Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 16

Capítulo 2: El Rey Brujo De Isengard

Parte 6

El viejo, que asumí que era el rey brujo, se sentó en su trono. Nos sonrió. Sus brazos mecánicos de latón giraban débilmente, como motores eléctricos. El sonido era tan tenue que es poco probable que el ser humano promedio lo oiga.

Parecía que tenía que tener al menos setenta años. Llevaba un monóculo sobre uno de sus ojos, y su pelo marchito estaba peinado hacia atrás. Pude ver sus dientes, o al menos lo que quedaba de ellos, eran todos de oro.

Definitivamente emitió la vibración de un viejo estereotipado y espeluznante…. Pero también sabía que no podía subestimarlo. Era viejo, lo que significaba que tenía mucha experiencia y probablemente mucha sabiduría.

“El rey brujo, supongo.”

“Correcto. Al menos, así es como me llaman. Porque ¿qué es la brujería sino un oficio? Es cierto que me importa poco la verdadera magia, pero las aplicaciones tecnológicas siempre me han llegado de forma natural…. ¿Y cómo debería llamarse un maestro de ese oficio? El rey brujo era originalmente un nombre otorgado a quien había demostrado ser un maestro de la magitecnología, pero ninguno se ha acercado a mis capacidades, así que he conservado el título desde que era un príncipe”.

Huh… ¿Entonces no es así como se llama normalmente el rey? No esperaba que fuera un título basado en la habilidad. Pero no me gusta la forma en que me mira desde detrás de ese monóculo…. Me mira fijamente como si fuera un objeto raro.

“Entonces, Mochizuki Touya… ¿qué te trae a mi hermosa tierra?”

“Espera, ¿cómo sabes mi nombre?” Sus palabras me cogieron por sorpresa.

Había pocas personas en este mundo que me conocieran por mi nombre, y por lo que yo sabía, ninguna de esas personas tenía lazos con Isengard.

El viejo sonrió ampliamente y dejó salir una risa seca cuando vio mi confusión.

“Isengard tiene una pequeña red de información. No es tan sofisticado como los Gatos Negros, pero aún así es mejor. Sé que usted maldijo al antiguo líder de Papillon y que detuvo un conflicto entre Triharan y Prímula. Y por supuesto, también soy consciente de que usaste varios Gollems gigantescos para derrotar a esas extrañas criaturas metálicas que aparecieron dentro de mis fronteras…. Supongo que debería agradecértelo”.

Dejó salir otra risa después de que terminó de hablar. Podía sentir la condescendencia que se filtraba de sus palabras…. No era como si hubiese matado a los mutantes por su bien o algo así, simplemente aparecieron en su territorio.

“Un mago muy competente, y dueño de muchos Gollems gigantes…. Dime, muchacho… ¿Qué antigua ruina te dio acceso a esta generosa fuerza, hm?”

Entrecerró los ojos, mirándome fijamente de arriba a abajo. Estaba un poco fuera de lugar en algunos lugares, pero eso tenía sentido. No esperaba que supiera que yo era de otro mundo.

“Siempre había visto brujería y magia tan por debajo de mí…. Algo que era simplemente un catalizador para la tecnología, pero… Quizás lo había subestimado. Incluso había decidido erigir una barrera mágica alrededor de mi taller, pero parece que tú también lo viste”.

“En realidad, eso funcionó. Terminó bloqueando mi hechizo que uso para rastrear cosas, así que tuve que asaltar directamente el castillo y encontrarte a la manera antigua”.

Para ser honesto, no nos había estancado tanto. Era un poco molesto que este mundo tuviera magia, aunque fuera inferior a la magia del mundo normal…. Si el Mundo Inverso no tuviera magia, las cosas habrían sido mucho más fáciles para mí. Por otra parte, era posible que si el Mundo Inverso no tenía capacidad para la magia entonces yo tampoco sería capaz de usarla.

Era muy posible que el mundo regular y el mundo inverso tuvieran comienzos similares a sus civilizaciones.

“Entonces, entonces. ¿Por qué estás aquí?”

“Seré franco. Quiero que dejes en paz al Imperio Gardio”.

“Que Gardio nos entregue la Ruina Esmeralda, y cesaremos las hostilidades. Hemos pedido la ruina varias veces en el pasado, ya sabes…. Pero siempre eludían el tema. Por eso no tuve más remedio que tomarla a la fuerza”.

Las antiguas ruinas del Mundo Inverso estaban llenas de botín esperando ser encontrado, no eran cosas que los países pudieran pasar a otros sin consideración. Pero personalmente, sentí que el emperador de Gardio probablemente no quería entregar más de la tierra que una vez había sido el derecho de nacimiento de su hijo, Lucreción.

“¿Qué hay en la Ruina Esmeralda? ¿Un Gollem realmente fuerte?”

“…Un Gollem fuerte? Mm…. Supongo que no te equivocas del todo. Dime, ¿qué sabes de la Gran Guerra Gollem?”

El rey brujo se inclinó hacia atrás, mientras su sonrisa se retorcía en una sonrisa más amplia.

“…¿Te refieres a ese antiguo conflicto que casi destruyó el mundo entero? Los Gollems que se usaron en la guerra aún están dormidos hoy, ¿verdad? Ustedes los llaman Gollems legado”.

“Hoho… Parece que no eres un tonto. Pero no estás totalmente en lo cierto, en realidad. Son los Gollems que específicamente no fueron usados en la guerra que desenterramos hoy en día. La mayoría de las ruinas antiguas de todo el mundo son restos de fábricas, hospitales, centros de investigación, etc. Por eso los Gollems que encontramos allí suelen estar en muy buenas condiciones”.

