C³ – Cube x Cursed x Curious

Volumen 12

Capítulo 3: Tiempo de bermellón continuo / “El santuario donde hay piedras de la fortuna”

Parte 3

Estrechando sus ojos, Haruaki miró fijamente la escena. “Inhala, exhala…”

Dios, por favor, divide el cielo y la tierra para que se manifiesten los milagros. Concentrándose con fuerza como si dijera estas palabras, Konoha respiró profundamente. Manteniendo sus ojos cerrados e inclinándose hacia adelante, presionó sus manos sobre la roca frente a ella. Apretado entre sus brazos, una cierta presencia abultada temblaba como si estuviera siendo restringida. “¡Bueno!” Asintiendo para servir como una señal de inicio, Konoha levantó las manos de la roca, luego mantuvo los ojos cerrados y se giró una vez para darle la espalda a la roca.

“¡N-No está bien, Tetas de Vaca! ¡Ve un poco a la derecha! ¡No, a la izquierda! ¡Hay un gato a tu lado! ¡Cuidado!”

“Ahh, cielos, ¡dejen de hacer ruido…! Alcanzar el otro lado con orientación significaría que el amor no puede tener éxito sin la ayuda de los demás… Así que a la inversa, mientras pueda superar estas condiciones adversas, implicaría ¡que mi amor puede dar frutos sin ser engañada por intrusos…!”

Paso a paso, Konoha estaba haciendo un progreso definitivo hacia la otra roca que formaba parte de un par. Mientras tanto, Fear gritaba desde un lado para ayudar. Kururi y Kirika, una rara combinación, charlaban juntas mientras observaban cómo se desarrollaba esta escena.

Todos parecían estar disfrutando bastante. ¿Así que realmente intentaron activar sus llaves lo más rápido posible divirtiéndose más?

(Hmm… Por más que me gustaría ayudar, ¿qué podría hacer?)

Mientras Haruaki reflexionaba sobre esta pregunta, repentinamente sintió que alguien estaba a su lado. Volviendo la cabeza para echar un vistazo, encontró a Bivorio. Con una expresión amable, miró a Kururi y dijo:

“Fufu, ella no ha estado tan feliz por mucho tiempo. Incluso ignorando el asunto de las llaves, venir a este lugar es definitivamente maravilloso. Espero que eso ayude a energizarla de la fatiga del trabajo diario.”

Al escucharla hablar en voz baja, Haruaki decidió que esto presentaba una buena oportunidad para conversar sobre la vida actual de Kururi.

“Trabajar, eh… Para ser honesto, me sorprendió verla trabajar seriamente. Eso es porque no es el tipo de impresión que da. ¿Trabaja seriamente todos los días?”

“Sí. Sin embargo, hubo muchas situaciones cuando ella empezó a trabajar… Donde por ejemplo por el fracaso y la ansiedad hacían que faltase al trabajo o corría a casa en medio del mismo.”

“Lamento decir esto, pero eso se ajusta mucho mejor a mi imagen mental de ella.”

“Fufu, fingiré que no escuché eso. Aun así, ella está tratando de entender las cosas a su manera, trabajando arduamente para acostumbrarse a la situación. Por el simple hecho de crear ‘un lugar al que pertenecer’. Sin embargo, aún se necesita más tiempo.”

“Un lugar al que pertenecer…”

“Sí. Porque… nunca hemos tenido un lugar así. Solo teníamos un hogar temporal y falso. Mucho antes de que la Familia se estableciera como organización, ya era así. Vengo de una organización de tráfico de personas que se disfrazó como un orfanato mientras Kururi había perdido a sus padres y vivía bajo el abuso a largo plazo de un familiar. Lo que teníamos en ese momento no era un lugar al que perteneciéramos, sino solo una realidad fría.”

“…”

En este momento Bivorio suspiró ligeramente y dijo ligeramente: “Lo siento.” Luego sacudió la cabeza como si intentara ahuyentar esos oscuros recuerdos.

Ella procedió a volver a mirar a Kururi.

