Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 9

Capítulo Final A: El Momento Prometido

Parte 10

―¡■■■■■■■■■■■■■■…!

En el momento en que el árbitro dio la señal para que el encuentro se renovara, el rugido de un dragón lo ahogó. Al mismo tiempo, había ocurrido un cambio en el cuerpo de Stella, que era visible a los ojos.

El brillo producido por su cuerpo parpadeante y latiendo se hizo más intenso. El contorno de la existencia llamada Stella comenzó a difuminarse en la propia luz. El brillo y las olas de calor liberado de ella no era la misma cantidad que antes. Su brillo llenó el área circundante como el mediodía hasta el grado que la iluminación del estadio no tenía ningún propósito ahora, y el mar del magma hervía aún más.

Pero más que el calor y la luz cambiantes, la gente en el lugar lo sentía…

La sensación de ser atraído por Stella. No era su imaginación. Cualquier pequeño trozo de basura o escombros se estaba tirando hacia Stella que se había convertido en luz. Un usuario de la gravedad como Saikyo Nene comprendió rápidamente lo que estaba sucediendo. Era magnetismo.

Ha creado una enorme concentración de energía térmica que está desarmando los campos magnéticos, generando una fuerza gravitatoria…

En el momento en que alguno de los escombros y basura que estaban siendo tirados se acercaba a Stella, la luz parpadeaba como un rayo, sin dejar ninguna de las basuras detrás. El poderoso calor hacía que todos los objetos que lo tocaban pasaran por fases de líquido y gas, convirtiéndolos en plasma. En este punto era como una estrella. Era una estrella carmesí disparando luz y creando magnetismo por sí misma.

Qué mujer…

Hacia el poder de Stella, Kurono también se quedó sin habla. Está bien. Ikki ciertamente había superado su límite. Superando el límite, triunfando sobre el sentido común… era el momento en que ella sentía que el encuentro llegaría a su fin. Sin embargo, Stella había lanzado tales expectativas ligeras volando. Para superar a Ikki que había superado su límite, tuvo que evolucionar más. Ella se dio cuenta. Esta chica nació fuera del sentido común. De hecho, ella era un “demonio”.

¡Esta es…Stella Vermillion…!

Frente al Rey Espada sin Corona, que había superado sus propios límites, la Princesa Carmesí preparó toda su fuerza mientras levantaba su espada. Ella puso su cuerpo en una postura como su oponente, levantando su espada de luz junto a su cara. Tenía los brazos apretados contra su cuerpo, la punta de su hoja apuntaba directamente a la vida de su oponente, en una postura que no ocultaba que el siguiente ataque sería un empuje. Durante esa postura…

―Ikki, el siguiente será probablemente nuestro último duelo. Así que juro ahora―Stella miraba directamente a Ikki―. Incluso si tu vida termina por esto, seguiré amándote solo a ti por el resto de mi vida.

Sus sentimientos más queridos en ella nunca vacilarían. Ikki sonrió ante esas palabras.

―-En ese caso, realmente no puedo perder ahora.

Por supuesto. ¿Qué hombre dejaría a su chica más querida en tal infelicidad? No podía dejarla viuda. Entonces, ¿qué debería hacer? La respuesta había sido decidida.

―¡Con mi mayor fuerza, destruiré a tu mayor fuerza!

Y así, el encuentro final del Festival de Artes de Espada de las Siete Estrellas que había continuado durante mucho tiempo, la última pelea había comenzado.

El Rey Espada sin Corona y la Princesa Carmesí. El cruce final de sus espadas. Quien empezó a cargar… fue Stella. Ya había abandonado la batalla de largo alcance usando Katharterio Salamandra. La razón era simple. Si Ittou Rasetsu está activado, él estaría dentro de su swing y la golpearía antes de que Katharterio Salamandra pudiera llegar a dar su golpe. Incluso si intentaba distanciarse de él, el resultado sería el mismo. Con la velocidad de Ikki usando.

Ittou Rasetsu podría cargar a través del mar de magma antes de que el fondo de sus zapatos se quemara.

No hay victoria al retroceder. Entonces es hacia adelante.

Habiéndolo decidido en su mente, Stella aumentó el calor en su cuerpo casi sin límite, creando una armadura de luz. El calor haría que cualquier cosa que intentara golpearla dejara simplemente de existir el momento en que la tocara. La hoja de Ikki ya no podía alcanzarla. En el momento en que la hoja de Intetsu tocara el resplandor de Stella, su existencia desaparecería. Su defensa era impenetrable. Lo único que quedaba por hacer era empalarle con la punta de su espada. Entonces…

Sería la victoria.

―¡…!

Ella confirmó su determinación y cargó. Se convirtió en una estrella fugaz roja como su nombre.

Asombroso…

Fue la idea que pasó por la mente de Ikki mientras él miraba su brillantez con los ojos abiertos. Ciertamente eran diferentes. Incluso después de superar sus límites una o dos veces, no podía sacudirla. No había fin a su talento. Y ahora Stella estaba completamente dedicada a su talento.

