Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen Cero

Capítulo 4: Una Señora Caballero

Parte 1

 

 

Había un cierto niño (llamémoslo niño A) que tenía dos padres que trabajaban. En las mañanas, los tres miembros de la familia iban al trabajo y a la escuela al mismo tiempo, esto era tan habitual que básicamente era una regla familiar. Pero no vuelven juntos. El padre trabaja bastantes horas extra, y la madre tiene un trabajo de medio tiempo como cajera en un supermercado. A menudo ambos vuelven a casa alrededor de las ocho de la noche, así que el niño A es quien vuelve primero. Él no tenía la edad suficiente para estar en un club escolar o quedarse en la escuela, así que el niño A siempre iba directo a casa. Incluso cuando iba a la casa de un amigo, el toque de queda era a las 6, así que nunca volvía a casa más tarde que sus padres. El niño A volvía a casa y sacaba la ropa que su madre ponía en la lavadora a la mañana o lo que fuera. Entonces él espera solo en la casa nueva durante horas, hasta que sus padres lleguen. Ese fue su día.

Y en ese día, como el resto, él esperó. No había nadie más en la casa. Ese día, a partir de la tarde el viento era fuerte, soplando whooo~ casi como un tifón. Era un helado viento de invierno, su feroz sonido resonaba en la casa de madera de dos pisos… como el aullido de una bestia gigante. Escuchando ese ruido sombrío, el niño empezó a inquietarse. Debería estar acostumbrado a vigilar el lugar, pero ahora, estando solo era repentinamente aterrador. Era como si un monstruo estuviera gruñendo y vagando fuera de las paredes, sacudiendo las ventanas e intentando entrar.

Publicidad G-AR



El pánico se apoderó de él, pero no importa qué tan indefenso se sintiera, sus padres estaban en el trabajo. No podía ser tan egoísta como para pedirles que regresaran temprano porque el viento suena aterrador. Tenía la edad suficiente para saberlo, y además era un hombre, aunque fuera joven. Era demasiado embarazoso para decirlo en voz alta. Así que el niño, reprimiendo sus sentimientos, se escondió en su habitación en el piso superior y terminó su tarea. Pasaban las horas que se sentían el doble de lentas de lo habitual…
Jingle jingle, clic…

El sonido de las llaves, y la puerta abriéndose.

—Estoy en casa.

Él escuchó la voz de su madre en el piso de abajo. El temor desapareció del cuerpo del niño A. Cuando dirigió su atención, ya no escuchaba el gruñido del frío viento afuera. Lo que le producía miedo ya se había ido, así que él corrió de su habitación al piso de abajo. Vio las luces de la cocina. Ella debe haberlas encendido. Después de volver de su trabajo de cajera, era normal para ella ir directo a la cocina para hacer la cena. Ring, ring…

En su camino a la cocina, sonó el teléfono. Era un poco molesto. ¿Por qué la llamada no llegó antes y le daba el alivio que necesitaba? Pero su madre se enojaría si no contestaba, así que el niño A tomó el teléfono de mala gana.

Publicidad G-M2



—Hola, habla…

Con toda la práctica de un niño que está solo en su casa, él esperó por la voz del otro lado de la línea.

—¿A-chan? Es mamá. Está lloviendo, así que, ¿podrías traerme un paraguas al mercado?

—¡AAAHHHHH!

***

Publicidad G-M2



 

 

La sala del consejo estudiantil estaba iluminada solo por la llama de una vela, y todo el espacio estaba cubierto por el agudo grito de Stella. Había interrumpido la historia del vicepresidente del consejo estudiantil de la Academia Hagun, Utaka Misogi, quien habló con franca exasperación.

—Enloquecer antes de incluso llegar al final es… algo que hace llorar a los narradores, ¿sabes?

—¡P-P-Pero su madre está al teléfono! ¡Entonces, ¿quién está en la cocina?! ¡Es demasiado aterrador~!

A un lado estaba Stella, temblando pegada al brazo de Ikki con lágrimas en sus ojos. Touka se sentó cerca, también con una cara pálida.

—E-Está bien, Stella-san. También existe la posibilidad de que la persona al teléfono no sea la real…

Touka sugirió esa interpretación positiva con labios temblorosos, pero…

—Bueno, nadie sabe qué le pasó ese día. Según se informa, nunca fue visto de nuevo…

Las dos chicas temblaron ante la misteriosa voz de Utaka y gritaron desesperadas. Al verlas, Ikki soltó una risa irónica.

Si al niño A nunca más se lo hubiera visto, el vicepresidente no podría contar esta historia…

Pero parecía que Stella y Touka estaban demasiado confundidas para notar algo tan simple.

¿Por qué ellos estaban en la sala del consejo estudiantil? Hace unos días, el Festival de Arte con la Espada de las Siete Estrellas de la Academia Hagun terminó con el encuentro entre Touka e Ikki. La ceremonia de cierre y el traspaso de la bandera entre capitanes habían ocurrido y el semestre escolar casi terminaba. El trabajo del consejo estudiantil con respecto a las batallas de selección de representantes incluía el acontecimiento durante el campamento de entrenamiento en Okuma, que fue resuelto por el momento, así que Utaka armó un plan para reconocer el servicio de todos. Amontonados en la sala del consejo estudiantil, ellos pasaban el caliente verano conviviendo y contando aterradoras historias de fantasmas mientras comían bajo el aire acondicionado. Él también había invitado a Ikki y Stella, quienes ayudaron al consejo estudiantil con el asunto en Okutama.

En cualquier caso…

Ikki no sabía que Stella se asustaba tanto con las historias de terror.

—No esperaba que fueras tan débil con estas cosas, Stella. Tiempo atrás, estabas tan entusiasmada sobre el gigante, así que pensé que también te gustaban este tipo de cosas.

Comparado al usual espíritu inquebrantable de Stella, ella ahora estaba actuando de una manera muy femenina.

—Eso es porque… puedes golpear a un gigante, pero no a un fantasma… ¿cierto?

—Oh. Es verdad. Ahora lo entiendo.

Bueno, él también amaba a la Stella obstinada, así que no era un problema.

—Okey, ahora es el turno de Kanata.

Utaka, quien había finalizado con su historia, deslizó el pequeño plato que sostenía la vela frente a él hasta la tesorera del consejo estudiantil Kanata Toutokubara, para que contara la siguiente historia.

—¡Haznos temblar, Kanata-senpai!

—Si, déjenmelo a mí, por favor.

Publicidad M-M5

Devolviendo una reverencia a Renren Tomaru, la gerente de asuntos generales del consejo estudiantil, Kanata se enderezó en su asiento. Ante ese movimiento, Touka y Stella tragaron saliva y contuvieron su respiración. Pero mientras ambas temblaban miserablemente, prestaban más atención que cualquiera de los otros. Si eran tan firmes, no había manera de que entraran en pánico. Probablemente la parte del cerebro que lograba este estimulo pasaría hambre. Kanata sonrió ante sus serias miradas y su completa atención.

—Yo mencioné antes que no estoy muy familiarizada con las historias de fantasmas, así que preparé algo.

Kanata en silencio deslizó por delante de lo que estaban comiendo una tablet, y con su delgado dedo presionó en la pantalla de cristal un icono para empezar un vídeo. Lo que apareció en la pantalla fue… la habitación de una enfermería iluminada pálidamente por la luz de la noche. Junto a una cama que estaba en la esquina de la habitación detrás de la cortina de hospital, ahí estaba una maqueta de la anatomía humana. Ikki reconoció el plano de la habitación.

—Esta es la enfermería, ¿no es así?

Publicidad G-M2



—Kana-chan ¿qué es este vídeo?

—Es una grabación de la cámara de vigilancia de la enfermería, que me dio la sra. directora hace unos días. Bueno, serán capaces de verla en detalle, así que es mejor que no hable.

Kanata volteó su mirada a la tablet, pero solo la imagen de una desierta enfermería podía ser vista. ¿Qué era lo que iba a pasar?

—¿Tal vez el maniquí de anatomía se mueva solo?

—Una vez más, piensas en clichés, Stella.

—Tal vez veamos a algunos estudiantes estudiarse a sí mismos.

Las palabras de Utakata fueron rechazadas por ambas estudiantes del consejo estudiantil, la secretaria Ikazuchi Saijou y Touka.

—Vicepresidente, esa no sería una historia de fantasmas, sino una lasciva.

Viendo al espacio que había sido grabado, Kanata sonrió con su dignidad usual.

—Presidente, relájese. No es ese tipo de grabación. Ahh, y ahora empieza.

Ella murmuró esto mientras su mirada caía en la tablet, y como ella dijo…

—¡¿Huh?!

En la imagen fija de la enfermería, en lo profundo de la noche, algo se movió. Se escuchó un ruido metálico y entonces… el escritorio, la cama, la silla, el botiquín de medicinas… todos lentamente empezaron a temblar, después de haberse sacudido. Las patas del escritorio se elevaron como si estuvieran bailando. La cama tiró su almohada y sus sábanas, la silla comenzó a rodear la sala de enfermería sobre sus rodillos. Las ventanas de vidrio del botiquín se abrieron y cerraron, lanzando su contenido, como si se riera a carcajadas.

—¡¿Qu-Qué es esto…?! ¡¿Un temblor?!

—No, si eso fuera verdad, la cámara también debería estar sacudiéndose.

Como dijo Ikki, la enfermería se estremecía como si hubiera un enorme temblor, pero la grabación no lo hacía. Eso significaba que la cámara de vigilancia y la construcción estaban instaladas en donde no había movimiento.

—¿En-Entonces qué es esto?

Cuando el rostro de Stella se volvió pálido, la grabación nuevamente mostró algo sorprendente. Los artículos de la enfermería que se estaban moviendo violentamente, comenzaron a flotar por el aire. Volaron libremente por la habitación, con las sillas golpeando las luces fluorescentes y la cama chocando ruidosamente contra las ventanas.

Publicidad G-M3



—Qu…

Era claramente sobrenatural. Incluso Ikki contuvo el aliento, sin palabras. Y en el siguiente instante, la imagen fue abruptamente cubierta de negro. ¿Se rompió la cámara? Por un segundo ellos pensaron eso, pero inmediatamente se dieron cuenta de que no era así, porque el sonido todavía seguía ahí y la oscuridad de la imagen… comenzó a temblar.

Sí, lo que Ikki y los demás vieron… no fue la habitación, sino un globo ocular gigante con una pupila negra que les daba una mirada de reproche.

—¡NGHAAA!

Los gritos armónicos de Touka y Stella sofocaron el audio del vídeo.

Luego la cámara de vigilancia se rompió, y el vídeo se cortó.

—¡¿K-K-Kana-chan?! ¡¿Qué fue…?!

Ante la dura pregunta de Touka, Kanata negó con la cabeza.

—No lo sé.

—¿Huh?

—Esto fue tomado hace 10 días. Desde entonces, todos los días escritorios han estado volando y rompiendo las ventanas del campus, y por las noches ocurren cosas como las que vieron en el vídeo. Escuche qué los profesores están patrullando, pero a pesar de su búsqueda todavía no se conoce la causa.

Al haber sido informados por Kanata de que esto era una escena del crimen real, y saber que lo que acaban de ver puede pasar nuevamente a solo un muro de distancia, los rostros de todos se endurecieron aún más. Ya no era solo una historia de fantasmas. (NT: Solo un muro de distancia. Se refiere a que este suceso pasa muy cerca de ellos.)

—Yo sospecho que este poltergeist es causado por un estudiante con habilidad telequinética, pero… como dijiste que los maestros estaban en el caso, ya deben haber investigado eso, ¿cierto? (NT: Es un fenómeno paranormal que engloba cualquier hecho perceptible, de naturaleza violenta y diferente a las leyes físicas, producido por una entidad o energía imperceptible. )

Kanata asintió ligeramente ante la pregunta de Ikki

—Sí. Pero parece que ninguno de los estudiantes de tipo telequinéticos fue responsable.

Ante las palabras de Kanata, Stella tragó saliva.

—¿E-Entonces realmente es la obra de un fantasma?

La respuesta de Kanata sugería una posibilidad todavía peor que un fantasma.

—Eso, o tal vez es la obra de un intruso que está más allá del conocimiento de la academia.

—Pero, Kanata, ¿por qué trajiste esto?

—Bueno, la verdad es que cuando le conté a la directora sobre la fiesta de historias de fantasmas de hoy en la sala del consejo estudiantil, ella dijo: “En lugar de una historia, ¿algo real no sería más interesante? Ya que tenemos este vídeo, muéstraselos a todos y busquen al culpable”, y me dio la grabación. Qué amable de su parte ¿no lo creen?

Kanata sonrió, probablemente agradeciendo de corazón a la directora por proporcionarle algo para compartir en esta reunión. Pero todos los demás en la sala del consejo estudiantil hicieron expresiones amargas.

—Hmm… ella de verdad nos ve como un medio para encargarse de trabajos ocasionales.

—Eso es muy sucio por parte de… esa mujer de mediana edad.

—Las mujeres de mediana edad juegan sucio. Está escrito en la historia de Genji. (NT: Es una novela de principios del siglo XI, cerca del cenit del período Heian. Cuenta la historia del príncipe Genji a través de 54 capítulos que incluyen toda su vida amorosa, su recuperación del poder imperial y la vida de su hijo y su “nieto” tras su muerte.)

—Renren-san, vicepresidente Misogi… creo que también hay cámaras de vigilancia en la sala del consejo estudiantil.

Ante la mención de Ikki, las expresiones de los dos se congelaron, pero para entonces ya era demasiado tarde. Después de esto, Kanata miró a todos los presentes en la oscura sala.

—Es verdad que son trabajos pequeños, pero buscar un poltergeist en la escuela por la noche suena divertido, como una prueba de coraje, ¿no lo creen? ¿Qué tal si lo hacemos todos juntos?

—Eso es verdad. Me uno.

El primero en estar de acuerdo fue Ikki. Él agradeció que Kanata trajera esto, esforzándose para atraer el interés de todos, y además era relevante para él como un estudiante de la academia. No quiere ignorar la responsabilidad y dejar que el consejo estudiantil lo arregle. Pero… Ikki miró en dirección a Stella quien estaba sentada cerca de él.

—Stella, si estás tan asustada, ¿no vas a participar?

Para Stella sería difícil rechazar una invitación, así que por consideración no negó esa posibilidad. Stella aprovechó rápidamente el gesto salvador de Ikki, respondiendo con una cara de alivio.





—E-Es correcto. Pienso quedarme aquí con Touka-san y esperar a todos.

Pero… pensaba que ella estaba asustaba como Stella. Touka no eligió la opción de quedarse.

—N-No, yo me uniré también. Es un problema que los estudiantes no deben ignorar. Soy la presidenta del consejo estudiantil, así que si Kurogane-kun está dispuesto, entonces no puedo negarme.

A pesar de temblar vigorosamente, Touka habló apretando sus labios. Ella parecía estar empujando su temor a un lado con su fuerte sentido del deber. Y luego de que Touka hablara…

—Yo iré sola, por supuesto. No hay duda de que se esconde y se mueve por los cuartos de seguridad. Mi sexto sentido me lo dice.

—¡Qué sorprendente, Vicepresi! También sospecho de los cuartos de seguridad.

Saijou habló ante los anuncios de Utaka y Renren.

—Creo que ustedes dos solo irán a esconderse.

Publicidad G-M3



—C-Cierra la boca. ¿Y? ¿Qué vas a hacer tú?

—Un miembro del consejo estudiantil no tiene más opción que participar.

Todos los miembros del consejo estudiantil dijeron que participarían en el plan de Kanata. Como resultado de esto…

—Así que Stella es la única que se quedará, ¿cierto?

—¿Qué?

Publicidad M-M2

De alguna manera terminó con Stella sola.

—En la escuela pueden rondar fantasmas, Stella-san se quedará y cuidará la sala del consejo estudiantil sola, ¿cierto? En la oscura sala del consejo estudiantil sin nadie más alrededor. Justo como el primer sacrificio en una película de terror, sola.

—¡C-Creo que iré, después de todo! ¡No es algo que los estudiantes de Hagun puedan pasar por alto!

Al deliberado tono de agitación de Kanata, Stella, con su mandíbula temblando y su cara tiesa, finalmente decidió unirse. Ikki habló preocupado.

—No tienes que forzarte. Si quieres, me quedaré contigo.

Publicidad M-AB

Pero Stella giró su cabeza vigorosamente ante la proposición de Ikki.

—¡E-Estoy bien! ¡Los fantasmas no existen en primer lugar! ¡E-Eso no es científicamente posible…! ¡Es una broma de alguien! ¡Descubriremos quién es y le daré una parte de mi mente!

Kanata dejó escapar una pequeña y satisfecha sonrisa, cuando Stella puso una cara de enojo y valentía.

—Hehe, en efecto esa es la Princesa Carmesí.

Y así. Ikki y los demás salieron en una prueba de coraje a buscar el poltergeist, explorando el edificio de la academia en la oscuridad.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios