Lazy Dungeon Master (NL)

Volumen 2

Capítulo 1: Preparándose Para El Futuro

Parte 8

Ignoré a Ichika gritando sobre lo poco natural que era mi [Crear Golem] y me concentré en construir.

“…Pero, uh, amigo, no vi nada como esto cuando llegamos aquí ¿Estabas escondiéndolo de mí o algo así?”

“No, empecé a construirlo hoy.”

“…Maestros de Calabozo o lo que sea que sean, ¿son constructores también…?” Bueno, los poderes del menú que tenemos los Maestros del Calabozo no incluyen la construcción, Oh espera, hay una [Casa (50.000~ DP)] en el Catálogo DP. ¿En serio? ¿Eso existe? Probablemente había una [posada] que podía comprar escondida dentro del catálogo, esperando a que yo cumpliera con algunos requisitos para desbloquearla. Desafortunadamente, mi reflexión se interrumpió después de que me di cuenta de que estaba a punto de quedarme sin madera.

“Heeey, Niku. Ven un segundo.” Llamé a Niku, que había estado moviendo su cuchillo Golem y practicando magia.

“¡Entendido!”

“Niku. Estoy a punto de quedarme sin madera, ¿así que te importaría cortar algunos troncos frescos para mí?”

“Enseguida.” Niku asintió y se dirigió al bosque cerca de la cueva.

“Espere, Maestro. ¿Cómo va a cortar un árbol? No veo un hacha ni nada por aquí cerca.” Señalé en silencio detrás de Ichika. Se dio la vuelta y vio a Niku blandiendo su cuchillo contra un árbol con un tronco de unos treinta centímetros de grosor. Empujó la hoja contra ella y empezó a cortar el árbol mientras un fuerte chillido llenaba el aire, como si fuera una motosierra. Ella le dio dos cortes después de eso, y en el tercer corte lo suficientemente profundo como para que el árbol se cayera. Después de eso, los Golems me llevaron el tronco.

“Santas bolas de queso…Nunca he oído hablar de usar cuchillas mágicas para talar árboles.”

“Conveniente, ¿eh?”

“Quiero decir, su-supongo… Pero está mal. Las Espadas mágicas son demasiado buenas para eso…. No me culpes si se rompe, ¿vale?”

“Ah, sí, algunos de ellos se rompieron. Ahora que está acostumbrada a cortar árboles ya no ocurren.”

“¡¿De verdad?! ¡Santo cielo, qué desperdicio!”

Dicho esto, las Espadas Golem son como Cuchillas Mágicas (falsas). No son de verdad, por así decirlo. Su única función era vibrar y afilar un poco. No eran nada comparados con, digamos, la verdadera Cuchilla Mágica (lanza) que Chloe había usado en la Batalla del Calabozo. Las Espadas Golem no podían lanzar hechizos con sólo una palabra clave. Sin embargo, eran súper baratos y no necesitaban mucho material para hacerlos. Podría repararlos gratis  si se rompieran también. Y nunca me quedaría sin material para hacerlos, tampoco. Incluso si la hoja se partiera por la mitad, sólo tardaría unos diez segundos en volver a montarla.

“Espera un segundo. ¿Cuántas de esas Espadas Mágicas tienes?”

“Niku y yo tenemos las únicas versiones completamente metálicas. Creo que tengo alrededor de…. ¿diez más débiles hechas de piedra?”

“¡¿Todos esos?! ¿Crees que podría tener uno de esos también?” Oh, sí…. Necesito conseguirle un arma a Ichika también.

“Mencionaste que usaste cuchillos de cocina como armas, ¿verdad?”

“Estoy acostumbrada a espadas cortas, lanzas y todo tipo de trampas, pero sí. Mi trabajo principal eran los cuchillos de cocina.” Cuchillos de cocina, cuchillos de cocina…. Sí. Puedo hacer cuchillos de cocina. Un cuchillo de carnicero debería ser bueno aquí.

“Ichika. Ve a buscarme una buena rama de árbol.” “De acuerdo. Pero como, ¿para qué?”

“Voy a intentar hacerte un arma.”

“… ¿Con una rama de árbol? No soy muy exigente, pero no me gustan los palos y las cosas de madera.”

“La rama es sólo parte de la ecuación aquí. No necesito uno particularmente grande. Sólo lo estoy haciendo en el mango.”

“Mmm, está bien. Enseguida vuelvo.”

