Garbage Brave: Isekai Ni Shoukan Sare Suterareta Yuusha No Fukushuu Monogatari (NL)

Volumen 2

Capítulo 3: Punto de Retorno

Parte 1

“Hannah, Sanya, ¿están listas?”

“¡Sí!” dijeron las dos.

Era el día en que íbamos a aumentar la fuerza de Hannah y Sanya. Hannah era mi esclava de todos modos, pero Sanya no era ni mi esclava ni ninguna otra cosa. Sin embargo, no podía dejar a este hombre-bestia lobo que tenía la cara de Ayumi, y ella también quería estar con su hermana, así que decidí fortalecerla también.

En primer lugar, sus atributos y habilidades.

“Come”.

“Muchas gracias, Maestro”, dijeron al unísono.

No necesitas decir gracias por todo lo que hice, sabes. Y Sanya, no necesitas llamarme Maestro! De todos modos, les hice comer algo de carne asada que aumentaría los atributos y otorgaría habilidades.

____________________________________

Nombre: Hannah (Antes del fortalecimiento)
Trabajo: Fighting King, Nivel 28

Habilidades: [Brazo Fuerte] [Técnica de Bastón] [Técnica de Combate Cercano] [Cuerpo Fuerte]

Habilidades raciales: [Mejoramiento del sentido del olfato] [Mejoramiento auditivo]

Atributos: HP [C] | MP [G] |
STR [C] | INT [E] | AGI [C] |
DEX [D] | LUK [E]
____________________________________

____________________________________

Nombre: Hannah (Después del fortalecimiento)
Trabajo: Fighting King, Nivel 28

Habilidades: [Brazo fuerte] [Técnica de bastón] [Técnica de combate cercano] [Cuerpo fuerte] [Fortalecimiento del cuerpo] [Visión nocturna] [Aceleración] [Detección de presencia] [Fuerza monstruosa] [robusto] [Muro de hierro] [Camuflaje] [Huir] [Defensa absoluta] [Moderación] [Intuición] [Costura de sombras]

Habilidades raciales: [Mejoramiento del sentido del olfato] [Mejoramiento auditivo]

Atributos: HP [A] | MP [E] |
STR [A] | INT [C] | AGI [A] |
DEX [B] | LUK [C]
____________________________________

Las nuevas habilidades de Hannah fueron [Fortalecimiento del cuerpo], [Visión nocturna], [Aceleración], [Detección de presencia], [Fuerza monstruosa], [Robusto], [Muro de hierro], [Camuflaje], [Huir], [Defensa absoluta], [Moderación], [Intuición] y [Costura de sombras].

____________________________________

Nombre: Sanya (Antes de fortalecerse)
Trabajo: Pistolero, Nivel 8

Habilidades: [Lanzamiento] [Mejora de la fuerza física] [Enmascarar Presencia]

Habilidades raciales: [Evasión]

Atributos: HP [E] | MP [G] |
STR [C] | INT [D] | AGI [C] |
DEX [C] | LUK [F]
____________________________________

____________________________________

Nombre: Sanya (Después del fortalecimiento)
Trabajo: Pistolero, Nivel 8

Habilidades: [Lanzamiento] [Mejora de la fuerza física] [Enmascarar Presencia] [Brazo fuerte] [Fortalecimiento del cuerpo] [Visión nocturna] [Aceleración] [Detección de presencia] [Fuerza monstruosa] [Robusto] [Muro de hierro] [Camuflaje] [Defensa absoluta] [Moderación] [Intuición] [Costura de sombras]

Habilidades raciales: [Evasión]

Atributos: HP [C] | MP [E] |
STR [A] | INT [B] | AGI [C] |
DEX [A] | LUK [D]
____________________________________

Las nuevas habilidades de Sanya fueron [Brazo fuerte], [Fortalecimiento del cuerpo], [Visión nocturna], [Aceleración], [Detección de presencia], [Fuerza monstruosa], [Robusto], [Muro de hierro], [Camuflaje], [Defensa absoluta], [Moderación], [Intuición] y [Costura de sombras].

