C³ – Cube x Cursed x Curious

Volumen 12

Capítulo 2: El significado de la oscuridad que regresa / “El pueblo donde actúan”

Parte 3

“Eh… Ya veo. No puedo creer que trabajes en un laboratorio de investigación, ¡eso es tan asombroso!”

“Ueno-san también es muy inteligente, supongo que es algo de familia… Estoy tan celosa.” “Jajaja, ella es mi orgullosa hermanita. Espero que todos se lleven bien con ella.”

“¿Así que ese es el lugar donde trabaja Un Izoey-san?”

“Mi respuesta: sí. Doy la explicación de que nuestra relación es como jefe y empleado.”

Kirika tropezó en el lugar, presionando su palma contra su frente. Su ira y asombro aparentemente habían alcanzado niveles vertiginosos. Al mismo tiempo, Pakuaki también parecía haber notado su llegada. Rodeado por aproximadamente dos grupos de chicas, Pakuaki asomó la cabeza hacia adelante.

“Hola, qué coincidencia.”

“¿De qué estás hablando? ¿No dijiste que te ibas a ir?”

Debido a que estaba rodeada de personas no involucradas, Fear no podía liberar su mala voluntad sin restricciones, por lo que ella simplemente frunció el ceño mientras hablaba. Como resultado, Pakuaki sonrió tranquilamente y dijo:

“Dije que iba a retirarme, pero nunca dije nada sobre irme. Además, mencioné que tengo bastante tiempo libre, ¿no? Ya que no he estado en este tipo de lugar por mucho tiempo, esto es simplemente una visita turística personal… Sí, ¿quién iba a pensar que este té va tan bien con CalorieMate? Verdaderamente un nuevo descubrimiento.”

A pesar de estar sentado en la casa de té, Pakuaki estaba comiendo su CalorieMate favorito como si se burlara del establecimiento. Pero al menos la taza de té parecía ser una bebida vendida por la casa de té. Por otra parte…

“Complemento: dando la explicación de que estoy cuidando a mi jefe en base a una relación personal.”

Un Izoey también estaba sentada al lado de Pakuaki, masticando y tomando grandes bocados de empanadillas redondas. Sin importar qué, Pakuaki era la persona más importante para ella. Aunque no estaba claro si estaba haciendo esto por su propia voluntad o siguiendo órdenes, en cualquier caso, al menos por ahora estaba sirviendo como guardaespaldas de Pakuaki.

Sentados en otro lugar fuera de la casa de té había otros dos que estaban en el mismo grupo que Un Izoey: Shiraho y Hinata. Hinata simplemente estaba bebiendo té con satisfacción escrita en su rostro mientras Shiraho descansaba su rostro contra sus piernas cruzadas, los ojos entrecerrados con disgusto. Para empezar, el grupo de Haruaki esperaba obtener información de ella.

“Uh… ¿Cuál es la situación?”

“Desde que ese hombre llegó, nos hemos convertido en sus accesorios. Esto se debe a que la chica de piel oscura lo sigue de cerca donde quiera que vaya, y no nos queda más remedio que seguirlos a regañadientes. Además, ese hombre parece decidir cada destino subsiguiente al escuchar arbitrariamente las sugerencias de las chicas que lo rodean. ¿No significa esto que un gran grupo de seguidores aduladores me arrastra por todo el lugar? No tengo una preferencia particular por las vistas, pero hacer las cosas de esta manera me da mucho estrés. En otras palabras, ¿puedes ir y morir, humano?”

“Uh, incluso si entregas la conclusión de una manera tan práctica…” Shiraho procedió a bajar su voz ligeramente y continuó:

“También, debería preguntar esto. ¿Es ese hombre alguien respetable?”

“No, en absoluto. Probablemente no lo viste directamente, pero es el cerebro detrás de la conmoción de aquel Festival Cultural… Pero actualmente tenemos algo como un acuerdo de alto el fuego. Si estás preguntando eso, ¿te hizo algo?”

“Simplemente obtuve esta impresión de la actitud de la chica de piel oscura. Y hace no mucho, incluso pateó una piedra y golpeó a un ninja que estaba a punto de pasar por encima de un cable.”

“E-En serio…”

Parecía que Un Izoey realmente estaba sirviendo obedientemente como guardaespaldas, tal como se esperaba.

