Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 4

Capítulo 2: Una Maniobra Intrigante

Parte 1

 

 

En la época en que los rayos débiles del sol alcanzaban el suelo del país cubierto de nieve, Alice había terminado el trabajo que le pidió que haga la banda criminal de su pueblo natal, y estaba volviendo a casa.

La temperatura del aire cerca del amanecer era asesina. Contra el frio hiriente, la sensación de la corbata que su pequeña hermana había hecho para él era reconfortante.


[Hola, Alice.]

Una fuerte voz repentinamente descendió desde lo alto. Cuando miro para arriba, una chica pelirroja estaba caminando sobre un muro de piedra por encima de él. Mientras reía por el pensamiento de que ella parecía un gato, Alice devolvió el saludo.

[Yuuri… es raro que volvamos juntos, ¿no?]

[Sí, ¿verdad?]

Saltando hacia abajo desde el muro de dos metros, Yuuri se puso al lado de Alice.

Publicidad M-M2

Y abrazando sus hombros, tembló por el frio.

[Ooh, que frio que frio. Esa bufanda se ve muy cálida. Que linda.]

[Jaja, ¿tienes envidia?]

A Yuuri quien estaba haciendo una mirada codiciosa, presumió la sueva bufanda.

Publicidad G-M2



[Préstamela por un momento.]

[Ni pensarlo. La vas a ensuciar inmediatamente, Yuuri.]

[Uuu… Un chico permitiendo que una chica se congele, que terrible.]

[Eres una chica cuando te conviene… Pero…]

Alice invitó a Yuuri para que se acerque, desenvolvió la bufanda cerca de su cuello un poco y la envolvió por el cuello de Yuuri.

[Ahí. De esta forma la podemos usar juntos, ¿verdad?]

[¿Esta bien? La vergüenza te hace aún más cálido.]

A Yuuri quien estaba mostrando un extraño rubor juvenil en sus mejillas, Alice hizo una sonrisa tonta.

Los dos caminaron uno al lado del otro por la nueva calle del vecindario vacío. Por el camino, conversaron acerca del rito de iniciación de los dos niños de antes.

[La forma en que querían convertirse en adultos, fue bastante impresionante, ¿no?]

[Los recogimos hace dos años, ¿huh? Pero aún son unos mocosos. Cuando teníamos su edad, éramos más fuertes de carácter.]

Ante el mencionar de sus yo jóvenes. Alice hizo una expresión amarga.

[… En serio no quiero recordar esos tiempos.]

Publicidad G-M2



[Fue duro, ¿huh? La puñalada que me hiciste aun la tengo, ¿sabes?]

[Estamos iguales en lo que va. Ya que perdí contra ti, aún sigo debajo de ti, así que no juegues al inocente.]

Publicidad G-M3



Mientras hacia una mueca de amargura, Alice recordó un poco de aquellos días.

Alice y Yuuri eran huérfanos con habilidades. Ya que tenían poderes por desarrollar, les tomó mucho tiempo y sangre para obtener este tipo de relación tranquila que ahora tienen. El número de batallas que tuvieron a muerte fueron porque no había suficiente comida o camas para compartir ya que eran más las que podían contar con una mano.





Pero ambas se habían cansado de esos días, ese tipo de días vacíos donde robaban a los demás para beneficiarse a ellos mismo. Así que ambos pusieron final a esos desolados días al tomar alcohol y hacer un juramento.

Si todos pudieran ser tan fuertes como ellos en ese entonces, muchos niños seguramente habrían sido protegidos. Fue por eso que ya no usaban sus poderes para robar, sino para cuidar a las personas menos que ellos. De esa forma, se volvieron unos adultos geniales.

Desde entonces, habían vivido como lo habían prometido ante el alcohol. Formando un equipo de indefensos huérfanos, los dos cuidaban de ellos.

[… Ciertamente es verdad que tratamos de matarnos entre sí por esta calle, ¿huh?]

[Si, Ahora la forma de este lugar es mucho más hermosa a como era antes.]

Exactamente como Yuuri lo dijo, la calle por la que caminaban está cubierta de hermosas piedras blancas, y los edificios por el camino habían sido recubiertos con una nueva pintura. Los lugares en los que compitieron, el camino familiar y descuidado pavimentado de piedra en la cual incluso los carros no podían pasar apropiadamente, era un lugar en donde un viajero que no sabía nada habría perdido todas sus posesiones en un par de segundos.

Y hubo una razón para el cambio. Eso era… en lugar por aquí y por allá, había emblemas colocadas en los muros, cada uno de los cinco anillos de colores.

[Que gran festival. Ya que las personas vienen de todo el mundo, probablemente este lugar no puede ser visto tan sucio.]

[Un vergonzoso lugar, ¿huh…?]

Yuuri dejó salir un oscuro murmullo. En respuesta, Alice inmediatamente supuso lo que estaba en su corazón.

[… Las personas del gobierno vinieron de nuevo, ¿verdad?]

[Si, ayer.]

… A pesar de que era pobre, a Alice le gustaba su vida actual. Incluso si era modesta, estaba bien siempre y cuando todos pudieran vivir. Pero recientemente, las Olimpiadas estaban cerca y el mundo estaba bastante emocionado, así que su subsistencia había sido empujada hacia las sombras.

Cazando a los vagabundos.

El país, la ciudad, no querían mostrar cosas vergonzosas. Los adultos que tuvieron una conferencia cerca del vecindario comenzaron a desalojar a los niños de la calle.

No ofrecían ningún cuidado a aquellos que desalojaron. Solo los expulsaron con varas y patadas. Y las personas que estaban haciendo esta caza habían señalado al equipo de Alice.