“Cuando recuerdo estas cosas, creo que ella debe ser una chica muy resistente. No importa cuántas veces haya fallado, no importa cuán inusitada esté en el trabajo, siempre perseveró y nunca se rindió fácilmente. Incluso cuando corría lejos, ella siempre regresaría, mientras tanto se quejaría al trabajar, poniendo todo su empeño en crear un lugar para al que ella pudiese pertenecer. De hecho, ella ha trabajado muy duro para ser quien es ahora. Estoy muy orgullosa de ella.”

“La situación para ti es la misma, ¿verdad? Tú también eres increíble.”

Haruaki no pudo evitar dejar pasar este comentario. Bivorio abrió mucho los ojos por un instante y luego sonrió con tristeza:

“Como dice el refrán, mas sabe el diablo por viejo que por diablo, después de todo, las cosas son más fáciles para mí que para esa chica. Además, la gente de este país es muy amable. Simplemente porque soy extranjera, hacen la vista gorda incluso cuando cometo errores.”

“Hmm, creo que eso es realmente un poco injusto.”

“Sin embargo, ella tiene un compañero confiable. Alguien de la misma edad con quien puede participar en discusiones. Le gruñe, a veces luego lo obliga a ayudarla, refunfuña y a cambio a veces lo ayuda, por supuesto, aun mientras ayuda está refunfuñando… Fufu. Interactuar con él es simplemente para aliviar el estrés, hacer contacto con él es para acostumbrarse al entorno laboral, aceptar su instrucción también es para mejorar sus habilidades en el trabajo.”

“Uh… ¿Te refieres a Kouichirou-san?”

“En consideración a la privacidad, no haré ningún comentario con respecto a los nombres.”

Bivorio respondió con humor y cerró un ojo a la ligera. Entonces ella habló como si murmurara para sí misma:

“Tal vez se las arregló para trabajar tan duro todo este tiempo solo porque él está cerca. Ninguna cantidad de agradecimiento dirigida a él sería suficiente… Supongo que ella probablemente siente gratitud desde el fondo de su corazón. En serio, si solo  pudiera expresar tales emociones Un poco más honestamente, las cosas podrían solucionarse muy rápidamente…”

La mirada de Bivorio permaneció sobre Kururi. Haruaki volvió a mirar a Kururi. A diferencia del pasado, actualmente Kururi tenía una expresión tranquila y pacífica. ¿Cuánto trabajo duro había puesto antes de que una expresión así fuera posible para ella? Haruaki solo podía imaginarlo. Sin embargo, encontró a la actual Kururi, un espectáculo muy deslumbrante para la vista.

La conversación llegó a su fin. Un silencio pacífico.

También debo trabajar duro, pensó Haruaki. Debe hacer lo que debe hacer. En este momento, lo que debía hacer era ayudar a Fear y a las chicas.

Entonces, ¿cómo debería hacerlo?

Emociones, ayudarlas a fortalecer sus emociones. Hablando de emociones, las típicas eran la alegría, la ira, el patetismo y el humor. Las dos del medio fueron definitivamente descartadas. ¿Así que quedaron la alegría y el humor? En otras palabras, todo lo que tenía que hacer era hacer que todas estuvieran felices y contentas, ¿verdad? ¿Pero cómo?

“Si estuviéramos en casa, podría cocinar…”

Por ejemplo, esforzándose más de lo normal para preparar un banquete suntuoso o en cantidades abundantes con las comidas favoritas de todos. Había muchas otras formas.

Sin embargo, decir esto ahora no ayudó en nada. Mientras Haruaki suspiraba, probablemente habiendo escuchado sus murmullos para sí mismo…

“Por mucho que te gustaría ayudarlas, te preocupas infinitamente porque no tienes idea de cómo… Eso parece ser lo que estás pensando en este momento.”

“¡Woah! Uh, sí, eso es verdad… Diste en el clavo.” Bivorio sonrió maliciosamente:

“Mi lado siempre ha estado vigilando existencias como las de esas chicas. Las cuidé sin descanso, mis compañeras y yo las consideramos nuestro orgullo, así como nuestro punto de vista y significado de existencia. En otras palabras, podemos ser las primeros en considerarlas. Cuidarlas atentamente. Naturalmente, es una tarea fácil para mí adivinar lo que un chico está pensando cuando las mira con una expresión de preocupación.”

Como Bivorio pudo sonreír de esta manera al recordar su forma de vida anterior, significaba que realmente había entrado en una nueva página de su visa, pensó Haruaki.

“¿Quieres ayudarlas?” “Por supuesto.”

“No creo que debas forzarte a hacer nada. Solo por ser tú mismo, lo más probable es que ya las ayudes.”

“Uh, no entiendo lo que dices.” “Fufu, por eso lo dije de esa manera.”

“Todavía me estás dejando confundido…”

¿No puedes darme una sugerencia que sea más fácil de entender? Mientras Haruaki sonrió irónicamente, Bivorio se inclinó para examinar su rostro. Por alguna razón, su expresión era muchas veces más seria que antes.

“Por favor, permítame aprovechar esta oportunidad para decir algunas palabras más. Habiendo visto con ojos torcidos, pensando con una mente tonta y hablando con palabras equivocadas en el pasado, he llegado a entender ciertas cosas. Precisamente debido a haber pasado por el filtro de la locura y la ignorancia, una cierta cosa quedó en mi corazón.”

“¿…?”

“Esta es una petición de mi parte, de la parte que solía abogar por el amor a las maldiciones. También es un deseo similar a una contrición descarada.”

Bivorio parpadeó muy lentamente.

Luego en una voz tan ligera como un susurro:

“Por favor, no lo olvides: como la gente común, puede ser amada.” “¿Eh…?”

Lo que había dicho era a la vez lógico, tal vez demasiado lógico, un hecho que fácilmente era razonable.

Lo que ella había dicho era algo extremadamente importante que nunca había pensado antes. Haruaki saboreó este tipo de sentimiento contradictorio.

Había un sentimiento inexplicablemente amargo en las profundidades de su corazón. Deseoso, abrasador. Su flujo de sanguíneo estaba a punto acelerarse. ¿Por qué?

Al ver la expresión de Haruaki, de repente Bivorio relajó su expresión tensa, como si hubiera logrado su misión al alcanzar este resultado.

Levantándose de pie, lanzó una mirada suave sobre Fear y las chicas.

Konoha se estaba riendo “fufufu” mientras hacía puñetazos repetidamente de una manera aterradora para poner una postura de victoria. Fear se quejaba: “Oh, bueno… Esto también cuenta como una oportunidad para confirmar mi inteligencia espacial, nada más, ¡sí!” Luego puso sus manos sobre la roca. “Nadie más va a intentarlo, ¿verdad? De acuerdo… En ese

caso, como recuerdo, yo también lo haré…” Actuando con indiferencia, Kirika asumió su posición detrás de Fear. Por otro lado, Kururi se encogió de hombros.

“Oh, Dios mío, se ve tan sola, ya que es la única que esta sin intentarlo. Luego voy a molestarla un poco, más bien, le aconsejare sobre cómo estimular sus sentimientos. En cualquier caso, antes necesito darle a ella un empujón, decirle que no se detenga y que participe en la adivinación del amor.”

“Oh, por supuesto.”

Bivorio comenzó a caminar hacia Kururi, pero se detuvo a mitad de camino y miró a Haruaki.

“Olvidé decir lo más importante. Para complementar lo que acabo de decir… Esto es puramente lo que mi intuición como persona que defiende el amor me dice.”

Riéndose, ella dijo:

“No hay la más mínima falta de autenticidad en sus personalidades. Consecuentemente, habiendo obtenido vidas idénticas a las de los humanos, también obtendrán un amor idéntico al de los humanos. Entonces seguramente, deben ser capaces de tener bebés, ¿verdad?”

“¿¡Qué…!?”

Bivorio se encogió de hombros ligeramente, se volvió hacia el frente y siguió su camino. Haruaki no tenía idea de si ella simplemente se estaba burlando de él o no.

***

Cuando partieron de Kiyomizu-dera, nuevamente Fear verificó el estado de su llave.

Al ver la llave que sacó de su bolsillo, suspiró. ¿Aproximadamente… 40%? No se había avanzado mucho. La llave de Kururi estaba prácticamente igual, pero manteniendo la ventaja anterior, la llave de Konoha ya se había vuelto roja en aproximadamente un 60%.

“Antes de este punto no había mucho sentido real, pero después de superar la mitad del objetivo… Resulta que puedo sentir que se acumula lentamente.”

