Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 16

Capítulo 01: Caótica Carta de Amor

Parte 2

–¿¡Bel-kun recibió una carta de amor!?

La noche de ese día.

En el comedor de la mansión durante la cena se escuchó el grito enojado de Kami-sama quien regreso desde su trabajo a medio tiempo.

–¿¡Quien!? ¿¡Quién es ella!? ¿¡La Asesora-kun del Gremio!? ¿¡O Casandra-kun de la <Familia> de Miach!?¿¡O acaso la Amazona que apunta a la virginidad de Bell-kun, Aisha-kun!? ¿¡O, no me digan que es Wallen-lo que sea-kuuunnnn!?

–¡Es Syr-sama de la <Señora de la Abundancia>, Hestia-sama!

–¿¡Alguien del bar!?

Viendo a Kami-sama acostada sobre la mesa abrazando su cabeza con sus manos, estaba sudando.

A pesar de ser la hora de la cena, me sentía mareado y no podía comer….

–¡Enviarle una carta de amor a mi Bell-kun…! ¡Romper de frente la atmosfera actual que es como un tratado de no agresión en el que estábamos frenándonos mutuamente, aunque sea un enemigo, eso es ser valiente! ¡Bien hecho!

–Kami-sama, ¿Qué significa eso del pacto de no agresión…?

–¡Por cierto, la daga que Bell-kun tiene al principio se iba llamar <Daga del Amor>!

–¿¡Eeeh!?

–¡Ese dato es innecesario!

Cuando le di una segunda mirada sin pensarlo al rostro de Kami-sama, Lili golpeo la mesa a mi lado.

—*Cought*

Probablemente calmándose después de aclarar su garganta, Kami-sama dirigio sus agudos ojos hacia Lili, el cerebro quien hizo el informe sobre lo ocurrido en la mañana.

–¡Vamos, Ayudante-kun! ¡Incluso cuando estabas ahí, permitiste una barbaridad como esa! ¿¡Que paso con tu rol de monitorear a Bell-kun!?

–¡Lo siento mucho. Hestia-sama…! ¡Lili no pensó que existiera alguien que vendría a la mansión normalmente y arrojaría una carta de amor asi nada más…! ¡Como esperaba, los Aventureros Clase Alta son monstruos fuera de los limites!

Es el peor error de mi vida.

Lili se lamentó como si estuviera haciendo penitencia.

Rol de monitoreo… desde antes lo pensé, pero, ¿Kami-sama y los demás no son demasiado sobreprotectores conmigo?

¿Ya que tengo antecedentes de haber dicho, un harem es el romance de un hombre, no me tienen confianza?¿Es su forma de decirme que, puesto ahora estoy en la posición de Capitán, tengo que ser más confiable?

Pero, aun así, es demasiado…

Cuando mire a los demás como para pedir su acuerdo, Haruhime-san y los demás desviaron la mirada.

¿Eeeeh?

–M-Más importante que eso, ¿Porque alguien de la <Familia Freya> vino a entregar la carta de Syr-san? Eso me preocupa…

Aunque estaba un poco herido por dentro, señale ese problema.

No podía ignorar el tema de la cita, pero honestamente, esa cuestión me preocupaba más.

–No he tenido demasiado contacto con Syr-sama, pero eso significa, que es de la <Familia Freya>…

–Eso debería ser imposible. Mirando su atmosfera o los movimientos de su cuerpo, no parece tener grabada una <Falna>. Es completamente una persona común sin afiliación.

–¿Es posible que sea una no combatiente? Aunque no como las prostitutas del Distrito del Placer con las que Haruhime-dono vivía, parece que hay personas a las que se les puede llamar “creyentes”.

–Bueno, realmente no puedo imaginarme a Syr-san de esa forma…

Welf negó la hipótesis de Haruhime-san y yo incline la cabeza ante la opinión de Mikoto-san.

Por ejemplo, incluso si las palabras de Mikoto-san fueran correctas, ¿Alguien en una posición alta como para ser llamado la asistente de su Diosa vendría todo el camino para entregar la carta de una no combatiente?

–Mejor dicho, en este punto del tiempo creo que especular sobre Syr-sama no tiene significado. Es Syr-sama de quien hablamos.

–L-Lili… eso es un poco grosero…

–Pero, es esa Syr-sama, ¿No es así? La Syr-sama que ve a través de todo y siempre está sonriendo. Las personas que van al bar, Dioses y tambien Aventureros, se llevan bien con ella sin problemas. ¿No puedes imaginar una escena así?

Tristemente no pude negar el irritado argumento que Lili me lanzo con una mirada extrañamente enojada.

Se dice que esa persona… que Helun-san no aparece mucho en lugares públicos, pero con solo imaginar a Syr- san estando a su lado, siento como que se formaría una escena en la que llega al bar y hablan amistosamente…

Deteniendo las manos que se extendían hacia la mesa, Uun, todos los miembros de la <Familia> dejaron escapar un gemido al unísono.

