Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 2-Nensei-hen (NL)

Volumen 1

Capítulo 2: Un Nuevo Escenario

Parte 4

Dicho esto, será difícil tomar una decisión inmediata a menos que las habilidades académicas de tu compañero sean increíblemente altas.

Una decisión descuidada podría llevar a arrepentirse más tarde.

El monitor de la pizarra se actualizó, presentándonos información sobre la elección de parejas.

Normas y reglamentos para la elección de pareja:

Una vez al día, se les permite enviar una solicitud a un estudiante potencial a través de la OAA. (Si la otra persona no acepta, la solicitud será reajustada después de 24 horas).

Si la otra parte acepta su solicitud, la sociedad será finalizada y no se les permitirá cancelarla después.

※ Las únicas excepciones son circunstancias atenuantes e inevitables como la expulsión o una enfermedad grave.

Una vez que se haya finalizado el acuerdo de asociación, la información que aparece en la aplicación OAA se actualizará a las 8:00 AM de la mañana siguiente y no se aceptarán nuevas solicitudes para ninguno de los dos estudiantes.

※ Los detalles sobre con quién ha elegido una persona colaborar no aparecerán en su perfil.

Debido a estas restricciones, no se puede enviar un gran número de solicitudes aleatoriamente. Y, aunque enviaras una solicitud a alguien, no sabrás si terminó asociándose con otro estudiante ese mismo día hasta las 8:00 AM de la mañana siguiente, lo que significa que es posible que desperdicies una solicitud.

Para ser justos, no sé si alguien aceptará una solicitud de un estudiante que no conoce tan bien.

Es posible que estas reglas se implementaran para ayudar a ocultar quién se alió con quién. Después de todo, si la información se actualizara tan pronto como se formara una pareja, sería bastante fácil analizar la fuerza global de cada clase.

—¡Sensei! ¡No hay forma de que uno de los de primer año quiera formar pareja conmigo! ¿¡Un idiota como yo realmente se supone que debe confiar en las habilidades de comunicación para superar esto!?

El lamento de Ike era comprensible.

A menos que todas las buenas opciones de pareja ya estuvieran tomadas, la probabilidad de que alguien quisiera emparejarse con alguien con una baja calificación de Habilidad Académica era muy baja.

O al menos, así es como debería ser mientras no pase nada turbio.

—No te preocupes. Se ha establecido de tal manera que, no importa cuántos de ustedes sean incapaces de encontrar pareja, nadie se quedará sin una. Esto es porque, en caso de que no se emparejen con alguien, un compañero será seleccionado al azar para ustedes a las 8:00 AM del día del examen.

Al oír que había protecciones, Ike dio un suspiro de alivio.

—Sin embargo, aquellos que no sean capaces de encontrar una pareja antes de la fecha límite no deben esperar el mismo nivel de trato que los que sí lo hagan. Por lo tanto, las parejas que se formen después de la fecha límite estarán sujetas a una penalización del 5% de su puntuación total.

Este breve aplazamiento duró sólo un segundo, ya que la clase se quejó colectivamente en el momento en que Chabashira-sensei mencionó la penalización.

Aunque se le permitiría hacer el examen, se le impondría una desventaja bastante dolorosa.

—Sensei, ha habido tres expulsiones entre los estudiantes de segundo año hasta ahora. ¿A los estudiantes de primer año no les sobrarán tres personas?

Al escuchar la pregunta trivial de Yousuke, Chabashira-sensei respondió con indiferencia.

—A los tres estudiantes extra se les doblarán las notas de los exámenes para compensar la falta de su pareja. Sin embargo, también estarán sujetos a la misma penalización del 5%, por lo que probablemente no habrá muchos de ellos que quieran enfrentarse al examen solos.

Esencialmente, una persona desempeñará ambos papeles. Parecía que los tres estudiantes de primer año que sobran no tendrían nada de qué preocuparse mientras sus habilidades académicas fueran lo suficientemente buenas.

De cualquier manera, no podía permitirme el lujo de preocuparme sólo por Ike y Sudou durante este examen especial.

Después de todo, este va a ser un examen especial extremadamente difícil para mí también.

La razón por la que va a ser tan difícil es la regla de que si mi compañero y yo no obtenemos más de 500 puntos, seré expulsado de la escuela. En otras palabras, esto quiere decir que mi compañero tiene que obtener al menos 1 punto para aprobar el examen especial. Aunque obtuviera una nota máxima en cada una de las cinco asignaturas, si mi compañero sacaba 0, mi expulsión sería inamovible.

