Lazy Dungeon Master (NL)

Volumen 3

Capítulo 1: Huevo

Parte 3

 

 

# Perspectiva de Gozou

 Soy Gozou. Enano. Aventurero de Rango C. Últimamente he estado explorando la [Cueva Ordinaria]… ahora conocida como la [Cueva de la Codicia]. Solía ser una viejo dungeon destartalada que incluso los Rangos F podían limpiar sin sudar…. en realidad, era más una cueva que un dungeon. Después de todo, sólo tenía una habitación. Ni un solo pasillo.

Publicidad M-AR-2

Y ahora, esa cueva es un dungeon fantástico.

Por lo que he oído, está confirmado que tiene al menos cuatro pisos, pero sólo he llegado al tercero. Parece que tienes que subir escaleras para llegar al cuarto piso. Esa clase de cosa inteligente está fuera de mi zona de comodidad. Lo que sí sé es que tengo un don para recordar cualquier camino que haya recorrido, y aun así no puedo entender el laberinto en absoluto. Lugares que conozco deberían tener paredes que los bloqueen. Estoy empezando a dudar de mis propias habilidades. Aunque, no es una habilidad real que sea un regalo de los dioses o algo así. Es sólo un don. Este tipo de cosas pasan con las baratijas.

En cualquier caso, le dejo las cosas pequeñas a mi compañero Roppe. Todo lo que tengo que hacer es mover mi martillo de combate.

“¡Hyaaaaaaaah!” El sonido pesado del metal golpeando juntos reverbera a través del dungeon. Estoy luchando contra un Golem de Hierro, confirmado ahora que aparece dentro de la [Cueva de la Codicia]. Han sido notados aquí y allá por mucho tiempo, pero sólo por aventureros de Rango E y Rango D demasiado débiles para enfrentarse a ellos. Sería difícil traer sus cadáveres de regreso sin una especie de carro, también, y los enemigos podrían tenderme una emboscada en el camino de regreso.

Aunque sus cadáveres valen mucho dinero, son el enemigo perfecto para mí. Todo lo que tengo que hacer es golpearlo con mi martillo, entonces. Despacio y con cuidado. Sip. El enemigo perfecto.

Publicidad G-M1



El Golem de Hierro se derrumba después de que golpeo mi martillo contra su cabeza suficientes veces. Oooh…. Tengo hormigueo en las manos. Me encanta este sentimiento. Me siento como si me emborrachara tanto con la cerveza que mis manos se entumecen.

“De acuerdo, ese es otro de los que han caído. Es un verdadero dolor golpear a estos tipos cuando tienen sus piedras mágicas enterradas en lo más profundo de su ser”.

Publicidad G-M2



“Buen trabajo, Gozou. Subamos este cadáver al carro. No parece que haya ningún otro enemigo cerca de nosotros”. Roppe se detuvo, tirando del carro detrás de ella. Ella es mi compañera. Una mujer humana. Se ve un poco frágil, pero es una aventurera de Rango C como yo. Y una buena compañera de bebida, también. Nos conocimos después de que ella vino a un pueblo enano para probar nuestra cerveza.

Cierto. Pero ahora no es el momento de la nostalgia. Guardo mi martillo por un segundo y pongo el Golem de Hierro en el carro de Roppe. El valor del hierro de un humano es realmente pesado. Oof.

“Okey dokey, saquemos a este tipo de aquí.”

“Ya”. Me gustaría cazar dos o tres por viaje, pero Roppe y su carro no podrían sobrevivir a eso. Sobre todo porque tenemos que subir y bajar un montón de escaleras. Estamos indefensos cada vez que eso sucede. Cazar uno  a la  vez es  la  mejor manera  de  hacerlo  en términos  de seguridad. En serio, me gustaría que Roppe aprendiera el hechizo [Almacenamiento]. Podríamos llevar muchos golems por viaje con eso.

Volvemos a casa con un ojo en busca de trampas. Los goblins nos atacan varias veces, pero nos devolvemos hasta que finalmente regresamos al exterior con mucho hierro. Esto valdrá más que unos días de honorarios de la posada.

“Ya sabes, ¿qué tal si nos quedamos en este dungeon y vivimos como mineros?”

“Eso será un no, gracias de mi parte, Gozou. No hay tabernas ni bares aquí. La comida sabe súper bien, pero no sirve para nada si no podemos conseguir cerveza”. Aaah, sí, tiene razón.