[Esos bastardos, si hubieran venido solo por nosotros dos hubiera estado bien, ya que poseemos habilidades.]

[Eso está fuera de discusión.]

[Si, supongo. ¿Qué les sucedería a Natasha y a los demás? Ya que incluso la Hermana lo sabe, solo puede mantenerlos alejados. No son para nada agradables, esas personas del gobierno.]

[Bueno, viéndolo desde su punto de vista, nosotros pidiendo caridad a los turistas seria vergonzoso, ¿verdad? Los avergonzaría.]

Sin embargo, Alice y los demás no podían decir “si, lo entendemos” e irse. Ser forzados a ir a algún lado a irse por la izquierda o derecha durante este frio extraordinario y de muchas temporadas no era diferente a una sentencia de muerte.

[Si Natasha y los demás al menos pudieran ser enviados a instituciones, no me importaría irme, pero… ¿Dónde viviríamos por nosotros mismos?]

[También eso está difícil, ¿huh…? Si irse fuera así de simple, personas como nosotros no estaríamos holgazaneando en un lugar como este.]

Como Alice lo dijo, un niño vagabundo era un problema social que todo el país tenía que cargar. Por eso, no había forma de salvarlos. No, podría ser posible, pero al menos la administración no tenía ninguna intención en hacerlo. Estaban ocupados construyendo la calle que aún no había sido usada o el museo de arte con ningún artículo que mostrar, y no quedaba nada para cuidar de los niños de la calle.

Publicidad M-M4

Entonces tenían que vivir por sus propios medios. Y para vivir, no podían permitir que los saquen del vecindario en esta temporada. Sin embargo…


[Pero últimamente, creo que es hora de hacerlo.]

Si, Alice expreso su verdadera opinión. En respuesta, Yuuri también asintió.

[… Hemos recibido mucho de la Hermana, ¿huh? Después de todo no le podemos causar más problemas.]

La Hermana que les había dado refugio en el cobertizo de almacenamiento era una buena persona. Mientras cuidaba de una pobre iglesia en un distrito en ruinas por sí misma, los daba comida de sus propios fondos. Aún no habían vivido diez años, pero ella era la primera persona que conocieron y que era tan amable. Pero… por esa razón, la Hermana era reclamada por el gobierno municipal y la imagen de verla ser menospreciada y abusada era algo que ellos no podían soportar ver.

[¡Entonces está decidido!]

Repentinamente, Yuuri señaló con su dedo al sol que subía al cielo al lado de Alice.

[Alice, después de que este invierno termine, una vez que se ponga más cálido, todos nos iremos de este vecindario. Vamos al sur. Ya estoy cansada de los lugares fríos.]

«Aunque estas señalando al este…»

Probablemente estaba señalando a la calidez, pero Alice no dijo eso mientras asentía.

[… Si. Está bien. Encontremos un pueblo más cálido.]

La verdad es que Alice también estaba pensando en hablar con Yuuri acerca de buscar un lugar más cálido para mudarse. Los hermanos y hermanas más pequeños a quienes cuidaban habían crecido lo suficiente y que tenían la fuerza para seguir. Si solo soportaban este invierno, seguramente podían hacer un viaje largo.

[¡Nos dirigiremos a la línea ecuatorial!]

[Vamos a viajar por primera vez, así que pongamos algo más fácil]

Alice dijo eso con asombro, pero su expresión no estaba tan enojada como uno podía suponer. También estaba soñando en empezar un viaje en la primavera. Estaría bien si hubiera una nueva ciudad, un lugar en los países del sur donde sería fácil de vivir para todos.

Pero… al final, esa promesa de encontrar un nuevo lugar para vivir no se cumplió.

Publicidad M-M3

El desastre muy pronto llegaría y su modesta felicidad seria rápidamente destruida.

Repentinamente, al lado de la calle de servicio por donde Alice y Yuuri estaban caminando, paso un automóvil negro, y la persona mayor sentada en el asiento de atrás del carro le dio un allanamiento a su secretaria quien estaba manejando.

[… La renovación de esta área no está progresando bien, ¿verdad?]

[¿Eh? No creo que eso es verdad, señor. El pavimentado de la carretera de servicio casi ha sido reparado y el pintar de los muros también está cerca de terminar.]

[Justo ahora en la esquina de la calle, vi algo miserable.]

[¿… Los niños de la calle?]

[Puedes cubrir la ciudad con alfombras persas, pero al tener a unos mocosos así de sucios corriendo sobre ellas, serian completamente inútiles. Afectaría a nuestro buen nombre si mendigos estuvieran saturando la ciudad durante las Olimpiadas.]

[Pero los niños de la calle son un problema por todo el país, entonces, ¿Qué debemos hacer exactamente…? Y el área de aquí es el territorio dirigido por esa niña Yuuri y a pesar que la mayoría de ellos son niños muy jóvenes, los dos líderes poseen habilidades, así que es algo problemático para nuestro personal lidiar con ellos…]

[Cobardes. ¿Por qué están temblando más que por unos dos mocosos?]

[… Entonces, ¿quiere que la policía los desaloje por la fuerza?]


[No seas ridícula. Desde el comienzo, el teniente de la policía ha estado participando para el puesto de alcalde. Si da una orden así, sus oponentes alegremente usarían campañas negativas para llamarlo inhumano.]

[Entonces… ¿qué deberíamos hacer?]

La secretaria, al jefe quien estaba haciendo lo que le plazca sin importarle las dificultades en este lugar, pregunto esto con un tono aburrido. En respuesta… el hombre mayor habló como si esto fuera insignificante.

[Envía a la basura a limpiar la basura. Incluso podemos ahorrar en mano de obra.]

Lo dijo tan relajado como si estuviera tomando café.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

3 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios