Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 4

Capítulo 3: Akatsuki en el Escenario

Parte 5

Esto es algo que sucedió hace 10 minutos, mientras que Ikki y los demás estaban confirmando el humo negro que surgía a la distancia.

[La Academia Akatsuki… ese es el nombre de las personas quienes han atacado a la Academia Hagun.]

Dentro del bus lleno de personas con un poco de pánico, la voz de Arisuin resonó. Al mismo tiempo, el Ermitaño de la Oscuridad estaba penetrado en las sombras de todos que estaban dentro del bus.

[¡Eh! ¿Alice?]

[¿Qué significa esto?]

Todos mostraron agitación al tener sus habilidades de movimiento robadas.

Mirando a todos ellos, Arisuin habló.

[Se los diré paso a paso, ¿así que no se tranquilizarán y no me escucharán?]

Y explicó. Su verdadero ser como un Asesino de la Rebelión. El plan de ser contratado por la Rebelión y crear caos en el Festival de Artes de la Espada de las Siete Estrellas. Para cumplir con eso, él y las otras élites del bajo mundo fueron enviados. Además, en diez minutos, la estrategia amenazadora para atacar a Ikki y a los demás.

[Mi papel, en otras palabras, es reducirlos a ustedes a la impotencia desde detrás después de llegar a Hagun. Una vez que pase eso, la probabilidad de que este plan falle es de uno en un millón… es por eso que vine a la Academia Hagun y me acerqué a ustedes.]

[¿Entonces nos has estado engañando todo este tiempo?]

[Si estas bromeando, me gustaría que te arrepientas inmediatamente.]

Stella e Ikki pusieron rostros que mostraban su confusión y angustia. Pero Arisuin negó con su cabeza a los dos.

[Ay, no es una broma. Todo lo que he dicho hasta ahora es verdad.]

Lo declaró así. Ante este tono decidido, las expresiones de Stella e Ikki se pusieron más serias. Pero una persona…

[No entiendo.]

Shizuku, quizás la que más estaba asociada a Arisuin en este lugar, con una expresión tranquila e intacta como la luz del sol sobre la superficie del agua, interrumpió con una pregunta desde un lado.

[¿Por qué nos estas diciendo ahora? Si escuchamos esto, arruinaría toda la estrategia, ¿verdad?]

La pregunta de Shizuku, era muy natural. Ya que Arisuin, desde su propia boca, había admitido su propio papel para dejar a Ikki y a los demás indefensos desde atrás antes que lleguen a Hagun. Si iba a hacerlo, el momento de la traición en realidad era precipitada.

Shizuku propuso su duda ante esta situación. En respuesta, Arisuin miró a Shizuku y suspiró una respuesta.

Su respuesta era… que lo había decidido dentro de su corazón.

[Si, eso es verdad. En otras palabras, quiero arruinar esta estrategia.]

Y un tono decidido Palabras que expresan nada más que una cierta resolución. Las palabras hicieron eco con lo que indudablemente eran los verdaderos sentimientos de Arisuin.

Ya estaba determinado. Se aseguraría que la estrategia falle.

[¿Por qué? Viniste a la Academia y te acercaste a Shizuku por esta razón, ¿no?]

[… Si, ciertamente es así como debería haber sido.]

Ikki preguntó porque Arisuin estaba haciendo esta traición y Arisuin hizo una sonrisa preocupada.

[Pero comencé a tenerle cariño a Shizuku a pesar de mí mismo, ¿sabes?]

Mientras miraba a la chica de cabello plateado en frente de él, Arisuin reflexionó.

Una familia tensa. Relaciones familiares rotas. Muchas ridiculeces. En medio de todo eso, lastimado y perdido, aceptando cualquier cosa y todo… incluso si no podía ser la más cercana a su hermano, esta chica continuaría amando a la persona quien es su hermano.

En los ojos de Arisuin quien no podía soportar las cosas absurdas del mundo y el amor abandonado, la forma de ser de Shizuku era noble y deslumbrante.

Y gracias a eso, Arisuin se había encontrado a si mismo pensando cuidadosamente por algún tiempo.

El fuerte lo toma, del débil lo toma. Las palabras de Wallenstein en aquel entonces, incluso si fueran la verdad de este mundo infernal… no quería tomar algo de esta chica noble.

Ya que si lo hacía, no sería diferente de esa pandilla que le quitó todo en aquel entonces.

[Si me preguntas el porqué, esa es la razón de mis acciones. No quiero arruinar el deseo de Shizuku, o el sueño de la persona quien es preciado para ella. No quiero arruinar a nadie… Así que por esa razón, voy a cooperar con todos. Para proteger el escenario donde tus sueños tomaran lugar, el Festival de Artes de la Espada de las Siete Estrellas.]

[¿Cooperar?]

[Si. Todos en la Academia Akatsuki son poderosos en el bajo mundo. Honestamente si luchamos contra ellos, son demasiado fuertes. Debido a eso, la mejor oportunidad para derrotarlos seria con un ataque sorpresa.]

Traición de un aliado. No importaba que tipo de luchador, uno no podía responder a eso. Fue por eso que un espía fue enviado a Hagun, de esa manera Akatsuki no tendría oportunidad de ser derrotado.

… Era la idea exacta que por lo que Akatsuki caería ahora.

Así que Arisuin tenía, hasta este último momento y sin mostrar ninguna señal de carácter dudoso, actuar como un miembro de Akatsuki lo haría. Para crear las circunstancias para la mejor oportunidad de un ataque sorpresa al cien por ciento.

[Si Hagun revierte la situación para Akatsuki aquí, sus cálculos serian perfectamente quebrantados. La Academia Akatsuki no sería capaz de aparecer en el Festival de Artes de la Espada de las Siete Estrellas, ni podrían huir… Así que por favor. Cooperen conmigo y destrocemos las manipulaciones de Akatsuki.]

Concluyendo sus palabras. Arisuin inclinó su cabeza profundamente en petición.

Todo era por Shizuku y por las personas que ella amaba. Haciendo una buena acción después de todo este tiempo, no esperaba mantener su relación con los demás. Era un asesino y el hecho de que todo este tiempo había estado engañando a Shizuku y a los demás no cambiaría en nada.

Probablemente Shizuku nunca más lo llamaría “hermana mayor”. Al igual que las hermanas que tuvo antes. Pero estaba bien. No le importaba si la vida diaria de Shizuku ya no lo incluía en sus esperanzas, y las personas importantes para ella, estaban seguras. Eso era todo lo que Arisuin deseaba, su verdadero motivo que no tenía ninguna falsedad.

Sin embargo…

[¡Incluso si dices eso, no puedo creerte…! Después de todo, ¿la rebelión no es un grupo terrorista lleno de asesinos?]

[¡Es verdad! Admites que eres un asesino, ¿entonces cómo podemos confiar en un chico quien aún está quitándonos nuestra habilidad para movernos?]

¡Ay!, las personas no tenían forma de decir que es lo que estaba en el corazón de alguien más. Especialmente para las hermanas Hagure quienes le conocían menos, era natural para ellas expresarse ante esa escena. Las dos estaban haciendo expresiones de consternación y de horror ante el asesino que estaban mirando, quien se desviaba del ámbito de su propio sentido común. Un asesino así había estado cerca hasta ahora.

Pavor. Susto. Disgusto. Tales emociones de un fuerte rechazo. Pero esas reacciones no se podían evitar. Si alguien se enterara que su vecino es un asesino quien personalmente había asesinado a docenas de personas, probablemente estaría aterrorizada. Las conversaciones de todos los días que casualmente compartían serian asquerosamente repulsivas.

Los objetivos de asesinato de Arisuin eran criminales del bajo mundo como el, pero un asesino era un asesino. Las dos reacciones eran muy justificadas. Entonces Arisuin dijo…

[Creo que Hagure-sempai tiene toda la razón. Estoy seguro que no pueden confiar en lo que diga un asesino como yo, ya que los he estado traicionando a todos ustedes todo este tiempo. Así que después que este asunto termine, prometo que no me apareceré en frente de ustedes nunca más y si de alguna forma llegan a salir heridos durante este plan, no me importa si me abandonan… pero por favor, les pido que me crean por una hora.]

Por supuesto reconociendo que lo que pedía no podían confiar, aun así se inclinó y suplicó.

Arisuin lo entendía. No podía hacer nada más que suplicar. No tenía forma de hacerles comprender el interior de su Corazón. Entonces en ese caso, solo podía decir toda la verdad, inclino su cabeza y transmitió su buena fe lo mejor que pudo.

Para Arisuin mientras se inclinaba de esta forma, Touka preguntó…

[Tengo una duda. La organización que contrató a la Rebelión para destruir el Festival de Artes de las Espada de las Siete Estrellas, el que los apoya… ¿Quiénes son?]

[… No puedo responderte en este momento.]

[¿Por qué?]

[… No es un enemigo al que podamos manejar. Decírtelo solo te distraerá inútilmente. Así que no lo diré en este momento.]

[¡O-Oye! ¿Estás guardando un secreto?]

[¡Después de todo no podemos confiar en este chico sospechoso!]

Ante la burla de las hermanas Hagure, Touka dijo “espera”.

[… Si decimos que no te creemos, ¿Qué piensas hacer?]

[Si llegamos a eso, haré que el bus haga una vuelta en u, y escapar lo más lejos posible.]

Ante la pregunta de Touka, Arisuin contestó si dudar, ya que esta era la última medida que había estado pensando por mucho tiempo.

[A pesar que desde el principio era imposible detenerlos, en realidad es solo mi inútil resistencia. Para mí, solo puedo explotar la ventaja de la falta de preparación desde el principio.]

[Ya veo. Entiendo muy bien tu punto de vista.]

Probablemente era la dignidad de la presidenta del consejo estudiantil. En este lugar caótico con la errática conversación, Touka rápidamente había resuelto los comentarios, y llego a una conclusión.

[¿… Qué haremos, Kurogane-kun?]