El rey brujo metió la mano en su bolsillo y sacó un puro. Extendió su dedo índice, que se transformó en una espada, y cortó la punta. Luego encendió el cigarro con una pequeña llama que salía de su pulgar. Ese brazo suyo me pareció muy útil, no le faltaba mucho para los usos ingeniosos.

El rey brujo siguió hablando mientras soplaba con su cigarro.

“Así que, mientras continuaba la Gran Guerra, un grupo de países empezaron a trabajar en superarmas que pudieran poner fin al conflicto. Un país creó una serie de cañones de artillería gigantescos. Un país creó una fortaleza flotante que permanece perdida en el cielo. Otro país desarrolló una bomba que podría destruir una ciudad entera de una sola vez. Pero todas estas armas sólo se mencionaban en los textos, y yo las tomé como meras historias populares…. Después de todo, nunca se había encontrado nada parecido en ninguna de las ruinas que habíamos descubierto…. Hasta…”

“¿Qué…?”

El rey brujo sonrió con locura.

“Hasta que encontré una. Un arma de destrucción masiva, una creada como último esfuerzo desesperado por una nación antigua. ¡La máxima culminación de la antigua proeza magitecnológica! ¡Yo lo llamo el Hecatoncheir, el de las cien manos!”

El… ¿Qué? Espera, pero si ya tiene una de esas cosas, ¿para qué quería la Ruina Esmeralda?

“Ahaha… Sabes, es raro que tenga invitados. ¿Dónde están mis modales? Déjenme tratarlos apropiadamente con una audiencia.”

El viejo soltó una seca carcajada mientras presionaba un botón en su trono. De repente oí crujidos y zumbidos, y la misma habitación comenzó a descender como un ascensor masivo.

“¡La habitación se está hundiendo!”

“¿T-Touya? ¿Qué es esto?”

La habitación parecida a un ascensor siguió hundiéndose hasta que sonó un fuerte estruendo y finalmente nos detuvimos. No podría decirlo con seguridad, pero parecía que estábamos bajo tierra.

“¿Qué es esto?”

Estábamos en medio de un área tan amplia que ni siquiera podía ver nada a lo lejos. Apenas estaba iluminado…. El lugar parecía una especie de fábrica subterránea secreta. Vi a unos cuantos trabajadores Gollems merodeando por la zona. Pero frente a nosotros estaba la cosa más peculiar de todas. Tenía unos pocos focos centrados en él. Una estructura masiva de metal negro acentuada con reflejos de latón.

“…¿Es un Gollem?”

Parecía una cabeza de Gollem… Pero era demasiado grande para que yo lo supiera con precisión. Si fuera la cabeza de un Gollem, entonces tendría que ser un Gollem bastante grande. Parecía que todo, desde el cuello hacia abajo, estaba enterrado en el suelo, lo que significaba que el cuerpo no había sido excavado adecuadamente.

A pesar de todo, era el Gollem más grande que jamás había visto. La luz seguía siendo mala, así que no pude distinguirla bien. Si hubiera activado mi divinidad y la hubiera enfocado alrededor de mis ojos entonces habría podido ver mejor, pero la escala de la cosa me hizo olvidar que podía hacer eso.

La cabeza parecía casi demoníaca, con dos cuernos curvos sobresaliendo de los lados.

También había varios aditamentos esféricos a cada lado. Dadas las líneas horizontales en el centro de cada esfera, sólo podía suponer que era una fila de ojos cerrados. Había también una sola esfera grande justo en el centro de la frente, en la posición estereotipada del tercer ojo de un psíquico.

“…¿Ese es Hecatoncheir?”

“Correcto. Isengard ha protegido esta arma durante mucho tiempo, pero con el tiempo la gente olvidó que incluso estaba enterrada aquí abajo. La nación se desarrolló mientras dormía debajo, abandonada por sus protectores. Si no lo hubiera descubierto, probablemente habría dormido para siempre”.

Era un remanente espeluznante de la Gran Guerra, algo que podría haber destruido el mundo…. No tenía ni idea de que algo así estuviera enterrado bajo Isengard. Era algo así como un Phrase Clase Superior, pero era mucho más duro debido a su naturaleza artificial. Era un arma diseñada para asesinar ciegamente a todos a su paso.

“Todos los Gollems tienen el G-Cube en su centro y el Q-Crystal para componer su cerebro. Pero la ranura Q-Crystal para Hecatoncheir quedó incompleta. Necesitaba un reemplazo. Durante más de treinta años intenté despertarlo con varios Q-Crystals Gollem, pero sólo recientemente encontré mi respuesta”.

El rey brujo caminó hacia la cabeza de Hecatoncheir y deslizó dos de sus dedos de máquina hacia una consola cercana. Varios pitidos sonaron cuando las esferas que cubrían la enorme cabeza del Gollem comenzaron a abrirse lentamente.

“¿Qué diablos…?”

Cada una de las aberturas en forma de ojos eran en realidad ventanas hemisféricas, y dentro de cada una de ellas había estructuras en forma de cerebro conectadas a tubos. Todos, excepto el ojo principal en el medio, estaban abiertos. Estaban todos flotando dentro de un líquido verde esmeralda, como cerebros preservados que se pueden encontrar en un laboratorio médico.