Ella planea usar el calor que estaba lanzando el campo magnético fuera de orden para evaporar Intetsu una vez que la toque.

Con el poder que sólo ella podía producir, Stella cubrió todo su cuerpo. Algo como Intetsu no sería un problema para ella si entrara en contacto con esa luz. Entonces, ¿qué podía hacer?

Él había decidido. Sólo tendría que meter su espada lo suficientemente rápido antes de que pudiera ser destruida. No había nada más. Después de todo, su cuerpo ya había consumido toda su energía una vez. Al romper algunas de las proteínas dentro de su propio cuerpo para ganar energía, sólo sería suficiente para un swing. Pero Ikki determinó que era suficiente. Sólo queda una cosa. Golpear. Toda su vida lo había llevado a esto. Ahora no podía hacer nada más que confiar en esa única cosa. Es por eso que Ikki mostraría delante de todo lo que el hombre llamado Ikki Kurogane era capaz de hacer.

Bueno… vamos a hacerlo entonces.

En un instante, Ikki activó Ittou Rasetsu usando la energía mágica que llamó con sus ardientes sentimientos. La fuerza de su cuerpo se amplificó cien veces y su alma entera se invirtió en este próximo golpe. Su cuerpo era consciente de cómo liberar ese ataque. Cómo debía moverse su propio cuerpo, cómo debía balancear su espada, cómo alcanzarlo más rápido. Por lo tanto, su cuerpo naturalmente se estableció en una postura sin pensar. Su cuerpo estaba en ángulo mientras retorcía la espalda y las caderas alrededor. La hoja se sostuvo con su mano derecha. La movió hacia su lado izquierdo y su mano izquierda agarró la base de su hoja. Aunque no tenía vaina…

Era la postura de un dibujo de espada de Iai. Con una mirada a esa postura… Stella comprendió la intención de Ikki.

Él la golpearía con su ataque más rápido antes de que su calor pudiera destruir su espada. Su postura, aunque sin una vaina, lo reveló como una espada de Iai. Su mano izquierda sostenía la hoja de la espada. Su mano derecha en el mango empujando mientras su mano izquierda tiraba. Al presionar sobre la hoja en forma de arco como si hubiera una vaina, se produciría una fuerza poderosa a partir de los vectores de fuerza en conflicto. La velocidad producida por la liberación de esa fuerza en ese momento sería de un nivel diferente de cuando se sostiene la espada normalmente. El corte de espada del Rey Espada sin Corona ya era difícil de ver incluso cuando sostenía su espada normalmente. La velocidad alcanzada con la espada de Iai sería algo que Stella ni siquiera podía imaginar. Lo que significa que era posible que su hoja golpeara a Stella antes de que fuera destruida. Pero…

Stella ya había decidido que no era un problema. Incluso si su espada se rompiera a través del escudo de la luz, incluso si Ikki hubiera escogido algo más que un corte de espada, no sería una amenaza. Era obvio. No importaba cuán rápido moviera su espada, aún había una diferencia en sus alcances. Independientemente de su método, ella sería la primera en atacar. En ese caso…

¡Voy a ganar…!

Estando convencida de ello, Stella dio un paso hacia adelante con audacia y giró su hoja de luz hacia Ikki. Era hora de terminar esto. Pero en ese instante, el enfoque de Stella alcanzó su límite. La vista de los alrededores empezó a desaparecer de su mente y lo que se reflejaba en sus ojos era sólo un mundo blanco y ciertamente una figura de Ikki golpeándola con su swing de espada. En ese mundo de blanco con sólo la figura de Ikki en él…

¿…?

Stella recordó que algo era extraño. Algo…

Había algo absolutamente extraño. Era como si ella se hubiera despertado en la mañana para encontrar que el cielo era rosa. Era una molestia horrible que se podía decir que es ridículo. ¿Pero qué? ¿Qué era extraño? ¿Dónde estaba la fuente de este malestar? Cuando enfocó su mente más de una decena de veces en ese momento que se extendía hacia el infinito, Stella finalmente se dio cuenta.

La fuente de su malestar. Era Ikki quien bajó la espada, la sombra bajo sus pies.

La sombra no se movió.

Ikki había balanceado su espada y aun así su sombra permanecía inmóvil. No. Se movió, pero era como si estuviera tratando de perseguir mal sus movimientos. Stella había adivinado lo que eso significaba. Su sombra no podía seguir sus movimientos. ¿Era eso posible? No podría ser. No debería ser posible que eso suceda.

Pero después de esto, este hecho imposible se hizo conocido por muchas personas. Muchas personas habían presenciado la escena. Vivió por la espada, confió en ella y rompió todos los límites…

Un ataque piadoso que ni siquiera su sombra podía mantener. Esta era la forma definitiva de “corte de espada” completada por una persona. Una altura que un día innumerables individuos buscarían lograr. Basado en el significado de la ocurrencia y el respeto que ganó, ese ataque fue nombrado hacia muchas personas.

La Espada Secreta Final – Oikage (Busca Sombras).

―¡Kah… ah…!

Fue sólo un momento después de que sus sombras cruzaron. La que derramó sangre fue Stella.