Mientras susurraban discretamente, los otros, como Taizou y Kana, ya habían entrado en la tienda. “¡En fin, pidamos primero y todos tomen un descanso!” Al quedarse sin elección, la facción de Haruaki se vio obligada a seguirlos. Al igual que durante el almuerzo, comían sin probar su comida debido a que su atención se centraba en Pakuaki fuera de la ventana, rodeado de chicas y haciéndolas gritar una y otra vez. Presumiblemente, las cosas eran aún peores para Kirika, que estaba más que simplemente preocupada.

De esta manera, la ruptura inquietante concluyó y el grupo de Haruaki abandonó la casa de té. En este momento…

“Entonces, vamos a recorrer un poco más… ¿Están dispuestas a seguir sirviendo como mis guías?”

“Con mucho gusto, por supuesto…” Las chicas de los otros grupos respondieron juntas a la vez. Un Izoey procedió a levantarse de manera práctica, obligando a Shiraho y Hinata a seguir con expresiones indefensas en sus caras. Los miembros del grupo de Haruaki intercambiaron miradas.

“¿Qué debemos hacer…?”

“Dada tanta gente, no creo que haga nada raro, pero aun así…”

“Dejarlo solo es demasiado preocupante. Ueno-san, ¿qué debemos hacer?”

“P-Personalmente… ¡‘Seguirlos’ es la única conclusión que puedo alcanzar…! ¡A pesar de que es verdaderamente y absolutamente ridículo!”

Como una bestia salvaje, Kirika lanzó una mirada hacia la espalda de Pakuaki y continuó:

“Aunque me cuesta verlo vagar ante mis ojos, si no lo persigo, no podré evitar imaginarme qué cosas podría hacerle a ese grupo de chicas… Así que, al menos, será mejor que este tipo de estado mental auto-abusivo.”

“Puedo entender claramente cómo te sientes. Entonces sigámoslos.”

“Lo siento.” Kirika comenzó a caminar después de una breve respuesta. Haruaki miró a un lado de su cara y le preguntó:

“R-Representante de clase, ¿estás bien? Parece que tu respiración es un poco rápida…”

“Hablando con franqueza, no estoy del todo bien. Desde hace un tiempo, he estado reprimiendo desesperadamente la necesidad de usar «Trágico» para arrastrar a ese tipo fuera del grupo de chicas.”

“…”

Haruaki solo podía rezar en su corazón, esperando que ella soportara sin importar qué.

“No lo entiendo muy bien, ¿pero vamos juntos? Se siente como una procesión de un señor feudal.” Comentó Kana casualmente. “Nunca esperé encontrar otro objetivo para un crimen perfecto aparte de Haruaki” “Pero a diferencia de Yachi, él es un tipo bastante bonito.” “Frente a alguien que vive en un mundo completamente diferente, ¿deberíamos simplemente admitir la derrota?” Taizou y los chicos se estaban murmurándose el uno al otro. En cualquier caso, el grupo de Haruaki siguió a la multitud de Pakuaki, paseando por el Parque del Estudio.

Pakuaki no se comportó inusualmente. Sólo su séquito gritaba ruidosamente sin pausa. Gradualmente el grupo de Haruaki se acostumbró y fueron capaces de desviar parte de su atención hacia la admiración de las calles circundantes además de monitorear los movimientos de Pakuaki. Naturalmente, solo Kirika seguía presionando su palma derecha contra su pecho, respirando rápidamente.

Justo en este momento, una pancarta con las palabras: “Guarnición Shinsengumi” saltó a la vista de Haruaki. En lugar del set de filmación al aire libre de antes que se parecía a una puerta, esta era un área de venta de recuerdos que usaba el nombre para vender parafernalia del Shinsengumi. Dados a dos lugares el mismo nombre, ¿no se confundirían las personas cuando deciden un lugar para reunirse? Aunque no le afectó, Haruaki aún se sentía un poco preocupado.

Pero dejando eso a un lado, solo había una razón por la que Haruaki notó el área de venta a pesar de no tener un interés particular en el Shinsengumi. Eso fue porque la vio de nuevo, en tales circunstancias, “de nuevo” era definitivamente palabras apropiadas para usar.

Dejando a un lado la caja registradora, la chica vestida con el atuendo de Wa Lolita estaba pagando su compra.

“… Bolsa no es necesaria.” “Ah, vale.”