Hay un lugar llamado La Posada de la Muñeca Bailarina junto al dungeon. En realidad, no hay nada más que la posada y la sucursal del Gremio junto al dungeon. Está en medio de la nada. Eh… Supongo que el hecho de que haya una posada aquí es bastante salvaje, sin embargo. Incluso tiene un onsen. Esa cosa es un viaje de ida al paraíso. Me hace sentir como un noble o algo así. Antes no creía que fueran algo especial, pero ahora apenas puedo vivir sin eso.

De todas formas, la Posada de la Muñeca Bailarina no vende cerveza. Aunque algunas de sus comidas consumen alcohol, no se puede comprar. La comida es muy sabrosa. Las camas son de las mejores en las que he dormido. El onsen, como dije, es increíble. Con todo eso en mente, sólo puedo decir una cosa.

…¡Este lugar sería perfecto si sólo tuviera un poco de maldita cerveza! Sin embargo, no está prohibido ni nada, así que hemos estado recibiendo nuestra dosis de los comerciantes que pasan por aquí. Como… ¿Cómo se llamaba? ¿El túnel de la Gran Montaña Tsia? Es un dungeon también…. Algo nuevo, dificultad desconocida. La cosa es que su dificultad es desconocida porque no parece peligrosa en absoluto.

Aparecen dungeons nuevos junto a dungeons existentes todo el tiempo, pero nunca he visto un dungeon completamente inofensivo como este antes. Incluso la [Cueva Ordinaria] expelía algunos goblins. No sé cómo funciona exactamente, pero si entras en una habitación pequeña justo al lado de la entrada y pagas algo de dinero, puedes ir por el túnel hasta el otro lado de la montaña. Es más un negocio que un dungeon. El túnel es lo suficientemente ancho como para que pasen dos vagones, e incluso hay un cómodo punto de descanso a mitad de camino. Parece tan perfecto que es un poco sospechoso, pero aún no he oído de nadie que tenga problemas dentro de él.

Así que básicamente, muchos comerciantes vigilados han estado pasando por el túnel y pasando a nuestro lado. Gracias a eso, podemos conseguir cerveza Tsian y Pavellan a bajo precio. Más sal. Eso es más que suficiente para mí, en realidad. Aunque los  comerciantes  no deben estar muy contentos de pagar dinero a algún túnel en la montaña.

“Aaah, si tan solo vendieran la maldita cerveza aquí y nos ahorraran el esfuerzo.”

“Este lugar sería el paraíso si vendieran cerveza y nos dejaran beber en el onsen…”

“Podría ir a ver a Keima y pedirle un favor. Podría conseguir que la cerveza fluyera por aquí”.

“En ese caso, puedo tratar de seducirlo para obtener un poder de convencimiento extra. Lo que sea por la cerveza”.

“Vamos, compañera. No te hagas eso a ti misma. Y uh…. no eres exactamente su tipo, si sabes a lo que me refiero.”

“Aaah…. Tiene a esa Niku, cierto. Supongo que le gustan más las niñas pequeñas, ¿eh?”

Sería un buen aventurero si no fuera un maldito lolicon…. En realidad, no. No tengo derecho a hablar mal de la gente por sus fetiches y todo eso. A cada uno lo suyo. Y esa chica parece muy feliz. La está tratando bien. Ponerse en medio de eso sería egoísta.

Después de descansar un rato frente al dungeon y charlar, la recepcionista del Gremio, Cilia, se acerca a nosotros.

“Señor Gozou. ¿Me permite un momento de su tiempo? Acabamos de recibir una carta para usted de un tal Sr. Kantara”.

“Oooh, Kantara, ¡huh! Espero que tenga una buena respuesta para nosotros.” “Esto es sobre la herrería, ¿no es así? Me gustaría saber su respuesta también.”

Publicidad M-M1

“Claro, dame un segundo. La estoy abriendo ahora mismo.” Tomo la carta de la buena y vieja Cilia y me pongo a leer inmediatamente después de abrir el sobre.

…¡Ooh, está interesado! Aparentemente se marchó en cuanto recibió mi carta.

“¡Está en camino! ¿No estás contenta, Cilia?”


“Bastante. Supongo que tendré que volver a contactar con ese carpintero. También tendré que hablar de la herrería con Rokuko, de la Posada de la Muñeca Bailarina…” Sí, Cilia parece muy ocupada. Si me preguntas, ella podría pasar más tiempo relajada.

Publicidad M-M3

“¿Cómo está Kantara?”

“¿Eh? Oh, lo está haciendo bien. Abuelo, también.”

“Me lo imaginaba. Si a Untara le fuera mal, Kantara nunca lo abandonaría para venir aquí”. Bastante cierto. Pero en realidad, ha pasado mucho tiempo desde que lo vi. Tengo que preparar una cerveza para la reunión.

Varios días después de eso.

