Garbage Brave: Isekai Ni Shoukan Sare Suterareta Yuusha No Fukushuu Monogatari (NL)

Volumen 4

Capítulo 1: El Resurgimiento de los Demonios

Parte 3

Así que ahora me subí al barco y me dirigí hacia el océano.

“…¡Es demasiado lento! ¿Por qué es tan lento?

Estaba flotando pensando que podría subirme a un barco de guerra real, pero cuando me subí, no pude evitar pensar que así sería. Después de todo, es solo un barco de vela, y aunque lo llamaron buque de guerra, está hecho de madera y es muy inestable, apesta.

“¿Qué dices? ¡Este barco es el barco más avanzado que ha tenido nuestro país! ¡Mira! ¡Esas velas elegantes! Más elegante que ninguno y, además, ¡es uno de los más rápidos del mundo! Y … ”

La charla del Comandante siguió y siguió. Me enteré de que no se me permitía hablar mal del barco frente al comandante.

Aproximadamente tres horas en el mar, pude ver una isla.

“Esa es la isla donde se esconden los piratas. Ahora tengo el perímetro en alerta, pero no hay… naves de vigilancia a la vista, ¿verdad…?”

“Oye, ¿no es un barco de vigilancia?”

Señalé una tabla de madera flotando en las olas.

“¡No puede ser! ¡Maldita sea, llegamos demasiado tarde!”

Los piratas ya están huyendo, después de todo. No eso es…

“Comandante, hay señales de gente en el mar. Hay unos cien de ellos.”

“¿Qué? …¡No puede ser! Taro-dono, ¿Dónde está?”

“A unos dos kilómetros de la costa. Viene lentamente hacia nosotros.”

Señalé el final de la proa del barco.

“¡Gracias a Dios!”

Entonces el Comandante giró sobre sus talones.

“¡Capitán! ¡Prepárate para bucear! ¡Hay señales en el fondo del océano a una distancia de dos mil hacia adelante!”

“¡Sí señor! ¡Todos, prepárense para bucear! Todos, prepárense para bucear.”

Para mí, el hombre llamado Capitán se parece más a un pirata. Parece un completo Jack Sparrow.

¿Qué significa bucear? ¿No me digas que van a bucear bajo el mar? ¿Cómo? Es un velero. De ninguna manera, ¿se van a quitar la ropa y saltar?

Mientras pensaba en eso, algo envolvió el casco del barco en una cúpula.

“¿Que es eso?”

“¡Es el objeto mágico de la tecnología de nuestra nación!”

El Comandante me lo explicó con orgullo. Es una explicación larga, así que la acortaré, pero para resumir, hay un elemento mágico que hace un uso completo de [Magia de viento] y [Magia de agua] , y parece envolver todo el barco en forma de cúpula.

“¡Todos, prepárense para el impacto del buceo!”

El capitán está dando instrucciones en voz alta.

“Taro-dono, agárrate a algo, por favor. Serás arrojado fuera del casco y fuera de esta cúpula, y estarás en el mar.”

Ya veo, entonces esta cúpula en realidad no detiene a la gente.

“¡Inmersión!”

Cuando el capitán dio la orden de zambullirse, la proa del barco se inclinó lentamente hacia abajo y nos adentramos más y más en el agua.

“Hoeeee. ¡Esto es increíble!”

Me alegro de haberlo seguido porque pude experimentar algo como esto. ¿Quién era ese tipo que dijo algo estúpido sobre ser lento o un bote de madera?

La membrana en forma de cúpula es el límite entre el mar y este barco, y verlo hundirse en el mar abierto es todo un espectáculo para la vista.

“Comandante.”

“¿Qué?”

“Gracias. Fue bueno verlo.”

“¿Lo se, verdad? Esto es…”

El Comandante vuelve a contar una larga historia. Es mejor simplemente ignorarlo.

“Por cierto, ¿Cómo pueden luchar en esta condición?”

El barco estaba cubierto por una membrana en forma de cúpula que les permitía sumergirse en el mar, pero no parecía que pudieran luchar, ¿verdad? En todo caso, la membrana en forma de cúpula parece muy frágil.

“No te preocupes por eso. ¡Mira eso!”

El comandante señaló a un grupo de marineros que estaban preparando algo.

“¿Eso es… una ballesta?”

“¡Así es! ¡Es una ballesta especialmente armada para la guerra submarina!”

“Oh, por debajo del agua, ¿eh?”

¡Me alegro de estar en este barco! ¡Esto se está poniendo interesante!