Fear miró la llave de Konoha y puso mala cara. Solo eres tú, date prisa y dime el truco. Fear no tenía idea de qué hacer y no estaba progresando lo suficiente. ¿Qué significa liberar las emociones de forma honesta? ¿Y cómo sucedió? Específicamente, ¿que se necesitaba hacer…?

A pesar de sentirse enfurecida…

Pensando de forma simple, ella podía emular a Konoha.

Fear había notado cómo el comportamiento de Konoha era ligeramente diferente del habitual. Ella también había descubierto pistas sobre cómo fortalecer las emociones.

Konoha esencialmente se mantuvo colgando al lado de Haruaki. Claramente más frecuente de lo habitual, a una distancia obviamente más cercana que lo habitual, justo al lado de él. En una posición que casi parecía que se estaban tocando. Esas cosas desvergonzadas se tambalean como si fueran mostradas, incluso tocándolas de verdad en alguna ocasión. Hablando frecuentemente con él, sonriéndole frecuentemente.

(Si puedo hacer eso… ¿Funcionará?)

Empujando a Konoha a un lado, tomando su lugar y haciendo lo mismo, imitándola. Quizás esto funcione.

Pero Fear no pudo hacerlo.

Su orgullo se lo impidió. Otras consideraciones ocupaban su mente. Las diferencias entre ella y Konoha. La diferencia entre sus experiencias. La diferencia en el tiempo que pasaron juntos a lo largo de los años. La diferencia en el tamaño del busto.

En otras palabras, Fear no era Konoha. Por lo tanto, Fear no quería actuar de la misma manera.

“¿Por qué estás enfadada, Fear? El siguiente es un lugar que realmente querías visitar. Ve y disfruta.”

Ella se estaba divirtiendo. Disfrutando de este período de tiempo conocido como la excursión escolar, visitando un lugar donde nunca había estado, Fear creía que esta era su única forma de intensificar sus emociones, por lo que se estaba divirtiendo. Ese era el plan original de Fear, pero por alguna razón, la llave no estaba almacenando emociones al ritmo que quería. Esto la estaba impacientando.

Todo el grupo tomó un autobús de regreso a la estación de Kioto. Luego, tomando un tren, viajaron durante aproximadamente cinco minutos.

Su destino era una atracción turística a la que se podía llegar rápidamente a pie. Entonces,

¿por qué querría visitar este lugar…? Fear no podía recordar. De todos modos, sigamos avanzando, probablemente lo recordaré eventualmente. Pero, ¿qué debo hacer para infundir poder en la llave?

Justo en este momento, alguien tiró de su cuello. Fear se volvió para ver a Haruaki agarrándola por el uniforme, con una expresión de asombro en su rostro mientras señalaba el costado con la otra mano.

“Oh wow, realmente no pareces tú misma. ¿Qué es lo que está mal? Este debería ser el evento principal para ti, ¿verdad? Uh, por supuesto, era más normal visitarlo en el camino de regreso, pero es demasiado raro para que lo ignores completamente a pesar de pasar de frente.”

“… ¡Oh, ahora lo recuerdo!”

“¿Lo olvidaste? ¿Cómo pudiste olvidar esto? Es realmente asombroso. ¿Tienes fiebre?” “C-Cállate, solo estaba pensando en algo.”

“Está bien… No es como si no pudiera entender, pero no es bueno pensar demasiado. Relajarse adecuadamente también es muy importante. Además, saltarse este lugar sería muy diferente a ti. Eso me hará sentir incómodo. Vamos. Vamos a echar un vistazo.”

A diferencia de mí. Supongo que sí. Fear estuvo de acuerdo.

“T-Tos.” Fear se aclaró la garganta y decidió olvidar temporalmente la inquietud en lo profundo de su corazón, un sentimiento de frustración insatisfecha. Haruaki tenía razón. El descanso también era muy importante.

Ante sus ojos había una tienda que debía visitar si o si, “solo este lugar debe ser visitado con seguridad” dijo cuándo planeaban el itinerario para su grupo. Tan pronto como ella recordó esto, no había razón para que dejara de caminar. Abriendo su bolso, Fear corrió directamente hacia el vendedor.

“Aquí tienes, galletas de arroz de zorro, gracias por tu paciencia~.” “Wow… ¡Realmente tienen forma de zorro…!”

