Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 17

Capítulo 4: El Desconcertante Concierto De Horn

Parte 8

Todos los miembros de Qulau fueron entregados al gobierno de Horn. El ejército de los Soldados de Acero y los Golems de Madera también fueron eliminados sin ningún problema. Con eso, el complot para apoderarse de Horn había fracasado.

El líder de Qulau y todos sus miembros de élite fueron ejecutados públicamente. El resto de Qulau había sido condenado de por vida a trabajos forzados en las minas. Nunca volverían a ver el sol.

Pocos días después, un nuevo rey en Horn había sido coronado. Kuoh Da Horn, el niño de un año. Al mismo tiempo, el Primer Ministro Schwein Adante anunció su renuncia y recomendó a Ganossa Da Horn, ex hermano del difunto rey, como su sucesor.

Así, el tío se convirtió en regente de su sobrino, gobernando como rey hasta que el niño alcanzara la mayoría de edad. Este era en realidad el mejor resultado desde el principio.

El Reino de Horn decidió unirse al resto del mundo y poner fin al aislamiento que tanto tiempo había impuesto. Comenzaron un programa de intercambio para sus jóvenes académicos, enviándolos a conocer el mundo.

Así, Horn entraría en una edad de oro de crecimiento cultural, aprendiendo más sobre otras naciones y cómo mejorar las suyas propias como resultado. Trabajarían duro para ser un ejemplo brillante, lo opuesto de los yulongeses que se habían aferrado al pasado tan desesperadamente y sin vergüenza.

Estaba bien sentirse orgulloso del propio pasado, pero no podías girar toda tu existencia en torno a él. Si no, serías alguien atrapado en el pasado toda tu vida.

Esperaba que la nueva generación de los restos de Yulong creciera para comprenderlo. En cuanto a los técnicos de Gollem rescatados…

Todos ellos, excepto uno, trabajaban en una fábrica de Isengard. El responsable de las fábricas de Isengard era el rey brujo.

Desafortunadamente, por lo que el público sabía, el rey brujo estaba desaparecido, y nadie sabía si estaba vivo o muerto. Isengard terminó cayendo en caos como resultado de ello, y actualmente se encontraba fragmentado sin un líder.

Incluso después de decirles eso, la mayoría de los hombres todavía querían volver a casa, así que los llevé de regreso.

Podría entender por qué. Tenían familias y todo eso allá atrás. Pero había pasado tanto tiempo desde que desaparecieron que se los consideraba muertos en Isengard, y sus puestos de trabajo estaban ocupados. También me preocupaba que las autoridades los trataran mal porque perdieron los tres mil Gollems que tenían con ellos. Francamente, sería peligroso que vivieran en Isengard.

Por eso fui a hablar con el ex príncipe de Gardio, Lucrecio. Después de todo, él estaba a cargo de Lowe, así que le pregunté si aceptaría a los hombres y a sus familias. Afortunadamente, aceptó. Aunque sabía que lo haría. Todos ellos eran hombres excepcionalmente talentosos.

Así, los hombres decidieron vivir una nueva vida en el territorio de Lowe. Sólo un hombre se quedó atrás…

“Así que, ¿ese viejo… o, uh, profesor? ¿Qué va a hacer?”

“Dijo que quería viajar por este mundo y ver todos los países.”

Elluka refunfuñó un poco mientras masticaba una pajilla en su boca. Los cubos de hielo dentro de su vaso de jugo de naranja tintinearon mientras la pajita se movía.

“¿No es un poco arriesgado para él andar solo? Es bastante viejo.”

“Hizo unos cuantos Gollems básicos usando tecnología enana antes de irse. Aparentemente tenía algunos G-Cubes y Q-Crystals con él. De un vistazo, se verían como cinco caballeros blindados caminando con él, así que imagino que estará bien.”

Maldita sea, ¿realmente hizo tantos Gollems en tan poco tiempo? Debe ser muy famoso.

“Quería que me ayudara un poco, pero me dijo que quería ver los lugares de interés en primer lugar. Supongo que probablemente quiere olvidar la desgarradora experiencia que tuvo construyendo esas máquinas rudimentarias.”

Eso era justo. Por lo menos, el hecho de que construyera algunos por su propia voluntad significaba que el trauma no era demasiado profundo. Probablemente no quería hacer ninguna construcción intensiva de Gollem por un tiempo.

“¡Hey, imbéciles! Su descanso ha terminado y todo eso. Ya deberían ayudar.”

“Cielos… Eres tan mala, Monie…”

Estábamos sentados y tomando una copa durante nuestra charla, lo que hizo que Mónica saliera y nos gritara.

Los dos Over Gears estaban detrás de ella, esperando un informe de diagnóstico. Elluka refunfuñó en voz baja antes de levantarse y caminar hacia ellos con Fenrir. Justo cuando estaba a punto de irme, mi smartphone empezó a sonar.

¿Hm? Dios Todopoderoso, ¿eh? Qué raro.

 “¡Hola!”

“Ah, joven Touya. Hay algo de lo que quiero hablar. ¿Podrías venir a mi reino un momento?”

No tenía planes, así que dije que eso no sería un problema antes de terminar la llamada. Me preguntaba qué quería de mí. Ah, creo que debería pasar por la cocina y llevarle algo antes de irme… No quiero aparecer sin un regalo.

Crea había hecho unos sabrosos postres yokan, así que suponiendo que Karen no se los hubiera comido todos, sería bueno que los llevara.

Estaba de suerte. La mirada codiciosa de Karen aún no había caído en las delicias, así que me las arreglé para traer algunas al reino divino conmigo.

Me encontré en esa habitación familiar que flotaba en medio de un fondo nublado. No había paredes ni techo, sólo nosotros.

“Hey hola. Te traje un regalo. Aquí tienes.”

“Ah, encantador. Haré un poco de té para acompañarlo.”

Dios sacó unos platos y un cuchillo, y los puso sobre la mesa con un poco de té. El té junto con el yokan era una buena combinación.

“Entonces, ¿qué querías discutir?”

“Ah, sí. Sucederá en tres días.”

“¿Eh?”

Dios habló en voz baja mientras cortaba el yokan en trozos más pequeños.

¿Qué pasará en tres días?

“¿Qué quieres decir, exactamente?”

“Los dos mundos van a completar su superposición. Se fusionarán en un nuevo mundo en exactamente tres días. Ahí es cuando saldrán de mi jurisdicción y serán custodiados sólo por ti.”

“¿¡QUEEE!?”

Solté mi confusión. Sabía que me lo dirías por adelantado, ¿pero no es un poco precipitado?

¡Ni siquiera he celebrado la cumbre multidimensional todavía! Agh… Quiero decir, supongo que esto podría ser positivo. De alguna manera. Si realmente sucede, entonces nadie podrá negarlo, así que tendrán que escucharme. De esa manera, los líderes del Mundo Inverso podrían estar más inclinados a escucharme a mí también.

“Me disculpo. Era difícil de predecir. Se suponía que este mundo iba a ser destruido debido a su impredecibilidad después de todo. Se vuelve aún más impredecible cada día.”

“Hm… Ya veo… Tres días, ¿eh?”

Me pregunto qué puedo hacer en tan poco tiempo.

“¿Qué hay de los eventos cataclísmicos y esas cosas?”

“Es probable que eso suceda en la mayoría de los casos, pero recientemente alcanzaste el dominio sobre los espíritus, ¿no es así? Estoy seguro de que, si hablas con los espíritus pertinentes, puedes mitigar el daño potencial. Puede haber algunos pequeños terremotos aquí y allá, pero estoy seguro de que los mundos se unirán simplemente lo suficiente. A lo sumo, los mapas de ambos mundos pueden estar ligeramente alterados.”

La alteración de las masas de tierra da un poco de miedo, pero mientras pueda evitar escenarios del tipo de películas de desastre, estaré bien. La gente enloquecería demasiado si ocurrieran cosas realmente malas.

“Una vez que la fusión comience, el mundo estará fuera de mis manos. Ya que técnicamente les debo por la poca antelación, usaré mi poder para hacer que ambos mundos hablen el mismo idioma. O, mejor dicho, simplemente les haré creer que todos hablan el mismo idioma.”

Santo cielo, eso es otra cosa… Básicamente, estás lanzando magia de traducción en todo el mundo. No creo que pueda hacer algo así.

Bueno, tal vez podría… pero definitivamente mi smartphone tardaría más de una semana en fijar a tanta gente.

“¿Está bien eso? Pensé que era contra las reglas interferir con reinos menores.”

“Bueno, eso es cierto… Pero en este caso, creo que el advenimiento de un dios malvado es la causa de este pequeño truco. Además, este mundo está a punto de estar fuera de mis manos de todos modos, así que importa poco.”

Supongo que es como tirar a la basura un libro problemático que una vez estuvo en una biblioteca. Una vez que se tira, ya no es propiedad de la biblioteca, por lo que no tienen la obligación de mantenerlo bajo control. Después de eso, sólo es cuestión de quién tenga el libro en sus manos.

“Este es tu trabajo ahora, joven Touya. Debes exorcizar a ese dios malvado recién nacido del mundo. Una vez que lo hagas, el mundo ganará su derecho entre otros mundos, y el dios de la destrucción también estará satisfecho.”

“Viejo, esto sí que es un problema…”

“Ahora, ahora… Eres un beneficiario de mi propio poder. El enemigo es engendrado por el fracaso de un dios. Por supuesto, no tienes por qué preocuparte por perder. Sin embargo, ese dios malvado es difícil de predecir. No se sabe lo que podría hacer. Mantén la cordura.”

“Claro que sí.”

Supongo que es como si yo me hiciera responsable de un proyecto o algo así. Soy el novato al que el veterano le ha confiado la carga de trabajo, o algo así…

“Tienes siete dioses apoyándote ahora mismo. Estoy seguro de que prevalecerás.”

“…Siento que lo tratan más como unas vacaciones que como cualquier otra cosa…”

Tenía de mi lado a la diosa del amor, a la diosa de las espadas, al dios de la agricultura, a la diosa de la caza, al dios de la música, a la diosa del alcohol y al dios del combate. Sin embargo, no eran exactamente como los siete dioses afortunados del folclore japonés… La mayoría eran sólo molestias.

“Bueno, aunque se diviertan, ayudan a su manera. A veces, es simplemente la manera de hacer las cosas. Aunque, si soy honesto, no me sorprendería que ese mundo se convirtiera en una especie de refugio para los dioses después de que te hayas hecho cargo de todo.”

No estoy seguro de cómo sentirme al respecto… Seguramente hay mejores mundos vacacionales en el vasto cosmos… Bueno, lo que sea. No necesito preocuparme por eso todavía. Todo esto vendrá después de que me ocupe del dios malvado.

Necesito ir a hablar con los espíritus y luego reunirme con los otros líderes mundiales. No tenemos ni idea de lo que pasará de aquí en adelante, así que tendremos que estar lo más atentos posible…

Silenciosamente me comí mi yokan y sorbí mi té, pensando en como hacer que las cosas fueran lo más suaves posible.

Pero, tres días después… Un país entero había sido borrado del mapa del nuevo mundo.

KJun: Revisado y corregido.

-FIN DEL VOLUMEN 17-