“¡Hey, Gozou! Gracias por llamarme. ¿Cómo está Roppe?”

“¡Kantara! ¡Gracias por venir, amigo mío! Y lo está haciendo muy bien,

¡Puedes apostarlo!” Me encuentro con mi viejo amigo y le doy un abrazo. Oh, claro, casi lo olvido. Tengo que presentarle a Keima. Lo agarró cuando salía del dungeon. Keima es el tipo de persona que debes conocer si vas a vivir cerca de la [Cueva de la Codicia]. Después de todo, es el secretario de la Posada de la Muñeca Bailarina y se ha adentrado más que nadie en la [Cueva de la Codicia].

Sólo dos grupos han llegado al cuarto piso, y uno de ellos es el de Keima. Su grupo está formado por él mismo, la propietaria de la Posada de la Muñeca Bailarina, Rokuko, y sus dos esclavas. Sus dos esclavas son aventureras registradas. Y ya sabes, no es raro que los esclavos sean puestos en el grupo de su maestro, pero las esclavas de Keima son a la vez felices y llenas de energía. Es fácil olvidar a veces que en realidad son esclavas. Es raro ver esclavas así. Por supuesto, les hace trabajar mucho en la posada, pero aun así. Es obvio que todavía les trata más que bien.

“Muy bien, Keima. Esta es Kantara. Trátame bien, ¿me escuchas?”

Publicidad G-M3



“Ah, claro. Uh…. ¿Encantado de conocerte?” Y así, terminé de presentar a Keima y Kantara.

Espera un segundo, ¿es un mago? Estaba seguro de que era un espadachín, ya que tiene esa cuchilla mágica colgando de su cadera todo el tiempo. Supongo que debería haberlo imaginado. Su contextura delgada es más apta para una retaguardia.

De todos modos. Empezamos a beber después para celebrar, pero Keima se fue sin unirse a la fiesta. El tipo no es nada divertido. Todo lo que dejó fueron los caparazones que le dio a Kantara. Aparentemente, serían buenos materiales para una forja.

“Hey, ¿sabes los cascarones de huevo que te dio? ¿De qué tipo de huevo salieron?”

“Oof, estaba tan absorto en darle las gracias que olvidé preguntar. Hrm…. Voy a tener que buscar algunas cosas para resolver esto”.

“Pero seguro que te estafó, ¿eh? Algunas cáscaras de huevo son una forma de mostrar gratitud”.

“Woah ahora. Los huevos de monstruo son muy raros, ¿sabes? Keima me hizo un gran favor dándome todas estas cáscaras gratis”.

“¿De verdad?” Los monstruos están por todas partes. Me imagino que no sería muy raro encontrar los huevos de algún monstruo resistente al fuego tirados por ahí…. “¿Por qué no he visto ninguna búsqueda de cáscaras de huevo, entonces?”

“Eso es porque son tan raros que la misión va a terminar siendo una misión de rango B. Eres un Rango C, Gozou.”

“¿En serio? Maldición, nunca lo supe”. ¿Pero por qué son tan difíciles de encontrar? Son sólo cáscaras de huevo.

“Gozou. ¿Has visto a un monstruo joven en un dungeon antes?”

Publicidad M-M5

“¿Eh? Por supuesto que sí. Espera, ¿no lo he hecho? Huh.” Ahora que lo menciona, sólo veo monstruos adultos en los dungeons. He visto un par de niños monstruosos en mis días…. pero sólo fuera de los dungeons, cierto.

“No estoy seguro de por qué, pero los niños monstruos son muy raros. Los monstruos tipo gusano y esa mierda son una historia diferente, pero por lo general, los niños monstruos son tan débiles en una pelea que nunca los verás en un dungeon. Por lo general, eso no es un problema, porque los adultos tienen muchos más materiales para cosechar… pero las cáscaras de huevo son una gran excepción. Y verás, la mayoría de los monstruos nacidos de huevos se comen sus propias cáscaras de huevo después”.





“Eso sí que es interesante. Nunca lo supe”.

“Las cáscaras de huevo son básicamente barreras protectoras en las que un padre invierte su energía para su hijo. Podrías llamarlos una cristalización de su poder, incluso. Se dice que los niños monstruos se inician comiendo estos…. ¿Lo entiendes ahora? Estas cáscaras de huevo son un buen regalo”.

“Entiendo lo que quieres decir… pero, eh.” Si son tan raras, ¿cómo se hizo con esas cáscaras de huevo? Los niños monstruos se comen sus conchas después de nacer. No sólo los encontrarás tirados por ahí.