La atención de Fear fue captada por lo que el vendedor presentó.

Qué tipo raro de galleta de arroz, pensar que usarían el impacto visual para complacer a los clientes desde el principio. Con un diseño artístico y entretenido, el exquisito diseño hizo que uno se rehusara a morder y comer la galleta de arroz. Además del atractivo visual, incluso estimuló el sentido del olfato. Las galletas de arroz recién horneadas emitían un aroma muy seductor.

De alguna manera el original animo desmoralizado de Fear fue reavivado instantáneamente. Las galletas de arroz seguían siendo las mejores. Entonces lo que tenía que hacer a continuación era…

“¿Fear, no te la vas a comer?”

“P-Por supuesto que la comeré. ¡Pero realmente es una pena comerlas! De todos modos, gracias por la comida…”

Crujido. Una textura crujiente y refrescante. “Woohoo…” Fear no pudo evitar exhalar lentamente.

“¡Este aroma es demasiado asombroso! ¡Esto…! ¡Hmm, debieron agregar miso y sésamo! Dos fuerzas poderosas, combinadas a la perfección. Una dulzura elegante que parece fundirse dentro de la boca, pero definitivamente deja una sensación concreta y crujiente…

¡D-Demasiado genial! ¡Estoy tan feliz!”

Tan rápido como pudo, Fear devoró las galletas de arroz hechas con la imagen de las máscaras de zorros. Mirándola, Haruaki sonrió.

“Jaja… ¿Cómo debería decirlo? Lo sabía actúas más honesta cuando comes galletas de arroz. Ese tipo de rostro preocupado realmente no te conviene.”

“Muugu.”

Por alguna razón, Fear se sintió atraída por su expresión. Ella dejó de masticar y reflexionó sobre la palabra que Haruaki acababa de decir, honesta.

Quizás. Ella podía decir con confianza que actualmente estaba actuando fiel a sus instintos. Ella podía decir con confianza que estaba actuando fiel a sus sentimientos. Luego, extrapolando, ¿qué otra cosa podía hacer ella?

Por ejemplo, ¿qué quería hacer ella actualmente? Una vez más Fear reflexionó sobre esta pregunta.

Ella trató de ser lo más objetiva posible sin perder ningún pensamiento dentro de su corazón.

Entre ellos, descubrió los pensamientos que más volumen ocupaban. Acompañándolos había toda clase de nociones. Sentimientos que la disuadían porque Konoha y Kirika estaban presentes; sentimientos que dicen que hacerlo estuvo bien; sentimientos de duda, preguntando “¿por qué?”; sentimientos que responden “sin ningún significado particular”.

Ah, sí solo ella pudiera ignorar estos sentimientos y simplemente elegir su mayor, tal vez eso sería…

Con un crujido, Fear rompió la galleta de arroz que sostenía en sus labios.

Tomando esa mitad de la máscara de zorro, la galleta de arroz de zorro a medio comer… La empujó contra la boca de Haruaki.

“… Aquí tienes. Cómela. Sabe muy bien.” “¿Eh? G-Gracias.”

Fear masticó la galleta de arroz en su boca y luego miró fijamente a Haruaki. Haruaki abrió la boca como si se rindiera, así que ella empujó de nuevo y él comenzó a masticar. Su boca parecía inesperadamente grande, ¿era lo mismo para todos los chicos? Fear se preguntaba en secreto. “Oh, es muy sabroso.” Haruaki elogió silenciosamente desde el fondo de su corazón. Munch. Munch. Munch. Mirando fijamente la cara de Haruaki, Fear comenzó a masticar al mismo tiempo.

“Mmm… Mmm, sabe bastante bien… ¿no es así? Lo sé bien.” Ella quería… comer junto con Haruaki.

… Aunque no tenía idea de por qué, excepto que quería hacer esto.

Dividir una galleta de arroz en mitades y luego alimentarlo directamente. Mirándose a los ojos mientras al mismo tiempo se escuchaban crujientes sonidos de masticación. Expresando comentarios sinceros como “tan sabroso” el uno al otro.

