Lazy Dungeon Master (NL)

Volumen 4

Capítulo 1: Monstruo Inesperado

Parte 3

Tragué fuerte. Estaba dejando el control del Haniwa Golem a Niku, pero el que tenía vagando por el área del almacén estaba hecho de piedra. Ninguna cantidad de armadura lo vería a través de un ataque como ese.

“… ¡Lo guiaré lejos!” Niku dijo que eso significaba que había determinado que sus posibilidades de victoria eran extremadamente bajas, y por lo tanto estaba cambiando al plan B: empujando el problema a las [Cavernas de la Llama]. Bien pensado, Niku. No esperaría nada menos de ti.

“¡Déjame los detalles, Keima! Lo guiaremos a la derecha. ¡Rei, dispárale con flechas desde la derecha! ¡Kinue, sigue a Niku y ataca al lobo mientras lo haces! Si él rompe tu golem, ¡asume el control de otro y continúa el ataque! Pero Niku, solo hay un Haniwa allí, ¡así que úsalo bien! ¡Neruneh, usa la tortuga puntiaguda para perseguirlo por detrás!

“¡Entendido! ¡Golem, gooo!

“¡Rokuko! Como, ¿qué quieres que haga?”

“Ichika, mueve los Wall Golems para bloquear los caminos laterales y guiarlo hacia adelante. ¡No te preocupes por preservar un camino hacia el Núcleo, esto es más importante!” Con las instrucciones de Rokuko, el Golem Haniwa de Niku, el Golem Archer de cuatro patas de Rei, el Golem de cuatro brazos de Kinue, el Golem de Tortuga Espinosa de Neruneh y los Golems de Pared de Ichika surgieron en acción. Eran instrucciones claras, precisas y efectivas. Tanto que no tenía nada que hacer yo mismo. Espere. ¿Ellas ya no me necesitan más?

¡El arquero número tres ha sido destruido! ¡Pero ahora está en el camino correcto! ¡Asumiendo el control del número cuatro!

“¿Cómo está resistiendo el Golem Haniwa?”

“No hay problemas hasta ahora. A este ritmo, durará hasta el área de magma”. Revisé el monitor y vi que aunque el lobo negro estaba atacando al Golem Haniwa, Niku desviaría sus golpes con el escudo del golem para evitar recibir el golpe. Cuando el lobo intentó morder, Niku empujó el escudo hacia adelante, que era más grande que su boca. No solo eso, sino que estaba rociando ataques con la espada del golem, aunque el lobo esquivó cada golpe.

Un golem de cuatro brazos cargó hacia adelante para interponerse en el camino del lobo, pero fue derribado por un aparejo ligero y… se convirtió en una pila de piedra rota. Sin embargo, como un flujo interminable de comida en un buffet, otro golem de cuatro brazos se apresuró a tomar su lugar. La tortuga puntiaguda atacó por detrás al mismo tiempo, pero con poco resultado. Sus puntas de piedra pronto fueron aplastadas por la cola del lobo, convirtiéndola en un inútil Stone Frisbee Golem. Al no tener otra opción, Neruneh lo hizo realizar un tackle kamikaze, pero la cola lo golpeó antes de que pudiera hacer algo.

Era difícil leer la expresión del lobo, pero parecía molesto. Tal vez debido a querer destruir a todos sus enemigos, o tal vez simplemente molesto por la corriente de flechas que le disparó el golem de cuatro patas, el lobo siguió avanzando, justo donde queríamos que lo hiciera. Si pudiéramos seguir así, estaría en el área del magma con la puerta de las [Cavernas de las llamas] en muy poco tiempo.

“Está bien, ¡ya casi llegamos! Niku, ¿cómo te va?”

“¡Estoy bien…! ¡Puedo seguir, yendo…! ¡Ngh!” El escudo del Haniwa Golem finalmente se había roto. El lobo negro masticó ruidosamente los trozos de piedra y se los tragó. Realmente, fue impresionante cuánto tiempo había durado con un simple escudo de piedra. Debe haber requerido una enorme cantidad de habilidad para desviar los golpes y minimizar el daño como ella.

El lobo inmediatamente hizo un barrido de pierna. Al carecer de un escudo para bloquearlo, el barrido destrozó la parte del caballo del golem. Niku logró separar la sección del torso, pero ya había terminado el juego. De alguna manera logró bloquear algunos golpes con su espada, pero el daño se acumuló y finalmente la Espada Mágica… la Golem Blade murió y se convirtió en una espada normal. A pesar de eso, continuó usándolo como escudo, una hazaña posible solo gracias al hecho de que estaba hecha de hierro.

… Retrospectivamente, también debería haber hecho el escudo de hierro. “¡Ngh! ¡La espada no durará mucho más! ¡Estábamos tan cerca…!”

“¡Solo entra al área de magma! ¡No importa si el Golem Haniwa es destruido! ”

“¡Entendido!” Obedeciendo las instrucciones de Rokuko, Niku rodó el Haniwa Golem por las escaleras que conducían al área de magma. No importa si se destruye, ¿eh? Solo voy a tirar por ahí que soy yo quien tiene que arreglarlo. Bueno, no es que realmente me importe si lo hace.

El Golem Haniwa bajó las escaleras mientras trozos de su cuerpo de piedra volaban por todas partes. El lobo negro lo persiguió hasta el área del magma… o al menos, pensé que lo haría, antes de que de repente se detuviera en un centavo y se diera la vuelta.

“¡¿Qué?! ¡¿P-Pero por qué?!” Rokuko entró en pánico confundida. No ayuda eso. Golems o no, habíamos sacrificado muchas tropas solo para que el plan fallara en el último momento. Incluso yo estaba sorprendido.

¿Qué diablos está pasando aquí?

… Después de eso, el lobo negro notó los Wall Golems. Después de un poco de olfateo, los destruyó con tacleadas.

“¡Oh, maldita mierda, él va directo a la Habitación del Jefe, muchachos!

¡Nada lo detiene! ”

“… Supongo que tendremos que terminar esto en la Sala del Jefe. Es hora de que el Golem Iron Haniwa brille. Niku, ¿puedes vencerlo?”

“Yo… no lo creo”. Luchó muy bien con un Haniwa Golem de piedra. No vi ninguna razón por la que ella no pudiera pelear con un Golem de Haniwa de Hierro. En realidad tenía un escudo hecho de hierro, incluso.

“Tal vez Rokuko debería manejar esto…”

“No, tienes experiencia luchando contra esa cosa. Lo harás mejor que ella.

¡Cuento contigo, Niku Kuroinu! ”

“… ¡Sí, Maestro!” Le acaricie la cabeza a Niku para alentarla.

El coliseo era espacioso y luchar contra el lobo allí sería desventajoso para nosotros, dado lo móvil que era. Lo que significaba que nuestra mejor opción era concentrar nuestras fuerzas en la Sala del Jefe y mantener nuestra posición final allí.

“¡Él está viniendo!”

“¡Haniwa de Hierro, ve!” El lobo negro se estrelló contra la puerta de la Habitación del Jefe y entró. Un aura oscura irradiaba visiblemente de su cuerpo negro. Frente a él estaba el monstruo más fuerte de nuestra mazmorra, el Golem Haniwa de Hierro, también conocido como Haniwa de Hierro. Era un Haniwa de Hierro cubierto con una armadura de hierro y sentado sobre un caballo de hierro.

“¡Graaaaah!” Rugió el lobo negro. Probablemente me habría enojado si realmente estuviera parado frente a él. Pero el Haniwa de Hierro ni siquiera se inmutó. Tampoco Niku, la que lo controlaba.

“¡Casi-Slash!” Balanceó su gran Magic (Golem) Blade, diseñada para ser usada desde la cima de un caballo, hacia el lobo usando una técnica que imitaba la habilidad {Slash}. El lobo esquivó ese primer ataque y se abalanzó sobre el Haniwa de Hierro, que había perdido el equilibrio por el columpio. Las cosas parecían sombrías, pero el Haniwa de Hierro esquivó audazmente la estocada al caerse del caballo.

“¡Rokuko, cuida el caballo!”

“¡Lo tengo!” Niku dejó de controlar el caballo a Rokuko para que pudiera concentrarse en mover el Haniwa.

Fundamentalmente, luchó igual que antes. Bloquea con el escudo y golpea con la espada. Esta vez, sin embargo, contó con la ayuda de un caballo de carga. Puede haber carecido de armas, pero también fue hecho de un Golem de Hierro. Incluso un simple aparejo tenía mucho poder destructivo a la velocidad correcta. Y Rokuko hizo correr círculos alrededor de la habitación para aumentar esa velocidad antes de atacar al lobo. Para dar un ejemplo, fue como andar en bicicleta en un círculo amplio antes de correr con ella.

“¡Grrrr…! ¡GRAAAH!” Pero el lobo se retorció y movió su cuerpo de manera impresionante para esquivar tanto las rebanadas del Haniwa de Hierro como las cargas del caballo. Al principio pensé que habíamos fallado, pero luego noté que estaba atacando mucho menos que antes, probablemente debido a que nos enfocamos en esquivar. Hm… Solo tenemos que darle un empujón más.

“Envía los golems de ayuda del jefe. Todos ellos. Equípalos con arcos y flechas de madera. No te preocupes por disparar al mismo tiempo, ¡solo dispara! ¡Intenta no golpear a nuestros aliados!” Los golems ayudantes eran Golems de Hierro normales, pero tenían equipo real. Ese equipo permitió una gran cantidad de estrategias, que hicieron de la adaptabilidad su especialidad.

Esta vez, elegí flechas de madera para ellos. La razón es que mi objetivo principal era distraer al lobo, no lastimarlo, y las flechas de madera evitarían cualquier daño hacia nuestros aliados. Después de todo, una punta de madera no dañaría un golem de hierro.

¡Silbido! Las flechas volaron hacia el lobo… y fueron arrojadas a un lado por su cola. Justo como se planeó. El lobo comenzó a atacar aún menos, permitiendo que Haniwa de Hierro de Niku ataque más a su vez. La batalla ahora se basaba en si la energía del lobo o nuestra concentración se agotaría primero.

O eso pensé, pero el Caballo Golem inmediatamente le dio un golpe de cuerpo sólido al lobo. Un enorme caballo de hierro corriendo a toda velocidad golpeó al lobo directamente a un lado, literalmente destruyéndolo. La fuerza acababa de ser…

“¡¿Espera que?! ¡¿Sobrevivió?!” El lobo… No. Ya no era un lobo, ya no. Un grupo negro de algo se aferró al estómago del caballo.

“¡¿Qué demonios?! ¡¿No es un monstruo lobo?! ¡Espera, está… comiendo el Caballo Golem?! ”

La cosa negra envolvió al Caballo Golem, tragándolo entero a pesar de su cuerpo de metal. Luego volvió a la forma de un lobo. Antes de que pudiéramos procesar lo que acababa de pasar, se precipitó por la habitación y destruyó todos los golems ayudantes.

“¡¿Ngh?!” El Haniwa de Hierro de Niku levantó sus defensas, pero… el lobo golpeó su cabeza contra el escudo de hierro, convirtiéndose en una niebla que se tragó tanto el escudo como todo el brazo izquierdo del golem. Entonces, su espada. Y finalmente…

“… Lo siento mucho…” Niku dejó escapar un susurro dolorido. El Haniwa de Hierro había sido tragado entero por el lobo negro.