Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 15

Interludio 3: ¿Cenicienta Vera un Sueño de Felicidad?

Parte 1

–Felicidades, Ayudante-kun—obtuviste un <Aumento de Nivel>.

Al día siguiente de terminar la actualización de <Estado> de Bell.

Hestia, quien no le revelo el resultado de su actualización a Lili, lo anunció en frente de todos.

–¿Eh?

Lili, quien no comprendió lo que dijo, se quedó inmóvil por un tiempo.

Y entonces, sin cambiar su expresión, pregunto.

–¿Quién?

–Tú.

–¿Qué cosa?

–Obtuviste un <Aumento de Nivel>.

–¿Dónde?

–Aquí.

–¿Cuándo?

–Justo ahora.

El silencio fluyo por un tiempo en la sala de estar donde Bell y los demás estaban reunidos.

Y finalmente—

–¡¡L-Logreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!

Lili empujo sus manos hacia el cielo.

Gritando como nunca haría normalmente y tomando una postura de celebración apretando sus puños.

Era una pose de victoria con todo su ser.

Mikoto y Haruhime saltaron y Bell con Welf retrocedieron.

–Este es el resultado de tu última actualización antes del <Aumento de Nivel>~

Hestia—mientras contenía una sonrisa—alegremente le extendió el papel con su actualización.

Lili, quien se había quedado sin aliento por gritar demasiado, lo recibió como si saltara hacia él.

Liliruca Arde

Lv. 1

Fuerza: I97—> H106
Resistencia: H144 —> 189
Destreza: G265 —> 298
Agilidad: E417 —> 468
Poder Mágico: E499 —> D500

<Magia>
[Cinder Ella]
• Magia de trasformación.
• La forma a transformar depende de la imagen al momento del canto. Cuando se carece de precisión, terminara en fracaso.
• Recomendada para imitación.
• Canto: Tus heridas son mías. Mis heridas son mías.
• Canto de liberación: La señal de la media noche resuena.

<Habilidades>
[Héroe Anónimo]
• Se activa cuando el peso del equipo excede un cierto límite.
• La corrección de capacidades es proporcional al peso.

[Voz de Comando]
• Aumenta el área en la que el usuario puede transmitir ordenes dependiendo de que tan alto estén gritando.
• En una batalla caótica, el efecto de aumento de área es proporcional a la escala de la batalla.
• El usuario puede transmitir ordenes de forma remota a personas que tengan la misma <Falna>, la distancia máxima está determinada por el Nivel del Usuario.

Ese era su <Estado> final como Lv. 1

Entre las condiciones para obtener un Aumento de Nivel>, se vuelve indispensable obtener <Excelia> de grado superior—el logro de una “hazaña”—además de que tambien se requiere que el dominio de cualquier Habilidad Basica suba hasta la 6° etapa.

Esta vez la estadística de “Poder Mágico” habia alcanzodo el valor D, y en realidad había aumentado sustancialmente en el último mes. En nada más que la estrategia de retorno al laberinto de los Xenos—usando una táctica de perturbación mediante su Magia de Transformación que ejecuto en la Calle Dédalo.

Y luego estaba la “hazaña” fundamental.

Incluso si no tuvo la posibilidad de luchar directamente, las numerosas veces que evadió la muerte sin duda fueron reconocidos como suficiente “calificación” para un <Aumento de Nivel>.

El factor decisivo sin duda fue el encuentro con el Musgo Gigante y el Amphisbaena durante la expedición, pero tambien la marcha de la muerte por los Pisos Intermedios, la feroz batalla contra el Goliat Negro, el <Juego de Guerra>, y los sucesos relacionados a los Xenos entre otros, había experimentado muchos predicamentos demasiados atroces para una Ayudante Lv. 1.

Todo eso había producido tal resultado.

Si hubiera algo más que agregar, seria obtener una <Falna> inmediatamente después de nacer, y haber vivido durante 15 años como el dependiente de un Dios, lo que podría llamarse la valoración de la vida de Liliruca Arde.

Dicho eso, tambien había aparecido una nueva Habilidad.

Lili—quien estaba mirando la hoja con la actualización como si fuese a devorarla—solo en este momento fue sacudida por la emoción.

–Entonces, ¿Qué debo hacer en cuanto a las <Habilidades de Desarrollo>? Además de <Resistencia Anormal>, parece que tambien se puede elegir la habilidad <Composición>.

–E-Esa es la Habilidad que tiene Naaza-sama, ¿¡Verdad!? ¡El haber fabricado Ítems diligentemente para embaucar a los Aventureros durante mi época como ladrona valió la pena!

Lili se aferró a Hestia, quien le pregunto en el momento correcto, con gran ímpetu.

