Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 6

Capítulo 6: El Final de la Primera Batalla

Parte 6

A pesar de la repentina pérdida del Caballero Blanco al no presentarse, lo encuentros del Bloque D del Festival de Artes de la Espada de las Siete Estrellas procedieron de una manera más lenta que el Bloque C, en el cual el Rey de Espadas de las Siete Estrellas había sido derrotado por el Caballero de Rango F, y el Bloque B, en el cual un encuentro de 4 contra 1 sin precedentes había tomado lugar.

Shizuku Kurogane apareció en el tercer encuentro del Bloque D. Ahí, mostró su habilidad como la única Caballero de Rango B del bloque con un pequeño incidente, golpeándolo con agua y mandándolo fuera del ring y avanzando al segundo round sin nada más que un rasguño.

Con esto, todos los representantes de la Academia Hagun exitosamente avanzaron al segundo round; un comienzo de diez sobre diez que ciertamente era un buen presagio.

Esto, sin embargo no había animado el espíritu de ikki.

— Blub-blub…

Era de noche, e Ikki estaba sumergido hasta la boca en la tina de su habitación, su rostro arrugado en un pensamiento sombrío.

Y estaba reflexionando con esa expresión nublada cual era el problema con Amane Shinomiya ‘Mala Suerte’.

Después de eso había sido contactado por Kanata, quien le informó que Touka y Utakata habían despertado, y también le informó acerca de la habilidad de Amane, parecía que la propia explicación de Amane acerca de su habilidad no había sido falsa.

La habilidad para hacer que todas las cosas bajo el cielo cambien a su conveniencia era verdaderamente algo con lo que uno no podía enfrentar fácilmente.

Pero Ikki no estaba preocupado simplemente por la habilidad en sí.

«Por lo que estoy preocupado… son sus ojos.»

El caos de negatividad que había visto en los ojos de Amane mientras se marchaba.

Ese odio tóxico hacia todo el mundo.

Cuando miró dentro de esos ojos, sintió que…

«… He visto esos ojos en algún lado, en algún momento en el pasado…»

—…

Cerrando sus ojos, busco en sus recuerdos, indagando en sus profundidades en un fondo bien oscuro.

Profundo y más profundo, buscó más y más…

… y se encontró con esos ojos en lo muy profundo.

Incluso en la oscuridad total, una silueta negra mirándolo podía verse, sus ojos llenos con un gran odio por el mundo.

Su interior se agitaba con repulsión, pero más con temor.

De hecho… había conocido a esta persona, este joven muchacho… en alguna parte del pasado distante.

Y entonces lo supo, que la razón por su inexplicable disgusto por Amane — de hecho, todas sus preguntas acerca de el— se encontraban en ese primer encuentro. Su primer encuentro había sido ‘origen’ y ‘clave’.

Entonces tenía que saberlo.

¿Cuándo se habían conocido por primera vez?

¿Qué pasó en ese entonces?

¿Qué pasó para que hiciera que odiara a Amane tanto?

Siguió buscando.

Pero no encontró más.

No recordó más.

Solo esos ojos, mirándolo en la oscuridad.

— A pesar de haber derrotado al Rey de Espadas, más bien te ves infeliz por el hombre admirado.

A diferencia de Ikki cuyo rostro estaba tenso, Alice apoyó su espalda en la esquina de su furo, sumergido por debajo de los muslos.

— Quiero decir, es un tipo bastante ominoso, pero es mejor no pensar mucho en eso. Pensar en alguien que desafía la explicación lógica solo va a hacer que te duela la cabeza. O…

Hizo una sonrisa traviesa.

— ¿Necesitas a alguien que te ayude a liberarte de esos pensamientos?

— Paso.

— Jaja. Estaba bromeando. No quiero ser asesinado por Stella-chan o Shizuku.

Ikki más bien preferiría que Alice no bromee sobre eso en lo absoluto, mientras una ola de frío recorrió por todo su cuerpo a pesar de estar inmerso en un baño caliente… pero gracias a eso, ya no estaba de ánimos para preocuparse.

Notando el estado curioso de Ikki, Alice siguió.

— De cualquier manera, no hay necesidad que te preocupes por eso o por aquello. Si los dos siguen avanzando, solo se encontrarán en el Cuarto round… las semifinales. Y Amane está en el bloque D. Para que llegue a las semifinales, necesita encontrarse con ella en los bloques finales.

— ¿Estás diciendo que Shizuku ganará, y no tendré que luchar con Amane- kun?