Haruaki escuchó el intercambio anterior. Haruaki encontró su manera de hablar un poco extraña, pero al mismo tiempo, qué buena chica, siendo tan respetuosa con el medio ambiente. A continuación, la chica recibió sus bienes y se volvió para irse. Haruaki podía ver su expresión de satisfacción y la tela azul pálida que colgaba de su brazo. Esta vez, la chica siguió sin darse cuenta de Haruaki y desapareció entre la multitud.

El destino realmente debe ser unirnos, creo que es realmente una fanática de los Shinsengumi. Mientras pensaba eso, Haruaki dirigió su mirada hacia adelante, solo para ver a Pakuaki decir algo a las chicas de los alrededores. Luego escuchó: “Eh~.” “Por favor, vuelve pronto~.” “¡Ya lo tengo!” Entonces Pakuaki saludó ligeramente a las chicas y aminoró el paso. En otras palabras…

“Hola, hola, hola de nuevo. ¿Te gustaría charlar un poco?”

Ahora caminaba lado a lado con Haruaki. Sin saber qué estaba haciendo Pakuaki, Haruaki hizo una expresión de preocupación.

“C-Claro…”

“No necesitas ser tan cauteloso, es solo una conversación informal. No voy a hacer nada extraño. No se puede evitar en tales circunstancias. ¿No estás de acuerdo?”

Pakuaki se encogió de hombros y observó su entorno con una sonrisa irónica. Más exactamente, miró hacia Fear y las otras que habían cambiado de posición imperceptiblemente para rodearlo por los otros tres lados.

“Si crees que todavía puedes jugar algún truco a mis espaldas, por favor, atrévete a intentarlo.”

“A juzgar por esta posición, no creo que nadie lo note, incluso si extiendo «Trágico» para romperle el cuello en un instante. Vale la pena intentarlo.”

“En este momento, apuntado a tu espalda está la esquina del cubo de Rubik, pero eso podría transformarse en la punta de un taladro en cualquier momento. Eres muy bienvenido de decirme tu actitud, ¿qué tipo de punta prefieres?”

Pakuaki levantó sus brazos ligeramente y los sacudió repetidamente como si se rindiera.

“Como dije, esto es solo una charla informal. Lo de ustedes es una gran desconfianza. Entonces, ¿cómo ha sido la vida escolar desde que ascendiste al segundo año de la escuela secundaria?”

“No mucho… todo es muy ordinario.”

Dada su relación, no había necesidad de usar un discurso cortés con Pakuaki. Haruaki respondió vacilante, pero a Pakuaki no le importó la actitud de respuesta de Haruaki. Sonriendo agradablemente, continuó:

“Ohoh, ¿qué clase de ordinario? Soy muy curioso. Oh, cierto, ¿qué materias te gustan más…?”

La tensa charla persistió. La fatiga de Haruaki se estaba acumulando innecesariamente porque no podía evitar reflexionar profundamente cada vez que las preguntas de Pakuaki tenían significados alternativos. Fear y Konoha ocasionalmente se interponían con propósitos de restricción, pero todo el tiempo Kirika permaneció en silencio.

Qué incómodo. Pero no era más que incomodidad. Haruaki sacó su celular para ver la hora. El tiempo de reunión llegaría en breve, lo que significaba que Pakuaki debería irse, probablemente…

“Ohoh, ya veo. También… Oh cierto. Hablando de la vida de la escuela secundaria, hay un elemento importante que es inseparable, no importa qué. Así que, permítame preguntar mientras estoy en eso. ¿Tiene novia? Jaja, a pesar de cómo me veo ahora, era bastante popular en mis días de escuela, ¿sabes? Así que más o menos puedo darte algunos consejos.

¿Qué te parece?”

Haruaki podía sentir que Fear y las chicas simultáneamente agudizaban su audición. “N-No, gracias, estoy bien.”

“¿Oh? En otras palabras, ¿aún no tienes novia? Ese es un territorio totalmente desconocido… Para ser honesto, no puedo entenderlo en absoluto. Claramente hay tantas chicas atractivas a tu lado.”

Estas diciendo lo mismo que Taizou y los chicos, pensó Haruaki. Por alguna razón, este tema fue mencionado particularmente con frecuencia durante esta excursión escolar.