Tomé un lingote de hierro de [Almacenamiento] mientras Ichika iba a buscar una rama. Ma’am, voy a usar [Crear Golem] hoy. Voy a hacer un Cuchillo Carnicero Golem de este lingote de hierro. No te preocupes, sólo será un segundo. Para cuando Ichika regresó con una rama, ya había terminado de formar el hierro en una hoja.

Yo lancé el hechizo de Magia de Supervivencia [Secar] para quitar el agua de la rama, lo usé para hacer un golem en forma de mango de cuchillo de carnicero, y finalmente combiné la hoja y el mango. He aquí un cuchillo de carnicero. Para terminar, lo hice de tal manera que la hoja vibrara rápidamente cuando se vertía maná en él. Y así, la Espada Mágica tipo Cuchillo de Carnicero Golem estaba completa. Tomó treinta segundos para completarlo. Y si lo digo yo mismo, estaba bastante bien hecho. Si no tengo cuidado, podría enamorarme de mí mismo.

“Muy bien. ¿Este cuchillo es lo suficientemente bueno?”

“¿Eh? Ah, sí, cla-claro.” Ichika, que había estado observando cómo terminaba el cuchillo, me lo quitó con la boca bien abierta.

“¿Qué? ¿Eh? ¿Qué diablos hiciste? ¿Cómo? ¿Es algún tipo de poder especial de Maestro de Calabozo?”

“Je je je je, ¡este es el poder de mi propio hechizo mágico [Creador]…!”

“¡¿Qu-Qué…?! ¡Nunca he oído hablar de una magia como esa…! ¡¿Es eso una habilidad única?!” Oh, oops. Lo dije en broma, pero Ichika se lo tomó muy en serio. Estaba sinceramente conmocionada. Me fui apresuradamente a corregirme.

“Lo siento, lo siento, sólo estaba actuando genial. Es sólo una versión ligeramente personalizada de [Crear Golem].”

“¡¿Quééé?! ¡Detengan a este monstruo! ¡No puedo hacer nada como esto, de ninguna manera! ¡Eso es magia para hacer golems!” Raro. Arreglé las cosas, pero ella se enojó más.

“¿Eh? Pero ese cuchillo es un golem. Sólo una con forma de cuchillo.”

“Es-Escuche, Maestro. Los golems tienen forma humana. Tienen manos, piernas, una cabeza, un cuerpo… Espera, tú también estabas haciendo esas paredes con [Crear Golem]. Ya ni siquiera sé qué está pasando…. Sé que dijiste que no tenías mucho sentido común, ¡pero esto es una locura….!” Supongo que normalmente no puedes personalizar tus habilidades. Raro, parece algo muy natural de hacer. “Puedes personalizar tus habilidades… pero sólo mezclando cosas. Como tirar una bola de fuego al agua para hacer agua caliente, o algo así. ¿Personalizar la habilidad en sí misma y convertirla en una nueva? Amigo, eso es algo que sólo los magos expertos y los investigadores pueden hacer. Sin mencionar que puede tomarte toda tu maldita vida hacer una nueva habilidad si no tienes cuidado…. Si. Maestro, confía en mí en esto. Deja de llamar a esa habilidad [Crear Golem] y dile [Crear]. De verdad. Puedes hacerlo pasar como una especie de habilidad única transmitida por una antigua tribu de lugareños o algo así.” Huh. Supongo que eso será importante para mantener un perfil bajo. Realmente no tengo la intención de usar esta habilidad frente a la gente, pero si alguna vez la necesito, lo recordaré.

Espera…. ¿Pero no tendría que cambiar el encantamiento por eso? El canto para [Crear Golem] es ‘Masa de arcilla, cambia tu forma y conviértete en un sirviente que obedece todas mis órdenes’, así que…. Oh, y eso es cuando estoy trabajando con arcilla. Es un poco diferente cuando trabajo con madera, piedra, metal, etc. Sólo estoy trabajando con grupos de un solo material para mantener las cosas más fáciles para mí, pero es bueno que si digo el nombre de lo que estoy trabajando en el canto, se necesita menos maná para hacer cosas con él. Pero eso funciona en ambos sentidos. Se necesita mucho más maná para trabajar con la piedra si lo llamo «pedazo de madera» o algo así.

…Oh, cierto. Si juego un poco con el canto está bien, cambiar el canto por completo también debería estar bien. Vamos a intentarlo.