— Exactamente. Heh, El Mala suerte puede tener una habilidad poderosa, y puede ser un error ser engreído y decirnos todo acerca de eso. Shizuku parece pensar que tiene una forma de derrotar a la Gloria Indescriptible.

— ¿Eh, en serio? Entonces que…

— Es una pena, pero tampoco me lo ha dicho. Bueno, si me lo dice entonces te lo diré, sería injusto para los compañeros participantes en el mismo torneo, ¿no? Pero no creo que Shizuku lo dijera sin tener alguna base. Debe tener algo cercano a un plan concreto.

— Es verdad.

Mientras Alice había dicho que Shizuku era del tipo de persona que hablara para parecer fuerte o para engañar a los demás.

Como su hermano, esto lo sabía muy bien.

Entonces, debe haber descubierto algo.

— Sería más recomendable que hagas simulaciones peleando con Shizuku que con Amane, ¿no lo crees?

—… Puede ser.

Era natural para Ikki apoyar a su hermana sobre Amane.

Y entonces asintió, deseando encontrarla en el campo de batalla.

En ese momento…

Una voz que no reconocieron se escuchó.

— ¿Ya te estás preocupando por las semifinales, Rey de Espadas sin Corona?

Ahí en la puerta parado un joven muchacho inteligente con ojos elegantemente entrecerrando sus ojos.

— Te estás precipitando demasiado, considerando que los primeros encuentros se acaban de terminar —murmuró eso.

Ikki conocía a este joven muchacho.

— ¡Bya-Byakuya-san!

— Buen encuentro, creo que no nos vemos desde la fiesta.

De hecho, esta persona era Byakuya Jougasaki, un estudiante de tercer año de la Academia Bukyoku quien había venido a la fiesta junto con Moroboshi. Era el que llegó a segundo lugar en el último año… y era el segundo oponente de Ikki.

— Felicitaciones por tu victoria del día de hoy. Pensar que Yuu sería derrotado en su primer encuentro… no es para nada el resultado que esperaba. Que sorpresa.

— Gra-Gracias. No tuviste ningún problema en tu encuentro, ¿no? Como se esperaba de Byakuya-san.

— Fui bendecido con un oponente más débil, eso es todo. En cualquier caso, él es Black Sonia de la Academia Hagun, Arisuin Nagi, ¿verdad?

— Vaya, ¿me conoces?

— Hice una investigación acerca de ti ya que entraste inicialmente como uno de los representantes de Hagun. ‘Conócete a ti mismo y a tu enemigo, y no necesitaras temer a cientos de batallas’… ese mi lema… aunque a la final resultó ser innecesario.

— Lo siento. Tuve mis circunstancias.

— Más o menos es lo que había escuchado, pero básicamente es tu propio problema. Voy a evitar meterme en eso. Lo más importante…

Diciendo eso, miró directamente a Ikki, una mirada algo peligrosa en sus ojos entrecerrados.

¿Por qué?

La razón era simple.

— Parece que estas muy relajado, Kurogane-kun; dejando de lado tu encuentro contra mí el día de mañana e ir directamente a simular tu encuentro en las semifinales.

— ¡Uu…!

Avergonzado, Iki saltó de la tina, envolviendo una toalla alrededor de su cintura, y trató de explicarse a sí mismo.

— ¡Ah, bueno, n-no! ¡Nunca subestimaría a Byakuya-san! Es solo que… hay un tipo bastante molesto… ¿o más bien debería decir que no nos podemos llevarnos bien…? Así que no puedo evitar estar más consciente de él de lo que debería estar.

De hecho, Ikki nunca había tenido la intención de subestimar a Byakuya. Es más, estaba más que un poco avergonzado que Byakuya había escuchado todo.

Por su parte, Byakuya sonrió un poco ante el Ikki obviamente nervioso.

— Jaja. Solo estaba bromeando. Sé que no eres del tipo de persona que subestimaría a su oponente. Solo estaba tratando de sacarte de tus casillas. Discúlpame por eso.

— Bue-Bueno, con tal que lo entiendas, está bien.

Parecía que Byakuya en realidad no estaba enojado, pero estaba burlándose de Ikki un poco. Eso lo alivió un poco.

— Aunque, pensé que si cuando te vi por primera vez en la fiesta, pero en serio tienes un físico increíble cuando lo miras de cerca. Ahora entiendo los movimientos sobrehumanos que hiciste durante el encuentro de hoy. Ese no es un pequeño esfuerzo que hiciste para entrenar a tu cuerpo hasta ese punto. Tienes mi respeto.

— No tienes que se… no tengo nadas más que mi espada, y no hay nada que pueda hacer aparte de concentrarme en mí mismo.

— No seas tan humilde. No es algo que cualquiera pueda hacer.

— ¿Eh…?

En ese instante, un sonido a la vez un grito agonizante y de sorpresa escapó de los labios de Ikki.

Ya que los dedos de Byakuya estaban sobre su pecho.

— Ahora que lo he tocado con mis propias manos, lo entiendo. Cada filamento de fibra muscular está definido hasta su núcleo, pero ninguna ha perdido su flexibilidad. Los músculos en si son ligeros pero fuertes… muy impresionante. Ninguna onza de grasa, sin una onza de exceso, solo músculos bien fornidos. Esto es de hecho el cuerpo de un espadachín auténtico, creado solo para blandir su espada. Un diseño elegante, creado para mostrar esa pureza de voluntad. Es en verdad muy hermoso… uno no se cansa de tocarlo.

— ¡¡¡…!!!

Cada vello en el cuerpo de Ikki se erizo mientras los dedos de Byakuya pasaban por las líneas de su musculatura, sus ojos bien formados mirándolo bajo esas pestañas largas.

¿Esta no era una situación peligrosa?

Siendo presa de un temor indescriptible, salió de la tina.

— Alice —le gritó a su amigo—. No es hora de…

— ¿… que me ponga en acción?

— ¿¡Estoy siendo sujetado!?

Pero cielos, estaban solo los tres ahí. Un tigre adelante, y un lobo por detrás. Un terrible predicamento.

Ikki comenzó a sudar frío abundantemente.

En ese momento…

— ¡¡¡Pervertido…!!!

… Con un grito de guerra resonante, una figura surgió desde la entrada del baño, quitó de encima a Byakuya de Ikki con una patada, mandándolo a volar hacia la esquina del baño.

El joven muchacho que había hecho esto también era de Bukyoku, y era el amigo de Byakuya —Yuudai Moroboshi.

— ¡Moroboshi-san!

— Hey, Kurogane. De alguna manera parece que también esto sucedió ayer.

Yuudai saludó descaradamente, incluso en frente del que lo había derrotado hace poco ese día.

Por el otro lado, Byakuya frunció el ceño al que lo había mandado a volar.

— ¿Yuu, por qué haces eso tan repentinamente? Las luchas amistosas en los baños son peligrosas.

— ¡El peligroso eras tú y tu cosa ‘intima’ en todo el lugar!

— Que grosero. Momiji es a la que amo. Solo estaba tocando a Kurogane- kun como un compañero que vive para las batallas. Era una señal de respeto.

— ¡Lo sé, pero piensa en como las personas lo verían! ¡Oye hiciste que a Kurogane le diera escalofríos!

— Oh. Entonces me disculpo. No tenía intención de asustarte. Solo quería conocerte mejor.

—… Eh.

— ¡Es por eso que dije que escojas tus palabras cuidadosamente!

Golpeando a su amigo en la parte de atrás de la cabeza, Moroboshi procedió a cubrirlo.

— Disculpa por eso, Kurogane. Hace cosas tenebrosas, pero sus gustos sexuales están donde tú los esperarías… no te preocupes por eso. Es solo la forma en que lo hace y actúa.

— Aja, ajaja… es un malentendido, así que está bien. En serio.

Lo dijo lo suficientemente en serio, pero aunque el malentendido se había aclarado, Ikki aún se sentía incómodo alrededor de, por supuesto, Yuudai.

Aunque había sido un duelo honorable, Ikki básicamente lo había noqueado en el primer round. No se lamentaba por eso, pero aún era difícil mirarlo a los ojos. Mientras Yuudai no lo mostraba, seguramente aún estaba un poco enfadado.

— En ese caso, ¿deberíamos irnos Ikki?

Alice dijo eso, pareciendo que leyó sus pensamientos. Esta vez no estaba bromeando,
—Sí. ¿Deberíamos ir a tomar algo del expendedor de bebidas? Ikki asintió.

— Creo que ya pasamos suficiente tiempo en el agua. Un poco más y podríamos habernos desmayado.

— Es una pena. Y para empezar me metí en este malentendido contigo. Originalmente quería disculparme lavándote la espalda.

— U-um, no, está bien.

— En ese caso…

Byakuya chasqueó sus dedos…

… y algo sorprendente pasó.

De la nada, una botella de té verde cayó en la mano derecha de Ikki, mientras que Alice agarró una lata de café negro en la suya.

¿Vaya, vaya?

— ¡Esto es…!

— Al menos acepta esto.

Como si dijera ‘bueno entonces’, Byakuya volteó su espalda hacia ellos antes de dirigirse a las duchas junto con Yuudai. Mientras lo hacían…

— Shiro. También soy de una casa de comerciantes, ¿lo sabes? Más vale que pagues por esas bebidas.

— Que grosero. Por supuesto puse dos monedas en la maquina vendedora.

… se podía escuchar

Saliendo de la bañera, los dos cerraron la puerta, evitando que el vapor caliente salga.

Alice señaló en sorpresa la lata que repentinamente apareció en sus manos.

— ¿Ikki… de hecho esta es su habilidad?

Ikki asintió.

— Esta es la Arte Noble de la persona que quedo en segundo lugar el año pasado. El Ojo del Cielo, Byakuya Jougasaki – La Mano de Dios.

Era una habilidad que le permitía manipular el ‘lugar’ de cualquier objeto dentro de un radio de 50 metros por medio de la teletransportación. Insulsa en teoría, pero muy formidable en práctica… especialmente en un torneo que utiliza una derrota hasta contar 10 y una regla por salir del ring. De hecho, había usado esta habilidad para sacar a su oponente fuera del ring y así obtener la victoria.

—… Así que una vez más es una habilidad más bien astuta.

— Es una poderosa habilidad, pero no es fácil de usar. Si el objeto es inmóvil, entonces libremente puede cambiar su posición como lo hizo anteriormente. Pero mover a objetivos como humanos, primero tiene que herirlos con su Dispositivo antes de iniciar la teletransportación. Probablemente es un asunto de ‘asegurar a un objetivo’ por medio del contacto.

— Entonces quieres decir que si no eres tocado, estará bien. Entonces supongo que el resultado de la batalla estará por los aires.

— Sí. Es por eso que… cuando pelee con él, debo tener cuidado con su otra habilidad, la que le da su nombre.

— ¿Y esa es?

— ¿Qué hay en tu mano, Alice?

Ikki preguntó, indicando la botella de té verde en su mano.

— Es café. Que suerte; estaba pensando en comprar una después de salir de la bañera.

— Yo, también quería comprar el té verde después de salir de la bañera.

—…

— Si das a las dos personas la misma bebida, es posible que coincidas con una de sus preferencias, pero dar a dos personas dos tipos de bebidas diferentes y suponer sus preferencias es otra cosa, ¿no lo crees?

— Bueno, sería un poco difícil… entonces en otras palabras, ¿esto es…?

— Sí. Byakuya es un famoso luchador por reunir una gran cantidad de información acerca de sus oponentes. Además, no se limita a la información reunida durante combate, pero su información también se extendió a las sutilezas de la vida diaria.

— Ahora que lo mencionas, dijo que estaba investigándonos. ¿Pero qué significa esto?

— No puede tratarse de información que signifique algo para nosotros, pero es un asunto diferente para él. Por supuesto toma nota de los movimientos durante un combate o el movimiento de los ojos, pero combina eso con las pequeñas cosas para descubrir la personalidad de un humano y sus inclinaciones. Es bien conocido por exponer las ‘bases’ del pensamiento de otra persona… su lógica.

Exponiendo su lógica.

— Entonces, ¿puede duplicar los efectos de tu Visión Perfecta?

Alice pregunto en respuesta a esa alabanza.

— Sí. Nuestras estrategias son diferentes, pero son de un tipo similar… aunque el método de Byakuya gana por mucho en términos de funcionalidad. Después de todo, mi Visión Perfecta es un bastante dependiente en recolectar información en medio de las batallas. Pero el ya habría entendido la lógica de su oponente antes de la batalla gracias a su meticulosa investigación, y tomará el control de la batalla al momento en que comience. Ese poder monstruoso de observación, que ve como el ojo de Dios, es lo que le da el apodo del Ojo del Cielo.

Manipulando a su oponente con el poder de análisis de un dios, y entonces acertar el corte que activaría su Teletransportación… ese era el estilo de Byakuya. Anteriormente cuando tocó a Ikki probablemente había sido por el bien de estimar sus habilidades físicas.

Ya había comenzado a reunir información para la batalla de mañana.

De hecho, este no es el tiempo ni el lugar para estar preocupado de las semifinales.

Al haber visto la habilidad de Byakuya de cerca, Ikki sintió esto profundamente.

Estaba participando en el Festival de Artes de la Espada de las Siete Estrellas. Un duro concurso con los mejores aprendices Mage Knights de Japón. Ninguno de ellos sería un oponente fácil de manejar.

«Primero, el segundo encuentro. Tengo que luchar con Byakuya con todo lo que tenga.»

Podía dejar el asunto de Amane para después… así que Ikki se juró a si mismo eso.