“¿No puedes querer decirme que no hay una sola chica atractiva a tu alrededor? Reflexiona sobre esto más cuidadosamente. No es necesario que sea un atractivo que sea universalmente reconocido. Que sea atractiva para ti es suficiente. ¿Qué consideras más? ¿Aspectos importantes, apariencia, personalidad, voz, intereses, riqueza, potencial futuro, habilidades culinarias…? Simplemente hay demasiados ejemplos para enumerar. Por cierto, creo que la candidata principal que será una excelente compañera para ti es… ¡Mmmmphhhh!”

“Tu… corbata… está un poco torcida. Déjame ayudarte… a arreglarla.”

Caminando hacia el lado de Pakuaki, Kirika se estiró hacia su cuello, con una sonrisa terriblemente fría en su rostro. Sus ojos no sonreían en absoluto. Completamente sin emociones, su voz simplemente reunía las palabras para formar una excusa.

Mientras Kirika levantó los brazos y fingió ajustar el cuello de Pakuaki, el cinturón negro se deslizó, envolviéndose con fuerza alrededor de su cuello. Sonriendo irónicamente, Pakuaki golpeó ligeramente el brazo de Kirika, haciéndola lanzar el brazo como si exclamara “Repugnante”, finalmente liberándolo de sus restricciones. Debido a que todo sucedió en un instante, las personas de los alrededores no parecían hacer ruido. Sólo Un Izoey, que caminaba a su lado, se estremeció, pero afortunadamente ella no tomó ninguna otra acción directa o indirecta. ¿Ella lo descartó como puramente amor entre hermanos?

“T-Tos… T-Tos… Oh, eso fue ir un poco lejos.”

“Es tu culpa por decir algo estúpido. Qué ridículo. Una vez más he confirmado que no hay absolutamente ningún valor incluso en charlar contigo. Tampoco hay ninguna razón para permitirte que lo hagas.”

“Sí… Muy bien dicho. Hablando sobre cosas aburridas, incluso me sentí impaciente solo por escuchar. Si Kirika no hubiera actuado, estaba a punto de arreglarte con esto.”

“De acuerdo. En cualquier caso, el tiempo libre casi está llegando a su fin. Deberías volver a donde se supone que debes estar, ¿no es así?”

“No se puede evitar… Pues bien, en el tiempo restante, supongo que simplemente conversaré con chicas lindas de la escuela secundaria. Además, les prometí que regresaría con ellas de inmediato.”

¡Pervertido despreciable! Justo cuando Kirika lo regañó silenciosamente con furia… “… ¿Oh?”

Fear exclamó sorprendida. Haruaki siguió su mirada para ver por delante en una calle lateral lo que parecía ser un empleado que pasaba corriendo con una camilla. Tumbado en la camilla había alguien colapsado y completamente agotado de fuerza.

“Parece sentirse mal… ¿Otro golpe de calor?”

“Hemos visto a muchas personas sufrir un golpe de calor desde que vinieron a Kioto. Después de todo, ya que el clima ha sido muy soleado, no se puede evitar.”

Justo cuando Haruaki y Konoha tuvieron este intercambio, Pakuaki comentó en voz baja, las comisuras de sus labios aparentemente se curvaron en una sonrisa:

“Golpe de calor… ¿Eh?”

Pero entonces Pakuaki enseguida amplió sus zancadas y caminó frente al grupo de Haruaki.

Luego, sin mirar atrás, se despidió mientras aceleraba el ritmo para ponerse al día con las chicas que estaban por delante.

***

Todos volvieron al mismo hotel que la noche anterior y cenaron. Entonces la profesora emitió un anuncio:

“Anoche descubrí que los chicos iban a las habitaciones de las chicas y hacían demasiado ruido. Por lo tanto, a partir de hoy, las visitas a las habitaciones del sexo opuesto están prohibidas por completo. Si desean conversar, hágalo en el lobby. Eso es todo.”

“Entonces, ¿¡qué va a pasar con mi plan de ‘acercarme gradualmente con las chicas, y finalmente tener conversaciones sinceras y sinceras en sus habitaciones’…!? Si tan solo hubiese sabido que esto iba a suceder, ¡anoche habría exigido enérgicamente jugar a las cartas en las habitaciones de las chicas…!”

Su plan se frustró, Taizou fue aplastado en gran medida, pero al reflexionar más a fondo, Haruaki concluyó que este era en realidad un resultado previsible. Además, aunque se sentía mal por Taizou, probablemente tampoco había oportunidad de jugar a las cartas en el lobby esta noche. Esto se debía a que el grupo de Haruaki todavía tenía cosas extremadamente importantes que hacer.