Ya sea porque eran hermanas, o eran el mismo tipo de hombre lobo, o tenían el mismo trabajo físico, tenían el mismo sistema de habilidades. Casi todos sus atributos aumentaron en dos niveles, y si suben algunos, sus atributos aumentarán aún más, y también aprenderán más habilidades.

Ambos tenían trabajos físicos, y [Costura de Sombra] es una habilidad que consumiría MP, así que pensé que si [Costura de Sombra] era su única habilidad que usaba MP, no gastarían tanto, así que no sería un problema.

“Maestro…” respiraron, aturdidas. Eso no es todo, ya sabes.

“A continuación, haré un equipo para los dos.”

Canaán me detuvo antes de que pudiera pensar más en ello.

“Maestro, ¿por qué no le pregunta a Hannah y Sanya sobre sus preferencias primero?”

Tiene razón, es mejor preguntarles.

“¿Qué clase de equipo quieres, Hannah?”

“Muchas gracias por preguntar. ¡Quiero ropa de criada, por favor!”

“¿Eh? ¿Ropa de criada? Se supone que son para el combate, ¿sabes?”

“Es mi deber servirle, Maestro. ¡Por eso quiero ropa de criada!”, dijo con determinación.

Bien, ya sea ropa de criada o trajes de bikini, lo haré.

Saqué el material del Dragón Emperador de [Almacenamiento de Material] y lo usé para hacer su equipo con [Intercambio Equivalente].

La legendaria cinta de pelo de orejas de perro: Equipo de doncella de Moe moe con mejora auditiva (extremo). Maestro, es tan esponjosa, ya sabes~♪

Ropa de Doncella de Moe Moe: Equipo de doncella de Moe Moe con resistencia de ataque físico (extremo), y resistencia de ataque mágico (extremo). ¡Maestro!

Guantes de Doncella: Equipo de doncella de Moe Moe que aumenta el STR en una etapa! Tocar con las manos desnudas es…

Calcetines altos de Moe Moe: equipo de criada moe moe que aumenta la AGI en una etapa! No lo envuelvas alrededor de tu cuello!

Botas de Moe Moe: equipo de criada moe moe que aumenta el poder de patear (extremo)! ¡No lo huelas!

Saco de Puño: No hay nada que no pueda aplastar! ¡Aplastaré tu p●ne también!
(T/N: チ●コ lol)

…suspirar, las habituales explicaciones raras. No son orejas de perro, son orejas de lobo, ¿sabes? Me preguntaba si el orgullo de Hannah podría aceptar eso, pero ella dijo, “Si el Maestro dice que es un perro, yo seré un perro”.

Te lo agradezco, ¡pero no exigiré tanto! ¿Qué pasa con la explicación del saco de puño? ¡Le ruego me perdone!

“¡Muchas gracias, Maestro!”

“Sí, haz lo mejor que puedas para no morir”.

“¡Si!”

¿Por qué me olvidé de repente … esta cosa se llama orejas de animal porque es tan esponjosa? ¿Eso está bien? Está bien, ¿no? Orejas de animales … ¡vaya, las orejas de animales realmente se sienten bien!

¡Canaan! ¡No intentes arrancarte las orejas y ponértelas en la cabeza! ¡Detente, eso es terrible!

“Sanya, eres la siguiente. ¿Qué es lo que quieres?”

Quité los ojos de Canaán y me dirigí a Sanya. Hannah siguió mirándome. Estoy feliz, pero esto es un caos.

“¡Sí, me gustaría usar una armadura ligera de cuero!”

Sanya me respondió normalmente incluso después de ver a Canaán y a Hannah. Ella parece saber que no debería molestar a esas dos ahora. Estaba tan feliz de tener a alguien alrededor que pudiera leer el estado de ánimo.

“Puedo usar [Lanzamiento] para atacar, así que si no te importa, ¿podrías darme un hacha para lanzar?”

¿”Arrojar el hacha”? ¿Vas a tirar un hacha?”

“¡Si!”

¡Asustado! ¿La gente incluso usa hachas para lanzar armas? Sé que la gente usa dagas y lanzas, pero ¿hachas? No me lo puedo imaginar. Aún así, saqué los materiales del Dragón Emperador de nuevo para satisfacer la demanda de Sanya y crear su equipo.

Cubierta para la cabeza con orejas de animal: una cubierta para la cabeza para orejas de animales y para orejas de animales. ¡Tiene el efecto de mejora auditiva (extremo)!

Armadura de cuero del Dragón Emperador: Armadura de cuero con resistencia de ataque físico (extremo) y resistencia de ataque mágico (extremo). ¡Este es el artículo perfecto para una dama tan delgada!

El guante del Dragón Emperador: Un guantelete con mayor poder de lanzamiento (extremo). ¡Estás siendo adornado con objetos de estilo!

Guardia de la Rodilla del Dragón Emperador: Un protector de rodilla que aumenta el AGI en una etapa. Este patrón de escala es impresionante, ¿verdad?

Botas del Dragón Emperador: Es una bota que aumenta la capacidad de evasión. ¡Es perfecta para gente activa como las jóvenes!

Tomahawk del Dragon Emperador Fang: un hacha pequeña para lanzar. Es un conjunto de cuatro hachas con función de autorrecuperación. Cada hacha, después de ser lanzada, regresará automáticamente a su dueño. ¡Es un artículo perfecto para ti, el maldito!

…¿Por qué la cubierta de la cabeza era la única sin el nombre del Dragón Emperador? ¿Y por qué hay orejas de animal pegadas a ella en su lugar? ¡Es como si dijera que soy un pervertido que ama las orejas de animales! Ya se veía como mi pasatiempo personal, ¡y lo siento mucho!

Bueno, realmente me gustó…

¿Qué hay del Tomahawk del Dragón Emperador Fang? No tienes que molestarte en decirme quién es el maldito en la explicación. Me pregunto quién escribe realmente este texto de sabor… aunque no tengo forma de averiguarlo, por mucho que quiera.

“Vaya, es increíble. ¡Muchas gracias, Maestro! ¡Mira, mira, hermana!”

Esa hermosa chica se reía y se balanceaba alrededor del Tomahawk del Dragón Emperador Fang. Es un caos.

“S-Sanya, hazlo lo mejor que puedas, también.”

Es emocionalmente difícil ya que tiene la cara de Ayumi, pero si quiere luchar, quiero hacer sus deseos realidad. No pude hacer nada por Ayumi en Japón, así es como me siento, al menos.

“¡Si!”

Las hermanas lobo bestias que estaban encantadas con cada una de ellas empezaron a cambiarse de ropa delante de mí. Bueno, Sanya podía llevar su armadura de cuero encima de su ropa, pero Hannah se desnudó completamente para cambiarse. ¡Qué pechos tan indecentes!

“¡Eres tan audaz, hermana!” Sanya se sorprendió de la audacia de Hannah.

“¿De qué estás hablando? Como esclavo del amo, es natural mostrarle todo!”

¿Eh? ¿En serio? Ahora que lo menciona, Canaán también se desnudó delante de mí, ¿pero es porque es una esclava?

… Sanya, no te quites la ropa que te acabas de poner! ¡Detente!

“Maestro, le sangra la nariz…”

Canaán me limpió la hemorragia nasal.

¡Estas tres chicas tienen cuerpos devastadores! Pero maldita sea, Sanya tiene la cara de Ayumi, así que no debería pensar en ella como el sexo opuesto, pero a pesar de eso, ¿por qué ver sus pechos así me hace estremecer?

***

El Conde Abbas me recompensó con 30 millones de oro por fortalecer a Goliat y a los demás. Parecía muy feliz de tener ese grado de potencial bélico, que podría describirse no sólo como el más alto del país, sino incluso como el más alto de todo el mundo.

Rotten también volvió a ser vasallo del Conde Abbas, pero no podía ser el capitán de los caballeros como antes. Por lo tanto, parece que se estableció como líder de la guardia. La guardia parece trabajar para proteger a toda la ciudad, así como para reducir los monstruos y capturar bandidos en todo el territorio, y Rotten aparentemente lideró una unidad para reducir los monstruos. Hoy, ese tipo iba a liderar una tropa para hacer precisamente eso.

Me despido del Conde Abbas, Allie y los demás. Goliat se lamentó de que nos separáramos con mocos que goteaban. Me alegro de que te sientas así, ¡pero no quiero abrazarte! Le di una bofetada y me despedí con los demás que estaban reunidos.