No eran exactamente cerebros biológicos, sólo estructuras de cristal talladas en una forma cerebral angular. Incluso había circuitos tallados en ellos, que se asemejaban a las arrugas que uno puede encontrar en el cerebro de un animal. Estos eran los Q-Crystals, los centros de datos de un Gollem.

Aunque sabía que estaban hechos por el hombre, me daba asco mirarlos a través del cristal.

“Cincuenta Q-Crystals. Esa es la cantidad que tenemos en su cabeza ahora mismo. Tampoco son normales. Todos ellos son Q-Crystals de alta calidad extraídos de Gollems legados. Pero incluso después de eso, necesitamos estar seguros de que está bajo nuestro control, lo que nos lleva a la última pieza…”

A pesar de que la habitación estaba tenuemente iluminada, todavía podía ver la siniestra sonrisa del rey brujo.

“Los Gollems son alimentados a través de la luz y la magia. Esos dos factores se combinan dentro del reactor interno de un Gollem, lo que le otorga la capacidad de moverse y pensar. Pero para mover un Gollem de este tamaño, necesitaríamos cantidades insondables de poder mágico. Fue hace unos diez años que aprendí que un artefacto con esa cantidad de poder mágico estaba en el territorio de los Lowe”.

“Hace diez años… ¿Entonces orquestó la invasión de Lowe para conseguir ese artefacto?”

“Correcto. Todo era para encontrar la última pieza. Bueno, también logramos canibalizar los Q-Crystals de los emperadores bestias Gollems que derrotamos. ¡Están dentro de la cabeza de Hecatoncheir ahora mismo! Pero estoy divagando… El artefacto que busqué no estaba localizado en la Ruina Azul”.

Eso tiene sentido. Como sólo sabía que estaba en el territorio de Lowe, no había garantía de que estuviera en esas ruinas en particular. Y como sucedió, la Ruina Esmeralda había sido descubierta alrededor de la misma época…. Lo que probablemente significaba que el artefacto que necesitaba estaba ahí, y que haría cualquier cosa para conseguirlo.

“Entonces, ¿qué quieres hacer con él una vez que lo actives? ¿Asumir el control del mundo?”

“Pfft. No seas estúpido, muchacho. Estoy haciendo esto por mí mismo. Para probar que he llevado la magitecnología a su cúspide absoluta. ¡Deseo mostrar al mundo que he ido más allá de las civilizaciones antiguas! ¡No puedo permitir que los tontos de este mundo desperdicien más esta hermosa tecnología! Todos los secretos antiguos son míos, ¿entiendes? ¡Mío para saberlo, y deshacerme de ellos! ¿A quién le importan los conflictos y la guerra? ¡Todo lo que quiero es llevar la ciencia al límite absoluto! “¡Todos los que se interpongan en mi camino pueden morir por lo que a mí respecta!”

Aunque la luz estaba baja, podía ver destellos de locura en sus ojos. Sabía que no se detendría ante nada para perseguir sus objetivos.

“Nia tenía razón… Estás loco.”

“¡Khahaha! Todos los humanos están locos de alguna manera, ¡así es como estamos conectados! ¡La mayoría ni siquiera son conscientes de sus propias neuronas, y piensan que están cuerdos! ¿¡Dices que estoy loco, yo!? Pero desde mi perspectiva, ¡ustedes son los locos! ¡Ustedes, que buscan impedir el progreso magitecnológico!”

El viejo empezó a cacarear como un idiota. Podía sentir otra ola de condescendencia viniendo de él. Mi abuelo siempre me dijo que respetara a mis mayores, pero yo no creía que este tipo de persona fuera el tipo de persona que podía permitirme respetar en cualquier nivel.

“…Supongo que estás más allá de la negociación, ¿eh? Lo siento, viejo… Pero convertiré esa cosa vieja y vulgar en chatarra. Es demasiado peligrosa para no ser controlada”.

“¡Khaha! ¿¡Crees que te dejaría hacer eso!? ¿Por qué crees que te traje a mi laboratorio secreto? ¿¡Por qué crees que he estado monologizando todo este tiempo!?”

“¿Qué?”

De repente, un cilindro de vidrio se levantó del suelo y cayó del techo hasta que quedé completamente sellado en un tubo transparente. Toda la fuerza comenzó a drenar de mi cuerpo. Sentí que iba a vomitar. La sensación era tan intensa que caí de rodillas y empecé a respirar con dificultad.

Gh…. ¿Mi magia…? ¿¡Está drenando mi magia!?

“¡Touya!”

” Querido!? ¡Yae, Hilde! ¡Sáquenlo de ahí!”

“¡Sí, Leen-dono!”

“¡Estamos en ello!”

Yaé e Hilde atacaron y enviaron sus espadas bailando por el aire, cortando el cilindro a mi alrededor en cintas.

A pesar de que sólo me había visto afectado durante unos segundos, había perdido aproximadamente el cuarenta por ciento de toda mi reserva de maná. Si yo fuera una persona común y corriente, me habría agotado al instante y probablemente habría muerto. Dado que era suficiente para hacerme sentir mareado, debe haber sido una tecnología seriamente aterradora.

“Guhuhu… ¡Khahahahaha! ¡Gracias por su generosa donación, amigo! ¡Esto es más que suficiente para encender el reactor! Khaaaahahahahaha!”

“Tú…”

Aunque mi cabeza seguía tambaleándose, entendí lo que el viejo había hecho. Esperaba que fuera a verlo. Él estaba apuntando a mi poder mágico desde el principio…. Y me había usado para activar el Gollem.

Después de todo, no necesitaba el artefacto si tenía un conducto vivo de magia como yo.

Básicamente, yo era una bujía humana.

“¡Miserable!”

Yae saltó hacia el rey brujo y, en un abrir y cerrar de ojos, se cortó el brazo derecho a la altura del codo. Justo cuando Hilde se preparaba para seguir con su propio ataque, algo grotesco sucedió.

La cara del rey brujo se abrió horizontalmente y su mandíbula se extendió al menos veinte centímetros. La boca de un arma se asomó entre sus dientes de oro y disparó varias veces en nuestra dirección.

“¿Qué diablos…? [Escudo]”

La lluvia de balas había sido absorbida por la repentina aparición de una barrera invisible. Observé con horror cómo el viejo se ponía de pie. Toda su espalda se partió, revelando varios brazos extensibles que estaban inclinados con afiladas cuchillas.

“¿¡Touya-dono!? ¿Reemplazó todo su cuerpo con partes mecánicas?”

“¡No! ¡Eso no es todo! ¡Es un Gollem! ¡Era un Gollem humanoide todo este tiempo!”

¿Cómo no me di cuenta? Para empezar, nunca había sido un humano, era un Gollem de tipo humanoide como Ruby, Saph, y Emerl…. Elluka había mencionado que los Gollems humanoides que parecían idénticos a los seres humanos eran raros, pero definitivamente existían…. Y ahora sabía que este tipo era uno de ellos. Yae y Hilde empezaron a cortar frenéticamente los brazos mientras se acercaban a nosotros. Afortunadamente, los Gollems humanoides no tenían mucho en cuanto a fuerza de combate, porque su diseño estaba más orientado a engañar a la gente a través del disfraz. Aunque tenía armas, ese nunca había sido el objetivo principal de su diseño.

“¡Guh!”

“¡Hyah!”

La katana de Yaé brilló cuando le cortó la cabeza al rey brujo, y Hilde siguió ese ataque cortando su cuerpo por la mitad. Varias partes mecánicas salieron de su interior, y la cosa que una vez había sido el rey brujo cayó al suelo.

“…¿Qué podría significar esto?”

Yumina miró con incredulidad los restos del rey brujo. …¿Había sido un Gollem toda su vida? ¿Había sido asesinado y reemplazado en algún momento? Pero entonces, ¿quién lo controlaba? Esto plantea demasiadas preguntas.

Mientras reflexionaba sobre la situación, un estruendo comenzó a impregnar el suelo y las paredes. Todo en la fábrica subterránea comenzó a temblar. Al principio pensé que era un terremoto, pero luego me di cuenta de la verdad.

“Khakhahahaha! Increíble… ¡Maravilloso…! ¡Puedo sentir el poder corriendo por todo mi cuerpo! Ohh…. Con esto…. Me he vuelto verdaderamente transhumano, ohh… ¡Esto es increíble!”

La voz del rey brujo resonó por toda la zona, pero no pude precisar de dónde venía.

“T-Touya-dono! ¡Por allí!”

Yae señaló hacia la gigantesca cabeza del Gollem. La gran ventana en medio de la frente de Hecatoncheir se había abierto, y yo miré con asombro y asombro al darme cuenta de lo que había dentro.

Flotando dentro del líquido verde esmeralda, como los Q-Crystals que había visto a través de las otras ventanas hemisféricas…. era un cerebro humano.

“…Entonces, ¿tú eres el rey brujo?”

“¡Correcto! Ese Gollem humanoide de allí era una mera muñeca que usaba por las apariencias. ¡Hace diez años me trasladaron el cerebro al Hecatoncheir y huí de los grilletes de la humanidad!”.

Yo estaba igualmente horrorizado y asombrado por lo que estaba escuchando. El cerebro dentro de la frente de Hecatoncheir se sacudió y se estremeció al hablar a través de la máquina.

Básicamente había hecho algo similar a la doctora Babylon, pero en lugar de transferir su mente a un homúnculo humanoide, se había transferido a sí mismo a la madre de todos los Gollems legados.

Sin embargo, dado que necesitaba como cincuenta o más cerebros artificiales para controlarlo, estaba claro que la Dra. Babylon lo había vencido en términos de eficiencia… Por otra parte, este era un cuerpo mucho más grande.

“Khakaka… Increíble, ¿verdad? Una hazaña como esta es imposible de comprender, ¿no?”

“Eh… ¿en cierto modo? En realidad no.”

“¿Whuh?”

Me sorprendió bastante la apariencia general de todo el asunto, la idea de que su cerebro fuera visible de esa manera era asquerosa, pero…. La tecnología en sí no era demasiado impactante. Estaba bastante familiarizado con los cyborgs en la ficción, y todo eso. Aunque, tener uno justo delante de mí era bastante inquietante.

“Quiero decir… ¿está bien? ¿Supongo que sí? Pero es algo así como “lo que sea”.” Cargué una bala con [Explosión] en Brunhild, la apunté hacia él y apreté el gatillo sin darme cuenta.

Una detonación masiva estalló contra la frente de Hecatoncheir, pero después de que el humo se despejó era bastante aparente que mi disparo no había causado ningún daño.

“Bah.”

“¡Khaahahahaha! ¡Idiota! ¡No puedes dañar al poderoso Hecatoncheir! ¡Su armadura está diseñada para anular toda la magia!”

Entrecerré los ojos y miré de cerca, notando que varios patrones rúnicos estaban grabados por toda la superficie de Hecatoncheir. Parecía como si tuviera los mismos principios de la armadura anti-mágica esculpidos en su propio ser.

Dado que se suponía que se iba a desplegar en una guerra mundial Gollem, era probable que esa función se defendiera contra las habilidades Gollem. Me estaba cabreando un poco con el viejo, ya que hablaba con tanto orgullo de logros que en realidad no eran suyos.

“Recargar”.

Cambié las balas a las normales y volví a apretar el gatillo. Pero, desgraciadamente, un sonido de pitido resonó cuando las balas golpearon una barrera invisible antes de entrar en contacto con la superficie.

Justo como esperaba… Estaba encantado con algo similar a mi hechizo [Escudo]. Ni siquiera pude penetrarlo con Brunhild, y me imaginé que incluso Yaé y Hilde tendrían dificultades para atravesarlo. Incluso si lo hicieran, su ímpetu se detendría lo suficiente como para que apenas hiciera un rasguño. Sería como llevarle una navaja de afeitar a un atún. No es exactamente el método más eficiente.

El estruendo comenzó de nuevo, lo que me llevó a mirar hacia el techo. Cosas que caían desde arriba, aquí y allá. Realmente no quería lidiar con más sorpresas, ya que era difícil saber cómo responder.

Aunque me estaba convirtiendo en un dios, no era como si mi capacidad de procesar información hubiera aumentado. Si hubiera mantenido [Aceleración] activo conmigo en todo momento, probablemente habría podido responder antes de que me succionaran la magia…. pero no tenía sentido pensar en ello.

Además, no era como si quisiera vivir la vida en un estado de aceleración constante.

Escuché que algo se rompió y luego escuché varios sonidos que resonaban por toda la instalación subterránea.

Quedó bastante claro que Hecatoncheir se movía bajo tierra. Intentaba escapar del subsuelo y levantarse.

“¡Khakhaha! Es hora de liberarme de esta aburrida prisión”.

“¡Oye! Estamos justo debajo de tu castillo, ¿no? ¿Qué hay de la gente de arriba?”

“¿¡Un hombre tiene cuidado de no pisar hormigas bajo sus pies!? ¿¡Por qué debería preocuparme por sus insignificantes vidas!?”

Este viejo bastardo… Ya no es humano, ¿verdad? El ojo grande en medio de la frente de Hecatoncheir, junto con los otros ojos, se cerró de repente. Una vez que se reabrieron, el cerebro y los Q-Crystals ya no estaban allí. Claramente los había trasladado a otra área dentro del Gollem. Eso tenía sentido, dado que no querría que sus puntos débiles se mostraran.

Hecatoncheir comenzó a cambiar y a moverse, y el taller subterráneo se estaba convirtiendo en una ruina a cada segundo. Si nos quedáramos más tiempo, estaríamos en grave peligro…. El techo estaba a punto de derrumbarse.

“[Teletransportación]!”

Agarré a las chicas y me subí a una azotea en la capital de Isengard. Estábamos en el tejado del edificio más alto, una torre al sur del castillo. Nos dio una buena vista de la zona.

El edificio que parecía la torre de mando de un acorazado tenía humo saliendo de él, y parecía que estaba a punto de derrumbarse. Miré más de cerca y vi a la gente huyendo de la zona en masa.

“Fijar objetivos! ¡Toda la gente del castillo de Isengard y sus alrededores!”

“Adquiriendo objetivos”

El audio de mi smartphone había sido ahogado por una serie de explosiones masivas que se produjeron desde el interior del castillo. En medio del mar de llamas y humo, vi emerger dos enormes alas desde el subsuelo.

El rey brujo, en su cuerpo de Hecatoncheir, intentaba salir de un pozo. No le importaban en absoluto las muertes que pudiera estar causando.

“- Objetivos adquiridos.”

“¡Usa [Teletransportación] para desplazar a todos los objetivos a las llanuras a tres kilómetros de distancia! ¡Aplicar [Mega Curación] a todos inmediatamente después de la transferencia!”

“Orden Reconocida”.

En el momento en que mi smartphone me dijo que había detectado a todo el mundo, emití más órdenes. Pero llegué demasiado tarde para salvar a todos. No había nada que pudiera hacer por aquellos que ya estaban muertos o que podrían haber estado usando talismanes para protegerse de la magia.

Como para burlarse de mi fracaso, la gigantesca torre de mando finalmente se derrumbó en las llamas. Esas alas gigantescas que había visto antes reaparecieron, avivando el humo y levantándose del suelo. La propia tierra comenzó a abrirse…. extendiéndose más allá de los terrenos del castillo e incluso hacia la ciudad. Había juzgado mal su tamaño… No sólo estaba enterrado bajo el castillo. También estaba enterrado bajo la ciudad castillo. Una enorme y retorcida cola de metal emergió de la tierra astillada. No había sólo una…. Aparecieron una segunda y una tercera. Y luego, aún más. Ni siquiera podía distinguir los antiguos terrenos del castillo debido a la gran cantidad de humo que salía de debajo de la tierra.

“¡Khakhakhaaaaah! Esto es increíble… ¡No puedo ser detenido ahora! ¡He ido mucho más allá de los límites de la tecnología antigua! ¡Por mi propia mano, el Hecatóncheir camina por la tierra! ¡Khakhaah!”

El humo seguía creciendo mientras los locos desvaríos del rey brujo resonaban por toda la tierra. El hombre había perdido la cabeza por completo.