“¡El objetivo ha sido descubierto! ¡Se ha detectado al objetivo!”

El agua tenía probablemente unos cuarenta metros de profundidad. Parece que uno de los marineros ha encontrado al enemigo en este mar, que no es ni oscuro ni brillante. Estoy disfrutando de un paseo lento bajo el mar, así que espero que estén tranquilos.

Muchos marineros, incluido el comandante, están ocupados moviéndose. Bueno, buena suerte con eso.

“¡Taro-dono! ¿Por qué tardas tanto en comer esos dulces? Quiero decir, ¿de dónde sacaste esas cosas?”

Cállate. Estoy disfrutando de un tranquilo y placentero viaje bajo el mar. Tranquilo, hombre.

El barco pirata que vi en el puerto se acercaba.

El barco pirata tiene una membrana en forma de cúpula, y si miro de cerca, se parece a este barco de guerra. Parece ser un barco con el mismo concepto de diseño.

“Como lo pensaba…”

Las palabras murmuradas por el Comandante a mi lado probablemente fueron por mirar la forma de ese barco pirata.

“¿El barco pirata también obtuvo los planos de este barco?”

“…No eso no es.”

El Comandante hace una mueca. Es una pena que sea un hombre tan guapo, pero en momentos como este, habla en serio.

“Mantengamos esta historia en privado, por favor… Faltan varios de los ingenieros que trabajaron en el diseño de esta nave.”

“Hee, ¿entonces te refieres al ingeniero que construyó el barco pirata?”

“Quizás…”

“Quiero decir, ¿puedes construir esa nave con solo unos pocos ingenieros?”

¿Se necesitarían solo unos pocos ingenieros para construir una nave?

“No, necesitamos un gran astillero y muchos constructores navales.”

“Entonces, ¿Cómo pudo un pirata conseguirlo?”

“Existe una alta probabilidad de que el Reino Alphayd esté involucrado. Es solo una suposición… ”

“¿No es ese el país al este de Juramento?”

“Sí, eso es correcto. Ese país nos ha estado odiando durante mucho tiempo. Deben haber secuestrado al ingeniero en este caso.”

Parece haber muchas peleas en el mismo país humano. Bueno, ¿por qué debería importarme? No me interesa.

Ahora, los marineros se están moviendo con bastante prisa ya que el barco pirata se está acercando a ellos.

“¡Configuración de Ballesta completa!”

Se colocó una gran ballesta en la cubierta.

“¡Máxima velocidad adelante! ¡Carguen! ¡Todos, agárrense de algo!”

El capitán dio instrucciones en voz alta. Si van a embestir, van a comparar sus agallas con las de los piratas, ¿verdad? Me encanta; Amo estas cosas. Es emocionante.

Los piratas tampoco parecen querer retirarse, y los barcos piratas se acercan cada vez más.

“Taro-dono, no te caigas.”

“Usted tampoco, Comandante.”

El comandante se ve feliz, y el capitán y los marineros tienen sonrisas en sus rostros. Estos tipos son… ¡hombres del mar!

La distancia del barco pirata es… veinte metros… diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, y aquí el barco pirata agitó su proa y cambió de dirección. Cuando el capitán vio esto, giró el volante tan fuerte como pudo. El capitán ganó la batalla de paciencia.

El barco evitó una colisión frontal, pero los costados del barco chocaron entre sí y se sacudieron con un fuerte ruido.

“Ballesta, fuego!”

En medio del temblor, el capitán dio la orden. El marinero también disparó la ballesta a la orden, y la ballesta se clavó en el costado del barco pirata.

Estoy impresionado de cómo lo hacen con ese impacto y temblor. Además, la cúpula que bordea el mar está allí completamente sin cambios. Parece ser algo que aísla completamente un área determinada de los objetos mágicos. Es una gran indicación del alto nivel de tecnología en el Reino Oceánico de Juramento.

La ballesta está encadenada a un molinete y el molinete gira violentamente.

“¡Bastardos! ¡Enrollen la ballesta!” [T / n: yarodomo!]

Cuando se han pasado por completo, el capitán ordena a los marineros que dejen de girar el molinete. Entonces hay una gran sacudida en el barco y las cadenas se tensan.

“¡Ora! ¡Vayan por ellos y liquídenlos!”

Un marinero necesita seis hombres para enrollar el molinete, y el barco pirata, que está conectado por una cadena, es arrastrado. Los marineros parecen estar disfrutando mientras cantan una canción que he oído en alguna parte. Quiero decir, ¿es esto una operación de trabajo manual?

