Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 10

Capítulo 1: El Festival Ha Terminado

Parte 5

“¿Algo… le pasó al cuerpo de Ikki…?”

Stella volvió una cara inquieta con sonidos tan inquietantes. Pero Tsukikage no respondió la pregunta de Stella.

“Ikku-kun ya sabe de lo que estoy hablando, ¿no es así?” Le preguntó a Ikki.

Ikki asintió a esa pregunta. Fue porque se acordó de eso.

“¿Quizás no sea otra cosa, pero cuando usé《Ittou Rasetsu》por segunda vez en el partido contra Stella?”

Hacia eso, Tsukikage afirmó con「Exactamente」.

“El poder mágico es la influencia que está relacionada con este mundo y lo que los Blazers tienen por nacimiento. Por esta razón, la cantidad agregada se determina como destino. Pero… hay excepciones en este mundo que refutan esa premisa. Como aquellos que han roto las cadenas del destino por su propia voluntad fuerte. Hay excepciones que rompieron los límites de sus almas como personas y salieron de su destino. Llamamos a esas existencias《Desperados》.” Tsukikage dijo.

En el momento en que recibió el《Katharterio Salamandra》de Stella, Ikki fue derrotado en su destino original.

Pero se quemó con sus sentimientos por Stella y se libró de ese destino.

El destino que rodea a este mundo trascendió los límites permitidos para el ser llamado『Kurogane Ikki』y causó un increíble milagro de elevar el límite superior de su poder mágico, y derribó su destino.

“En ese momento, elevaste el rango de tu alma y te convertiste en una existencia diferente a la de los Blazers normales. Ustedes, que han alcanzado este despertar, han sido eliminados del círculo de destino que rodea a este planeta, y ahora han podido elevar el límite superior de su poder mágico según el entrenamiento. Mi primera tarea es decirte un hecho, que te has convertido en una existencia que puso un pie en el actual《Dominio de los Desperados》.”

“¡E-espera un minuto!”

Entonces, Stella interrumpió las palabras de Tsukikage. Estaba mostrando una fuerte irritación en su cara.

“Ciertamente vi el momento en que el poder mágico de Ikki aumentó. Era imposible, pero pensé que si era Ikki, entonces él haría mucho por eso. Sin embargo, Primer Ministro Tsukikage. Por su forma de hablar, significa que sabía acerca de la existencia de este fenómeno desde hace mucho tiempo, ¿no es así?”

“Si, absolutamente. Y ciertamente no solo yo, ya que también es conocido por la sede de la Liga. Estoy transmitiendo la conversación de esta etapa al《Desperado》que experimentó un despertar como jefe de las naciones miembros de la《Liga Internacional de Caballeros y Magos》.”

“────.”

La irritación de Stella se convirtió en ira con esas palabras.

“El Imperio Vermillion nunca ha escuchado una historia como esa. ¡Nunca había escuchado tal historia de Otou-sama! … ¿Por qué estabas en silencio en primer lugar? Dando la vuelta al sentido común de este mundo desde las raíces con algo como『El límite superior del poder mágico no cambia desde el momento en que uno nació』, ¿No es una conversación seria…? Deberías haberlo informado a todas las naciones miembros de la Liga, ¿no crees?”

Stella se acercó a Tsukikage con una actitud inusualmente amenazadora. Era natural.

Ella era primero, una estudiante de Caballero y, al mismo tiempo, la Segunda Princesa del Imperio Vermillion.

Era una persona política involucrada en el centro de los órganos administrativos de todo un país.

La Liga estaba ocultando cosas hacia su país, y esos no eran contenidos que pudieran transmitirse con “Sí, ¿es así?”

El límite superior del poder mágico podría ser eliminado.

Si solo algunas naciones compartieran ese conocimiento, entonces eso fue un acto de mala práctica contra los aliados de esas naciones.

En ese caso, ella debe considerar su retiro de la Liga.

Sin embargo, en respuesta a la indignación de la Segunda Princesa del Reino de Vermillion, Tsukikage explicó como representante de la Liga.

“Es razonable que Stella-hime esté enojada. Sin embargo… es un malentendido que la Liga ha engañado al Reino Vermillion y eso ha monopolizado el conocimiento que lleva al《Desperado》 entre algunas naciones. La Liga está ocultando la existencia de《Desperado》… porque son completamente peligrosos.”

“¿Peligroso?”

“Si, Para alcanzar el《Desperado》, uno debe llevar el potencial de uno mismo a los extremos, además, es necesario que la voluntad de la persona fuerte aumente aún más que eso. Esa es una condición absoluta de despertar. … Pero, ¿Has pensado que hay personas que pueden hacerte daño y cuánto de ellos hay en este mundo?”

“Eso es…”

“Stella-hime. Debes entenderlo si eres un Caballero de ese grado. No es algo que pueda ser imitado o intentado copiarlo. Sin embargo, deberías poder imaginarlo, ya que también eres una dama que forma parte de la familia imperial que participa en la administración de un país. … El tipo de tragedias que sucederán si un codicioso『Líder』conoce la existencia de este dominio.”

“………”

Stella abrió mucho los ojos y contuvo el aliento por un momento.

Fue fácil para ella imaginar la tragedia al final, ya que su familia real tenía un fuerte poder político sobre su gente y conocía bien los mecanismos de la nación.