Le pasó la decisión y buscó la opinión del que tomaría decisión.

[Huir o luchar, creerlo o no creerlo, en este momento es una carrera contra el tiempo. No es una situación donde podamos intercambiar opiniones libremente. Eres el líder del equipo para el Festival de Artes de la Espada de las Siete Estrellas. Creo que eres el más calificado para tomar la decisión en este asunto,]

En respuesta, Ikki se quedó en silencio, y pensó en lo que deberían hacer.

En este momento, no podía tener completa confianza en Arisuin. Sin embargo, como Shizuku lo había señalado, si él consideraba la posición de Arisuin, era verdad que las acciones de Arisuin no beneficiaban al enemigo. Ikki lo pensó… y por un instante, echó un vistazo a la expresión de Shizuku… respondió.

[Creo que intentaremos confiar en Alice.]

***

Como resultado, la estrategia de Arisuin se había activado espléndidamente. Todos en el lado de la Academia Akatsuki tenían sus sombras atrapadas en el momento en que ambos lados colisionaron, y estaban completamente indefensos…

– ¡Yaaaahhh!

Antes de blandir las espadas de la Academia Hagun, todos ellos cayeron. En su condición indefensa, habían recibido golpes fatales. Incapaces de protegerse, tampoco podían evadir. Era una victoria sin duda.

«Gracias a Dios… ahora bien.»

Las esperanzas de Shizuku, de su preciada pequeña hermana, habían sido protegidas. Su Festival de Artes de las Espada de las Siete Estrellas no había sido manchado.
Arisuin se alegró por eso. Y todos estaban igual…

[Wh-Whew……no sabía qué hacer si en realidad nos atacabas por la espalda.]

Todos dejaron salir un respiro similar de alivio, y la tensión se liberó de sus hombros. Probablemente era porque cada uno de ellos había sentido la respuesta en su propia espada.

Excepto por una persona.

Excepto por Ikki, quien estaba mirando con una expresión seria a su hermano mayor, Ouma Kurogane, a quien había cortado por si mismo.

«Imposible.»

Ikki, ante la realidad puesta en frente de sus ojos, recordó un escalofrió que lo hacía sentir nauseas.

«¿Qué es esto?»

Sin importar como lo vea, este realmente era su hermano mayor Ouma. En comportamiento, en aura, en espíritu, voz, y rostro, seguramente se trataba de él. La respuesta de Intetsu también le había dicho que había derrotado a su oponente sin ninguna duda.

Pero debido a eso, no importaba que tan real era… era absolutamente imposible.

¡Que su hermano mayor, el Emperador de la Espada del viento Ouma Kurogane, estaba tendido a sus pies de una manera tan desagradable!

… En ese momento, lo que causo que ciertos recuerdos vuelvan a su mente. Hace muchos días, el recuerdo de ese distrito comercial en las montañas… ese fragmento…

[¡Wah! ¡Espera, espera! ¡No puedes hacer eso!]

En ese día, el joven chico había, sido más rápido que el cuerpo entrenado de Ikki, agarrado al hombre quien había empezado a atacar personas en la calle. Y el chico dijo que era una habilidad de Blazer. Bajo esa situación, tomando en cuenta el físico del chico, debió haber empezado a moverse antes que el atacante se moviera. Si no… Ikki debería haber sido más rápido.

Esa habilidad podía haber sido de dos tipos.

La una era la vista penetrante. Si vio que el hombre estaba cargando un cuchillo, era posible empezar a moverse antes que el hombre haga eso.

Pero un factor excluía esta posibilidad. Kagami había dicho que la razón por la que el chico había sido seleccionado como un representante para el Festival de Artes de la Espada de las Siete Estrellas era debido a que era un Blazer de la causalidad…

Sistema de interferencia con una habilidad extraña. La vista penetrante no era una habilidad extraña ni tampoco era parte del sistema de interferencia de la causalidad.

En ese caso, solo quedaba una posible opción.

Predicción del Futuro…

Dándose cuenta de esa posibilidad, Ikki sintió la revelación. En ese instante, un escalofrió se expandió por su garganta e intestino.

– ¡Cuidado, Alice! ¡Es una trampa!

Volteó en la dirección de Arisuin, el escalofrió saliendo con su voz.

Pero… fue un poco tarde.

– ¿Eh…?

Más rápido que Arisuin pudiera actuar ante las palabras de Ikki, incontables espadas volaron hacia el cuerpo de Arisuin desde atrás.

– ¿Ha…?

– ¿Ali… ce?

Con un ruido sordo, Alice cayó al suelo con diez espadas plateadas clavadas en su cuerpo. La respiración de todos se detuvo ante la repentina situación.

– No salió como quisiste, ¿huh? Si hubieras sido un poco más rápido.

Esa voz alegre sin límites fue escuchada.

– ¡Pero descubrir mi habilidad con solo verla una sola vez! ¡Realmente digno de Ikki-kun!

La voz vino desde atrás de Arisuin. Parado ahí sonriendo inocentemente con incontables espadas plateadas en ambas manos, era Amane Shinomiya.