Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 5

Capítulo 1: Los Mejores a Nivel Nacional

Parte 7

Después de que Tatara se fuera de la sala de recepción, Ikki volvió a agradecer a los que se habían reunido.

— Muchas gracias a todos. Un poco más y habría sucumbido a sus provocaciones.

Al ver su cabeza gacha, la expresión tremendamente fría que Moroboshi al estar ante Tatara cambió a una brillante sonrisa.

— ¡Está bien! Es normal enojarse si alguien va tras tu hermana pequeña. Nunca sacaste tu espada, si hubiera sido yo, la hubiera sacado antes de que ella lo hiciera.

Luego se echó a reír, como si dijera: ‘no te preocupes por eso’. Ante esto, Jougasaki suspiró.

— Eso no es algo de lo que debas estar orgulloso, Yuu… como el caballero estudiante número uno en Japón, el Rey de la Espada de Siete estrellas, tienes que ser un ejemplo para el resto. ¿Podrías ser un poco más sensato?

— Ajaja. Bueno, Hosshi es un SISCON.

— ¿Quién es un SISCON? ¡Cualquier hermano mayor lo haría! Y esta es la segunda vez que esos chicos han llegado a Hagun en busca de problemas, ¿sabes? Incluso un Buda se enojaría a la tercera vez, ¿por qué no simples humanos como nosotros en la segunda? ¿No piensas igual, Kurogane?

— Jaja… Sin duda, solo nos han dado malos momentos hasta ahora.

— Jaja… sin duda, ha sido un mal tiempo hasta ahora.

Ikki asintió, estando de acuerdo con las opiniones de Moroboshi sobre los diversos ataques.

— Sin embargo, no sólo siento ira y resentimiento hacia ellos.

— ¿Hmm? ¿Qué quieres decir?

— Es cierto que nos han dado momentos horribles y no siento ninguna buena voluntad hacia ellos, Pero gracias a su participación, es que somos capaces de cruzar espadas con Blazers que están fuera de nuestro alcance en batallas normales. Con respecto a eso, bueno, me gustaría darles las gracias.

En verdad creía en lo que acababa de decir. Un Festival de Artes de la Espada de las Siete Estrellas en el que sería capaz de ir en contra de gente que se encontraba en un mundo que normalmente no estaría abierto a ellos, era exactamente lo que quería. De esta manera, el nivel de competencia para decidir el caballero más fuerte en el festival de este año sería superior. Así que, aunque sólo sea por este punto, Ikki sentía cierto agradecimiento hacia Akatsuki. Al oír esto, Moroboshi se echó a reír en voz alta.

—… Je je, ¡jajajaja! Pareciera que no le harías daño ni a una mosca, ¡pero dices algunas cosas interesantes! ¡Qué casualidad, me siento de la misma manera!

De hecho, él e Ikki se sentían de la misma manera. Valía la pena competir en el Festival de este año. Había estado deseando un duelo a muerte con el emperador de la Espada de Viento por un largo tiempo. Por lo tanto tenía que agradecerle a Akatsuki, aunque solo sea por haber sacado a Ouma a la lucha.

— Sin embargo, no había pensado que habría alguien aquí que tendría tantas ganas de pelear como yo.

Y pensar que sería un estudiante de Hagun, que en realidad había venido a hacer daño por las manos de Akatsuki. Una persona normal no habría sido capaz de decir esas cosas, pero él lo había hecho.

«Eso quiere decir que él también entiende…»

— La gente con la que normalmente cruzas espadas es impensable… ¿Dicen? Así parece ser que el rumor de que los miembros de Akatsuki son mercenarios del bajo mundo es verdad, eh.

— Esa enana de antes tampoco era normal. Solo hacía lo que le venía en gana. ¡En serio!

— Eh ¿Eso siquiera es importante?

Habiendo escuchado esto, Jougasaki y Asagi expresaron su insatisfacción. Moroboshi embargo tomó la noticia con indiferencia.

— No importa quiénes sean, no va a cambiar el cómo hacemos las cosas, ¿eh, Kurogane?

Ikki asintió y respondió con una amigable y gentil sonrisa.

— En efecto. Como caballeros, no deberíamos esperar ningún tipo de justicia o equidad de nuestros enemigos.

Esa era la respuesta que Moroboshi había esperado. Como lo suponía, Ikki entendía la esencia de ser un caballero estudiante.

No eran simples deportistas. Eventualmente serían guerreros encargados de la defensa del país. Aquellos que no podían entender esto, sin importar que tan fuertes sean, al final solo eran deportistas. No tenían ninguna posibilidad contra verdaderos caballeros.

— En primer lugar, no hay nada justo en un enemigo, menos aún en el combate. Como caballeros estudiantes, eso es algo común en nuestras batallas. No importa quienes son o que medios utilizaron para participar en este Festival, no tiene nada que ver con nosotros. La discusión de su ilegalidad la podemos dejar a los adultos que organizan este evento. Sólo tenemos que derrotar al enemigo delante de nosotros.

Ikki era muy consciente de ello. Esa era la razón por la que no había expuesto el hecho de que Ayase Ayatsuji había roto las reglas para ganar esa batalla, o criticarla por cobardía cuando habían peleado, a pesar de que como amigo, lamentaba sus acciones. Despreciaba el juego sucio, pero tampoco lo rechazaba en sí, por lo que no pediría equidad de un oponente. Él no era un deportista. Era un guerrero.

El Rey de la Espada de Siete Estrellas, Yuudai Moroboshi había entendido la forma de ser de Ikki con la pequeña conversación que acababan de tener, habiendo comprobado esto, le dio su reconocimiento.

— Jaja… para ser honesto, me sentí decepcionado cuando me enteré de que Raikiri había sido derrotado por un repitente, tenía planeado destruir por completo su carta de triunfo este año. Sin embargo, el tipo que vino remplazándola es bastante interesante.

Este hombre era un digno oponente.

— Estoy ansioso de verte en dos días en la arena.

— Daré todo lo que tengo.

El espíritu de lucha de Moroboshi creció al decir esto, e Ikki le respondió con una mirada firme y desafiante. Por supuesto, Moroboshi no era el único que estaba midiendo a su oponente, Ikki había hecho lo mismo, utilizar la conversación para obtener la medida del actual Rey de la Espada de las Siete Estrellas. La respuesta que había recibido era la misma. Era probable que esta primera batalla fuera una crisis de vida o muerte para él. Esto le llenaba de inquietud, pero también de una anticipación mucho mayor. Así que ahí estaban, sus miradas encontrándose, dos hombres que compartían las mismas creencias, ninguno cediendo ante el otro…

— Ah, claro. Eso.

Moroboshi habló despreocupadamente, la tensión había desaparecido de su voz.

— ¿No es hora de que vuelvas a cambiarte? Tu pecho está visible.

— ¿¡Buh!?

Ikki finalmente recordó. Durante todo este tiempo, había estado de pie aquí con la parte delantera de su traje totalmente abierto, como una especie de pervertido espeluznante.

— ¿O es que acaso quieres mostrar el cuerpo del que estás tan orgulloso? ¿Te gustan esa clase de cosas?

— ¡No es nada como eso en absoluto!

Ikki negó, poniéndose todo rojo mientras intentaba cubrir su pecho, haciendo reír con diversión a todos los que le rodeaban. En ese momento, el ambiente lleno de tensión que se había creado debido a la aparición de Tatara se disipaba totalmente y la diversión, que era el propósito de esa fiesta, continúo.