En circunstancias normales, esta sería una regla extremadamente puntual y peligrosa. Debido a que los estudiantes de primer año no corren el riesgo de ser expulsados, si a propósito sacan una baja nota y hacen el examen, esta regla significa que el estudiante de segundo año será forzado irrazonablemente a dejar la escuela… Sin embargo, para evitar que eso suceda, la escuela ha ideado otra regla.

[Cualquier estudiante que se considere que ha contestado incorrectamente las preguntas a propósito o que haya manipulado o bajado su puntuación será expulsado sin importar el año escolar. Del mismo modo, en el caso de que se descubra que alguien ha forzado a un estudiante a bajar su puntuación, esa persona será expulsada de la escuela también.]

Esta regla era ciertamente un factor extremadamente indispensable para la legitimación de este examen especial.

Fue diseñada para prevenir comportamientos injustos como amenazar a otra persona con tomar atajos o exigirle que entregue sus puntos privados. Hizo imposible el mal comportamiento flagrante durante el examen. En cierto sentido, significaba que el estudiante promedio estaría más protegido por las reglas.

Sin embargo, a pesar de que la regla era más que suficiente, no aseguraba nada.

Porque, para el estudiante de la Habitación Blanca, era una historia completamente diferente.

El estudiante de la Habitación Blanca estaba preparándose con la premisa de ser expulsado más tarde de todos modos, así que esta regla no era un elemento disuasorio para ellos.

Si lograban emparejarse conmigo, lo más probable es que terminaran con un 0 sin la más mínima duda.

En otras palabras, si elegía al estudiante de la Habitación Blanca como mi compañero, estaría acabado. A pesar de que el examen especial acaba de empezar, ya tenía al menos un 1 en 160 posibilidades de ser expulsado.

Típicamente, habría por lo menos una regla que estableciera algo así como: “En el caso de que un estudiante sea expulsado de la escuela por conducta deshonesta, el otro será tratado como si hubiera aprobado el examen sin ninguna otra penalización”. Sin embargo, basándome en todo lo que he oído hasta ahora, no había manera de garantizar eso.

La razón por la que nadie se molestó en preguntar sobre ello es porque todos estaban bajo la misma suposición egoísta, convencidos de que nadie se atrevería a hacer voluntariamente algo que hiciera que los expulsaran. No, esa no era la única razón.

En el improbable caso de que alguien lo hiciera, la escuela se ocuparía de ello rápidamente.

Después de todo, la escuela sentía que sería demasiado duro expulsar a un estudiante que simplemente se vio envuelto en el comportamiento injusto de su compañero. Sin embargo, si yo era el que terminaba atrapado en eso, ese hombre muy probablemente me obligará a salir de la escuela sin pestañear.

Diría que fue mi culpa por unirme a alguien que no se tomó el examen en serio.

Había creado una pequeña laguna en las reglas para poder reaccionar de forma flexible dependiendo del estudiante en cuestión.

La imagen de ese hombre, Tsukishiro, se elevó en el fondo de mi mente. No tenía ninguna duda de que él era el que había preparado estas reglas.

No había forma de que no aprovechara esta oportunidad. Si era demasiado lento en encontrar un compañero, los estudiantes regulares empezarían a ser elegidos uno tras otro y mis posibilidades de terminar con el estudiante de la Habitación Blanca aumentarían.

Estaría bien si pudiera actuar rápidamente y emparejarme con alguien que no parezca provenir de la Habitación Blanca, pero según la aplicación OAA, mi calificación de Habilidad Académica es una C. No tenía el lujo de poder elegir a quien quisiera.

Aunque quisiera elegir a alguien con una calificación de Capacidad Académica extremadamente baja, mi calificación de C no sería suficiente para disipar sus preocupaciones sobre el examen, así que probablemente no estarían dispuestos a asociarse conmigo.

En ese caso, la conclusión lógica era encontrar un compañero con una calificación similar a la mía con el que no tuviera problemas para emparejarme, pero es posible que mi oponente ya estuviera al acecho en previsión de ello.

Aunque acabábamos de recibir las reglas, ya estaba claro que este examen sería más difícil que cualquier otro examen especial que hayamos hecho antes.