Desde debajo del castillo, finalmente hizo su debut físico. Su cuerpo era completamente negro, excepto por las líneas de bronce que lo atravesaban. Sobre su cabeza había dos cuernos monstruosos. Los ojos que cubrían los lados de su cara estaban abiertos, y su boca estaba torcida en una sonrisa triunfante. Cuatro enormes y gruesos brazos brotaron de su torso, y varias otras armas pequeñas surgieron de su cuerpo en otras áreas. Dos alas feroces sobresalían de su espalda.

Era difícil de describir, pero básicamente se parecía a lo que yo imaginaba que sería un demonio masivo y con múltiples brazos. También tenía varias colas que se separaban de la parte trasera, cada una con una cabeza de serpiente. Las colas revoloteaban como látigos y aniquilaban las murallas del castillo como si no fuesen nada. Claramente contenía niveles monstruosos de fuerza.

Era enorme… Del tamaño de un Phrase de clase superior. Me sorprendió que algo tan grande estuviera durmiendo debajo de la ciudad castillo.

Las colas de Hecatoncheir continuaron azotando, reduciendo el castillo a escombros. Era como algo salido de una película de monstruos gigantes. La fortaleza de Magitech, Isenberg, había sido devorada lentamente por los escombros y el fuego. Podía oír los gritos de la gente del pueblo mientras veían cómo se desarrollaba la situación.

“T-Touya-dono… ¡Debemos detener esto, debemos hacerlo! ¡Saca nuestros Frame Gears!”

“Ah…. Whoops. Mi Reginleif está en mi almacén, pero el tuyo está en el hangar ahora mismo…”

“¿¡Oh!?”

Todos los Valkyrie Gears estaban en el hangar afinándose. Necesitaría viajar de vuelta al mundo normal y recogerlos…. Pero eso dejaría a la gente de Isengard como blancos fáciles.

… Supongo que no hay nada más que hacer, voy a tener que…

“¡Oopsie-doopsie! Supongo que cometiste un pequeño error, ¡wakey! Pero ahora estoy aquí,¿sabes? La hermana de  confianza de Touya, en el centro del escenario, ¿sabes? ¡Soy yo, hermana mayor Karen!”

“¡Augh!”

Casi me caigo del techo debido a la repentina y sorprendente voz. Me di la vuelta y vi a Karen, mi hermana, hinchando sus mejillas y pecho con orgullo. No tenía ni idea de cuánto tiempo había estado aquí. Todas las demás personas la miraban con los ojos muy abiertos y sorprendidos. Claramente, tampoco estaban acostumbrados a su estúpido comportamiento.

“Karen, ¿qué demonios estás haciendo aquí?”

“¡Mis sentidos de la Gran Hermandad estaban temblando! Sentí que el pobre Touya estaba a punto de llorar, ¿sabes? Así que sabía que tenía que venir a salvarte”.

…no recuerdo haber llorado. Tus sentidos están totalmente desconectados…. Apuesto a que te diste cuenta de que algo interesante estaba pasando y decidiste meterte.

“De todos modos, decidí traer a Babilonia aquí, ¿sabes? ¡Mira allí!”

“¿¡Tú qué!?”

Karen señaló al aire, pero yo no pude ver nada.

“…No hay nada allí.”

“Trata de mirar con tu divinidad, ¿sabes?”

“Oh, cierto.”

Había olvidado que Babilonia tenía un campo de sigilo a su alrededor. Desencadené mi divinidad y vi toda la fortaleza flotando allí arriba. Estaba un poco sorprendido y mortificado de que Karen hubiera traído todo el maldito equipo…. Eso estaba definitivamente más allá de mis capacidades.

Ni siquiera estaba seguro de si se le permitía hacer eso. Por lo que yo lo entendía, el uso de la divinidad estaba prohibido si se usaba para interferir en los asuntos de los mortales. Yo era sólo una excepción a esa regla debido a mi condición de aprendiz.

“Esto está bien, ¿sabes? Te pertenece, así que… No pertenece al reino de los mortales, ¿sabes? Puedo moverlo, así que todo está bien”.

No creo que ese argumento sea válido en absoluto, Karen. ¡Te lo acabas de inventar en el acto! Bueno, lo que sea. Lo hecho, hecho está. Si paso más tiempo discutiendo, será una pérdida de tiempo. Envié a las chicas a Babilonia con [Portal] y me giré para mirar a Hecatoncheir. Extendió sus alas y se dirigió al cielo. No hacía ningún movimiento físico como aletear, así que probablemente estaba usando tecnología anti-gravedad para poder volar.

Desafortunadamente, no funcionaría con enemigos en el cielo, y [Prisión] definitivamente no sostendría algo tan grande. Yo tampoco podría dejarlo en ningún lado con [Gate].

“…Bien, si quieres jugar de esta manera…” Me dirigí a una zona despoblada de la capital y llamé a Reginleif, mi Frame Gear. Me subí a la cabina, puse mi smartphone en la consola y encendí al chico malo.

Varios monitores aparecieron a mi alrededor, dándome una vista clara de lo que me rodeaba. Me fijé en Hecatoncheir y canalizé mi magia a través de los controles, despegando y volando hacia el violento Gollem.

“Fragarach… ¡Activar!”

“Inicializando el sistema Fragarach”.

Las estructuras en forma de alas en la espalda de Reginleif se desdoblaron y se rompieron hasta que hubo un total de doce placas de cristal alrededor de mi máquina.

“Cambiar a modo Esfera”.

Las losas de cristal se reformaron en orbes. Los doce rodearon mi mecanismo en una formación circular, como números en un reloj.

“Despegue”.

Las doce esferas de cristal volaron hacia Hecatoncheir como varias balas rápidas, pero fueron bloqueadas por la barrera invisible antes de que pudieran hacer ningún daño real.

“¿Hm?”

El rey brujo, que en realidad era lo mismo que Hecatoncheir en ese momento, finalmente se fijó en mí. Llevé a Reginleif a un área sobre su cabeza.

Mirarlo desde arriba me dio una apreciación real de su tamaño.

“Khakaka… Qué Gollem tan peculiar tienes… Me pregunto de dónde lo has sacado… ¡Es ciertamente raro, nunca he visto nada de su tipo antes! ¡Pero no hay manera de que algo tan insignificante pueda igualar a mi Hecatoncheir!”

“¡No se trata del tamaño, viejo! ¡Se trata de cómo lo usas!”

“¡Silencio!”

Las alas de Hecatoncheir temblaron al comenzar a volar hacia arriba, hacia Reginleif. Esquivé sus golpes y volé hacia un campo vacío un poco más lejos de la capital. Había viajado deliberadamente en la dirección opuesta a las llanuras a las que había trasladado a la gente antes.

Razoné que mientras estuviera fuera del camino de cualquier inocente, sería capaz de ir a por todas.

“Cambiar al modo daga”.

Las doce esferas de cristal que me rodeaban se descuartizaron, y luego cada pieza se transformó en una pequeña hoja. Cuarenta y ocho dagas de cristal ahora giraban alrededor de Reginleif.

“Ahora déjame infundir un poco de divinidad, y… ¡Gladius!”

Las cuarenta y ocho dagas cargadas de divinidad se lanzaron hacia Hecatoncheir al unísono, atacando una y otra vez al demonio armado.

“¡Khakhaah! ¡Idiota, eso es inútil! La barrera protectora de Hecatoncheir es…. ¿¡Qué!?”

Las dagas de cristal perforaron la barrera como si fuera papel de seda, moviéndose para destrozar el cuerpo del monstruo metálico.

Definitivamente hubiera podido penetrarlo sin divinidad si lo hubiera intentado lo suficiente, pero quería eliminar el intermediario.

“¿¡Cómo puedes estar haciendo esto!? ¡Mi barrera es absoluta! ¡Explícate de una vez!”

“¡No te debo nada!”

Las dagas de cristal apuntaron a los generadores de escudos en los hombros del enorme Gollem, destruyéndolos. Esa era la barrera a la que había que hacer frente. Luego continuaron rasgando a Hecatoncheir, perforando hoyo tras hoyo en la inmensa cosa. Desafortunadamente, eran demasiado pequeños para causar daños críticos, y parecía que el Gollem tenía otro truco bajo la manga.

“¡Reparar nodos!”

Muchos de los Gollems heredados tenían la capacidad de repararse a sí mismos, así que no era exactamente una habilidad inusual ni nada…. Sin embargo, se suponía que la cantidad sanada no era más que rasguños a nivel de la superficie. Desafortunadamente, Hecatoncheir parecía estar regenerándose mucho más eficientemente de lo que esperaba. La cantidad de regeneración que estaba realizando estaba fácilmente a la par con Luna Trieste y su corona púrpura, Fanatic Viola.

“¿Se está regenerando tan bien debido a su tamaño?”

Mi ataque de Gladius básicamente no hacía nada en ese momento, todos los agujeros abiertos en su capa exterior se cerraban en cuestión de segundos, aunque no podía estar seguro de lo bien que se estaba reparando por dentro. Como tenía una barrera defensiva levantada, tenía el presentimiento de que no podía regenerarse tan bien internamente.

“¡No pienses tan a la ligera de mí, muchacho!”

Hecatoncheir levantó los brazos y liberó los rayos de luz de sus palmas. Más de cien rayos se dispararon, dirigiéndose hacia Reginleif desde una miríada de ángulos.

“¡Cambiar a modo reflector!”

Las cuarenta y ocho dagas se combinaron repentinamente en seis enormes barreras de cristal, desviando todos y cada uno de los rayos que se dirigían hacia mí. Los rayos seguían viniendo, uno tras otro, pero ni uno solo me dio en el blanco.

Mientras continuaba el asalto con el rayo, uno de los brazos más pequeños que disparaba los rayos había sido cortado por debajo del codo.

“¿¡Qué demonios…!?”

El que lo cortó era un samurai metálico púrpura. Era Yaé en su Schwertleite. Otro Frame Gear siguió al ataque, cortando aún más brazos. Era Hilde en su Siegrune naranja.

Los dos estaban equipados con propulsores de Vernier en la cintura. El equipo añadido les permitió volar en el aire.

“Oh, ¿terminaron de desarrollarlas?”

Durante nuestras batallas contra el Phrase, y más tarde contra los mutantes, sólo Linze y yo pudimos volar. Eso significaba que sólo nosotros podíamos manejar a los enemigos aéreos. Bueno, Yumina, Leen y Lu también podrían usar sus ataques de largo alcance.

Por eso Rosetta, del taller, ideó los propulsores de vernier. Sólo podían ser utilizados por las Valkyrie Gears y tenían una cantidad limitada de tiempo de funcionamiento antes de que se agotaran, pero fueron definitivamente útiles.

Siegrune y Schwertleite bailaron más allá de los rayos de luz, cortando brazo tras brazo con cada movimiento hacia adelante. Las dos estaban haciendo un daño considerable ahora que yo había derribado la barrera. Parecía que el Gollem tampoco era capaz de regenerar sus miembros perdidos.