El barco pirata sacudió su casco en un intento desesperado por soltarse de la ballesta, pero estaba firmemente encajado en el casco y no iba a desprenderse.

Mientras tanto, el barco pirata se ha acercado.

“¡Combate mano a mano!”

El capitán gritó en voz alta, y los marineros, además de los marineros que daban cuerda al molinete, desenvainaron sus espadas deformadas relativamente cortas, como machetes.

“¡Esto se está poniendo interesante, hombre!”

Incluso el Comandante está ansioso por sacar su espada. Todos tienen cerebro de musculo. Sin embargo, tampoco puedo hablar por otros así.

(¡Vamos, compañero!)

(No se puede evitar…)

El tono de su voz era un poco de deleite, aunque esperaba que Kurogiri se sintiera incómodo con él, ya que no era tan crujiente como lo sería contra un pirata. Kurogiri también debe estar disfrutando de la interesante vista.

El casco del barco se acercó lo suficiente para volver a unirse. La cúpula del barco pirata y la cúpula nuestra se unieron y se convirtieron en uno.

“¡Bastardos, aplástenlos!”

“Vamos. ¡Oraaa!”

“¡Mátenloooooos!”

El capitán y otros marineros abordaron el barco pirata.

“¡Me voy, Taro-dono!”

El Comandante también saltó al barco pirata.

Entonces, tal vez yo también vaya contigo.

Saqué a Kurogiri y salté hacia el barco pirata, pateando el borde del barco. Las emociones de disgusto fluyeron desde Kurogiri mientras cortaba al sucio pirata que apareció frente a mí.

“¡No te va a gustar después de todo!”

Mientras caminaba por la cubierta del barco pirata, ya que estoy aquí, decidí echar un vistazo alrededor del barco pirata. Pateé la puerta que conduciría al interior del barco, y la puerta reventada golpeó al pirata en el otro lado.

Eso no me importó y entré por la entrada donde faltaba la puerta y encontré las escaleras, así que bajé.

“¡Muere!”

Salió un pirata y lo derribé con una patada de yakuza. El pirata chocó contra la pared y salpicó sangre por todas partes.

“¡Oh no! ¡No quiero estar sucio!”

El pirata a su lado se tambalea y tiembla. Es un tipo grosero, tiembla delante de mi cara.

“Oye, suelta tu arma y arrodíllate allí. Si te mueves, te mataré.”

“¡ Hiyaaa !”

¿No es tan difícil ser obediente? Pero no tienes suerte cuando te conviertes en pirata. El pirata asustado y tembloroso se duerme con mi  [Magia Oscura].

Mientras caminaba más profundo, encontré a muchas mujeres atrapadas en una habitación. Parece que estas mujeres fueron secuestradas para venderlas en alguna parte.

“Estoy relacionado con el ejército de Juramento. ¿Hay piratas aquí?”

Las mujeres sacudieron la cabeza con seriedad. Se ven asustadas, pero yo no soy tan aterrador, ¿verdad? ¿Hmm? Una chica de aspecto fuerte está mirando al fondo de la habitación. Es como si estuviera tratando de hacerme notar algo.

Ya veo; Lo entiendo.

“De acuerdo, ustedes no van a ninguna parte.”

Salgo de esa habitación y espero un rato. Entonces se abre la puerta de la habitación y sale un hombre, así que puse a Kurogiri contra el cuello del hombre por detrás.

“Oye, no eres una mujer según todas las apariencias, ¿verdad? ”

Ni siquiera parece un pirata. Es más un atuendo de noble.

“¡Ayúdame! ¡Me han secuestrado, por favor, ayúdame!”

Tiré de Kurogiri y me puse delante del hombre.

No parece una persona de juramento. Tiene más piel de color japonesa.

“ Bueno, entonces, estarás protegido por el Ejército del Juramento. Vuelve a tus aposentos. Si vuelves a salir de tu habitación, no sabré si te matan.”

“¡G-gracias!”

Le di la espalda y estaba a punto de alejarme.

“¡Fuh!”

“¡Gyaaaa!”

Le di al hombre una patada giratoria. Debido a que sacó una daga de su bolsillo y trató de apuñalarme, se puso en cuclillas y se desmayó. No estaba muerto. No es un pirata según todas las apariencias, así que estoy activando correctamente  [Moderación], esperando poder escuchar alguna información interesante.

Bueno, no es mi culpa si tiene algunas costillas rotas o algo así. De todos modos, es culpa de ese tipo.

Antes de ir a la habitación de al lado, el Comandante se acerca, pero se sorprende al ver al hombre que está en cuclillas.

“Este hombre es…”

“¿Qué pasa?”

“Umu, no sé su nombre, pero creo que reconozco a este hombre. Él era un diplomático del Reino Alphayd, creo.”

“Hmm, ese es el país que dijo el Comandante antes, ¿verdad? Te lo entregaré. Puedes hacer lo que quieras con él.”

“¡Umu, gracias!”

Entregue al hombre al Comandante y sigo avanzando más.

“Aquí estamos.”

Estoy a punto de derribar la puerta cuando hay una presencia en la habitación y la puerta explota. Por supuesto que lo evito. No me hará ningún daño si me golpea, pero este es el tipo de cosas para las que no estoy de humor.

“Maldita sea, falle. Eres un tipo afortunado.”

No es suerte. Es una habilidad, sabes.

“¿Eres el líder pirata?”

Le pregunté al hombre que se parecía al Capitán Garfio, un pirata con un garfio en la mano derecha.

“¡Llámame Capitán!”

“Fumu, parece que eres el jefe.”

“¡Es capitán!”

Hizo girar el garfio hacia mí y traté de mover mi cuerpo hasta la mitad para evitarlo, pero el garfio se extendió.

“Ups, que juguete interesante, ¿eh?”

Cuando logré evitarlo, el jefe apretó los dientes con frustración.

“¡Taro-dono!”

El Comandante también entró.

“¿Eres el pirata Barbarotta?”

Suena como un nombre pirata de la Edad Media en el Mar Mediterráneo.

“¡Jajaja! ¡Soy Barbarotta que puede evitar que un niño llore!”

“No estoy llorando, así que no importa.”

“¡No te burles de mí!”

Barbarotta sacó una pistola, me apuntó y apretó el gatillo.

* Bang * * Spat *  Corté la bola de metal cuando salió volando del arma. Ya no puedo ver la bola de metal; Supongo que se detuvo.

“¿Eh?”

Barbarotta y el Comandante se sorprendieron. Bien, es divertido ver a alguien poner esa cara.

“No creas que puedes lastimarme con un juguete como ese. Eres pequeño.”

“¿Me llamas pequeño?”

Esta vez le lancé la espada y le corté la barba a Barbarotta.

“¿Mi barba?”

No estés tan triste, vamos, te afeitaré bien.

“… ..”

No solo le afeité la barba, sino que también le afeité la cabeza. Esto lo hará lucir un poco más limpio.

“Pupupu, te queda bastante bien.”

“Taro-dono… eso es bastante bueno… pupupu …”

“¡Q-que te jodan!”

Barbarotta se puso en cuclillas y empezó a llorar. Es un dolor en el trasero. Lo golpeé con el mango de la espada en su cuello y lo noqueé.

“Comandante, ¿puedo pedirle que se encargue del resto?”

“Sí, gracias. Le pagaremos bien, ¡así que esperemos con ansias!”

“Sí, lo estoy esperando.”

Y así terminó la confusión de los piratas. Todo lo bueno acaba.

Con la confusión de piratas terminada, pude conocer al Rey del Reino Oceánico de Juramento. El rey, por supuesto, es el doppelganger, Doppel-kun.

Esta vez, él me iba a dar una recompensa además de la recompensa que el Comandante me había prometido debido a la evidencia de las fechorías del Reino Alphayd, y luego podrían denunciar al Reino Alphayd.

Entonces, cuando le pedí que estableciera relaciones diplomáticas y comerciara con la Nación Demonio, inmediatamente me dio el visto bueno. Bueno, fue un trato hecho. Por supuesto, hubo objeciones entre los ministros, pero como más de la mitad de los ministros son dobles, no es un problema.

Por cierto, no hay ningún Doppel-kun en el Reino Alphayd. No, él estaba en él, pero como es un país pequeño, lo haré retirar. Desde que desterré a los viejos bastardos a otro mundo, no hay necesidad de que Doppel-kun gobierne un país, así que los retiraré por etapas, y el primero de ellos sería el Reino Alphayd.

En cualquier caso, si el Reino Oceánico de Juramento y la Nación Demonio pudieran comerciar entre sí, las otras naciones también podrían comerciar con la Nación Demonio. Incluso si no lo hacen, la información sobre los humanos y otros países raciales llegará a través del Reino Oceánico de Juramento, y la gente también podrá moverse.

Regresé al lugar donde se está construyendo la capital de la Nación Demonio.