“Ustedes báñense primero. Más tarde iré solo más, así que no se preocupen por mí.” Después de decirle eso a Taizou y los chicos, Haruaki bajó al vestíbulo. Fear, Konoha y Kirika ya estaban esperando en un lugar discreto.

“Qué rápido. ¿Cómo le explicaste a Kana?”

“Le dijimos directamente que teníamos otras cosas que hacer, así que no podíamos ir al baño con ella, así que ella debería encontrar a otros que la acompañaran. Como era de esperar, ella tenía mucha curiosidad, pero nos las arreglamos para pasar por alto el asunto. También le pedí que no se lo dijera a la maestra. El precio consistía en cupones de postre para la cafetería.”

“Es bueno que hayamos apaciguado a Kana, pero si lo pensamos más, con tres de los cuatro miembros del grupo desaparecidos, es demasiado sospechoso, no importa qué… ¿Estará bien?”

“La ubicación de la cita designada no está demasiado lejos y lo único que estamos haciendo es recoger esa cosa. No importa lo lento que sea, deberíamos poder llegar antes de la hora de ir a dormir.”

“Apenas y podremos salir adelante si evitamos llamar la atención de los profesores antes de que pasen lista. El amplio círculo de amigos de Kana facilitará mezclarse discretamente con otros grupos. Aunque es sorprendente si se la ve sola, sería más ventajoso que pareciera que todo el grupo ha desaparecido.”

Por supuesto, estaba prohibido salir sin informar a los profesores. Probablemente era posible persuadir a Kaidou-sensei si se veían atrapados por ella y confesaban honestamente, pero encontrar a otros profesores sería malo. Por lo tanto, el grupo se escabulló hacia la entrada del vestíbulo mientras prestaba atención a las miradas circundantes y luego salió corriendo por las puertas automáticas. Escapando con éxito, se sentían como una especie de espías.

El lugar designado era un parque cercano. A pesar de ser llamado parque, no era el tipo de parque ordinario con columpios y equipos de ocio, sino más bien un gran parque natural. Usando un mapa que ella había traído, Kirika confirmó la ubicación y finalmente llegaron después de caminar bastante durante la noche. Por la noche, el parque natural parecía fundirse con el bosque oscuro. Naturalmente, no hubo signos de visitantes ocasionales.

En el centro de este espacio tranquilo y aislado, bajo la tenue iluminación de una farola, dos personas ya estaban sentadas en un banco, esperándolos. Desaparecieron los delantales y los pañuelos. Estas dos personas se veían como si fueran las mismas que antes, excepto con pequeños cambios en su atuendo informal, recordando al espectador el paso del tiempo desde el otoño del año pasado.

“Buenas noches. Qué buen clima tenemos esta noche.”

Bivorio hablaba como si empezara una fiesta de té. Kururi apoyó los codos en sus muslos y reconoció su llegada con muy mala gana.

“Estoy aquí. Confirmémoslo primero. ¿Está realmente bien que estemos presentes?”

“Ya me he contactado con el proveedor. Ya que no exigió un cambio en el tiempo o la ubicación, significa que su presencia está bien. Es posible que incluso quiera explorar nuevas fuentes para obtener más clientes.”

“En realidad lo consideraré si es capaz de obtener más Discos de Indulgencia. Aparte de eso, si sabe dónde puedo conseguir galletas de arroz extremadamente raras y legendarias, eso sería aún mejor.”

En este momento, Kururi se levantó repentinamente del banco e indicó perezosamente una cierta dirección con el pulgar. Konoha ya había girado su cabeza para mirar hacia esa dirección.

“Él está aquí.”

“Hola, Alice Bivorio Basskreigh. ¿Cómo estás? Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te vi en persona. ¡Saludos a esta reunión saludable, bravo!”

“Sí, realmente han pasado años.”

Bivorio también se levantó del banco para recibir a la persona que había aparecido en la oscuridad. La primera impresión de Haruaki del hombre, para ser honesto, fue la de Papá Noel. El recién llegado fue un extranjero de mediana edad con una constitución rechoncha, rasgos faciales joviales y amigables y una barba larga y llamativa. La imagen sería incluso perfecta si hubiera estado usando un traje rojo decorado con pelotas peludas, pero  en realidad, llevaba pantalones vaqueros, una camisa de franela con mangas enrolladas y una gorra de béisbol de los New York Yankees. Con una mochila y una cámara, parecía un típico turista extranjero. Si realmente existió un Papá Noel que aprovechó sus vacaciones de primavera para hacer turismo en Japón, no podría ser más que este hombre.

