Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 17

Capítulo 4: El Desconcertante Concierto De Horn

Parte 1

Reino de Horn.

Era un país agrícola hacia el este del continente. Tenía un clima templado y tierras fértiles, lo que le permitió desarrollar una cultura agrícola única. Rara vez interactuaban con otras naciones.

Su tierra fértil era una de las principales razones por las que Yulong se dirigió a ellos para invadirlos.

Hace unos cien años, Horn tenía un territorio adicional en el norte. Desafortunadamente, todo había sido tomado por las codiciosas manos de Yulong.

Horn reaccionó rápidamente al ataque, cerrando todas las relaciones diplomáticas con los yulongeses y estableciendo un pacto defensivo con Felsen. Durante los siguientes cien años, continuaron cuidando su tierra de forma aislada.

Era agradable decir que Horn era único y agradable, pero el aislamiento también significaba un estancamiento cultural. Ni siquiera incorporaron nada de la cultura de Felsen a la suya.

El anterior rey de Horn, Tonam Da Horn, comprendió los peligros potenciales de esta mentalidad. Al igual que su hijo, Kamra Da Horn.

Horn permanecería igual a menos que algo cambiara. El Príncipe Kamra planteó estas preocupaciones a su padre. Pidió que se convirtieran en una sociedad más multicultural, que se incorporaran más del mundo exterior.

Aunque el rey entendía la difícil situación de su hijo, no aprobaba una reforma tan radical. Se abrió una brecha entre los dos hombres, una que los llevaría a discutir con frecuencia. Ambos eran hombres testarudos con personalidades firmes, y por lo tanto ninguno de los dos bandos cedió.

Pero entonces, la tragedia golpeó de repente al linaje real.

El príncipe murió en un trágico accidente. Un día lluvioso, se lo llevaron a los 21 años… cayendo de un acantilado con su carruaje tirado por caballos.

Se celebró una procesión fúnebre masiva y todo el país se puso de luto. Pero había que añadir sal a la herida abierta… El propio rey murió sólo una semana después de la muerte de su hijo.

Algunos dijeron que el estrés de su trabajo junto con la pérdida de su hijo lo mató. Otros afirmaban que era el resultado de su salud física en declive.

Se celebró otro gran funeral y el país volvió a llorar. Habían sido golpeados y magullados  nivel nacional dos veces en tan poco tiempo.

Pero las tragedias del Reino de Horn no terminaron aquí.

El príncipe iba a heredar el trono una vez que el rey muriera… Pero ese hijo ya estaba muerto. El procedimiento estándar diría entonces que el hijo de un año del príncipe, Kuoh Da Horn, heredaría el trono en lugar de su padre.

Por supuesto, un bebé no podría reinar como líder mundial. Por eso la gente esperaba que Schwein Adante, el primer ministro, actuara como regente hasta que el niño alcanzara la mayoría de edad. Después de todo, Schwein era el abuelo materno del niño.

Pero Ganossa Da Horn, hermano menor del difunto rey, presentó una objeción.

Declaró que su hermano siempre había tenido la intención de quitarle la herencia al príncipe, y por lo tanto era el legítimo gobernante de Horn. Su declaración vino con la acusación de que Schwein estaba intentando arrebatarle el poder a la familia real.

Pero el primer ministro declaró que el rey deseaba arreglar la tensa relación con su hijo y refutó la idea de que él hubiera nombrado al hermano en su lugar.

“Entonces, ¿ninguna de las partes se echó atrás, creando un conflicto tenso entre las dos partes opuestas? La nación está al borde de la guerra civil, ¿dices?”

“Ciertamente.”

El rey de Felsen asintió al Papa.

Estábamos en Railmin, la capital de Horn. Habíamos viajado en carruaje desde Felsen, y nos estábamos dirigiendo hacia el Castillo de Horn. Podríamos haber viajado en un Vehículo Éter, pero eso nos haría destacar demasiado en un lugar como Horn.

El carruaje era por lo menos cómodo. Su Santidad el Papa se sentó frente a mí, junto al rey de Felsen.

Yae y Sakura estaban sentadas a mi lado. Habían aceptado venir como mis guardias.

“Felsen quiere actuar como mediador entre los dos grupos. Esperamos poder usar su poder para determinar quién puede estar mintiendo.”

