Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 6

Capítulo 7: El Segundo Round del Festival de Artes de la Espada de las Siete Estrellas – Comienza

Parte 3

En el domo de la Bahía, donde el Festival de Artes de la espada de las Siete Estrellas se estaba llevando a cabo, habían dos entradas una en frente de la otra, una roja y la otra azul. Los contendientes del Festival estaban divididos por igual entre las dos puertas, esperando en sus respectivas salas de descanso por el anuncio. La decisión de cual entrada un particular participante iría era enviado cada mañana por un correo por parte del comité administrativo. En el caso de Ikki, había estado detrás de la entrada azul el día de ayer. El día de hoy era rojo. Era un poco inconveniente cambiar el lugar elegido cada día, pero esto solo eran la formalidad del encuentro, y no se podía evitar que la sala en el que esperaría y las personas con las que esperaría, cambien cada día… si, en otras palabras.

«Este tipo de cosas inevitablemente pasarían, huh~.»

Mientras estaba sentado en una silla en la sala de espera triste, Ikki nerviosamente y con duda miro a la situación. Era una sala de concreto de 75 m. Ahí, un joven con el pecho expuesto con un tatuaje de una calavera estaba tirado en una silla-cómoda, sus piernas cruzadas –El Estudiante de Tercer año de la Academia Donrou, el Devorador de espadas– Kuraudo Kurashiki. Con el que la chica llamada Ayase Ayatsuji se había enfrentado, y el oponente destinado de Ikki. Además con las 8 personas originales del Bloque C reducidas a 4, y las cuatro divididas en 2 entradas, no había nadie más en la sala. Los dos oponentes destinados a encontrarse en una furiosa batalla, a solas en la misma habitación antes del encuentro. Naturalmente, no habría ninguna conversación… la atmósfera era tan pesada como el plomo. Además…

«Umm… ha estado mirando para acá todo este tiempo.»

Kuraudo había estado frunciendo el ceño en la dirección de Ikki con su ceja arrugada desde que entró en la habitación. Incluso si Ikki no podía leer su mente, sus venas estaban sobresaliendo de su frente que eran simplemente visibles.

«Él… no va a atacarme, ¿verdad?»

Ikki, quien conocía el temperamento salvaje de Kuraudo y había ganado el odio de Kuraudo, estaba en un estado de un suspenso tenso. Y después de pasar una hora en ese estado de inquietud mental y físico…

[Un anuncio para los contendientes que están en sus respectivas salas de espera. El momento ha llegado para que el segundo round del Bloque C de comienzo. Contendiente Sara Bloodlily y Kuraudo Kurashiki, por favor procedan a sus respectivas puertas de entrada.]

… el anunciador invito a los contendientes a su encuentro. Finalmente, la tensión de estar en la misma jaula de un león hambriento fue liberada. Pensando en esto, Ikki dio un gran suspiro de alivio…

— Haa…

… y al mismo tiempo, Kuraudo también liberó un gran suspiro.

—… Finalmente, puedo salir de esta sala, ¿huh?

Como si Kuraudo estaba mostrando un alivio desde el fondo de su corazón. Quizás estaba tan intranquilo como Ikki había estado hacia él… no, ese no sería el caso.

— Vaya, en verdad fue difícil detenerme a mí mismo de golpearte hasta que mueras, en el segundo en que vi tu rostro.

¡Eek!

Escuchando la verdadera razón de Kuraudo hizo que la complexión de Ikki se volviera mala.

—… Gracias por tu paciencia.

— No hay problema. Ya había decidido que ser descalificado aquí sería una gran pena. Ahora solo hay una pelea entre nosotros el día de hoy. ¡Entonces te voy a descuartizar…!

— Estás bastante confiado, pero ¿no deberías estar pensando en tu oponente actual? Sara Bloodlily pertenece a Akatsuki… en otras palabras, es una terrorista de la Rebelion. No es alguien con la que puedas lidiar normalmente…

— Eso no te incumbe.

Kuraudo lo declaró así sin ninguna duda en su voz.

— No me importa qué o quién es esa chica. Eso no es importante para mí. La única cosa por la que estoy aquí es por mi encuentro contigo.

En un instante, el cuerpo de Kuraudo soltó en espíritu de pelea y poder mágico que le ponía la piel de gallina a Ikki.

— Vine aquí para enfrentarte. He estado entrenando por dos meses para pagarte. ¡Volverme más fuerte para derrotarte…!

El creciente espíritu de lucha y su poder mágico creció a medida que decía sus palabras, cambiando de color mientras se enfocaba en su mano derecha.

El poder mágico lleno con la intención de luchar tomo forma para combatir, en una espada esquelética hecha de huesos en forma de una gran serpiente… el dispositivo Orochimaru.

— ¿¡Que…!?

Ikki intencionalmente respiró con dificultad al ver el dispositivo. ¿Por qué? Esta no era la primera vez que veía a Orochimaru. La razón estaba en la mano izquierda de Kuraudo. De alguna manera, Kuraudo estaba sosteniendo un dispositivo exactamente de la misma forma en su mano izquierda como en la derecha.

— ¿¡D-Dos estilos de espada…!?

Era imposible. Ciertamente había Blazer que podían desarrollar sus dispositivos, pero eso era porque esos dispositivos eran de ese tipo de naturaleza. El dispositivo Orochimaru del Devorador de Espadas, Kuraudo Kurashiki era una sola espada. No era como el dispositivo de Arisuin que podía separarse en múltiples. Si ese había sido el caso, Kuraudo ciertamente habría luchado contra Ikki anteriormente usando el estilo de dos espadas. Después de todo, el Contraataque Marginal del Devorador de Espadas era más conveniente para dos espadas que una. Además, si uno miraba con cuidado, uno podía ver que los dispositivos en si habían cambiado. Previamente, Orochimaru de Kuraudo tenía un borde de sierra en un lado, dándole la forma de un hacha. Pero ahora, Orochimaru tenía un borde en ambos lados, como una espada occidental.

… El dispositivo había cambiado demasiado. Iba más allá del sentido común, ya que un dispositivo reflejaba el espíritu interno de un Blazer, sus valores personales y estéticos, su personalidad y estilo de vida… ¿Cómo podría haber cambiado hasta ese punto? No podía ser. ¡Imaginar la determinación y el tipo de entrenamiento que Kuraudo había superado para abandonar todo lo que había sido, para destrozar por completo todo lo que había sido era….!

Pero lo había hecho. Para ganar contra Ikki. Para alcanzar a Ikki.

— Kurogane… más vale que lo logres. Estaré esperando. Una vez que llegues ahí, vamos a tener otra pelea. ¡Nuevamente vamos a tener ese tipo de diversión…!

Los labios de Ikki se doblaron hacia arriba. Su pecho se puso caliente. Estaba feliz. Alguien que había ido tan lejos para derrotarlo. En ese caso…

— Sí. Definitivamente. Lo haré.

No había ninguna razón para rechazar este desafío.

—… Ja Ja Ja.

Escuchando la respuesta de Ikki, Kuraudo rio de satisfacción, giró sobre su talón, abrió la puerta de la entrada, y salió de la sala de espera. El espíritu de la espada que aumentaba de su espalda ya no era la de un delincuente, se había forjado a la de un espadachín de grado superior. Ikki, al verificar esto, temblor.

— El Festival de Artes de la Espada de las Siete Estrellas en verdad es el mejor.”

Ni una sola persona era simple. Ni una sola persona estaba desanimada. Solo había batallas donde ni siquiera una pizca de complacencia era permitida. Y así, se enfrentaría con todo lo que tiene. Ikki decidió esto, mirando la espalda distante de Kuraudo.

***

[Ahh… ¡gracias por esperar! ¡Los contendiente para el primer encuentro del segundo round del bloque C ahora están saliendo de sus puertas!]

Ante el anuncio, los aplausos aumentaron en el lugar. Entre los aplausos llenos de entusiasmo…

[¡El primero en aparecer de la entrada roja es el contendiente de tercer año de la Academia Donrou, Kuraudo Kurashiki! ¡Su Contraataque Marginal es una defensa impenetrable que sobrepasa los límites naturales! ¡Su Dispositivo flexible y serpentino, Orochimaru le da el dominio del alcance! ¡Al haber obtenido innumerables victorias con estas dos ventajas, fue nombrado el “Devorador de Espadas”! ¿¡Estos colmillos de lobo sedientos de sangre cortaran sus enemigos en pedazos también!?]

En medio de los aplausos de la gran audiencia, Kuraudo caminó hacia el perímetro del ring con pasos firmes, entonces camino sobre el césped artificial. Viendo eso, Stella quien estaba en la audiencia repentinamente inclinó su cabeza en confusión.

— ¿Huh?

— ¿Algo paso, Stella-san?

—… Ese chico esta… usando dos espadas…

— ¿Oh, vaya vaya? Eso en verdad es extraño, ¿verdad? Y tengo la sensación que ese dispositivo es diferente de lo que tengo en mi información.

En las manos de Kuraudo estaban dos espadas de huesos. Pero eran inconsistentes al arma en los recuerdos de Stella. Era lo mismo para Kagami. Es por eso que las dos tenían expresiones de confusión pero…

— ¿No estás preocupada? No he escuchado de un dispositivo cambie de esa forma.

— Escuché que a veces un dispositivo cambia de forma debido a que el caballero pierde la memoria durante un incidente. Bueno, no es algo común. ¿Quizás lo estamos malinterpretando? O quizás siempre puso usar dos espadas, ¿pero no lo hizo en ese entonces?

Arisuin y Shizuku, quienes no habían sido parte del asunto con Ayase Ayatsuji, no sentían la misma confusión. De hecho, no era común que alguien cambie la naturaleza de su propia alma por voluntad propia. Pero Kuraudo decidió hacerlo, simplemente para derrotar a Ikki. Pero Stella y Kagami no lo vieron de esa forma.

— ¿Huh? ¿Es así como son las cosas? Tengo un presentimiento aunque no es la razón.

Después de considerar la pregunta, Stella dejo de pensar en eso. No esa información innecesaria en este punto. Y de todas formas, otro Blazer había aparecido en el ring esta vez. Desde las tinieblas de la oscuridad, vino un remolino de cabello rubio desaliñado. Eso era…

[¡Y ahora! ¡Desde la entrada azul, la contendiente de primer año de la Academia Akatsuki, Sara Bloodlily! ¡Como siempre, es difícil encontrar un lugar apropiado para mirar! Es como si se fuera a quedar desnuda si se mueve incluso un poco de repente. ¿¡El código de transmisión lo permitirá!? ¡Este parece ser un encuentro que una parte de nuestra audiencia tendrá que dejar de verlo!]

— ¿Qué pasa con el anunciador?

Stella tosió en exasperación ante los comentarios jugosos. Y Kagami añadió alguno de los suyos.

— No, no. Sara-chan es sorpresivamente popular en los foros online, ¿lo sabías? Por supuesto por su atuendo increíblemente provocativo, pero también por su carisma.

—… De alguna manera no creo que entienda como piensa el mundo.

Mientras que conversaciones sin sentido continuaban por encima, las dos personas llegaron a sus posiciones de partida.

[¡Ahora entonces, el primer encuentro del Bloque C para el segundo round del 62do Festival de Artes de la Espada de las Siete Estrellas, el Contendiente Kuraudo Kurashiki vs La Contendiente Sara Bloodlily!]

[¡EMPECEMOS…!]

La señal para que el encuentro comience sonó fuertemente.