“Permítanme hacer las presentaciones. Este es el ‘proveedor y agente de información’ que mencioné. Y estas personas aquí son…”

“¡Saludos por este feliz encuentro, bravo! No necesitas hacer presentaciones especiales para cada uno de ellos. Los reconozco a todos. Más bien, sería una mancha para mi reputación como agente de información si no lo supiera. Fear-in-Cube… Oh, lo siento, es la señorita Fear Cubrick, la señorita Konoha, cuya familia es mejor dejar sin decir, la señorita Ueno Kirika, que no es más que eso, así como…”

Los ojos caídos del agente de información miraron a Haruaki y luego se cerraron parcialmente de una manera jovial y gentil.

“Ya veo, ya veo. Aunque es la primera vez que te veo en persona, definitivamente te pareces mucho a Yachi Honatsu. Saludos por este encuentro del destino, bravo.”

Después de escuchar esto, Haruaki se sorprendió desde el fondo de su corazón. “¿Eh? Disculpe… Sabe de… ¿mi papá?”

“Debido a que estamos en una línea de trabajo similar, nos hemos reunido varias veces. Más bien, también podemos ser considerados competidores de negocios. Después de todo, los enemigos son aliados en este negocio y lo aliados enemigos. Este tipo de cosas es totalmente común.”

¿Línea de trabajo similar? ¿Competidores de negocios?

Haruaki recordó repentinamente el hecho de que prácticamente no sabía nada del trabajo de su padre. Desde hace mucho tiempo, su padre había estado viajando por todo el mundo, buscando herramientas malditas, luego devolviéndolas y guardándolas en el almacén de su casa para que sus maldiciones pudieran ser levantadas si se les daba suficiente tiempo. Eso era todo lo que su padre había estado haciendo todo el tiempo. Aunque había impresiones vagas en la mente de Haruaki, hasta el día de hoy, Haruaki todavía no tenía idea de lo que específicamente su padre hacía para ganarse la vida.

“Uh… Parece bastante inapropiado preguntar a alguien con quien me encuentro por primera vez, pero mis papá…”

“De acuerdo, bien, chico, no seamos tan apresurados. Permítame terminar el trabajo antes de seguir hablando… Desde que estoy envejeciendo, tengo que terminar lo que se supone que debo hacer lo antes posible para no olvidarlo. Aunque hay algunas cosas que es mejor olvidar, como la crueldad de mi segunda esposa. ¡Saludos al olvido que se ha convertido en la salvación otorgada por Dios, bravo!”

Riendo con ganas, rebuscó en la pequeña bolsa que llevaba en la cintura. “¿Trabajo? ¡Debe ser eso, ¿verdad?! Muy bien… ¡Date prisa y dámelo!”

“Por favor, sea paciente, señorita Fear. En esta línea de negocios donde no hay contratos, hacer las cosas de acuerdo con el procedimiento es lo más importante… Todo lo  que podemos hacer es entregar los suministros al cliente. Cómo el cliente desea manejar lo que ha recibido no es de nuestra incumbencia.”

“Sí, en efecto, se deben seguir los procedimientos.”

Kururi se encogió de hombros y se acercó al agente de información. “Es esto, es esto.” El objeto que el agente de información sacó de su bolsa fue, sin duda…

“¡Un Disco de Indulgencia…! ¿Cómo lo conseguiste?”

“Jajaja, hacerle a un proveedor este tipo de pregunta, es muy difícil para mí responder. Estaría fuera del negocio si te lo dijera. Sin embargo, puedo decirte una cosa. Esto realmente me costó muchísimo esfuerzo por mi parte. Especialmente cuando estas cosas se han vuelto más difíciles de conseguir en los últimos tiempos. ¡Saludos a mi fortuna otorgada por el Dios del comercio, bravo!”

“Solo cállate, haces mucho ruido… tan incompetente.”

Kururi frunció el ceño y suspiró, luego extendió la mano, agarrando el Disco de Indulgencia. Pero en el siguiente instante…

“… ¿Eh?”

Al  no  entender  lo  que  sucedió,  Haruaki  solo  pudo  parpadear  repetidamente  en  rápida sucesión.

¿Por qué?

¿Por qué Kururi estaba enviando una patada al proveedor con toda su fuerza?