Lazy Dungeon Master (NL)

Volumen 1

Capítulo 3: Aventureros

Parte 2

“Y eso es lo que discutimos, Número 695. Tendremos una Batalla de Calabozos.”

“¡¿Eh?! ¿Qué es una Batalla de Calabozos, Número 89?”

Espera, ¡¿qué?!

¡¿En serio?! ¡¿Tú tampoco lo sabes?!

Haku y yo le explicamos el término a Rokuko.

“Vaya, eso suena divertido.”

“Aunque es una competición, así que pelearemos con PC en la línea. Te prestaré tu parte de DP esta vez.”

“¡¿Eh?! ¡¿Puedes compartir DP conmigo?!” ¡¿Cómo sabes tan poco de nada, Rokuko?! Quiero decir, yo tampoco sabía de estas cosas antes, pero eso es totalmente diferente. Y me pregunto cómo se comparte DP, de todos modos…

“Es natural que no lo supieras, Número 695. Nunca tuviste la oportunidad de aprender. La verdad es, u-um… PC es intercambiado por… ¡besos! ¡Es verdad! ¡Tenemos que darnos un bonito y largo beso! ¡Mwah!”

“¿En serio? ¿Es eso cierto, Chloe?”

“No. Si mis recuerdos son correctos, un simple apretón de manos sería suficiente.” Consulté al mayordomo para confirmarlo y obtuve una respuesta rápida y firme.

“…Esta es la primera vez que el Número 695 ha intercambiado PC antes, y le estoy dando cien mil. Es importante que nos besemos para que nada se escape y se desperdicie por error. Es fácil cometer errores cuando haces algo por primera vez. ¿No es prudente que usemos el método más seguro aquí…?” Esa excusa es tan obviamente falsa que duele…

“¡¿C-Cien mil?! ¡No puedo aceptar tanto!”

“Sólo te lo presto a ti. Y necesitarás todo eso para prepararte para nuestra batalla. Después de todo, esta es una competición en la que luchamos con DP como nuestro todo. Sería aburrido para los dos si no tuvieras ningún DP, ¿no? Esto es una simple desventaja para mí.”

“N-Ngh…”

“Tendremos que devolvérselo todo si  perdemos, así que es sólo un préstamo. Adelante, llévatelo. Y asegúrate de hacer exactamente lo que Haku dice cuando se trata de quitarle el DP.”

“…Mmm, de acuerdo. Muchas gracias, Número 89. Con mucho gusto aceptaré tu DP.”

Me di cuenta a mitad de camino de decir ‘Adelante, tómalo’ que mis declaraciones probablemente serían interpretadas como órdenes que Rokuko tenía que obedecer debido a mi Autoridad Absoluta. Así que, añadí lo último sobre el intercambio de DP para ganar algunos puntos de buenos. Ah, Haku me está dando el pulgar arriba a hurtadillas. ¿Supongo que un pulgar hacia arriba significa lo mismo en este mundo también?

“¿Qué debo hacer para que me des el PC, Número 89?”

“Cierra los ojos, abre la boca un poco y saca la lengua. Mmm, sí, justo así. Deja el resto para mí. Te voy a comer–te daré el PC ahora.”…

Estaba a punto de decir: ‘Te voy a comer’, ¿verdad?

Haku cerró su boca contra la de Rokuko, asegurándose que sus lenguas se tocasen lo más posible. Abrazó el tembloroso cuerpo de Rokuko y la acercó con su mano izquierda mientras usaba su mano derecha para fijar su cabeza en su sitio. Rokuko parecía nerviosa debido a que nunca antes había hecho algo así, pero mantuvo los ojos cerrados y confió su cuerpo a Haku. Se sonrojaba con un rojo brillante y ocasionalmente se movía como si se tocara algún punto sensible de su cuerpo.

Haku había estado yendo muy despacio y tomándose su tiempo, pero aparentemente todo eso era solo el principio. Abrazó la cabeza de Rokuko con ambas manos y movió la boca, haciendo que algo (probablemente DP) fluyera en la boca de su hermana pequeña. Rokuko echó la cabeza hacia atrás, sorprendida, permitiéndome ver brevemente una luz brillante entre sus lenguas, pero Haku pronto echó la cabeza hacia atrás.

Y así, eso continuó durante unos diez minutos más. Cuando sus bocas finalmente se separaron, una cadena de saliva cerró el hueco entre sus lenguas antes de romperse.

“¡Phaah…! Gaaah, haaah…”

“Nfuu…”

Sus expresiones eran completamente diferentes. Rokuko respiraba pesadamente con los ojos cerrados, mientras que Haku sonreía de satisfacción mientras se lamía los labios. Lo único que compartían eran sus mejillas sonrojadas y su encanto flotante.

“…Una pequeña cantidad se filtró, pero di más que eso como un bono.” “Haah, haah… Gr-Gracias… Número 89…… Hauuu…”

“Ufufu. ¿Su primer intercambio de DP fue demasiado para usted? Eso está muy bien. Seguiré aferrándome a ti todo el tiempo que sea necesario, así que descansa bien.” Haku una vez más me hizo levantar los pulgares sigilosamente a sus espaldas. Si. Eso significa definitivamente «buen trabajo» en este mundo también.