Después de probarlo de verdad, Fear sintió un increíble apretón en su pecho, convirtiéndose en un sentimiento abrasador y desagradable que hacía que quisiera bailar y agitar los brazos. Con naturalidad una sonrisa floreció en su rostro y no pudo ser detenida.

El sabor en su boca poco a poco desapareció. Qué lástima. Comamos otra. Justo cuando Fear pensó eso, una cierta idea cruzó su mente.

Oh cierto, si simplemente comer mitades de la misma galleta de arroz se sintiera así:

¿Qué pasaría si mordieran los lados opuestos de la misma galleta de arroz y comenzaran a comer? Como la ilusión de su Día de San Valentín, eso se sentiría tan…

(¡De  ninguna  manera,  de  ninguna  manera,  de  ninguna  manera!  ¡Eso  sería  demasiado!

¡Además, Tetas de Vaca está aquí!)

Fear sacudió su cabeza repetidamente para disipar la idea. Aunque la pregunta “si no hubiera nadie alrededor, ¿lo harás?” pasó por su mente, decidió no insistir más en el tema.

En cualquier caso, comer esta una galleta de arroz debería ser suficiente. Aunque ella no entendía del todo, su estado de ánimo ya se sentía mucho mejor. ¿En qué se había estado preocupando? No había necesidad de imitar a nadie, solo hacer lo que ella quisiera sin contenerse, actuar como ella misma… No podría ser infeliz si hiciera eso. Quizás hasta ahora, ella simplemente había percibido que todo era más difícil de lo necesario.

“… ¡De acuerdo! Ahora que he comprado sabrosas galletas de arroz locales, ¡sigamos adelante! ¿El Santuario Fushimi Inari es el siguiente? Ohoh, ¡qué enorme y magnífica puerta! Es blanca y roja, como esas Desvergonzadas Doncellas del Santuario. Vamos. Pensándolo bien, ¡tendré que comprarles recuerdos! ¿Qué debo comprar?”

“Wow, comer galletas de arroz te hace cien veces más animada. Espera un momento, Fear, no hay necesidad de correr.”

Fear caminaba al frente, mientras sacaba discretamente la llave en el bolsillo, alimentada con una confianza parcial.

La llave era roja en un 40% ahora estaba en un 50%, no, un 55%. El área roja estaba claramente aumentando.

Hmm. Muy bien.

A pesar de no entender cómo funcionaba. Continuando a este ritmo, debería estar bien.

… Mientras ella no olvidara qué cara recordar mientras infundía sus emociones en la llave.

***3

Nagasone Kotetsu cerró los ojos y recordó.

¿Cuánto tiempo había pasado desde que comenzó la fuga y la búsqueda?

En la oscuridad, Kotetsu se enfrentaba contra Un Izoey. Fue durante un momento de pausa que descendió mientras ella estaba en una loca carrera para perseguir a Yamimagari Pakuaki. En ese instante, Kotetsu y Un Izoey se habían detenido en un rincón remoto que sobrevivía de las calles antiguas.

Kotetsu aplastó el cuchillo en la palma de su mano. Más exactamente, ella destrozó el cuchillo en su mano, convirtiéndolo en una pila de fragmentos. Kotetsu ya había destrozado varios cuchillos, pero este acto aún no podía representar una amenaza. La chica, cuyo color de piel casi parecía fundirse en la noche, retrocedió rápidamente y usó su pie para sacar un cuchillo nuevo de debajo de la falda. Sin sentido de la decencia. Las damas deben otorgar mayor importancia a su conducta. Eso era lo que Kotetsu creía.

En cualquier caso, esta chica era un obstáculo demasiado grande.

La misión de Kotetsu, el comando emitido por su maestro, era obtener el Disco de Indulgencia. En otras palabras, esto significaba tomar la caja que contiene el Disco de Indulgencia, así como capturar a Yamimagari Pakuaki que seguramente sabía cómo abrirlo. Aunque la caja estaba actualmente en posesión de esta chica de piel oscura, Kotetsu sabía a dónde debía regresar eventualmente y podría encargarse de eso más tarde. En este momento, era imperativo alcanzar a Yamimagari Pakuaki.

Manteniendo la «integridad», incluso a costa de dar la vida, Kotetsu se inclinó hacia delante y corrió ferozmente. Lo que había que hacer era lo mismo de siempre. Sin importar qué, tenía que deshacerse de esta chica que estaba bloqueando el camino, y luego evitar que Yamimagari Pakuaki escapara.