“Básicamente, tienes que encontrar al azar algún huevo monstruoso tirado por ahí. Entonces tienes que cuidar de los padres monstruos de alguna manera. Padres monstruos que se vuelven locos para proteger a sus hijos de la muerte”.

“Huh, sí. Eso sería duro”. Los padres que protegen a sus hijos realmente se vuelven ridículamente fuertes. Padres monstruosos y padres humanos. Sería justo decir que suben un rango o dos en peligro.

“Y Keima todavía tiene un rango bastante bajo, ¿no? Depende del monstruo del que provenga este huevo, pero incluso si lo encontrara por suerte, seguiría siendo bastante raro y valioso. Pero todo lo que pidió a cambio fue una única Cuchilla Mágica. Es un pez gordo, de eso no hay duda”. Kantara se rio con su voz grave.

“Mierda. Keima es mucho más que un pez gordo. Está en un nivel completamente diferente al nuestro”.

“¡¿Qué demonios ha pasado?! ¡Hey, Kantara!”

Me despierto con Kantara temblando de un lado a otro, con la cara pálida.

Anoche me quedé dormido mientras bebíamos cerveza, mirábamos las estrellas y hablábamos del tipo de herrería que estaría construyendo. Oh, y Keima nos trajo algunas (papas fritas) por unos cincuenta cobres después de que pedí algunos bocadillos. Estaban crujientes y la sal funcionaba perfectamente con la cerveza. No podría haber pedido un bocadillo mejor. Pero ahora estoy despierto y Kantara está aterrorizada de Keima por algunas dudas.

“¿Había algo en las patatas fritas?”

“¿De qué estás hablando? Quiero decir, eran bastante buenos, ¡pero aun así!” Oh, ¿no era eso? Yo diría que es bastante aterrador que Keima pueda hacer buenos bocadillos locos como ese a pesar de no beber cerveza.

“¿Entonces qué pasó?”

“…estoy hablando de las cáscaras de huevo.”

“¿Eh? ¿Qué hay de ellos?”

“Estas cáscaras de huevo son de… un fénix…”

Un fénix. He oído que son monstruos del rango B. ¿En serio? Maldita sea.

“…Así que, básicamente… ¿Son muy raras? No las confundes con algo que no son, ¿verdad?”

“No. Los revisé usando una herramienta mágica que muestra los nombres de los artículos. Sólo voy a decirlo. Estas son tan raras que son prácticamente material de leyendas…. ¿Dónde demonios encontró Keima estos…?” Leyendas, ¿eh? Eso es algo seguro. Aparentemente, una forja hecha de esto desbloquearía un potencial casi ilimitado. Cualquier herrero bebería agua en la boca para ellos, hasta el punto de que el precio de cien monedas de oro sería un robo para ellos. Eso es…. Sangre y cenizas… Es suficiente dinero para beber todo lo que quiera el resto de mi vida, ¿no?

“Entonces, ¿qué vas a hacer conmigo? ¿Vas a devolver esas cáscaras de huevo?”

“…voy a usarla. Ya me tomé, e incluso hice una promesa sobre mí. La única forma de pagar esta deuda es hacer una hoja mágica para Keima. Me dio algo así de raro para hacer mi forja con…. Debe estar contando conmigo. No sé si alguien me ha mostrado tanto respeto y confianza en mi vida”.

Hacer una cuchilla mágica a menudo se considera imposible. Incluso los investigadores más avanzados de la capital imperial pueden hacer espadas que, en el mejor de los casos, se parecen a las Cuchillas Mágicas. Normalmente, un herrero al azar como Kantara haciendo una hoja mágica por su cuenta sería imposible.

Publicidad M-AB

“… Eso es lo que diría un borracho. ¿Cómo va a hacer un herrero un solo herrero una cuchilla mágica?”

“Sí, no es probable. Voy a hacer lo que pueda. Estas cáscaras de huevo podrían ser suficientes para que ocurriera algo de magia, ¿sí?” Kantara se endereza, después de haberse calmado mientras hablaba conmigo.

“De verdad, esta es una buena oportunidad para hacer realidad mi sueño. Puedes encontrar Cuchillas Mágicas en este dungeon, ¿no? Eso significa que tengo que tomar algunos ejemplos. Gozou. ¿Te importaría ayudarme a recoger los materiales que necesito?”

“No hay problema, amigo. Aunque lo mejor que puedo hacer ahora mismo es cazar algunos Golems de Hierro para ti”. Miro a Kantara directamente a los ojos e internamente prometo ayudarlo.

…aunque no puedo entender lo que Keima estaba pensando. Lo único que sé es que no es un aventurero común…. Hay algo especial en él.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

4 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios