Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 18

Capítulo 3: ¡Es La Guerra! Batalla En Las Aguas Costeras

Parte 2

“Ya vienen.”

Los marcadores comenzaron a caer por todo el lugar de mi mapa. Las Clases Superiores necesitaban más tiempo para cruzar, así que todos los marcadores representaban Clases Menores e Intermedias.

Las clases dominantes también tardaban en salir… La situación ideal sería limpiar todos los recovecos antes de que las amenazas reales aparecieran.

“Qué molesto… Ojalá hubieran aparecido delante de nosotros.”

Podía oír la voz molesta de Elze saliendo de las comunicaciones de la cabina de Reginleif. Entendía sus sentimientos.

Miré la zona de emergencia con un hechizo de [Percepción Lejana] imbuido en divinidad, pero sólo pude ver mutantes voladores.

Dados los marcadores de mi mapa, el resto probablemente se arrastraba por el fondo del mar.

“Se dirigen directamente al suroeste, entonces… Parece que la predicción de Yumina era totalmente correcta.”

“Sí. Probablemente sea así.”

Hilde estaba en el punto de mira. Antes de que los mutantes aparecieran, Yumina sugirió que los mutantes podrían haber estado tratando de llegar a Isengard.

Tal como ella había dicho, esa era exactamente la dirección hacia la que se dirigían. Y eso significaba que tendrían que pasar por Panaches primero.

Ya había recibido permiso del rey de Panaches para desplegar soldados en su territorio. Convoqué a varias valkirias para grabar la batalla, que se estaba transmitiendo en vivo desde el cuartel general de Brunhild.

Todos los líderes de los continentes oriental y occidental estarían viendo esa pantalla, incluido el rey de Panaches.

Yo tenía cuatrocientos veinte Frame Gears alineados en la costa de Panaches. Todos ellos miraban al mar, esperando que su enemigo apareciera.

Si se tratara de cualquier otro terreno, habría usado [Lluvia de Meteoros] para destrozar a un montón de ellos, pero me contuve por miedo a causar un tsunami.

“Touya, ¿tenemos permiso para desplegarnos contra los voladores?”

“Creo que sí… Sí, así es.”

Hice un gesto hacia el Helmwige de Linze. Estaba en modo de vuelo, esperando mi orden.

Los únicos dos Frame Gears que tenían capacidad de vuelo por defecto eran mi Reginleif y el Helmwige de Linze. Rosetta, sin embargo, había diseñado varios packs de vuelo para las Valkyrie Gears. La Schwertleite de Yae y el Siegrune de Hilde los habían usado en el pasado. Pero desafortunadamente, nos dimos cuenta de que ponían demasiada presión sobre el piloto y las máquinas, así que hicimos que la Doctora Babylon los regresara a la mesa de trabajo… Aunque no diseñó nada a tiempo para esta lucha. Los Over Gears habían tenido prioridad.

Para ser honesto, tener implementos de vuelo era un requisito bastante especial y circunstancial de todos modos. Si el enemigo no se presentaba sobre el mar, entonces los francotiradores de Brunnhilde, el bombardeo de Grimgerde y los ataques con forma de onda de Rossweisse habrían sido más que suficientes para hacer frente a los enemigos aéreos.

Hice que Reginleif flotara hacia arriba y se detuviera al nivel de Helmwige.

“Linze, quédate dentro del radio de disparo de Brunnhilde. Yumina, apoya a Linze con tu francotirador.”

“Un disparo, una muerte. Yo me encargo de esto.”

Estaba más que cómodo al dejar ese lado de las cosas en manos de Yumina.

Reginleif se elevó por el aire. Aunque la superficie del mar estaba en calma, sabía que, bajo las olas, un ejército de monstruos mutantes venía por nosotros. Había aproximadamente mil mutantes en el aire que se dirigían hacia nosotros como una bandada de pájaros también.

“¡Fragarachs activado! Cambio de modo: ¡Daga!”

Las doce placas de cristal con forma de ala en la espalda de Reginleif se convirtieron inmediatamente en cuarenta y ocho dagas diminutas. Entonces, comenzaron a orbitar el mecha.

“¡Vamos! [Gladius]!”

Las cuarenta y ocho espadas orbitantes brillaban a la luz del sol, corriendo de cabeza hacia los enemigos que se acercaban volando.

Utilicé mi vista divina para verificar la ubicación de los núcleos y los atravesé con precisión. Las hojas de cristal danzaban por el aire, dejando un rastro brillante detrás de ellas mientras cortaban mutante tras mutante. Las criaturas se derritieron en pedazos y se desvanecieron en el mar.

Aunque la tensión mental tras ese ataque era dura… Manipular cuarenta y ocho espadas a la vez, incluso con la mayor capacidad mental de [Aceleración], era una tarea difícil.

El Helmwige de Linze derribó con maestría los que se deslizaron por las grietas de mi ataque. Los dos cañones revólveres que llevaba en sus alas buscaban automáticamente a los enemigos y los golpeaban con proyectiles de cristal.

Al igual que el Grimgerde de Leen, no se quedaba sin munición. Los preparamos para que se recarguen automáticamente por teletransportación desde los almacenes de munición de Babylon.

Aun así, si tuviéramos cañones revólver en todos los Frame Gears, definitivamente nos quedaríamos sin municiones demasiado rápido. Además, aumentaba el riesgo de fuego amigo.

Los disparos del francotirador de Yumina fueron los que Linze y yo fallábamos de vez en cuando. Fiel a su palabra, era capaz de disparar a través del núcleo de cada uno con un solo tiro.

Su puntería era increíble, sobre todo porque no tenía vista divina. Me preguntaba si estaba usando su capacidad de previsión para asistir a su puntería… Tal vez ella vio las imágenes del futuro y sabía exactamente dónde golpear. Gracias a Linze y Yumina, ya había eliminado más de la mitad de los enemigos voladores.

Comprobé el mapa de radar de mi cabina y los mutantes del fondo marino seguían marchando hacia la costa de Panaches. Ya se habían movido debajo de nosotros, así que decidí que era mejor preocuparse por tratar con los voladores.

Utilicé a [Gladius] para hacer desaparecer más y más mutantes. Y eventualmente, su número se redujo a un cuarto de la cantidad original.

“¡Touya! ¡Están tocando tierra ahora!”

Escuché la voz de Sue a través del altavoz y giré la cámara hacia la playa. Un vasto enjambre de cangrejos de coco, langostas y otros mutantes con forma de crustáceo emergieron de las profundidades. Las asquerosas clases salieron de la playa, exudando un turbio brillo dorado a medida que avanzaban. Vi unos pocos isópodos y también cangrejos normales.

“Parece que nuestros invitados han llegado. ¡Es hora de desplegar el vagón de bienvenida!”

Leen y Paula estaban dentro de la cabina de Grimgerde, con las armas preparadas. Varios segmentos en el cuerpo de Frame Gear negro comenzaron a abrirse. Brazos, pecho, piernas y cintura… todos se abrieron, exponiendo cañones gatling y los misiles tipo vaina.

“¡Maldita sea, escoria marina!”

Un granizo… O, mejor dicho, una tormenta total de balas de cristal se estrelló contra los mutantes terrestres. Incontables enemigos fueron reducidos a formas apenas reconocibles, completamente aniquilados por el bombardeo.

“¡Wow! ¡Déjame intentarlo también!”

El Ortlinde Overlord de Sue levantó su brazo derecho en lo alto del cielo. Sabía lo que venía después…

“¡Cañón Espiral de Nudillos!”

El poderoso puño cohete se estrelló contra un grupo de mutantes, destrozándolos con facilidad. Sin embargo, el brazo no se detuvo ahí. Se deslizó por la playa y se sumergió en el mar, levantando arena y agua salada por todas partes.

El cohete continuó impactando a través de los enemigos sumergidos hasta que finalmente rompió la superficie y creó una gran columna de agua a su paso. Ese ataque era muy fuerte…

El Frame Gear de Sue realmente no era adecuado para el combate contra este tipo de terreno.

“¡Avancemos, hagámoslo!”

“Sí.”

“¡Hagamos esto!”

El Schwertleite de Yae, el Siegrune de Hilde y el Gerhilde de Elze salieron a la playa. Los Frame Gears detrás de ellos, pilotados por soldados de todo el continente oriental, tomaron sus armas y cargaron hacia adelante.

“¡Las apoyaré desde la retaguardia!”

El Waltraute de Lu cambió a su C-Unit y comenzó a apoyar rápidamente a los demás en el campo de batalla.

La Unidad C era un cañón de largo alcance en el hombro derecho, que permitía a Lu atacar a los enemigos uno tras otro.

La música comenzó a sonar por los altavoces de Rossweisse.

…Esta canción de todas las cosas. No creo que Sakura tenga una respuesta satisfactoria si le pregunto por qué eligió esta.

Era una canción de una famosa banda de rock de Inglaterra. Específicamente, era de su vocalista principal. Los miembros de su banda arreglaron esta versión y la hicieron publicar después de que él muriera de enfermedad a los cuarenta y cinco años. Yo también tenía el lanzamiento original.

La letra era directa y al grano, con líneas como “Nací para amarte”. La voz del cantante principal era lo suficientemente poderosa como para sacudir a cualquiera hasta el alma.

La voz de Sakura resonó por el campo de batalla, tan clara y poderosa como la voz del cantante original. Las ondas de sonido resonaban contra el éter líquido dentro de los Frame Gears, dándoles impulsos temporales.

“Caballeros de Brunhild, ¡a la carga!”

“Caballeros de Belfast, ¡muévanse!”

“¡No se contengan, caballeros de Regulus! ¡Demuéstrenles que somos una fuerza a tener en cuenta!”

Los caballeros empezaron a enfrentarse a los mutantes mientras la música de batalla los revitalizaba. El acero chocaba contra el oro embarrado, haciendo añicos las Clases Menores. Luego, también empezaron a rodear tácticamente a los Clases Intermedias.

El suelo estaba lleno de núcleos destrozados y lodo negro. Era un poco tarde para pensar, pero esperaba que esto no contaminara el mar en absoluto. Me preocupaba que esto se convirtiera en una situación similar a la del derrame de un petrolero o algo así. Las aguas parecían estar bien en su mayoría, así que me imaginé que probablemente estaba bien.

“¿Oh?”

Miré hacia la playa y vi dos animales mecánicos corriendo alrededor de la horda de mutantes. Era casi como si estuvieran compitiendo.

Los dos Over Gears emitían ondas de choque que impedían que los mutantes se acercaran a ellos. Los enemigos eran paralizados por la onda de choque, lo que permitía a los caballeros apresurarse y apuñalarlos mientras estaban en el suelo.

A simple vista, parecía un ataque inteligente y coordinado. Pero yo sabía que no era así.

Solo atacaban a su antojo.

“Hey, Over Gears. No vayan a atacar a nuestros aliados, ¿de acuerdo?”

“Hey, cielos. ¿Crees que haría algo así? Confía en mí.”

“No te adelantes demasiado. Eres el tipo de persona que actúa sin pensar.”

“¿¡Perdón!?”

Suspiré un poco cuando ambas comenzaron a discutir por las comunicaciones. Pero por suerte, una diosa brillante apareció para salvarme.

“Nia… estoy bastante segura de que siempre te digo que no ataques a ciegas.”

“¿¿Est?? ¿¡H-huh!? ¿¡Por qué estás aquí!?”

El líder adjunto de los Gatos Rojos, Est, apareció detrás de Nia en su Red Lynx Frame Gear.

“No invité a los Gatos Rojos a participar esta vez, pero dejé que Est se desplegara con nuestra orden de caballeros. Necesitaba a alguien que te mantuviera a raya después de todo.”

“¡Idiota!”

“Vamos, vamos… Ya basta. Pensé que estarías bien si te dejaban sola, pero parece que tengo que tirar de tus riendas…”

El Red Lynx de Est saltó hábilmente en el aire y se colocó a horcajadas sobre el Tigre Rojo. Parece que cuando dijo eso de la tirar de las riendas, lo dijo literalmente.

“Ahora, bueno… ¡Hi-ho, Nia! ¡Adelante!”

“¡No soy un caballo!”

“No hay nada malo en ser un caballo. Ahora, trabajemos duro juntas… a menos que no quieras cenar, por supuesto.”

“¡Augh!”

El Tiger Rouge cabalgó a lo largo de la orilla con el Red Lynx a la espalda. Peleaban bastante bien juntas. Realmente hablaba bien de su historia.

La batalla se iba convirtiendo poco a poco en una pelea total, pero nosotros claramente teníamos la ventaja. Brunnhilde y Waltraute estaban haciendo un gran trabajo apoyando a los pilotos menos experimentados.

De repente recibí un mensaje del Dragoon de Ende.

“Touya, Clases Superiores ingresando. Melle dice que hay tres de ellos.

“¿¡Qué!?”

Tres… No era la primera vez que aparecían varios grandes. Recordé el incidente con el nautilus y el pavo real. Ahora que lo pienso, esa era la primera vez que vimos clases superiores mutadas.

Aunque tres de ellas serían una lucha… especialmente con los Clases Dominantes que venían después de ellos.

“¡Touya, mira el mar!”

Me volví en respuesta a la voz de Yumina y vi un enorme remolino formándose cerca.

Espera, ¿¡los Clases Superiores están apareciendo aquí en vez de los Menores!?

El remolino siguió creciendo hasta que se pareció un nido de insectos hecho de agua.

Eventualmente, el centro de ese remolino comenzó a fracturarse y el espacio mismo comenzó a agrietarse.

El agrietamiento se extendió a izquierda y derecha, y la realidad en el centro del remolino se rompió como un espejo. El remolino desapareció, reemplazado por tres enormes criaturas sobre el mar.

“¡Aquí vienen!”

El primero se estrelló en el agua. Se levantó sobre sus patas traseras como para intimidarnos. Era pequeño para una clase superior y tenía la forma de un escarabajo ciervo.

Eso no significaba que fuera pequeño para los estándares humanos. Era tan alto como un edificio de oficinas. Tenía el presentimiento de que incluso nuestros Frame Gears podían ser aplastados en sus mandíbulas.

El segundo flotaba en la superficie del mar. Tenía una forma de estrella… Era claramente una especie de estrella de mar. Giraba lentamente mientras flotaba a lo largo del agua.

Tenía más de cien metros de largo, al menos tan ancho como un estadio de béisbol.

La última que se empujó a sí mismo a través del espacio y apareció ante nosotros era…

Un Dragón.

Era un Dragón de dos cabezas.

Tenía la apariencia física de un dragón occidental, el tipo de monstruo voluminoso que respira fuego y que se ve en las historias de caballeros y caballerosidad. Este no tenía alas, sin embargo.

Las púas sobresalían de su cuerpo de la cabeza a la cola. Incluso tenía cuernos retorcidos que sobresalían de su pecho.

Sin embargo, lo peor era su tamaño. Debía ser al menos dos veces y media más grande que la estrella de mar. Este era absolutamente el Clase Superior más grande que jamás había visto.

El Dragón de dos cabezas se lanzó al agua, con sus cuatro patas con garras clavadas en el lecho marino. El agua salpicó por todo el lugar.

En ese momento me di cuenta de las figuras que estaban sobre las cabezas del Dragón. Dos Clases Dominantes con protuberancias de oro fangoso en sus cuerpos. Casi parecían gemelos idénticos, pero uno era macho y la otra hembra. Tampoco eran muy altos. No transmitían la vibración de un hombre o una mujer. En cambio, eran más como un niño y una niña.

Dos Clases Dominantes con apariencias similares… No me digas que eso es…

“Touya, lo prometiste, ¿recuerdas?”

Escuché la voz de Ende a través de las comunicaciones.

“¿Eso significa que son quienes creo que son?”

“Así es. Leto y Luto. Los que me causaron todo este lío hace un tiempo.”

Volví a mirar hacia el Dragón y vi a los mutantes gemelos cacareando sobre sus cabezas.

“Parece que tenemos muchos espectadores, Luto. ¿Qué haremos?”

“Debemos saludar a nuestros nuevos amigos con los brazos abiertos, por supuesto.”

El Dragón de dos cabezas hundió aún más sus pies en el lecho marino mientras apuntaba sus cabezas a la costa. La electricidad crepitante empezó a bailar por todo su cuerpo mientras partículas de luz se reunían en sus dos bocas abiertas.

¡OH DEMONIOS NO! En un abrir y cerrar de ojos, dos enormes láseres salieron de las bocas del Dragón, enviando un destello de luz ardiente a los alrededores.

“¡[Escudo]!”

Lancé un hechizo defensivo, potenciado por mi propia divinidad y Reginleif. Normalmente, la barrera era invisible, pero brillaba con luz divina cuando se ponía en el camino de los dos rayos de partículas.

En la mayoría de los casos, un hechizo imbuido de divinidad era irrompible, pero como el enemigo tenía el poder del dios malvado, las circunstancias estaban lejos de ser normales. La barrera que había establecido gradualmente comenzó a romperse y a tensarse bajo la fuerza de las ráfagas entrantes.

Afortunadamente, logró soportar todo el peso del ataque, pero se hizo añicos justo después.

“Qué manera de atacar con fuerza desde el principio, cielos… “

Estuve un poco preocupado por un segundo. No esperaba que hicieran eso.

“Hey, Ende. Voy a mover a estos dos a otro lugar. ¿Estás bien con pelear contra ellos después de eso?”

“Sí. Puedes dejármelo a mí, Melle y a las demás.”

“Entendido. Déjame prepararte eso entonces. Cambio de modo de Fragarach: ¡Cadena!”

Los cuarenta y ocho puñales que orbitan alrededor de Reginleif se unieron y formaron eslabones de la cadena, que luego se combinaron en una única gran cadena. Ambos extremos de la cadena tenían bolas de phrasium de gran peso adheridos a ellos.

La cadena, imbuida en mi divinidad, orbitaba Reginleif a medida que se alargaba gradualmente.

“Ve ahora. ¡Encierra a esas dos Clases Dominantes, Gleipnir!”

La cadena del phrasium se precipitó hacia Leto y Luto a una velocidad increíble, envolviéndose a su alrededor como una serpiente de cristal.

“¿Qué es esto?”

“¿Cómo es esto…?”

Ambas pesas se arrastraron hacia abajo mientras las cadenas unían a Leto y a Luto, uniéndolos a ambos.

Sabía que no iba a durar mucho tiempo, así que hábilmente los envié a los dos hacia una duna de arena lejos de la batalla principal.

“¡Gh!”

Las cadenas alrededor del dúo comenzaron a romperse bajo su resistencia. Dado que tenían la divinidad fangosa del dios malvado, no me sorprendió.

No quería que los Fragarachs se rompieran tan pronto en la lucha, así que los liberé de sus ataduras, dejándolos caer a la arena de abajo.

Los dos aterrizaron sin problemas, pero no se había acabado para ellos.

“¡[Prisión]!”

Usé mi hechizo de sellado para encerrarlos. En circunstancias normales, no habrían podido escapar.

Desafortunadamente para mí, estaba bastante seguro de que, si centraban sus ataques, podrían salir en algún momento.

Bueno, si es que pueden concentrarse, como sea.

“Están confinados a esa área. Haz lo que quieras con ellos ahora.”

“Gracias, Touya. “

El Dragoon blanco y negro se dirigió rápidamente hacia la duna, sosteniendo en sus manos a Melle y a las otras dos chicas Phrase.

El Dragoon se detuvo y todos saltaron al suelo. Entonces, Ende abrió su cabina y se unió a ellos.

“Hoh. Y me preguntaba de qué se trataba todo esto. ¿No eres tú la antigua soberana y su pandilla de debiluchos?”

“Dios mío, ¿Ney? Nunca te hubiera imaginado haciendo equipo con Endymion de todas las personas. Estaba segura de que habías vuelto a Phrasia llorando, con el rabo entre las piernas como la perrita buena que eres.”

Ende y sus aliados caminaron a través del umbral de [Prisión], ignorando las burlas de los gemelos. Lo había preparado para que cualquier otra cosa que no fueran los mutantes pudieran pasar a través de él.

“…Leto. Luto. Ha pasado un tiempo, ¿no?” Melle llamó a los gemelos mientras ella y sus aliados se paraban para enfrentarlos.

Estaba un poco preocupado por cómo les iría, pero decidí confiar en ellos. Tenía mucho que hacer después de todo.

Transformé los eslabones de la cadena Fragarach en tablas planas y los hice descansar sobre la espalda de Reginleif. Teníamos que lidiar con los Clases Superior.

“Touya, ¿cómo los manejaremos?”

No le respondí a Yumina por unos momentos, ya que estaba contemplando nuestro curso de acción.

“Sue, despliega a tu Overlord contra el escarabajo ciervo. Sakura, tú la apoyarás. Yae, Elze y Hilde, lleven a Linze con ustedes y encárguense de la estrella de mar. Leen, Lu y Yumina… Cubran a los caballeros y ataquen a los Clase Superiores cuando tengan la oportunidad. Yo me encargaré de ese Dragón de dos cabezas. Si ustedes derriban su objetivo, inmediatamente vayan y apoyen a las otras chicas.”

El escarabajo ciervo tenía setenta u ochenta metros de largo como máximo y el Ortlinde Overlord de Sue tenía treinta metros, así que estaba seguro de que podría contener al escarabajo si llegaba hasta él.

Ortlinde había sido diseñado desde el principio como un equipo defensivo. Tenía defensas impecables. Si añadías la música de Sakura como apoyo, serían imparables.

Estaba un poco preocupado por la estrella de mar, ya que no sabía cómo atacaría, pero tenía fe en las cuatro chicas que había enviado tras ella.

Lo único que tenía que hacer era eliminar al Dragón de dos cabezas tan rápido como pudiera y luego ayudar a los demás cuando fuera necesario.

Cuento contigo, Ende. No dejes que esas Clases Dominantes vengan aquí.

“¡Valkyries, muévanse!”

Reactivé a los Fragarachs en la espalda de Reginleif y luego volé hacia mi objetivo.

KJun: Revisado y corregido.