Pero justo en este momento, una voz resonó en la oscuridad. No era la voz de la chica de piel oscura.

“Oh, ¿no estás cargando locamente? Tu simplicidad es tan pura que puede considerarse una virtud.”

“Jefe del Laboratorio, si tiene tiempo para hablar huya lo más rápido posible. Esta es la esperanza que poseo.”

“Al contrario, espero que puedas considerar esto como una evidencia de mi absoluta confianza en ti, creyendo que seguramente manejarás esto.”

Kotetsu no pudo localizar la fuente de la voz. En cualquier caso, estaba en algún lugar de la oscuridad circundante. Si incluso sus sentidos no podían localizarlo… Tal vez estaba utilizando algún tipo de Wathe. Teniendo en cuenta su identidad, esto era muy probable.

“¿Por fin has renunciado? Entonces, muéstrate ahora. La verdad sea dicha, no te concederé una muerte rápida.”

“Jajaja, es precisamente lo contrario… Simplemente te estoy ofreciendo un consejo para que te feliciten por tu incansable búsqueda. Si piensas con cuidado, hay tres de ellas, pero solo una de lado. Una desventaja en términos de números.”

Tratando de no perder el tiempo, Kotetsu confió en su instinto y cargó en la dirección de donde creía que provenía la voz. Naturalmente, otra batalla intensa comenzó con la chica de piel oscura que vino a obstruirla. Estaba usando tácticas extrañas que involucraban ambos pies. Fue difícil de tratar debido a la falta de familiaridad, pero Kotetsu no tenía intención de admitir la derrota.

“Me repetiré otra vez. Incluso yo no puedo abrir esa caja. Solo puedes usar esa llave. Esta es la premisa que debo pedirte que creas. Además, ni siquiera necesito esa cosa, pero me persigues de forma implacablemente. Si realmente tuviera una forma de abrir la caja, me habría postrado para rendirme y entregarte el Disco de Indulgencia. Soy una persona bastante calculadora, ¿sabes?”

“…”

Mezclado con suspiros, esa voz sonaba muy sincera. Kotetsu no pudo evitar pensar: quizás él realmente estaba diciendo la verdad.

“Entonces, en cuanto a mi consejo, en otras palabras, te diré lo que debes hacer para activar la llave. Eso se debe a que parece que será más fácil para ti comprender si directamente te digo el método específico.”

Kotetsu y la chica de piel oscura desviaron los ataques de la otra y se separaron ligeramente. Reajustando su postura, Kotetsu aprovechó la oportunidad para hablar:

“Hmph, ¿qué quieres que haga?” “Odias a Muramasa, ¿verdad?”

La repentina pregunta hizo que Kotetsu mirara a la oscuridad, deteniendo el paso que ella estaba a punto de dar. La respuesta volvió con una presencia como la de alguien que disfruta de un espectáculo.

“No, más exactamente, quizás no sea odio… Pero simplifiquemos las cosas. Como una compañero espada, especialmente una espada de renombre, es natural que albergues ciertos sentimientos hacia ella.”

“… ¿Y qué?”

“En otras palabras, puedes usar esos sentimientos. Justo antes, parecías que  realmente querías desahogarte y actuar en base a esos sentimientos, pero debido a la misión de recuperar el Disco de Indulgencia, no tenías más remedio que forzarte ignóralos. Pero ahora, no tienes que aguantarte más, porque los dos asuntos están relacionados.”

Por alguna razón, sus piernas no se movieron. Kotetsu se sorprendió repentinamente por la idea de que no estaría mal escuchar lo que este hombre tenía que decir.

“Ya que odias a Muramasa, debe haber razones para el odio. ¿No lo mencioné antes? El odio es una emoción verdadera y genuina. Por lo tanto, en tu caso, confirmar este asunto no es absolutamente una pérdida de esfuerzo.”

“Confirmar…”

“Así es, después de confirmar, una vez que llegues a la conclusión de que ella realmente merece odio, la odiarás con más intensidad. Pero si llegas a una conclusión contraria, tú…”

“La verdad sea dicha, eso es absolutamente imposible.”