… ¿Eh? Pero, quizás…

En ese momento, un recuerdo de hace más dos meses paso por mi mente.

El orfanato de la Calle Dedalo al que llegue luego de seguir a Syr-san.

En el pasillo subterráneo oculto al que me dirigí por petición de Rai y los demás y dónde luche contra un Barbarian.

En ese momento… apareció <Vana Freya>.

Un Aventurero de Primera Clase de la <Familia Freya>.

Pensando en ello ahora, parecía como si el Catman hubiera estado “protegiendo” a Syr-san—

–¡En primer lugar! ¡No me he encontrado ni una vez con esa chica llamada Syr-kun!

Esa voz saco mi conciencia desde el mar de mis recuerdos.

Cuando mire hacia allí, Kamo-sama estaba frunciendo sus labios mientras cruzaba sus brazos sobre su abundante pecho.

–¿Eh? ¿Es asi?

–¡Si! ¡Después de todo tampoco pude ir a la celebración anterior por mi trabajo a medio tiempo! ¡No tengo ninguna conexión con ese bar!

Lili inclino la cabeza y Kami-sama proclamo llena de confianza por alguna razón.

Sin duda, tengo la sensación de ya haberlo visto. Incluso antes tuvimos una conversación como esta.

Probablemente fue cuando estaba siendo odiado dentro de la ciudad por el alboroto de los Xenos. En el momento en que ambos llegamos a la <Señora de la Abundancia>, siento que Kami-sama dijo que era la primera vez que iba al bar.

–Es la chica que siempre le entrega un almuerzo hecho a mano a Bell-kun, ¿Verdad? ¡Un poco antes pensé en ir a verla y antes de ir al trabajo fui a vigilar ese bar!

–¿En qué momento fue eso…?

–¡Sin embargo, no pude verla en absoluto! ¡No se dejó ver! Claramente es eso. ¡Esa Syr lo-que-sea-kun me tuvo miedo y se ocultó!

–Syr-sama no tiene razones para tenerte miedo, Hestia-sama. Tambien, por favor no le agregue el “lo que sea” por la fuerza.

Viendo a Kami-sama quien no se sabía si estaba enojada o estaba orgullosa de su victoria, Lili se quedó sin palabras.

Welf y yo sonreímos irónicamente ante esa escena y pensé, ya veo.

Sin duda, Kami-sama no se ha encontrado solo con Syr-san. Conoció a Ryuu-san cuando estuvimos a su cuidado en el 18° Piso, con Anya-san y las demás se conocieron durante la petición de rescate de la “expedición”.  Me pregunto si la sincronización fue mala.

Cuando estaba pensando en varias cosas sobre Syr-san, me di cuenta de una cosa más.

–Además, ¿Que es este “Festival de la Diosa”…?

Tímidamente pregunte por esa simple palabra que estaba escrita en la carta.

Cuando lo hice, Welf dijo, “Cierto, si no conoces la “Elegia” naturalmente tampoco lo sabrías”, entendiéndolo y me explico.

–El “Festival de la Diosa”, junto con la “Elegía” es uno de los “Dos Grandes Festivales”.

–¿“Dos Grandes Festivales”?

–Bueno, para decirlo claramente, ya que la ciudad se vuelve solemne por la “Elegía”, con el fin de cambiar ese tipo de ambiente, ambos festivales se cuentan juntos.

Al escuchar mi pregunta, Lili me respondió esa vez.

–El “Festival de la Diosa” que se celebrara después, es igual que un festival de la cosecha. En otras palabras, es un festival de la fertilidad

–Entonces, el nombre de “Festival de la Diosa”…

–Si, la “Diosa” en este caso se refiere a los Dioses que gobiernan sobre la abundancia. El festival tambien se celebra con esas Diosa como núcleo.

Ahora era otoño en Orario.

Ya habían pasado 6 meses desde que llegue a esta ciudad, en ese lapso los nuevos brotes de la primavera cambiaron completamente a hojas y tallos, los rayos del sol del verano tambien se extinguieron y ahora ese acercaba la temporada de la cosecha. El “Festival de la Diosa” recibe la declaración de apertura de las Diosas de la fertilidad, y parece que dentro de la ciudad se disfrutan los productos agrícolas comenzando con los cereales cosechados.

Incluso en la aldea donde crecí, los festivales como este eran la única diversión.

–Ya que solo lo escuche de las prostitutas mayores y los invitados, tampoco lo he visto con mis propios ojos, pero… parece que es muy animado. Por ejemplo, puedes deleitarte con una montaña de frutos dulces.

–Justo como dice Haruhime-dono, es un gran festival. Aunque solo han pasado 2 años desde que vine a Orario junto con Takemikazuchi-sama y los demás, puedo decir que es espectacular y tiene un encanto justo como un verdadero festival del continente.

