Kumo Desu Ga Nani Ka?

Volumen 8

Capítulo 3: Estoy Llena

Parte 2

Esa noche, el Señor Demonio regresa con una mirada de preocupación en el rostro.

El bebé chupasangre también parece furioso.

Algo debe haber pasado.

“Tengo dos malas noticias”, empieza el Señor Demonio una vez que nos hemos reunido todos juntos.

A diferencia del bebé chupasangre, no parece del todo asesina, pero su ceño está profundamente fruncido.

El Señor Demonio suele ser bastante fácil de llevar, por lo que cuando habla en serio, suele significar problemas.

“Primero, parece que vamos a tener que quedarnos en este pueblo por unos pocos días.”

Inclino mi cabeza con confusión.

Nuestro plan era reunir provisiones para cruzar las Montañas Místicas e irnos de inmediato, ya que estamos en la mejor época del año para hacer ese viaje.

Este mundo también tiene estaciones, aunque no son tan radicalmente diferentes como en Japón.

Ahora mismo, técnicamente es verano.

Hace un poquito de fresco fuera, pero da igual.

Las Montañas Místicas son tan frías que están cubiertas de nueve durante todo el año.

Si no las cruzamos mientras el clima es un poco más cálido de lo habitual, va a ser un viaje duro.

Antes de mi deificación, es posible que hubiéramos podido atravesarlo incluso en invierno, pero ahora soy una carga demasiado pesada para algo tan arriesgado.

Por mi culpa, no podemos usar la ruta que habíamos planeado originalmente: el camino más corto a través de cual el Señor Demonio llegó aquí.

Quiero decir, estamos hablando de cientos de millas de montaña, ¿sabes?

¡Ni siquiera puedo pasar por una llanura sin desmayarme!

Por lo tanto, nuestro nuevo plan es atravesar los huecos entre las montañas, evitando las grandes elevaciones todo lo que podamos.

Seguirá siendo duro, pero es lo mejor que podemos hacer.

Esta ruta indirecta tomará mucho más tiempo, y teniendo en cuenta de la posibilidad de sucesos imprevistos, nos conviene partir lo antes posible.

Si perdemos esta oportunidad, tendremos que merodear por esta ciudad todo el año hasta que vuelva el verano.

Entonces, ¿por qué tendríamos que pasar más tiempo del necesario en este pueblo?

“La carretera que se supone que deberíamos tomar está bloqueada. Aparentemente un monstruo súper malvado apareció, ya ves. Es un ogro, pero ya ha matado a un montón de aventureros, por lo que están diciendo que es demasiado peligroso salir del pueblo. En qué mal momento, ¿verdad?”

Desafortunadamente, eso tiene sentido.

La señora que me hizo la comida mencionó algo sobre un ogro peligroso, también, ahora que lo pienso.

Por la seguridad de la gente del pueblo, es natural que no quieran que nadie vaya en la dirección donde acecha un monstruo peligroso.

Pero aun así, teniendo en cuenta que el Señor Demonio es lo suficientemente fuerte como para aplastar a ese estúpido ogro con un dedo, es un poco inútil el insistirle en que no salga del pueblo.

“Así que estamos atrapados aquí hasta que no se deshagan de ese ogro. El ejército imperial está formando un gran escuadrón para encargarse de él, así que sólo tenemos que esperar hasta entonces.”

Entiendo.

Conque tenemos que relajarnos en esta ciudad durante unos días hasta que se ocupen de ese ogro, ¿eh?

Y espera un segundito, ¿van a traer al ejército?

Supongo que ese ogro debe ser mucho más fuerte de lo que pensaba.

Estoy segura de que el Señor Demonio podría seguir venciéndolo de un solo golpe, aun así.

De hecho, ¿no sería más rápido para ella el ir y encargarse ella misma de eso?

Técnicamente tiene un permiso de aventurero, ¿por qué no simplemente vence al ogro como aventurera o algo así?

“¿Por qué no derrota al ogro usted misma, Señorita Ariel?”

Ooh, parece que Vampy estaba pensando lo mismo.

“Hmmm. No queremos llamar la atención aquí, por lo que me gustaría dejar eso como último recurso. Además, se supone que habrá un mago y un espadachín famosos en el ejército que viene, por lo que no deberíamos buscar pelea con ellos.”

El Señor Demonio no parece querer participar en todo ese negocio de la caza del ogro.

No puedo imaginar que el ejército se moleste si el Señor Demonio vence al ogro primero, e incluso si se molestaran, estoy segura de que ella es lo suficientemente fuerte como para lidiar con ellos.

Pero seguro que seguiría siendo un fastidio, y en el peor de los casos, podría ralentizar aún más nuestro viaje por las Montañas Místicas.

Como el ejército imperial supuestamente va a vencer a ese ogro sin su ayuda, imagino que ella prefiere esperar hasta que se encarguen de él.

Seguramente sólo estamos retrasando nuestra salida por unos pocos días, así que no debería afectar a nuestro viaje de todas formas.

Si fueran unas pocas semanas, ya sería otra historia.

“Así que vamos a quedarnos quitos hasta que venzan al ogro. Merazophis, ten cuidado de no llamar la atención, ¿de acuerdo?”

“Por supuesto.”

Mera asiente.

Si alguien tuviera que causar un problema por aquí, ese sería Mera.

Sael y yo corremos el riesgo de ser vistas como monstruos, pero eso sólo significa que debemos mantenernos fuera de la vista de la gente tanto como sea posible.

Como una ermitaña natural, no tengo ningún problema en mantenerme dentro, y, de todos modos, no quiero salir al sol.

Y Sael no saldría al exterior a no ser que se le dijera específicamente que lo hiciera.

Pero la situación de Mera es diferente.

Él y el bebé chupasangre son vampiros.

La pequeña es un Progenitor, por lo que su título cancela las debilidades normales de los vampiros, como la luz del sol y la necesidad de beber sangre periódicamente.

Pero Mera no tiene esa ventaja.

Él recibe una pequeña cantidad de daño si la luz del sol le toca, y tiene que beber sangre de vez en cuando.

Este último es el verdadero contratiempo. Significa que Mera tiene que atacar a las personas y beberse su sangre.

Y no cualquier sangre, La sangre humana es, con diferencia, la más eficaz.

La sangre de los monstruos sólo le da la energía suficiente como para mantenerlo temporalmente.

Como Mera solía ser humano, beber sangre humana es la única forma de mantenerlo activo, por alguna razón.

Vale, no entiendo los detalles, pero básicamente eso significa que tiene que beber sangre humana para conseguir los resultados que necesita.

Lo que significa que ha estado atacando humanos cada noche para beber su sangre siempre que visitamos un pueblo, pero ahora el Señor Demonio le está diciendo que eso se ha acabado.

No quisiéramos llamar la atención del ejército imperial.

“Afortunadamente, tengo algo en reserva, así que estaré bien.”

Mera no está hablando de llevar a cuestas botellas de sangre ni nada por el estilo.

Como ha subido de nivel su habilidad de Vampiro, ha ganado la capacidad de almacenar la sangre que bebe dentro de su cuerpo.

Él puede acumular gradualmente cualquier exceso de sangre, por lo que ahora puede pasar un tiempo sin que tenga que beber sangre si la situación lo requiere.

“Así que sí, eso es el primer problema, pero no es muy grave. Es el otro problema el que es más gordo.”

El Señor Demonio se cruza de brazos, aún seria.

Sin embargo, por alguna razón, algo en su expresión me dice que no está del todo convencida.

¿Qué diablos ha pasado?

“Para resumir, acabamos de ser atacados por un grupo de elfos.”

El Señor Demonio está diciendo que nuestro mayor enemigo de todos, los elfos, han venido a por nosotros.

Después de dos años de un desconcertante silencio, Potimas ha realizado un intento de asesinato.