“… Sí, esto es solo una especulación. En cualquier caso, cuando llegue el  momento, poseerás una cierta emoción honesta. En otras palabras, en términos de materias primas, posees emociones que son muy convenientes de usar, porque la activación de la llave requiere ‘comportamiento que despierte emociones’. No es absolutamente una pérdida de tiempo y, teniendo en cuenta tu mentalidad única, esos sentimientos demostrarán ser extremadamente útiles.”

Kotetsu recordó la cara de esa mujer.

Muramasa, Muramasa, Muramasa…

Ella era una espada. Como herramienta, las espadas estaban destinadas a matar gente.

Lo mismo sucedió con Kotetsu. Debido a que los humanos tienen sed por este propósito y sus habilidades sobresalientes, los humanos la desearon con el simple objetivo de lograr este claro propósito. Podría decirse que la nitidez de Kotetsu es incomparable. Por lo tanto, los espadachines deseaban obtener Kotetsu, para completar sus misiones mientras se sentían satisfechos con la agudeza de Kotetsu. En otras palabras…

Matar gente.

Por eso, fue por eso que fue maldecida.

No hay necesidad de vergüenza ni sorprenderse por ignorancia. Este fue un desarrollo perfectamente lógico y natural. Este debería ser el camino de excelentes espadas, espadas que se transmiten desde la antigüedad. Precisamente debido a la excelencia, fueron utilizadas continuamente para el asesinato. Incluso con un cambio de propietarios, todavía eran buscadas por personas, y luego recibían repetidamente el resentimiento de los asesinados, eran maldecidas. Por lo tanto, a lo largo de todo el proceso, Kotetsu siempre creyó que este era su único camino. Esta fue una historia de desarrollo inevitable de una espada de renombre. Maldita solo por su excelencia, cada vez más excelente por ser maldecida. Sin preocuparse por los rumores de maldiciones, estos portadores simplemente buscaban la utilidad práctica en el aspecto de asesinato.

Ah, precisamente por eso…

Siempre que fuera un desarrollo natural, mientras aceptaran sus maldiciones de manera práctica, Kotetsu creyó que para las espadas como ellas, para que fueran maldecidas, los humanos realmente deseaban que fueran maldecidos desde el principio, ¿no era ese el caso? Por lo tanto, las espadas deberían aceptar voluntariamente las maldiciones como las mejores piedras para afilar, ¿no es así?

Kotetsu siempre había mantenido a la vista este estilo de vida apropiado. Claro, lleno de orgullo, ella siempre había vivido sin compromisos, creyendo que era ella misma.

Sin embargo…

Muramasa, esa espada elogiada como la espada entre espadas, que posee una nitidez incomparable y un poder sin igual, la existencia que lleva el nombre del que Kotetsu incluso había ido tan lejos como para idolatrar en el pasado, no era así.

La admiración en su corazón se convirtió instantáneamente en decepción, se convirtió en resentimiento por sentirse traicionada. Estos fueron los sentimientos que residen actualmente en el fondo del corazón de Kotetsu. Ocupando su pecho, estos sentimientos que estaban a punto de desbordarse.

Sin darse cuenta, Kotetsu había apretado su puño con fuerza.

“Entonces, ese es mi consejo para ti. También he tenido éxito en ganar algo de tiempo, así que no debería haber ningún problema, Un Izoey. También deberías regresar. ¿No te espera la espantosa mujer de la pala?”

“Afirmativo…”

Repentinamente Kotetsu recobró sus sentidos y pensó: “¡Me engañaron!” Pero fue demasiado tarde.

Sólo la oscuridad verdadera y silenciosa permaneció en los alrededores.

Esta oscuridad era muy similar a los sentimientos que había recordado, los sentimientos que albergaba hacia un cierto objetivo absolutamente imperdonable.

Emociones definidas y concretas. Emociones que deben ser enfrentadas directamente. Emociones que no pudieron ser evadidas. Emociones que no se podían disipar.

Cuando se enfrenta a un dilema, ¿qué podría hacer ella como una espada? Era obvio.

Simplemente cortar y avanzar hacia donde debería estar. Por lo tanto, Kotetsu abrió ambos ojos.

La oscuridad que necesitaba ser dividida estaba actualmente junto a sus pies.