Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 3

Capítulo 4: El Corte de un Solo Filo

Parte 7

Al momento en que la señal marco el comienzo del encuentro. Todos los presentes vieron algo que no pudieron creer. Ikki emanaba una luz azul de su cuerpo, y corrió hacia Touka.

«¿Qu-Qu-Qu-Qué está pasando? ¡El contendiente Kurogane repentinamente uso su carta triunfo, Ittou Shura!»

El interior del lugar se agitó ante ese hecho. Ikki había usado Ittou Shura al comienzo del encuentro, lo cual nunca lo había hecho antes.

Era natural. Esta técnica tenía un estricto límite de tiempo. Podía ser anulado solo con huir. Por esa razón, Ikki nunca lo usaba primero exhaustivamente entendiendo el alcance de los poderes de su enemigo.

Pero ahora, Ikki había votado esa actitud. No le quedaba nada de energía para prolongar la habilidad de su oponente poco a poco. ¿Estaba demasiado apurado para decidir el encuentro debido a su fatiga?

En cualquier caso…

«¡Esa decisión es imprudente, Kurogane…!»

Kurono apretó los dientes por la escena ante sus ojos. Era una opción demasiada tonta. Mientras su cuerpo tenía energía, el encuentro estaba aún en cuestión. La cantidad de riesgo para la cual podría estar preparado. Si las cosas eran favorables, esas tácticas podían ser buenas, pero…

«¿Lo entiendes? ¡Tú oponente es Raikiri!»

Como miembro de los mejores cuatro. Era imposible derrotarla con una ataque suicida por desesperación. ¿Sería cortado por Raikiri, o ella escaparía con su velocidad de rayo? Cualquiera que sea, no podía ver a Ikki ganando con esta opción. Ante ese hecho, Kurono y Saikyou que estaban viendo el encuentro al mismo tiempo tenían unas expresiones tristes. Y los estudiantes influyentes como Shizuku y Arisuin estaban en la misma situación. Era demasiado desconsiderado. Sus expresiones se torcieron de dolor. Pero entre ellos… la Princesa Carmesí, Stella Vermillion…

– Cielos. Incluso con tu vida de caballero en juego, eres una persona imposible, Ikki, ¿verdad?

Y sonrió solo un poco.

Ella lo entendió.

¿Por qué Ikki decidió hacer esto? Raikiri iba a cortar con su espada desenvainada. En ese caso, debería atacar durante el desenvaine en sí. Solo en ese momento era en el que Raikiri podría asesinar.

«Incluso yo se eso, entonces Ikki debe haberse dado cuenta de eso.»

Pero Ikki no escogió eso, ¿Por qué? ¿Ya que vio que su energía no le iba a permitir usar esa táctica?

No. No era… tan ingenioso como eso.

Stella entendió eso, y estaba en lo correcto. Ikki había…

¡Lo había decidido desde el principio…!

Desde que se encontró con Touka. Para el momento que la derrotaría, había estado armando su estrategia. Por supuesto, eso incluía el desenvaine de la espada electromagnética, Raikiri, que era la técnica principal de Touka como caballero. Y cuando la desafíe, ¿cómo podría ganar sin ser golpeado por esta?

La verdad era que, su cuerpo estaba en su límite. Aunque tenía el poder mágico necesario para la realización del fortalecimiento corporal con Ittou Shura, ya no podría sacar su energía. Balancear una espada apropiadamente, probablemente era limita a una sola vez.

Pero eso estaba bien. Era suficiente. Si golpeaba con toda su fuerza, un corte era suficiente. No amagaría. No gastaría su energía inútilmente. ¡Correr hacia adelante en línea recta, al estar a una distancia más corta, en ese momento pondría todo lo que tenía en su espada y la arrojaría! ¡Y derrotaría, El Raikiri que Touka Toudou estaba orgullosa!

Y para Touka, quien estaba encima de este lugar dando vueltas a esta intriga, la más grande sinceridad que él podía mostrar…

«¡¡Este es mi desafío personal…!!»

Cualesquiera que sean las condiciones desfavorables, sería un encuentro que no dejaría ningún arrepentimiento. No podría dejar que su oponente viera sus remordimientos. Con ese espíritu en su corazón, dispersando el resplandor de su vida, Ikki corrió hacia adelante con el viento enrollándose a su alrededor.

Viendo eso… Touka Toudou se percató de sus sentimientos.

«¡Con mi gran debilidad, voy a romper tu invencibilidad!»

Las palabras que había dicho antes del encuentro, no mostraban ninguna determinación falsa.

No necesitaba su Vista Inversa para leer las señales de su cuerpo. El alma que está acercándose le informaba elocuentemente. Ikki Kurogane haría un solo corte en este encuentro, para decidir el último golpe. Su objetivo era interceptar el Raikiri que ella soltaría.

«En ese caso, el encuentro es simple.»

Ella amagaría con Raikiri, retrocedería para atrás, y haría que fallara con toda su fuerza. Y si ella atacaba al exhausto Ikki desde afuera de su rango, el no sería capaz de hacer nada. Obtendría la victoria… algo así…

«¡No bromees!»

Touka ni siquiera miró a ese plan. Raikiri, el cual aún no había sido roto ni una sola vez en corta distancia, dominaba este territorio. Si un enemigo invadía, ¿Qué señor feudal descaradamente huiría de su dominio? La corta distancia era el punto más fuerte de Touka.

Si huía, ¿desde dónde lucharía? Más que nada… contra alguien que empuja su pesado cuerpo lastimado y aun así usando todas sus fuerzas, si ella se deshacía de su invencibilidad en el desafío con este orgulloso caballero, ¿Cómo podría presumir de ese tipo de victoria?

Ahh, es verdad.

«¡No quiero ser solo la más fuerte de la Academia Hagun! ¡Voy a vencer a este orgulloso caballero, y llegar a convertirme en el Caballero de Espadas de las Siete Estrellas!»

En ese caso…

– ¡Aceptaré tu desafío! ¡¡Con mi invencible Raikiri…!!

Extendió su postura, y envió un rayo a la funda que contenía Narukami. Preparó su carta triunfo. Lanzar el golpe que destruiría a cada oponente sin excepción. Esa postura de preparación para desenvainar una espada, Touka interceptó a Ikki quien estaba acercándose con aire enrollado alrededor de él. ¡Estaba haciendo lo mismo que su oponente, arriesgando todo en un corte!

Mutua y recíprocamente, llenos de orgullo, luchando sin hacer trampa. ¡Este era el honrado camino de los caballeros!

Y… en este momento, dos caballeros estaban enfrentándose el uno con el otro en ese camino.

Ikki había lanzado la más rápida de sus siete técnicas personales. La séptima espada secreta, Raikou. Con una velocidad que no se mostraba en ningún manejo de espada, era una espada invisible. Esa velocidad, era como un rayo que perforaba la tierra en un abrir y cerrar de ojos.

Pero aun así, el nombre de esa técnica ‘Raikou’ por casualidad coincidía con Raikiri. Un desenvaine de espada ingenioso que incluso dividía el rayo que descendía.

La velocidad de ambas partes era de superhumanos incomparables. En ese caso, la decisión de cual era superior seria decidido por el peso de la esperanza que cada espada cargaba. Los deseos de otras personas que suplicaban con todo el corazón por su victoria. Y la esperanza de ellos mismos, de querer ganar contra el enemigo en frente de sus ojos. Todo eso fue puesto a la espada de sus almas.

– ¡¡¡AHHHHHH!!!

– ¡¡¡YAHHHHH!!!

¡Los dos caballeros pusieron sus cuerpos en esto, y siguieron adelante con sus cortes! El rayo del ataque liberado por el acero. El golpe mutuo que atravesó la distancia más corta… ¡Raikiri fue solo un poco más rápido!

… ¡No está bien!

Ikki sabía esto.

… ¡No era suficiente!

Antes sus ojos que ya no podían percibir el color, una espada de plasma brillante estaba acercándose. Ante esa velocidad y poder…

… ¡No pudo alcanzarlo!

Seria derrotado. El Raikiri que siguió adelante no mostraba indecisión o piedad. Un balanceo completo que mataría sin remordimiento. Un hermoso, hermoso manejo de espada.

¡Touka Toudou, Raikiri… esta chica era verdaderamente poderosa!

… ¿Pero y qué?

Ya sabía eso. Que era fuerte, y era inferior a la mayoría, a todo esto. Sin embargo, ¿Ikki apartó su mirada de la realidad?

¡No!

Continúo luchando. No retrocedió ni un solo paso de esa insoportable realidad. Fue por eso que sabía. Porque Ikki era así, sabía lo que debía estar haciendo en este momento

Si era inferior, debería reunir su fuerza. Si era imperfecto, debería esforzarse.

Un minuto era demasiado. ¡En este momento, solo necesitaba un segundo!

… Que así sea, afinaría su alma.

Vista, gusto, audición, tacto, olfato… en este momento no necesitaba nada de eso. En ese instante, ni siquiera necesitaba respirar. Abandonar todas esas cosas, concentró la fuerza sobrante.

Toda su piel. Todo su cerebro. Toda su sangre. Todas sus células, todo de ellos.

Su vigor personal, energía, poder mágico, potencial, reunió todo lo que tenía…

… ¡¡Y por un instante, fue más allá de sus límites!!

El rayo de la colisión del acero. Ese aire que explotó. La colisión dio origen a rayos y truenos que podían ser vistos a cientos de millas de distancia, llevando todo el color y el sonido…

*Crack*

Después del largo silencio, el estridente sonido del acero rompiéndose hizo eco en el lugar.

Y entonces… el sonido de alguien cayendo.

Los espectadores que habían cerrado sus ojos por el resplandor deslumbrante tímidamente abrieron sus ojos nuevamente, y miraron hacia el ring.

La cosa que fue quebrada fue… Narukami.

La que había caído en medio del camino honesto de caballeros fue Touka Toudou. La
Raikiri.