Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 15

Prologo: Canción de Descanso de los Aventureros

–Bell, tú…

–¡Bell-sama, eso es…!

Ante esa “escena”, las expresiones de Welf y Lili se oscurecieron con tristeza.

–¡Aah, Bell-sama, no puede ser…!

–¡Lo sabía, el brazo izquierdo de Bell-dono, ya…!

Sin poder soportar esa “figura”, Haruhime y Mikoto también desviaron su mirada.

El chico quien estaba parado sin palabras frente a sus compañeros, Bell, abrió su boca solemnemente.

–De alguna manera, termino así…

Bell tenía inmovilizado su brazo.

Específicamente, su brazo estaba en vuelto en un armazón metálico y colgando con un cabestrillo.

Era una férula sin disimular.

Bajo el claro cielo azul, la voz sonriente del chico resonó.

–Estaba hablando con Lili-enana que a pesar de ser solo un examen estaba tomando demasiado, pero… Como era de esperar, ¿<Dea Saint> se enojó?

–Si, mucho… cuando está así de enojada, Amid-san es temible…

El lugar en el que se encontraban era la Calle Principal Noroeste, conocida como la “la calle de los Aventureros”.

Bell, quien acababa de salir del edificio de piedra blanca pura que se erguía en la amplia calle—el hospital de la <Familia Dian Cecht>—fue recibido por los miembros de la <Familia Hestia>, la <Familia Miach> y además la <Familia Takemikazuchi> quiénes lo estaban esperando.

–Escuche que estaban asegurándolo con un Soporte de alta clase, pero…

–Así es, pero… como era de esperar, parece que es imposible moverlo…

Bell se rasco la parte posterior de su cabeza con su mano derecha vacía mientras le respondía a Ouka quien mostraba una expresión atónita.

Desde la expedición de la alianza de <Familias>—el encuentro con el Musgo Gigante, los crímenes de Jura Halmer y entonces, su marcha de la muerte a los Pisos Profundos—ya habían transcurrido dos semanas.

Bell, quien sufrió profundas heridas durante su batalla contra el Juggernaut, por una cosa y otra termino excediéndose en sus movimientos incluso mientras recibía tratamiento médico y usaba el soporte, y en el examen de hoy fue regañado por Amid.

El gran regaño de <De Saint> quien era llamada “Una mujer hermosa como una fina muñeca” o “Una talentosa princesa siempre calmada”, fue tan terrible que casi ennegreció el cabello blanco de Bell.

–Entonces, para que no mueva descuidadamente mi brazo, me colocaron esta férula…

El suspiro de Lili resonó vacíamente.

En cuanto a la férula, los materiales que se usaron para hacerlo no fueron vendas y yeso, sino doble Adamantita. Más allá de ser un metal refinado liviano que no ponía una carga en el cuerpo, se podía sentir la firme voluntad de la Sanadora que decía “Absolutamente no lo moverás”.

El enojo de Amid durante el examen estaba realmente claro.

“Si esta vez no escuchas lo que digo, te atare a una cama del hospital…”

Al recordar esa escena de hace unos minutos, todo el cuerpo de Bell tembló.

Sin desistir en su trabajo, la amabilidad y orgullo de la Sanadora llamada Amid se desbordaban, pero, al Bell de ahora, solo lo asustaba al mismo nivel o más que el rugido de fuego de un dragón.

No existía algo tan aterrador como la ira de una hermosa mujer, o particularmente de una persona normalmente dócil, Bell una vez más fue testigo de ello.

–Como esperaba, la <Familia Dian Cecht> no es buena… Bell, desde ahora y sin retraso, déjanoslo todo a nosotros. Te curaremos cuidadosamente con nuestra medicina súper especial y alimentos medicinales de más alto valor…

–No, ya que esa medicina y alimentos parecen terriblemente caros, permíteme declinar…

Golpeando ligeramente su hombro, Naaza dijo con sus ojos que parecían somnolientos.

Aunque la relación entre la <Familia Miach> y la <Familia Dian Cecht> era de enemigos comerciales, además de que Naaza y los demás eran íntimos amigos con la <Familia Hestia>, esta vez el tratamiento de Bell había sido cedido a Amid. No, lo más correcto sería decir que se le confió su tratamiento.

Del mismo modo que cuando le otorgaron una “Prótesis” cuando termino perdiendo un brazo, Naaza creía que si era <Dea Saint>, podría curar el brazo de Bell.

Sin embargo, dejando de lado a su Dios principal, la propia Naaza absolutamente no admitiría esa verdad.

–Es una lástima… a pesar de que pensé que si venias con nosotros, la frustración de Casandra, quien desde hace un tiempo parecía querer hablarte también podría aliviarse…

–¿¡Fuee!?

En el momento en que Naaza sonrió maliciosamente, Casandra, quien estaba parada a su lado, dejo escapar una voz confundida.

Su rostro se enrojeció como un tomate.

–¿Casandra-san esta frustrada…? ¿Es por lo de convertirme en su compañero de conversación?

–¡T-Te equivocas! ¡Es solo que estaba preocupada de si debería ir a verte, pero estabas herido, así que pensé que si iba probablemente sería una molestia! Esto, es por eso, si… ¡¡De cualquier manera no es nada!! ¿Cierto? ¿Cierto? Así es, ¿¡Cierto, Daph!?

–No me involucres…

Ante el confundido Bell, Casandra instantáneamente perdió la calma.

Y mientras recibía una mirada de molestia de Daphne quien estaba justo a su lado, termino comportándose sospechosamente.

–Aah, pero… habíamos prometido que cuando la expedición terminara hablaríamos mucho, ¿No es así? Entonces, esta vez yo iré a su tienda.

–L-Lo recordaste… ¡Uuu~~! ¡¡Daph~~~~~!!

–¡¡Ya te dije que no te me pegues!!

Con sus mejillas sonrojadas ante el sonriente Bell, Casandra termino abrumada por la emoción.

Daphne finalmente le gritó ásperamente a su amiga que intentaba ocultarse tras su espalda.

Cuando Bell, quien no podía comprender bien lo que ocurría, estaba preocupándose un poco, Welf le preguntó repentinamente.

–Dicho eso, Bell, ¿Qué paso con esa Elfa del bar? ¿No vino?

–¿Ryuu-san? Creó que ya que el Bar de Mia-san está ocupado, no puede venir, pero…

Allí, Bell añadió desarticuladamente.

–Incluso dejando eso de lado, como lo digo, no se ha encontrado conmigo… casi parece que estuviera evitándome…

Quienes estaban reunidos en ese momento frente al hospital de la <Familia Dian Cecht>, eran los miembros de las <Familias> que participaron en la “Alianza de Facciones”. Como compañeros que habían superado una expedición en la que compartieron mucho unos con otros, habían vigilado el progreso de la recuperación de Bell quien sufrió las mayores heridas.

Excluyendo a Aisha quien se había quejado de que fue “llamada por su Dios”, solo Ryuu estaba ausente.

Considerando su rectitud como Elfa, ¿No habré hecho algo que la molesto sin saber?

Mientras Bell pensaba con intranquilidad si había hecho algo para molestarla, solo Lili pareció haberse dado cuenta de algo.

Aun así, no dijo nada. No debía decir nada.

–¿Después de Casandra-sama, incluso Ryuu-sama…? No, no, eso es imposible, absolutamente imposible…

Repetía esos murmullos a su lado.

Viéndola de esa forma, Haruhime inclino la cabeza.

–E-Entonces Bell-san… Con tu brazo en ese estado, la exploración del Calabozo…

Aun con sus mejillas ardiendo, Casandra le preguntó sacando solo la mitad superior de su rostro desde detrás del hombro de Daphne.

Ante esa pregunta, Bell asintió con una sonrisa.

–Si. Ya que la expedición también termino… por un tiempo, pienso tomármelo con calma.

Mirando sobre su cabeza, el cielo azul se expandía sin límite.

Como si les otorgara un respiro fugaz a los Aventureros que habían superado la calamidad, el cielo sin una sola nube continúo despejado.

–Descansar también es el trabajo de un Aventurero, Kami-sama lo dijo después de todo.