestra Helena de Troya, es decir, si no tenemos cuidado, comenzará una guerra”. Haría una buena carta de triunfo, pero no podríamos usarla a diario. Por fin… Nuestro calabozo finalmente tiene un arma definitiva.

“… Eso es un poco decepcionante. Pensé que sería útil de esta manera…” El hecho de que mi corazón latiera un poco al ver la caída de la cola de Niku probablemente tenía que ver con su aroma de Súcubo que todavía flotaba en el aire.

De todos modos, entonces, ¿qué deberíamos hacer con este anillo de Súcubo?  Ah,  probablemente  debería  convertirlo  en  un  monstruo  con nombre. La usaremos para fines de defensa, por lo que necesita un nombre seguro.

“Muy bien, Niku, adelante y dale un nombre. Sería molesto si tuviéramos que seguir llamándola “el anillo de Súcubo” una y otra vez”.

“¿Oh, de verdad? ¿Esto realmente está sucediendo? ¡Niku! ¡Por favor, dame un nombre lindo, si quisieras!”

“¿Quieres que la llame?”

“Ichika nombró a los Silkies, así que sí. Ten tu turno. Sí. Guardaré los nombres de los monstruos para cuando sea lo suficientemente significativo como para celebrar una ceremonia de nombres.”

“… ¿Qué hay de Kosaki?”

“¡Suena lindo para mí!”

“Como, ¿Kosaki como ‘anillo sakibus’? Eso no está muy inspirado. No puedo decir que estoy impresionado, Niku”. Rokuko… Usted llamó a su Phoenix ‘Phenny’, no puedes hablar. Y sé que nombraste a la Jewel Turtle ‘Jewely’ porque está en la lista de Monstruos nombrados. Por otro lado, la parte ‘ko’ de ‘kosaki’ vino de la palabra del mundo de fantasía para ‘anillo’. Sí, no entiendo este lenguaje de fantasía en absoluto.

“Entonces, Keima, si no le estamos dando el anillo a Niku a pesar de que tiene la mayor compatibilidad con ella, ¿qué vamos a hacer con Kosaki? ¿Vas a llevarlo? Eso está bien conmigo, estoy bien con que seas un súcubo”.

“… No, gracias, no quiero convertirme en un súcubo”. Digamos que dejo que Kosaki me posea y me convierta en un súcubo femboy. Me doy exactamente tres segundos antes de que Rokuko esté sobre mí, probablemente chupando mis oídos. Ni siquiera se contuvo cuando Niku estaba siendo poseída. Sí… ¡No podría culpar a Haku por matarme si eso sucediera!

“Pero en realidad, al pensarlo, ¿no se supone que ella  es tu guardaespaldas Succubus? Ella necesita estar cerca de ti tanto como sea posible.”

“Quiero decir, eh, sí, eso es cierto… Pero eh…” Ahora que lo mencionó, sí, se suponía que Kosaki era mi guardaespaldas. Estábamos lidiando con Succubi aquí y generalmente persiguen a los tipos, lo que significa que yo era la única persona en nuestro grupo que probablemente perseguirían… Y no era como si Niku estuviera trabajando como mi dakimakura en todo momento.

Me tomó mucho tiempo, pensar mucho, pero al final, decidí llevar a Kosaki conmigo. Me aseguré de enfatizar que necesitaba estar cerca para protegerme de la invasión de Succubi, y que bajo ninguna circunstancia iba a dejar que ella me poseyera.

… Tal vez debería transformar este anillo en un símbolo sagrado de Beddista. ¿No? ¿Morirás? Mierda.