—Sensei. ¿Qué tan difíciles van a ser las preguntas del examen?

Con la mano levantada, Horikita le hizo a Chabashira-sensei una pregunta crucial que la mayoría de la clase se hacía.

—A decir verdad, hay muchas preguntas extremadamente difíciles en el examen. Definitivamente será uno de los exámenes más desafiantes que hayan tomado hasta ahora. Pero… eso es sólo el caso si buscas obtener una alta puntuación en él. El examen fue diseñado para que hasta los estudiantes con una calificación de E en Habilidad Académica puedan obtener al menos 150 puntos sin ninguna preparación previa. Con un par de días de estudio en su haber, 200 puntos deberían ser más que manejables. Esto es sólo una estimación aproximada, Pero─

Chabashira-sensei interrumpió la frase mientras mostraba una tabla con las puntuaciones estimadas para el examen divididas por la calificación de Capacidad Académica.

Clasificación E – Entre 150 y 200 puntos Clasificación D – Entre 200 y 250 puntos Clasificación C – Entre 250 y 300 puntos Clasificación B – Alrededor de 350 puntos Clasificación A – Alrededor de 400 puntos

—Si estudian correctamente, deberían poder obtener una puntuación cercana a las que se muestran aquí. Sin embargo, no olviden que si son engreídos y descuidan sus estudios, pueden terminar con una puntuación más baja que esta.

Chabashira-sensei decía que no debemos confiar ciegamente en los resultados que se nos muestran en el monitor.

—Además, como pueden ver en la parte de la tabla que dice que se espera que los estudiantes con una calificación de A obtengan alrededor de 400 puntos en total, es poco probable que alguien obtenga más de 90 puntos en cada asignatura, y mucho menos que obtenga una puntuación perfecta.

Esto era de lo que hablaba cuando dijo que sería uno de los exámenes más desafiantes que hayamos hecho hasta ahora.

En cualquier caso, esto simplemente significa que, si dos estudiantes con calificaciones de E se unen, el estudiante de segundo año correrá el riesgo de ser expulsado.

—Eso debería ser todo para la visión general del examen especial que tomarán en abril. Prepárense y hagan lo mejor que puedan.

En este punto, Chabashira-sensei comenzó a explicar el alcance de los temas que serían cubiertos en el examen para cada materia.

Según ella, mientras repasemos el material que aprendimos el año pasado, estaremos bien en su mayor parte.

***

Una vez que comenzó el receso entre clases, muchos estudiantes inevitablemente fueron y se reunieron alrededor de Yousuke.

Al ver eso, Horikita se levantó rápidamente de su asiento y se unió a ellos. Decidí escuchar su conversación también, por el momento.

—¿Qué debo hacer, Hirata!? ¡Mi calificación de Capacidad Académica es E! ¡Estoy jodido!

Con la cabeza en sus manos, Ike rogó a Yousuke por ayuda. Yousuke miró a toda la clase mientras intentaba calmar a Ike.

—Calmémonos primero, y luego estableceremos un curso de acción.

—Sí, no hay necesidad de entrar en pánico en lo más mínimo.

—¡¡P-pero!!

—Esto seguro que no será un examen fácil, eso es indudable. Un estudiante de segundo año con una calificación de E en Habilidad Académica necesita emparejarse con un estudiante de primer año con al menos B para asegurarse de que obtendrá una puntuación por encima de 500. Pero, por el contrario, este examen debe ser bastante sencillo siempre y cuando se empareje con alguien con al menos una calificación B.

Ella hizo parecer que la condición requerida para superar el examen no era muy complicada, tal vez para calmarlo.

—Además, pasamos juntos por exámenes similares como clase durante nuestro último año aquí. Si nos coordinamos y estudiamos lo mejor que podemos como lo hemos hecho en el pasado, no debería ser imposible para ti obtener más de 250 o 300 puntos.

—Sí. Es exactamente como dice Horikita-san. Si trabajamos juntos, todos deberíamos ser capaces de pasar el examen con seguridad.

Yousuke hizo eco del punto de vista de Horikita y la gente a su alrededor comenzó a calmarse gradualmente.

—La parte importante de todo esto es que no te alíes con alguien sin pensarlo bien primero. Aunque pienses que es urgente, no debes apresurar el proceso a menos que un estudiante de primer año con al menos una calificación de B esté dispuesto a emparejarse contigo.

Es cierto que, si te adelantas y te asocias con alguien desde el principio, tu decisión quedará registrada para el resto del examen.

Tienes que asegurarte de que tú y tu compañero definitivamente obtengan una puntuación por encima de los 500 puntos.

—En cuanto a los que tienen una calificación de B+ o superior, me gustaría que miraran la situación de manera objetiva. Podría ser importante para nosotros reservar un cierto número de nuestros estudiantes más hábiles para salvar a todos. En cualquier caso, independientemente de si son buenos estudiando o no, si surge algo, por favor consulten a Hirata-kun o a mí.

Horikita sólo les pidió lo mínimo: evitar tomar una decisión por pánico. Los estudiantes de honor como Keisei y Mii-chan asintieron sin dudarlo, indicando su voluntad de cooperar. Horikita podría haber asumido la responsabilidad de resolver las negociaciones para todos en la clase, pero eso habría hecho más difícil que el proceso de creación de parejas se desarrollara sin problemas. Habría mucha competencia por cada posible compañero, así que cada segundo sería esencial.

—Por ahora, voy a tratar de negociar con los estudiantes de primer año que se unieron al club de fútbol. Parece que algunos de ellos son buenos estudiando, así que pienso que podríamos conseguir que se asocien con nosotros.

Después de que Horikita terminó de hablar, Yousuke le propuso su idea. Era una buena estrategia para abordar los problemas con más números.

—¿Puedo contar contigo para eso? Sería tranquilizador tener tu apoyo.

Sin embargo, las actividades del club estaban fuera de la zona de influencia de Horikita. Yousuke sonrió amablemente y asintió con la cabeza.

—Además, creo que deberíamos considerar la posibilidad de realizar una reunión para los estudiantes con calificaciones de Capacidad Académica por debajo de C-, por si acaso.

—Esa es una buena decisión. Trabajemos juntos para ayudar a todos a encontrar pareja.

Explicar el plan de acción a toda la clase en una etapa tan temprana haría toda la diferencia. No sólo los estudiantes más débiles recibirían una retroalimentación útil, sino que también se sentirían seguros de que nadie los abandonaría.

—Horikita-san, sólo una cosa más. Algu-

—Algunos de los estudiantes que tienen calificaciones por encima de C no son muy buenos comunicándose. También haré un seguimiento con aquellos de nosotros que tienen dificultades para encontrar compañeros por razones diferentes a las de los malos estudios.

Sus pensamientos están tan afinados que se entienden entre ellos sin necesidad de discutirlo en detalle.

Sólo se necesitaban unas pocas palabras para que ambos estén en perfecta coordinación.

—Gracias. Eso sería de gran ayuda.

Horikita y Yousuke continuaron su conversación sin ningún contratiempo, resolviendo la situación de una forma que les satisfizo a ambos.

En un momento dado, solían chocar entre sí, pero ahora trabajan increíblemente bien juntos.

No era sólo que Horikita se había vuelto más amigable, la forma de pensar flexible de Yousuke también había jugado un papel en ello.

—Por cierto, Sudou-kun, ¿qué pasa con el club de baloncesto? Algunos estudiantes de primer año deben haberse unido ya también, ¿verdad?

Horikita preguntó a Sudou, que estaba completamente dedicado a su club. Sin embargo, Sudou parecía algo incómodo cuando miró hacia otro lado.

—S-sí. Pero…

—¿Pero?

—El club empezó hace unos días y todo eso, pero, bueno, nos hemos vuelto un poco espartanos con ellos… ¿o cómo debería decirlo? Hemos sido muy duros con ellos, ¿sabes?

—¿Quieres decir que los has intimidado?

—Bueno, supongo que podría ser así. El baloncesto puede ser bastante duro, ¿no?

El punto era que ya podría haberse puesto en una posición en la que no le agradaba a sus estudiantes de primer año.

Por supuesto, todo esto fue por lo serio que se toma el baloncesto.

Los estudiantes tienden a estar muy divididos con los mayores que son estrictos en la práctica.

—Muy bien. Concéntrate en tus estudios y no te preocupes demasiado por el examen especial.

—O-ok.

Sería contraproducente si Sudou tratara de hacer algo y lo echara a perder, así que Horikita le dio una firme advertencia para que se concentrara en otra cosa.