“Pedazo de madera, cambia tu forma y obedéceme. [Crear]” Genial. Parece que está funcionando. Vertí maná en la madera y la transformé, convirtiendo la capa exterior de la piel en cuerdas para atar a un cinturón. Luego convertí con éxito el resto de la madera en una funda (Funda Golem).

“La magia es bastante rápida y suelta con las reglas, ¿eh? Esto es bastante bueno, pero [Crear Golem] parece que requiere menos maná, así que seguiré usándolo. Aunque quizá sea porque estoy más acostumbrado.”

“Woah woah woah woah, retrocede monstruo. ¡Dije que lo llamara ‘Crear’, pero no dije nada sobre cambiar el maldito canto y la mierda! Como, ¿cómo hiciste eso? ¡¿Qué mierda fue ese canto sin sentido?!” ¿Qué?

“Canto absurdo y extraño… ¿No entendiste lo que dije mientras cantaba?”

“Quiero decir, he oído que los cantos son como, derivados del lenguaje que la gente usa en la antigua civilización de la magia, pero no puedo entender ni una sola palabra.” Ah. Aaah, sí, vale. Ahora lo entiendo. Probablemente puedo decir lo que significan los cantos porque mi pequeño y amigable traductor automático está trabajando muy duro para mí. No sólo eso, sino que cuando empiezo a cantar, traduce mis palabras a un lenguaje mágico. Whew. Supongo que el poder de «entender idiomas» que Dios me dio es en realidad una habilidad trampa. Ya sabes… Siento que eso puede ser suficiente para mí para hacer una vida bastante fácil en este mundo. Espera, no. Soy un Maestro de Calabozo, así que eso me hará sobresalir. No, no, no. Voy a mantener esta habilidad de hacer trampas para mí solo.

“Oh, ¿cómo está ese cuchillo? Puedo arreglarlo un poco para que se ajuste mejor a tu mano.”

“…Esta es la primera vez que lo sostengo, pero todos los abultamientos y curvaturas son perfectos, como si estuvieran hechos literalmente para mi mano. ¿Qué diablos pasa con eso? ¿Eres un maestro artesano o algo así? Como la vaca sagrada, amigo. Estoy impresionado.” Acababa de imitar lo que recordaba de los mangos de los cuchillos de cocina, pero a Ichika le encantaba. Al fin y al cabo, los anunciantes de la televisión no hablaban mucho del diseño ergonómico de los mangos de sus cuchillos. (En este mundo, la gente aparentemente sólo envolvía cuero alrededor de asas cilíndricas cuando querían modificar el agarre).

“Oh, y si no te importa, vierte un poco de maná en el cuchillo y corta esta rama por mí.”

“¿Eh? ¿Mana…? De ninguna manera, ¡¿esto es un cuchillo mágico?!” Ichika soltó un grito de asombro. Woah, no, tienes una idea equivocada. Obviamente, eso es sólo una (falsa) Espada Mágica. Ichika vertió maná en su cuchillo Golem, haciéndolo vibrar. Ella lo trajo hasta la rama de dos pulgadas de grosor a mi lado y lentamente lo giró hacia abajo.

“¡Woah! No sentí, como, ninguna resistencia allí.”

“Muy bien, intentémoslo de nuevo, pero con tres ramas esta vez.” Claro, ella corta una rama fácilmente, pero qué tal tres El cuchillo de maná los corta a todos como si fuera mantequilla.

“Este… Esto es totalmente una Cuchilla Mágica, amigo…” “¿Eso crees?”

“Las Espadas Mágicas son cualquier arma que hace algo cuando les viertes maná, así que sí. A veces ese algo se está volviendo más afilado… pero como, he visto una Cuchilla Mágica como esa y ni siquiera se ha vuelto más afilada.” Oh, Dios mío. Mis Golem Espadas son cuchillas mágicas reales y genuinas. Pueden dejar de llamarse a sí mismos Espadas Mágicas (falsas).

“Guau. Las Espadas Mágicas son sorprendentemente fáciles de hacer,

¿eh….?”

“¡GAAAAH! ¡De ninguna manera! ¡Normalmente sólo se puede conseguir Espadas Mágicas dentro de los calabozos! No es imposible que la gente haga los suyos propios, pero son mucho menos efectivos que los normales y un equipo de herrero experto necesita varios días para hacer uno solo. Son totalmente, TOTALMENTE algo que no puedes chasquear los dedos y hacer en un minuto, ¡mi maldito amigo!” Oh cielos. Yo, uh…. Wow. Lo siento mucho.