“Un Blazer poderoso es un ser muy importante para una nación. Cuanto más sean sus números, mejor. En consecuencia, si el límite superior del poder mágico tuviera un método para aumentar y propagar, entonces y sin falta, aparecerá alguien que obligará a los Blazers de su propio país llevar al agotamiento el potencial de los seres humanos en contra de su voluntad, ese es realmente un entrenamiento tan horrible. … Pero el despertar no es algo que pueda ser impuesto por un tercero. Lo que se necesita para vencer el destino es la propia voluntad. Cuando obligan a un entrenamiento severo, como hacer que uno permanezca de pie en las profundidades de la muerte, solo nace la tragedia mientras uno está presionado. Por eso, y para no crear una tragedia como esa, la Liga ocultó la existencia de《Desperado》y reveló sus existencias solo a algunas personas de las naciones que licenciaron《Desperado》entre las naciones afiliadas a la Liga. No significa que nos escondiéramos con mala voluntad hacia el Reino Vermillion, por lo que me gustaría que lo entendieran.”

Hacia la explicación de Tsukikage.

“… Hmm. Siendo ese el caso, bueno… entiendo.”

Stella mostró comprensión y retiró su actitud amenazadora.

Se lo imaginaba, estaba convencida de que esa tragedia era inevitable. Los países de dictadura y los países democráticos eran peligrosos.

Si tuvieran que hacer lo irrazonable como poner vidas en peligro, entonces los Blazers se harían más fuertes al sobrepasar el límite superior del poder mágico. Si naciera tal opinión pública, los derechos humanos de la pequeña cantidad de Blazers llegarían a una situación crítica.

Se justificó que la Liga, que supervisaba a los Blazers, lo mantuviera en secreto.

──Al igual que eso, Stella recuperó la compostura e Ikki tomó un suspiro de pequeño alivio.

“Pero como solo las naciones están licenciando《Desperado》, ¿eso significa… que ya hay otros individuos como ellos en Japón?”

Plantea una pregunta que se generó en medio de la conversación.

Tsukikage asintió con la cabeza hacia esto, mostró una afirmación con su cuello subiendo y bajando.

“Solo hay dos《Mage-Knights》que tienen nacionalidad japonesa. Uno es el legendario caballero《God of War》Nangou Torajirou-sama que vivió en la misma época que《El Gran Héroe》Kurogane Ryouma. Y la otra persona es el alumno favorito de《God of War》 que está aquí,《Princess Yaksha》 Saikyou Nene-kun. Cuando se trata de asuntos externos, Ascaride-san también es un《Desperado》que pertenece a la Liga.”

“¡Nene-sensei es…!”

“Bueno, no es que ocupe el tercer lugar en el mundo solo por mostrar sabes. … Soy diferente a ti, que terminaste retirándote inmediatamente porque perdiste los nervios al despertar.”

“…………”

Kurono, pareciendo avergonzada, desvió sus ojos porque Nene se volvió agresivamente hacia ella.

Había realmente un estado de ánimo volátil que era diferente de las dos personas que se entretenían mientras usaban su lenguaje abusivo común.

Tsukikage, quien lo adivinó, aplaudió una vez y volvió a la historia.

“La conversación fue un poco hacia adelante y hacia atrás, pero para resumir por qué el jefe de las naciones miembros de la Liga de Caballeros hizo una cita con un nuevo《Desperado》: como le expliqué a Stella-hime ya, solo quería que fueras consciente de las existencias llamadas《Desperado》y cómo esto puede comprometer los derechos humanos de todos los Blazers y que usted no lo haga público. ¿Entendiste eso?”

“Si, debo expresar que extraje el poder mágico desde el fondo y no que aumente cuando me preguntan algo relacionado con mi segundo《Ittou Rasetsu》, ¿es correcto?”

“Su rápida comprensión nos ahorró tiempo.”

Tsukikage mostró una sonrisa satisfecha hacia la facultad integral de Ikki, quien adivinó sin que le dijeran el texto fijo recomendado por la Liga después de que uno haya experimentado un despertar en un lugar oficial. Y entonces.

“Aunque sus existencias deben ocultarse en beneficio de todos los Blazers, los 《Desperados》que han ido más allá de su destino a través del despertar no están limitados por el destino que rodea a este mundo. Y dependiendo del entrenamiento, su poder de lucha superior puede extender sus poderes mágicos. Yo, como Primer Ministro de Japón, colaboraré sin escatimar nada para que usted sea más fuerte. Si es necesario, también puedo presentarte un excelente maestro con mis conexiones.”

Hizo una firme promesa de apoyar a Ikki, que había escalado a un nuevo dominio, como nación.

Ikki, hacia esto.

“Muchas gracias── es lo que me gustaría decir, pero.”

Le dijo a Tsukikage mientras tenía destellos cuidadosos dentro de sus ojos como una cuchilla.

“Todavía no puedo confiar en una persona como tú. Atacaste nuestra academia. Incluso pediste cooperación para《Rebellion》 e intentaste lanzar a la《Academia Nacional de Akatsuki》. A menos que se proporcionen varias explicaciones razonables por ese motivo, no tengo ganas de confiar en usted de ninguna manera.”

“Lo has dicho bien, Kurogane. Estoy de acuerdo.”

“Eso también se aplica al Imperio Vermillion, no podemos evitar sentir desconfianza hacia personas como usted que estaban conspirando con terroristas.”

“Sensei. ¿Por qué no hablamos de esto lentamente? ¿Sobre qué piensas y por qué hiciste esto?”

Las otras tres también se adhirieron a la desconfianza de Ikki. Los ojos de todos se reunieron en Tsukikage.

Como si Tsukikage estuviera esperando eso.

“Por supuesto… Como ese es el segundo asunto que reunió a todos aquí hoy.” Él empujó ambos brazos hacia el frente.

“Haz brillar todo el universo.《Getten Houju*》.

*Nota del tr: [月 天 宝珠: Orbe de la Luna]

Junto con una tenue luz como el brillo de la luna, hizo que su Dispositivo se manifestara.