Haruhime-san sonrió un poco y Mikoto-san, quien estaba a cargo de preparar la cena de esta noche junto conmigo, recordaba las escenas del festival mientras sorbía su sopa de miso.

Después de pensar en el pasado lamentando a los Héroes y Aventureros, al celebrar la fertilidad creerían en un brillante futuro.

La “Elegía” y el “Festival de la Diosa”, los “Dos Grandes Festivales”.

Ya veo, es lógico.

–El Festival de la Noche Sagrada, Monsterphilia, Grand Day, y después el Festival de la Luna Divina… hay algunos otros, pero en Orario esos son los festivales más famosos, incluyendo a los “Dos Grandes Festivales”.

Lili enumero los principales festivales con sus pequeños dedos, y concluyó de esa forma.

Después de saber sobre el “Festival de la Diosa”, me volví un poco expectante. Dando inicio sin dejar pasar mucho tiempo desde la Elegia, el “Festival de la Diosa” se llevará a cabo poco inmediatamente después de la “Elegia”, dentro de 6 días más, Estaba emocionado por ver qué tipo de escenas se extenderán desde ahora.

Sin embargo, para darle la bienvenida a ese festival, debo encarar esta carta…

–… Ah, entonces, ¿Bell-kun? ¿Qué vas a hacer respecto a esa invitación…?

Kami-sama me preguntó mientras estaba extrañamente inquieta.

Cerré la boca y aunque pensé que era un poco descortés, saque la carta.

Había una breve invitación en una corta frase hasta el punto de ser anticlimática.

Aunque no había visto la escritura de Syr-san, se sentía incluso poco realista.

En la carta estaba escrito como cita, pero, ¿En realidad no será algo como salir a comprar las cosas del bar? Como cargar las cosas o algo así.

Esa persona siempre es amable y un poco maliciosa, quizás esta vez tambien envío está carta para burlarse de mi…

… No, siento que no es así.

Si fuera para burlarse, debería hacerlo cuando muestre mi rostro en el bar. Justo como siempre.

Siento que las pocas palabras que están escritas aquí transmiten mejor los sentimientos de esa persona que una montaña de frases bonitas.

Aún está el problema de por qué alguien de la <Familia Freya> vino a entregarla, pero… creo que no es una simple broma.

–U-U~uu…

Sentía el calor reuniéndose en mis mejillas.

Mientras me sonrojaba sin querer deje escapar un gemido.

—¡Uwaaaaaaaaaaaaaaaaa! ¡¡Bell-kun se esta sonrojandoooooooooo!! ¡¡Mierda, tambien desearía haberlo invitado más rápido para el Festival de la Diosaaaaaaaa!!

Mirando el rostro del chico, Hestia grito dentro de su corazón.

“Parece que sucedieron varias cosas antes y después de la Elegia~ pregunto si será mejor esperar más antes de invitarlo a una cita~ vamos a tomar solo el sueldo de mi trabajo a medio tiempo”, maldijo su propio fracaso tras habérselo tomado con calma.

¡¡Bell-sama esta preocupadoooooooooooooooo!! ¡¡A pesar de que si Hestia-sama no estorbara, Lili pensaba poner en práctica sus planes para el Festival de la Diosaaaaaaaaaaaaaa!!

Lili quien miraba en secreto el estado del chico, sujeto su cabeza con sus manos y miro al cielo.

La estratega que había planeado una cita con el chico calculadamente maldijo la ingenuidad de su juicio y la obstrucción de su Diosa.

Una cita secreta en el festival, acurrucándose desde el mediodía hasta la noche, susurrándose palabras de amor y finalmente juntos en una alcoba—¡¡Fu-Fuaaaaaaaaaaaaaaaaa!! ¿¡Los hijos de Bell-sama y Syr-sama también serán 7!?

Haruhime quien miraba de reojo el rostro del chico se sonrojo profundamente.

Por culpa de Aisha quien le infundio un conocimiento excesivo, la exprostituta quien se imaginó en el lugar de Syr, dejo volar sus pensamientos hacia un lejano lugar de color rosa, agonizaba en sus propios delirios.

¡Aprenderé de Syr-dono e invitare a Takemikazuchi-sama…!

Tambien invitaré a Hefesto-sama… no, aun me falta para llegar a la cima. No tengo el tiempo libre como para estar perdiéndome en el romance…

Mikoto y Welf cerraron sus ojos y cruzaron sus brazos.

Ambos quienes, inspirados por Syr, estaban pensando en una cita con el Dios que amaban, ignoraron hermosamente a la joven Diosa y las chicas que se retorcían retorciéndose en agonía.

Bell que continuaba en un juego de miradas con la carta tampoco notó la situación alrededor.

La carta que la linda chica del bar envió, empujo en un vórtice de caos a la <Familia Hestia>.

–… De cualquier manera, mañana iré a reunirme con Syr-san y le preguntare. Bell rasco su mejilla aún caliente y por el momento llego a esa conclusión.