“Ngggh, si hubiera tenido este cuchillo cuando era aventurero, definitivamente podría haber llegado a Rango-B… Podrías ganar mucho dinero vendiendo esto, ¿sabes? Serían mucho más de lo que te he costado. Estamos hablando de monedas de oro, de verdad.” Esa es una buena información. En otras palabras, puedo hacer algo que vale mucho dinero básicamente gratis. Tal vez debería poner algunos de estos alrededor del calabozo como tesoro o algo así. O podría venderlos yo mismo…. ah, espera, no. Realmente destacaría si empezara a traer una tonelada de Cuchillas Mágicas para vender. Por cierto, revisé el Catálogo de DP Espadas Mágicas y vi que empezaban con 10.000 DP. Tenían toneladas de efectos diferentes, y los de nivel superior costaban una cantidad absurda de DP, como literalmente cientos de millones de PC, pero uno con un efecto similar al de una Cuchilla Golem sólo costaba alrededor de 20.000 DP. Bueno…. Si no es una Espada Mágica especialmente elegante, ¿tal vez no sea un problema para mí producirla en masa y venderla? ¡Oh! Podría hacer Escudos Golem también, eso estaría bien. Podría hacerlos… vibrar constantemente, de tal forma que… puedan… ¿desviar mejor los ataques? No lo sé. No creo que esa idea vaya a funcionar. De cualquier manera, es muy bueno que pueda hacer un producto que valga mucho dinero en el chasquido de un dedo. Espero poder empezar a hacer Golem Cuchillas con todo tipo de efectos diferentes. Que la espada lanzara un hechizo sería un buen comienzo. Debería empezar a experimentar más tarde para ver si puedo hacer que los golems lancen hechizos. Sí, más tarde. Eventualmente. Trataré de no olvidarme de esto.

…Ichika dijo que estas Cuchilla Golem valdrían mucho dinero, pero me pregunto exactamente cuánto. Es probable que las cuchillas de Golem aún tuvieran algún defecto importante que no había notado todavía, pero había algo más que me preocupaba más. Estaba haciendo armas equivalentes en poder a las Espadas Mágicas que valen 20.000 DP de piedra. ¿No podría hacer Golem Cuchillas de piedra y luego convertirlos en DP para hacer dinero infinito?

No, no podría. Las Cuchilla Golem sólo valían dos DP. Naturalmente, las cosas no me irían tan bien. Quiero decir, fue agradable que tuviera una forma definitiva de convertir las materias primas en DP, pero el tiempo y el esfuerzo para recompensar la proporción era demasiado baja.

Dejé a un lado las Golem Cuchillas y volví a trabajar en la posada. Las cosas iban bastante bien. Incluso había una habitación en el segundo piso que tenía ventanas de cristal. Los había hecho usando botellas de poción sobrantes, aunque había tan pocas botellas que sólo tenía suficiente vidrio para esa habitación. Tal vez haga que esta habitación sea elegante y la convierta en una especie de suite de lujo. Pero primero, veamos qué piensan mis encantadoras compañeras.

“Maestro, ¿dónde diablos está la cocina? ¿El comedor?”

“Buen punto.” Ninguno de los dos era necesario ya que podía hacer comida de la nada con DP, pero no tener una cocina parecería sospechoso. Es hora de una construcción extra.

“U-Um, Maestro. No hay baños…” “…Añadiré uno con el sistema de agua.”

Me olvidé totalmente de eso. Haré que los inodoros se puedan tirar de la cadena. Y Rokuko puede ocuparse de la fosa séptica cuando se llene.

“¡Keima! ¡Dame mi propia habitación, por favor!”

“Haré una casa para perros a un lado para ti.” Había un montón de construcción extra que tenía que hacer.

“¡Oye! ¡¿Por qué estás siendo tan malo conmigo?! ¡Somos compañeros!”

“Vamos, no seas tonta. Sólo bromeo contigo así porque somos compañeros.”

“¡O-Oh, está bien! ¡No me importa entonces!”

Continué construyendo la posada a alturas cada vez mayores con el consejo de mis compañeras como luz guía. Y así, justo antes de que se pusiera el sol, finalmente terminé la posada.

…La posada estaba lejos de estar terminada. No tenía una zona de baño. Una posada en la montaña necesitaba un onsen, simple y llanamente.