“Te voy a echar de menos. Ven a visitarme cuando quieras.”

“Ya me diste una daga, así que volveré cuando me apetezca.”

El Conde Abbas vino a despedirme a la puerta de su mansión, aunque normalmente no haría tal cosa.

“Sumeragi-sama, por favor esté sano hasta el día en que nos encontremos de nuevo.”

“Sí, Allie tú también”.

Sus orejas de zorro se movieron cuando me dirigió una sonrisa. La sonrisa de una mujer hermosa es siempre una visión excitante.

Dejando la mansión del Conde, fuimos a despedirnos de Sidele.

“¿Así que eso es todo? Te voy a echar de menos entonces…”

“Lamento disminuir tu beneficio entonces, Sidele.”

“No, no, estoy realmente en deuda contigo por cuidar de Canaán. De hecho me siento mal por no poder pagarte por eso.”

Aparentemente sentía una deuda de gratitud conmigo por salvar a Canaán y aclarar las falsas acusaciones contra ella, aunque ni siquiera es su propia hija. Este es el sentido de propiedad de Sidele, supongo. Al final, Canaán volvió a ser mi esclava, así que es un poco incómodo para ti sentirte tan en deuda.

***

Preocupados por el Gran Pájaro saliendo de su típico hábitat, revisamos el Gran Bosque Borf y confirmamos que hordas de monstruos se dirigían a Algria. Si dejamos a estas hordas solas, Algria sería destruida. Aunque Goliat y los otros estaban entrenados, un puñado de meros 100 como ellos no podían detener tantos enemigos a la vez.

Matar monstruos sería lo ideal para subir de nivel a Hannah y Sanya. Pero antes de eso, había algo que teníamos que hacer.

Romper sus límites, por supuesto.

Mientras caminábamos por el Gran Bosque Borf, me las arreglé para encontrar un buen candidato: Un monstruo parecido a un elefante llamado elefante de plata, cuyo cuerpo brillaba con un hermoso color plateado. Contrariamente a su apariencia, tenía un temperamento salvaje; es un monstruo que cargaba y embistía cosas, cortando grandes árboles cuando se enfadaba.

Era un monstruo de nivel 230, por lo que era adecuado para el límite de la tercera etapa de Hannah.

“Hannah, ataca a ese elefante plateado a mi señal.”

“¡Si!”

Levanté a Black Mist y lo rebané con [Moderación] activa.

(Últimamente siempre estás haciendo esto. Si no encuentras un oponente más fuerte, tus instintos de combate se apagarán.)

(Estaré buscando un buen candidato para eso, así que ten paciencia.)

Black Mist se quejó, pero Hannah y Sanya eran mis prioridades actuales.

Conduje el elefante plateado hasta que estuvo casi muerto, y lo mantuve en su lugar con Atadura Oscura, un hechizo de [Magia Oscura].

“¡Hannah!”

“¡Si!”

A mi señal, Hannah corrió hacia el elefante plateado y activó [Fortalecimiento del cuerpo], [Brazo fuerte], [Fuerza monstruosa] y [Aceleración], y lo atacó con todas sus fuerzas.

Su ataque envió ondas de choque a su alrededor, y todo su brazo derecho explotó. Como resultado de sólo elevar su STR sin aumentar su HP, y el impulso de atacar mientras usaba [Aceleración], su cuerpo no debe haber sido capaz de soportarlo.

“¡Hermana mayor!”

“¡Hannah-san!”

El brazo de Hannah puede haber explotado, pero el elefante plateado también murió. La sangre brotaba del muñón de su brazo, y su cara estaba pálida. Soportaba el dolor mientras apretaba los dientes. Fue impresionante que ni siquiera gritara por la explosión de su brazo.

“Hannah, ¿estás bien? Cómete esto”.

Meto una rebanada de carne asada en la boca de Hannah, que está apretando los dientes.

“No tienes que masticar, sólo tragarla. Canaán, agua.”

“¡Si!”

Intenté echar agua en la boca de Hannah, ya que no podía masticar la carne, pero no iba bien. Me impacienté, así que me metí el agua en la boca y la forcé a entrar en su boca de esa manera.

“¡Maestro!”

Canaán y Sanya estaban diciendo algo, pero no pude prestarles atención en este momento.

Hannah tragó el agua. Una vez que la rebanada de carne asada fue forzada a entrar en su boca con la ayuda del agua, su brazo derecho comenzó a regenerarse. Era una visión familiar, pero aún así grotesca. Cuando su brazo derecho terminó de regenerarse, hice que comiera dos rebanadas más por si acaso.

“El Maestro es tan amable…”

¡Disculpe, oiga! ¡Siempre soy amable!

“Era tan espartano cuando me entrenaste. Como pensaba, es por las orejas, ¿verdad?”

“No se trata en absoluto de las orejas, Canaán! Mira, te ayudé cuando estabas rodeado de monos, ¿recuerdas?”

“Mmh, lo hiciste, pero…”

De alguna manera parecía no estar convencida. Estaba enfadado por su falsa acusación, pero soy un caballero, así que no dirigiré la ira hacia una mujer.

Esto es probablemente porque conocí a Canaán. Su gran corazón y… su natural cabeza hueca podría estar curando mi corazón, que estaba en un estado difícil después de ser abandonado. Tengo que agradecerle por eso.

“Pido disculpas por las molestias”.

Hannah, cuyo brazo derecho y tez habían sido restaurados gracias a la carne, bajó la cabeza. Su cara estaba un poco roja; tal vez su circulación sanguínea había mejorado.

“No te preocupes por eso. Mi cocina puede curarte siempre y cuando no mueras instantáneamente, así que no exageres.”

“¡Sí, muchas gracias!”

Ahora le toca a Sanya.

Su oponente era un monstruo llamado Silferia, nivel 220. Parece un hada con una apariencia linda y encantadora, pero si te acercas a ella atraída por esa apariencia linda, su boca se abrirá de repente a un tamaño inesperado y te morderá con dientes afilados y atroces. Toda su cabeza se abre, como si todo fuera una gran boca. Recuerdo que mi espíritu quedó seriamente dañado cuando lo vi por primera vez.

“Lo debilitaré, y Sanya dará el golpe final, como Hannah. Usa tu habilidad de aumentar el HP para fortalecer tu cuerpo físico.”

“¡Si!”

Como vimos explotar el brazo derecho de Hannah, decidí que Sanya debía usar la habilidad para fortalecer su cuerpo. Sería una visión aterradora si tirara sus Tomahawks de Dragón  Emperador fang junto con sus brazos.

Inmediatamente me acerqué a la silferia y lancé a Black Mist. Un grito resonó en la boca abierta de la silferia, y sus horribles dientes estaban a la vista, pero naturalmente no me mordieron.

Activé [Costura de Sombra] y contuve los movimientos de la silféria.

“¡Sanya!”

“¡Si!”

Cuando envié a Sanya una señal para atacar, se escuchó un sonido estruendoso y la cabeza (boca) de la silferia fue cortada. Esto puede ser atribuible a las defensas de la silferia, y el alto rendimiento del Dragón Emperador Fang Tomahawk que Sanya lanzó.

La mano derecha de Hannah había explotado, pero la guardia de su puño permaneció intacta. Las armas del material del dragón emperador son bastante robustas.

Sus niveles se dispararon. Hannah, ahora de nivel 93, y Sanya, ahora de nivel 84, estaban luchando contra unos ogros liderados por un general ogro. La aparición de esos dos cooperando y aniquilando a los ogros pequeños realmente los hizo parecer una carrera de combate.

Hannah estaba atacando en un alboroto de patadas y puñetazos a los ogros, y el tomahawk de Sanya explotó a través de los ogros que trataron de atacar desde el punto ciego de Hannah. Debido a que eran hermanas, podían seguirse la pista sin siquiera mirarse. Ni siquiera habían hecho contacto visual.

Su cooperación es increíble. Me pregunto cómo son tan buenas en eso.

Ahora que lo pienso, no tuve la oportunidad de usarla, pero también tenía habilidades como [Colaboración] y [Acción de grupo]. Puede que no les importe mucho, pero se las daré de todos modos después de la batalla. Tal vez puedan sincronizarse en un nivel aún más alto.