Revisé nuestro PC mientras Rokuko descansaba su cuerpo contra el de Haku… 114.032 DP. El intercambio parecía haber ido bien. Creo que teníamos 3.500 PC antes de esto, así que… Diablos. El DP que me rompí el culo para conseguir con sangre, sudor y lágrimas es equivalente a una pequeña «bonificación» a los ojos de Haku. ¿Cuánto DP gana al día? En serio.

“Aaah, por cierto, Keima. Ni siquiera pienses en perder intencionadamente por no prepararte para la batalla. No aceptaré el PC que te presté como una forma de pagar tu deuda. Tiene que ser un nuevo DP.” Oh, vaya, ahí va ese plan. Maldita sea. Yo también podría haber ganado diez mil DP por nada.

“Por cierto, este es un regalo de mi parte.”

Haku me dio una copia de [Introducción a los calabozos]. Eché un vistazo al autor y vi que había sido escrito por Haku Laverio. Ah. Tiene sentido que un Núcleo de Calabozo escriba un libro sobre calabozos. Esta es probablemente la mejor fuente de información que podría pedir.

“Los humanos creen muchas cosas que no son del todo ciertas, así que deberías leer esto y tener cuidado. La mayoría de estas son cosas que se me han ocurrido a mí misma… Una cosa que es particularmente popular entre los Núcleos es esta sección.” Haku señaló con el dedo pálido y blanco una sección del libro llamada “Zonas Seguras”. Le eché un vistazo y vi que las Zonas Seguras eran descritas como, razonablemente, “lugares seguros donde los monstruos no pueden entrar”.

“Esto es sólo un acto de nuestra parte. Colocamos herramientas mágicas que parecen servir algún tipo de función y luego ordenamos a nuestros monstruos que nunca entren en la zona. Eso hace que los humanos bajen la guardia, pensando que el área es completamente segura.” Lo entiendo. Eso es muy inteligente. Podrías ganar DP de los aventureros que descansaban en tu calabozo, pero lo mejor de todo era que las Zonas Seguras no eran seguras en absoluto. Todos los aventureros tendrían la guardia completamente baja sin testigos oculares… Podrías matarlos a todos sin dejar ninguna prueba. Por supuesto, como nadie sabría que los aventureros habían entrado en la Zona Segura, todo el mundo pensaría que murieron normalmente en el calabozo. En un mundo tan falto de fuentes de información como éste, un libro escrito por alguien famoso de la capital imperial sería lo más fiable que se pueda conseguir. Haku básicamente los está manipulando como los medios de comunicación y manipulando a la gente en la Tierra.

“Si a veces ordenas a un monstruo que entre en la Zona Segura, todos los aventureros empiezan a entrar en pánico por una ‘nueva especie’ de monstruo. ¿No es gracioso que todo lo que se necesita para que los humanos sean engañados es un cambio en el color de la piel? A veces me disfrazo de adivino y les digo qué «especies» pueden entrar en las Zonas Seguras. Prácticamente siempre lloran de felicidad mientras me dan las gracias. ¿No es eso cómico?” Wow. Hacer un problema y luego vender la solución a ese problema. Haku seguro que eso es algo…

Pero engañar a la gente para que pensara que existían Zonas Seguras era conveniente para mí. El hecho de que los humanos ignoraran cómo funcionaban los calabozos no era más que un aspecto positivo para mí. Con mucho gusto acepté el libro. Por cierto, los libros de Calabozonología por encima del nivel de introducción aparentemente se centraban en información más específica. Por ejemplo, libros sobre cómo conquistar ciertos calabozos famosos… Aunque no eran tan comunes.

“Tienes mucho que aprender y mucho que preparar, así que podemos empezar la batalla en tres días. Hazlo lo mejor que puedas, ¿de acuerdo?”

“¿Tienes tiempo suficiente para volver a la capital?”

“Caminé hasta aquí porque mi identidad de aventurero está debilitada para igualar lo que los humanos esperarían de mí, pero sí sé que [Teleport]. Oh, y por cierto, los pergaminos cuestan 50.000.000 de DP. El único problema es que el uso del hechizo consume tanto maná que normalmente se necesita un equipo de magos trabajando juntos para que funcione. No es algo que los humanos puedan usar por sí mismos.”

“…Pensé que íbamos a conectar nuestros calabozos usando la magia del Espacio-Tiempo.”

“Esa es una habilidad natural de los calabozos, muy parecida a la del menú. Dediqué a varios de mis científicos a investigarlo, pero todo lo que pudieron averiguar fue que se hacía a través de alguna forma de magia de Espacio- Tiempo. Toda su investigación sólo nos llevó a aprender algo que era obvio desde el principio. ¿No es extraño?” En mi opinión, la magia del Espacio- Tiempo es bastante «extraño» por sí solo, pero está bien.

“Bueno, nos vemos en tres días. Estoy deseando que llegue nuestra batalla. Mmm… En el fondo de mi mente hay recuerdos de tierras lejanas que una vez viajaron, formando un camino mental de aquí para allá. Vuela a través del espacio, vuela a través del tiempo. Aquí se convierte en aquí y aquí se convierte en allí. Fusionar, unir, conectar… ¡[Teleport]!” Haku cantó con voz de canto, haciendo que tanto ella como Chloe flotasen hacia arriba… antes de que un brillante destello de intensa luz explotase a su alrededor. Cuando la luz se desvaneció, no dejaron nada más que un viento suave que rozó contra nuestras mejillas.