Al parecer la razón por la que Hestia no realizo el <Aumento de Nivel> inmediatamente y dejo su <Estado> en espera, fue para decidir la <Habilidad de Desarrollo> tras escuchar la opinión de Lili, Bell y los demás.

Lili, cuya tensión aumento nuevamente, esta vez comenzó a preocuparse seriamente. Sin embargo, esa también era una preocupación feliz.

<Composición> era una <Habilidad de Desarrollo> que obtenían los Farmacéuticos, y que principalmente demostraba su poder en los aspectos relacionados a la fabricación de medicina.

La efectividad de un Item comenzando por una Poción en una escala en que podría ser llamado Magia—algo como curar una herida en un instante—se incrementaría.

En otras palabras, si elegia <Composición> podría crear Pociones con sus propias manos—¡Significaría que podría reducir bastante el gasto en ítems!

Aunque Lili no podía imaginarse a sí misma como Farmacéutica, hablando honestamente, la segunda mitad era demasiado tentadora. El hecho de que “Algún día podría hacer tantas Pociones como quisiera con sus propias manos y podría ahorrarse una cantidad considerablemente” sacudió enormemente el corazón del cerebro encargado de las finanzas de la <Familia>. Si iba bien, probablemente también podría vender los Ítems.

Pero, aunque <Resistencia Anormal> es simple, también es una Habilidad útil…

La Habilidad <Resistencia Anormal> que protegía de las <Anormalidades de Estado> era poderosa con solo eso.

Especialmente para quienes exploraban el Calabozo, era una Habilidad que querrían obtener prioritariamente. Para un Aventurero que apuntaba a pisos más profundos, sin duda era esencial. Tener o no tener esa <Habilidad de Desarrollo> podría hacer que la situación cambiara considerablemente.

Lili estaba muy angustiada.

Y entonces, al final de una larga vacilación, eligió <Resistencia Anormal>.

Aunque <Composición>, con la que podría crear excelentes Ítems por si misma, era extremadamente tentadora en el ámbito monetario, cuando se trataba el objetivo de Lili, realmente tenía que ser continuar siendo la Ayudante de Bell.

No sería una carga para él en el Calabozo.

Continuaría apoyando al chico a su lado.

Priorizo el serle de utilidad al equipo y a Bell.

Además, según un dicho del lejano oriente, “el mochi es de la tienda de mochis”, en lo que respecta a los Ítems necesarios, Naaza, con quien eran cercanos, los prepararía para ellos. Comparado con alguien que había obtenido esa Habilidad de improviso, era lógico que un Farmacéutico profesional con los conocimientos y técnicas necesarias pudiera fabricar Ítems mucho mejores. Justo como hasta ahora, y de ahora en adelante, lo mejor sería confiárselo a Naaza mientras desplegaban una batalla de negociación.

El ingrediente adecuado en el lugar adecuado.

Lili se priorizo a sí misma como Ayudante.

–¡Muchas felicidades, Lili-dono!

–¡Increíble, Lili-sama!

–Si no presto atención, Lili-enana me alcanzara, ¿Eh?

Mikoto, Haruhime, Welf, estaba rodeada por sus compañeros, siendo alabada.

¡Estoy feliz!

¡Estoy realmente feliz!

¡Este día llego!

Lili se sintió reconocida.

Habiendo resentido, odiado y detestado tanto.

Ahora gracias a una gran cantidad de personas, su mundo parecía brillante.

–¡Lili! ¡Realmente felicidades!

Y más que cualquier otra cosa—

Gracias a este chico, Lili cambio.

Despidiéndose de su yo cubierta de cenizas, pudo volverse honesta.

Lili fue salvada por él.

El chico estaba mostrando una enorme sonrisa.

La sonrisa sin preocupaciones del chico que no cambiaba no importar cuánto creciera.

“Hare que este chico sufra una cruel experiencia”… Lili penso eso al principio.

Llamarlo emoción era extraño, pero sentía que era algo cercano a eso.

En el momento en que lo conoció, se lamio los labios con entusiasmo considerándolo un pato cargando una cebolla, o mejor dicho un conejo, era un buen recuerdo.

No, esa era completamente parte de su historia oscura.

Lili recordó lo que había hecho mal en ese momento, e inconscientemente se sonrojo.

–¿Qué ocurre, Lili?

–… ¡No, no es nada, Bell-sama!

Sacudió la cabeza, y mostro una sonrisa que no perdería incluso a la del chico.

Y entonces hizo su propio juramento, una promesa que nunca cambiaria de ahora en adelante.

–¡De ahora en adelante, siempre te apoyare, Bell!