Y así, entré en el segundo día de construcción. Puede que ya haya terminado el edificio principal, pero terminar toda la posada en un solo día era naturalmente irrazonable. Añadí un pequeño edificio detrás de la posada con planes para convertirla en un baño completo. Para ser más preciso, había rodeado un área con paredes de madera, luego puse unos cuantos pilares y un techo en el centro de la misma, la base para un baño al aire libre. Como el diseño era más simple que el de la posada, sólo se tardó una hora en realizarlo.

En este mundo, limpiar el cuerpo equivalía a [Purificación] y nada más, aparte de tal vez frotarse con una toalla mojada si las cosas estaban realmente mal. Por lo tanto, según Ichika, los baños eran tratados como un lujo extravagante. Lo que significa que simplemente tomar un baño puede ser una gran ventaja. Pero sobre el agua caliente…

Revisé el catálogo de DP y vi que tenía tanto una [Fuente de Agua (1.000 DP)] como una [Fuente de Calor (500 DP)] en él. ¿Quizás la [Fuente de Calor] era tan barata porque estábamos en una montaña? De cualquier manera, no estaríamos comprando uno. Hice que mis golems empezaran a cavar agujeros, buscando en cambio una verdadera fuente de agua caliente. La Montaña Tsia parecía ser un volcán, así que definitivamente tendría algunas fuentes de calor dentro de ella. Si hubiera una corriente subterránea de agua corriente cerca, cavar en ella nos daría agua caliente en ese momento. Eso sería definitivamente más eficiente que buscar fuentes de calor al azar. Aunque… Encontrar la corriente de agua también es cuestión de suerte.

Desarrollé Golems Taladro para poder cavar todos esos agujeros. Los Golems Taladro fueron una obra de genialidad, si se me permite decirlo. En lugar de hacer golems con picos o palas en las manos, hice golems que tenían todos sus cuerpos construidos para la excavación. Creo que se les llamaría una tuneladora o algo así en la Tierra. De cualquier manera, tenían un taladro dedicado a cavar eficientemente a través de túneles sin una pizca de desechos. El Japón moderno tendría problemas para lidiar con toda la tierra y la piedra excavadas, pero nosotros, los de la facción de los calabozos, podríamos retirar toda esa tierra sin ningún tipo de problema. Básicamente, Rokuko expandiría los límites del calabozo y retiraría el exceso de material a medida que avanzaba la excavación. Y ese es el secreto detrás de cómo hice que un Golem Taladro de treinta centímetros de ancho excavara constantemente en el suelo en busca de calor.

…En serio, ¿por qué no pensé en esto antes? Podría haber hecho el piso del laberinto subterráneo mucho más fácil si me hubiera dado cuenta de esto durante la Batalla de Calabozos. Esto debería haber sido lo primero, mucho antes que hacer drones con botellas de vidrio. Perdí mucho tiempo de sueño debido a esto. Reemplacé al equipo de  golems con  picos ampliando la sala de goblins con un nuevo equipo de Golems Taladro, lo que aceleró enormemente las cosas. El equipo en la sala de los goblins había sido puesto allí originalmente sólo para extraer materiales, que ya no necesitaba, pero en ese momento pensé que sería mejor cavar hasta el otro lado de la montaña. Tal vez podría cobrar un peaje por pasar por el túnel después de completarlo. Jeje. El futuro se presenta prometedor. A veces, los sueños que tengo despierto son bastante agradables.

Por cierto, tenía a Rokuko y a más golems cavando bajo tierra para expandir el calabozo más abajo. Gracias a mis conocimientos de la Batalla de Calabozos, excavamos mucho más eficientemente que antes. Todo ese espacio vacío significaba que íbamos a hacer unos pisos enormes. Podía rellenar las paredes con golems y DP más tarde, así que todo lo que importaba ahora era asegurar un montón de espacio.

Sí… Nos estamos acercando a DP ahora. Cuesta cinco mil de PC añadir un nuevo piso, lo que es difícil, pero… Quiero ampliar el calabozo antes de abrir la posada. Teníamos dos plantas superiores y tres plantas inferiores (dos de las cuales formaban parte del laberinto), lo que significaba cinco plantas en total. Quería al menos dos plantas más, e incluyendo el contenido de cada planta, costarían 10.000 PC por planta. En otras palabras, gastaría 20.000 PC. Lo que dejaría un total de 100.000 PC. Eso es muy poco. Voy a tener que arreglármelas ahora.