“Lo que significa que Felsen trabajará con el lado honesto?”

“Mhm. Nuestro apoyo debería evitar que estalle una guerra civil.”

Eso me parece bastante justo… Aunque no sé exactamente por qué estoy aquí. No tengo un papel que interpretar.

“Touya, quiero que vigiles cualquier intromisión mágica. Dudo que suceda, pero podría haber quien quiera hacer daño al primer ministro o al hermano del rey. Tu trabajo es darte cuenta de lo que no podemos ver.”

Eso definitivamente tenía sentido. Si la antigua unidad de inteligencia de Yulong estaba involucrada, podría haber un problema serio. Incluso intentaron suicidarse con una bomba una vez, así que no había garantía de seguridad en ningún caso.

Di un pequeño suspiro cuando el carruaje se detuvo. Habíamos llegado a la puerta.

El castillo era más pequeño que los de Belfast y Regulus, también era bastante sencillo en su decoración.

Si tuviera que compararlo con algo, lo compararía con el castillo de Shuri sin ninguna coloración roja y con un poco menos de esplendor.

Continuamos hasta el complejo principal con nuestro carruaje. Sin embargo, las puertas no eran tan extravagantes como las del Shureimon.

El carruaje que teníamos delante se abrió, revelando a los guardias de Felsen que había dentro. Del mismo modo, el carruaje detrás de nosotros se abrió para los Templarios Ramissh. Ambos grupos caminaron hacia nuestro carruaje.

Uno de los capitanes de la guardia abrió la puerta del carruaje. El rey de Felsen salió primero, luego el Papa, y finalmente yo y mis prometidas.

“Les doy una cálida bienvenida al Reino de Horn. Es un placer conocerlos a todos ustedes.”

Un hombre estaba junto a la entrada principal del castillo. Tenía unos treinta años y tenía el pelo negro peinado hacia atrás. Un par de anteojos descansaban contra su nariz. Parecía un funcionario normal, pero tenía ojos de halcón. Llevaba ropa asimétrica nativa de Horn, así como una faja sobre su hombro.

“¿Y tú eres?”

“Ah, soy Tauren Hanoi. Soy el marqués del mar del este, uno de los cuatro grandes marqueses aquí en Horn. Es un placer.”

“¿Qué son los Cuatro Grandes Marqueses?” Nunca había oído ese término antes, así que expresé mi curiosidad.

“En Horn, hay cuatro marqueses con grandes extensiones de territorio. Yo gobierno sobre la tierra que bordea el mar del este, de ahí mi título.”

Aparentemente, Horn tenía cuatro grandes territorios gobernados por los Cuatro Grandes Marqueses. Había el marqués del mar del este, la marquesa del bosque del oeste, el marqués de la montaña del norte y el marqués de la primavera del sur.

Parecía que el norte y el oeste apoyaban al hermano menor del difunto rey, mientras que el este y el sur apoyaban al primer ministro. Era una separación perfecta.

Eso significaba que el hombre frente a mí era parte del grupo del primer ministro. Marqués de Tauren… O mejor dicho, el marqués del mar del este, nos guió hasta el castillo.

“Debo admitir que no esperaba que el Gran Duque de Brunhild y la Papa ilustre de Ramissh se unieran a nosotros.”

“Siempre he querido ver las famosas llanuras de Horn con mis propios ojos, como lo ha hecho el Gran Duque. Agradecemos al rey de Felsen por conceder nuestra audaz petición.”

“Ah, ya veo. Eso tiene sentido, dado que nuestra nación no ha interactuado con ningún otro extranjero que no sea de Felsen… Personalmente, soy de la opinión de que deberíamos expandirnos más. Me alegro de tener más testigos presentes para la reunión, con toda honestidad.”

El marqués del mar del este sonrió irónicamente. Hmm… Así que está a favor de la reforma. Me pregunto si tiene alguna idea preconcebida sobre qué tipo de personas somos, dado que venimos de tierras extranjeras…

El marqués nos acompañó hasta la sala de conferencias.

Era una lujosa habitación con líneas de oro en los pilares de apoyo y en las paredes. El techo tenía un enorme dragón tallado en él. El castillo de fuera parecía extremadamente sencillo, así que estaba relativamente adornado. Nos sentamos al norte de la mesa cuadrada, y nuestros guardias tomaron sus posiciones detrás de nosotros.

El marqués del mar del este dejó la sala para ir a buscar a los dos representantes con los que nos encontraríamos. Sentí un leve rastro de poder mágico en la zona, así que miré a mi alrededor y encontré la fuente.

“Hm…”

“Touya-dono, ¿has encontrado algún problema?” Yae notó lo que estaba mirando.

“Ese grabado de dragón de ahí arriba. Más específicamente, el ojo y la piedra preciosa que está agarrando en su mano. Ambos son artefactos mágicos encantados.”

“¿Oh?”

“Aunque no creo que sea nada peligroso. Parece que uno de los efectos es similar a [Silenciar], lo que impide que el sonido salga de esta habitación… Hay otros dos efectos, creo. Una es una barrera mágica que bloquea la teletransportación y la otra es un simple hechizo de escudo protector.”

Los efectos en esta sala evitarían que alguien se teletransporte hacia dentro o hacia fuera, evitarían que el sonido se filtrara hacia fuera, y si alguien fuera atacado, estaría instantáneamente protegido por un escudo. Realmente no conocía el poder de los encantamientos, pero parecían medidas de seguridad estándar.

Al poco tiempo se abrieron las puertas y los dos representantes entraron al unísono.

Ninguno de ellos estaba por encima de nosotros en términos de estatus social, así que nos quedamos sentados. Pero Yae y Sakura se pusieron de pie para asentir con la cabeza en señal de reconocimiento.

Intercambiamos saludos después de que se sentaron.

A nuestra izquierda estaba el Primer Ministro Schwein Adante con el marqués del mar del este. A ellos se unió Nabyteo Schellmin, el marqués de la primavera del sur.

El Primer Ministro Schwein estaba a punto de cumplir los setenta años, pero tenía una clara determinación a sus ojos. Los parches de barba blanca en su cara, junto con sus arrugas de envejecimiento y nariz puntiaguda le dieron la apariencia de un hombre fuerte y decidido. Parecía el tipo de hombre que no se reiría si le hacías una broma.

El marqués de la primavera del sur parecía tener más de treinta años. Un hombre regordete con sudor goteando por su frente. Siguió mirando nerviosamente a su alrededor y limpiándose la frente con su pañuelo… Fuera lo que fuera que le pasara, el tipo parecía un pusilánime.

A nuestra derecha teníamos a Ganossa Da Horn, el hermano menor del rey. Le acompañaban el marqués de la Montaña del Norte Hawkes Manius y la marquesa del Bosque del Oeste Seylia Swill.

Si no recuerdo mal, Ganossa estaba a punto de cumplir cuarenta años. Era un hombre muy musculoso y con mucha musculatura, y su bigote negro le quitó algunos años de su edad real. Todo eso combinado con su feroz mirada le hacía parecer más un guerrero que un diplomático.

El marqués de la montaña del norte era un hombre mayor. Tenía que tener más de sesenta años. No parecía el tipo de hombre que hablaba mucho, lo que se sumaba al aire misterioso que se respiraba sobre él. Me recordaba un poco a Naito. En resumen, parecía un tipo desatento.

Luego estaba Seylia, la marquesa del bosque del oeste. Era la única mujer del grupo y tenía una lujosa cabellera de color castaño.

Parecía tener unos veinte años, lo que la convertía en la más joven de todos. Pero la vibración que transmitía era autoritaria y hacía que cualquiera quisiera escuchara. No podría decirlo exactamente de un vistazo, pero ella me dio la impresión de ser una persona obstinada e intransigente. Era hermosa, pero probablemente del tipo que intimidaría a hombres que estén interesados en otro sentido.

Cada grupo tenía una pequeña unidad de guardias con ellos también. Así, tuvimos nuestra reunión de gente…

Primer ministro Schwein.

Marqués del Mar del Este Tauren.

Marqués de la Primavera del Sur Nabyteo.

El hermano del Rey, Ganossa.

Marqués de la Montaña del Norte Hawkes.

Marquesa del Bosque del Oeste Seylia.

Estábamos todos reunidos en esta reunión que puede haber determinado muy bien para el futuro de Horn como nación.

KJun: Revisado y corregido.