De repente, una lluvia de balas había sido lanzada sobre Hecatoncheir. La fuente era la Grimgerde de Leen. La lluvia interminable de balas comenzó a abrir un flujo constante de agujeros en la armadura del gran Gollem.

Uno de sus brazos más delgados había sido repentinamente derribado en la base por un potente disparo de un francotirador. Yumina en su Brunnhilde debe haber sido la causa. Había activado su modo sigiloso, así que no tenía idea de desde dónde disparaba.

“¡Esto no puede ser! Hecatoncheir es la cúspide de la tecnología Gollem! ¡Esta es la culminación de la magitecnia del mundo antiguo, y mi hechicería! ¡Yo soy el rey brujo! ¡Nadie puede superar mis habilidades!”

“¡Todo lo que hiciste era retocar algo que ya estaba construido, viejo pedorro! ¿Por qué estás hablando tan orgulloso, eh? Si quieres hablar con tanta arrogancia, deberías haber inventado algo como esto por tu cuenta”.

Elluka también intentaba superar a las antiguas civilizaciones, pero no confiaba en sus cosas prefabricadas como lo hacía este viejo idiota.

“¡Diablos, apuesto a que esta cosa es peor de lo que originalmente había sido porque tienes tus sucias manos en ella y la modificaste mal!”

“¡Maldito bárbaro asqueroso! ¡Cómo te atreves a hablarme así! ¡Nunca te perdonaré por tu insubordinación!”

El enorme Gollem rugió de ira, pude sentir el aire vibrando mientras gritaba.

“¡Déjame darte una probada del infierno, erizo! No importa cuántos Gollems me envíen, ¡no puedo ser derrotado! Hecatoncheir es un arma de destrucción masiva, y su habilidad única te va a mostrar exactamente lo que eso significa!”

Hecatoncheir comenzó a emitir una nube de humo verde extraño. Comenzó a vagar por los alrededores antes de asentarse en el aire.

¿Qué demonios…? ¿¡Veneno!? Mientras que los Frame Gears normales no eran herméticos, los Valkyrie Gears estaban equipados con unidades especiales de filtración de aire. No habría forma de que el veneno llegara al interior de las cabinas. Pero aún así quería estar a salvo en lugar de arrepentirme, así que llamé a Yaé y a los demás.

“¿Están bien todas?”

“Estoy bien, sí. No hay problemas que pueda ver…”

“Todo bien aquí”.

“Estoy bien, lo estoy.”

“¡Aquí no hay problemas!”

Todo el mundo estaba bien, lo que me hizo preguntarme qué se suponía que era ese humo.

Seguía en el aire, girando como una espesa neblina.

“¡Khakhaaah! ¿¡Qué te parece eso!? ¿No vas a atacar? Un poco difícil cuando tus Gollems ya no responden a tus órdenes, ¿no? ¡Khakhaahaaaaa!”

¿Eh? ¿De qué está hablando? Espera… ¿nos vio retroceder y malinterpretó la situación?

“Khuhuhuhu… ¡Eso es correcto! ¡Mi humo puede paralizar el Q-Crystal de un Gollem! ¡Inhibe el cerebro mismo de los Gollem! No importa la abertura, ¡pasará sin problemas! ¡Se arrastrará por las líneas nerviosas de tu Gollem y pudrirá el Q-Crystal de adentro hacia afuera! Tus Gollems no son más que chatarra…”

“Cambiar al modo Lance”.

De repente hice que las placas reflectoras que orbitan Reginleif convergieran en el brazo derecho del Frame Gear. Luego se fusionaron y formaron una poderosa lanza alrededor de la extremidad.

“¿¡Qué!? ¡Eso es imposible! No importa lo bien hecho que esté tu Q-Crystal, esta arma ha sidodiseñada específicamente para desactivarlo. ¿¡Cómo puede estar moviéndose tu Gollem!? ¡Eso no es posible!”

“Nunca dije que esta cosa fuera un Gollem, viejo. Ese es tu error”.

“¿¡Qué…!?”

Su error fatal era asumir que estábamos operando Gollems. Frame Gears no tenía nada remotamente cercano a Q-Crystals.

Los Frame Gears no parecían estar afectados por el humo en absoluto, pero decidí cortar esto de raíz por si acaso hubiera algún otro efecto adverso.

“¡Esto no tiene sentido! ¿¡Cómo pueden ser algo más que Gollems!? Si no es eso, ¿qué son esas cosas?”

“¡No te debo una explicación, viejo!”

Las chicas que estaban detrás de mí se agarraron a Reginleif, empujando sus propulsores Vernier al máximo rendimiento. En el mismo instante, activé [Aceleración]. Reginleif se convirtió en una gigantesca lanza, empujándose hacia adelante y penetrando el enorme torso del Gollem.

Reginleif atravesó el interior del Gollem, y yo transformé la lanza, desplegándola como si fuese un paraguas mientras la atravesábamos. Después de un rato, salimos de la espalda de Hecatoncheir, dejando una destrucción incalculable dentro del Gollem detrás de mí.

“¡Imposible…!”

Después de que Reginleif se abrió paso, el enorme Gollem comenzó a oscilar de manera inestable. Aparentemente destruí la unidad de manipulación de gravedad dentro de él.

Y, así de fácil, Hecatoncheir cayó al suelo. El demonio multi-brazos había sido traído de regreso a la tierra, agitándose mientras levantaba escombros.

KJun: Revisado y corregido.