Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 5

Capítulo 3: El Festival de Artes de la Espada de las Siete Estrellas Comienza

Parte 12

[¡Oh vaya! ¡Kurogane acaba de hacer un desafío inesperado! ¡Incluso después de ver la distancia que hay entre él mismo y el mejor de las Siete Estrellas, no está asustado! ¡No se echa para atrás!]

[¡Esa es la forma de hacerlo Kurogane! ¡No pierdas en términos de espíritu!]

[¡Da lo mejor de ti! ¡Ikki…!]

A pesar que el encuentro había dado un giro unilateral, el insaciable espíritu de Ikki causó que los aplausos aumenten en las graderías. Ignorándolos, Moroboshi en cambio pensó cuidadosamente en las palabras del hombre en frente de él.

«No… parece el tipo de chico que engaña.»

Pero no podía imaginar que es lo que haría. Ikki ya no podía bloquear a Houkiboshi con su espada. Con la Mordida de Tigre activada, eso sería como un suicidio, no tan diferente en renunciar al encuentro. Ittou Shura no cambiaría nada. Con la Mordida de Tigre, Tora-Ou era un devorador, que incluso podía devorar a Kusanagi con facilidad y por lo tanto el poder mágico del nivel de Ikki. También era una técnica con un límite de tiempo, no era algo que pueda ser usado contra un oponente con el poder de disipar la magia, como él.

¿Entonces de donde venía esta confianza? No podía imaginarlo. Y precisamente porque no podía imaginarlo…

«… Es por eso que es interesante. »

Sus labios voltearon hacia arriba en deleite.

— ¿Entonces no ibas a darme un susto?

No era tan a menudo que alguien venga con un plan que no pueda ver. Sería una lástima si no lo presenciaba. Preparándose para lo que iba hacer, una vez más elevo la punta de su lanza a Ikki con un movimiento de sus hombros.

—… Digo esto, pero no te dejaré ir si me muestras algo aburrido. Los de Osaka odiamos las cosas aburridas.

— Espéralo con ansias.

Diciendo esto, Ikki se inclinó hacia abajo, alistando sus piernas para impulsarse.

— ¡Entonces… aquí voy!

Se impulsó con el piso de piedra, como si tratara de romperlo, y se lanzó contra Moroboshi.

[¡Kurogane inicia! ¡Y es rápido! ¡Su velocidad no disminuye desde el comienzo de este encuentro! ¡Ya ha sido repelido dos veces por el mejor de las Siete Estrellas! Este es el tercer intento… ¿tendrá éxito?]

El comentario de Lida estaba lleno de emoción, al igual que la multitud expectante mientras se preguntaban de qué se trataba el desafío de Ikki.

[Bueno, si quieres decir que es rápido, lo es… pero, esto…]

El caballero profesional Muroto por otro lado estaba confundido. El curso de la acción de Ikki no había cambiado en nada. Aún seguía lanzándose como un jabalí salvaje. Moroboshi, naturalmente, estaba de igual forma molesto.

«¿Se está lanzando hacia el frente? ¿No ha aprendido su lección…?»

Y ni siquiera estaba usando Ittou Shura. Ya debía saber que no podía pasar a través de Houkiboshi solo con habilidad física. Por eso, simplemente lanzarse con un ataque frontal nuevamente por tercera vez era un poco aburrido.

— Kurogane. Te lo dije antes. ¡No estaré satisfecho si me muestras algo aburrido!

Naturalmente, se encontró con Houkiboshi, la lanza guiada que le dio bastantes problemas anteriormente. Y…

— ¡Hazlo pedazos! ¡Mordida de Tigre…!

Encantada con la habilidad de destruir magia, Houkiboshi se convirtió en un golpe que no podía ser no evadido ni bloqueado. El intento de Ikki para esquivarlo a su derecha y luego evadir a la lanza que se acercaba era algo que Moroboshi ya había visto varias veces. Sin perder el ritmo, ajusto a Houkiboshi hacia ese lado. Esta vez, perseguiría al Ikki que huye y perforaría su garganta.

Entonces en ese momento… Ikki, a quien debería tener justo donde lo quería, se disipó como un espejismo.

«¿¡Haa!?»

Al oponente a quien debería haberle dado un golpe fatal desapareció. Incapaz de comprender eso, Moroboshi se quedó sin palabras… y entonces se dio cuenta.

Ikki, a quien había acuchillado en la parte izquierda, lo había rodeado a la derecha y entró al rango de ataque de su espada.

«¿Qu-Qué es esto?»

[¡Moroboshi ha cometido un grave error! ¡De todas las cosas, su lanza falló! ¡Este es un, grande, terrible error!]

Eso estaba mal. Moroboshi no se había equivocado, sino más bien fue engañado por Ikki. Shizuku y compañía, quienes habían presenciado esa técnica antes, se dieron cuenta de eso.

— Shizuku, eso era…

— ¡Sí! ¡Definitivamente es Shinkirou, el cual uso en el encuentro contra Ayatsuji-sempai!

De hecho, esta era una de las técnicas de espada creadas por el mismo Ikki, la cuarta espada secreta Shinkirou.

Era una forma especial de un juego de pies que se alternaba entre rapidez y lentitud, creando post-imágenes en frente de él, al engañar a su oponente para que corte el aire. En este caso Shinkirou no utilizaba post-imágenes al frente y atrás sino post- imágenes de lado al lado, engañando al Rey de Espadas de las Siete Estrellas.

«¡Maldición! ¡Fui engañado por una post-imagen…!»

Moroboshi quien también era un estudiante a caballero de primera clase. Sabía que lo acorraló, lo que su oponente intento. Y al analizar esto, inmediatamente ejecutó el mejor posible contraataque. Al no tener tiempo para extender su lanza de vuelta, tenía que usar la parte trasera de su lanza para atacar.

Era la mejor opción… pero no la haría a tiempo. Moroboshi sabía esto. Ikki había escogido esta táctica basándose en el punto ciego de Houkiboshi y haberlo derrotado completamente, había ingresado dentro del rango de alcance. Este sería un golpe fatal, irrecuperable incluso con la contraofensiva más apropiada. La espada de Ikki lo alcanzaría más rápido que su propio ataque. Tampoco ya no podía evitarlo.

En ese momento, Moroboshi sabía que había sido golpeado.

Por eso estaba sorprendido cuando al siguiente momento, la parte trasera de su lanza se conectó con la mejilla de Ikki, mandándolo a volar.

[¡Ohh! ¡Que genialidad de Moroboshi! ¡Dándose cuenta que fallo, inmediatamente ejecutó una estocada revertida con la parte trasera de su lanza! ¡Ha golpeado a Kurogane, quien lo rodeó desde la izquierda, nuevamente más allá del rango de alcance de la espada! ¡Kurogane una vez más fue incapaz de quedarse en el rango de alcance de su arma! ¡Esta es la imponente defensa del Rey de Espadas de las Siete Estrellas!]

Los aplausos cayeron sobre Moroboshi por su tercera defensa exitosa. Pero no le llegó a sus oídos.

«¡Esa… no era mi jugada!»

Entendió que en ese momento, a pesar de que hizo todo lo que pudo, su contraataque posiblemente no le llegaría. Eso sería, si Ikki no hubiera cometido un grave error en esos últimos momentos decisivos.

«Podrá ser que…»

El corazón de Moroboshi dudó. Naturalmente, recordó la noche anterior. La imagen del cuerpo de Ikki congelándose durante la batalla contra Ouma.

«¡Como lo pensé, hay algo extraño en ti, Kurogane!»

Y desafortunadamente, su suposición dio en el blanco.