Garbage Brave: Isekai Ni Shoukan Sare Suterareta Yuusha No Fukushuu Monogatari (NL)

Volumen 1

Capítulo 2: Cocinando

Parte 2

El telón se bajó en el concurso de paciencia con los Lobos Hiena por una cosa inesperada. Al amanecer, los seis Lobos Hiena que había debilitado (incluyendo el primero con el que luché) fueron repentinamente superados por el miedo y huyeron. Viendo eso, en lugar de alivio, sentí que una crisis estaba a punto de ser cambiada por otra… y por supuesto, eso fue lo que pasó.

____________________________________

Raza : Oso del Infierno, Nivel 210
Habilidades : [Fuerza monstruosa] [Cuerpo fuerte] [Brazo fuerte] [Rugido] [Carga]
Atributos : HP [A] | MP [G] | STR [A] | INT [E] | AGI [C] | DEX [D] | LUK [E]
____________________________________

Mi espalda se rompió en un sudor frío con sólo mirarlo. Su cuerpo era tres veces más grande que el de la hiena lobo, y estaba cubierto de un pelaje negro que lo hacía parecer a la parca.

Subí aún más arriba del árbol con la esperanza de no ser descubierto por ese monstruo. Sin embargo, tenía dos poderosas habilidades, [Fuerza monstruosa] y [Brazo fuerte]. Por alguna razón, estoy celoso.

Me imaginé que este monstruo era músculo y nada de cerebro debido a la baja [MP] e [INT], pero su fuerza no era una broma, y había una gran diferencia de nivel entre nosotros.

Hombre, este bosque es realmente un lugar aterrador.

¿Seré capaz de escapar de un monstruo tan fuerte, después de que termine de devorar a los Lobos Hiena que maté, y vengarme del viejo de mierda de ese templo? No, ni siquiera es una pregunta, ¡definitivamente me vengaré! He decidido sobrevivir a este horrible lugar y escapar, ¡y luego me vengaré!

El Oso del Infierno devoró a los tres Lobos Hiena muertos en una hora. Tiene un gran apetito. He oído que los osos se atiborran antes de hibernar, pero, ¿tiene suficiente apetito para decir que para eso se está preparando?

…En realidad, no parece que el invierno vaya a llegar pronto, ¿verdad? Eso no quiere decir que se sienta como el verano, pero es agradablemente cálido durante el día y sólo un poco fresco por la noche, así que está bien, ¿verdad?

En cualquier caso, tanto si el Oso del Infierno estaba satisfecho con esos tres Lobos Hiena como si no, merodeó durante un tiempo y se fue a otro lugar.

“Uf, estoy salvado”.

No creo que sea un oponente al que pueda vencer. No sé si puedo eliminarlo con [Agua de manantial] tampoco con un cuerpo tan grande, y estoy bastante seguro de que moriré antes de entrar en el rango de [Ignición].

De todos modos, me apresuré a bajar del gran árbol, queriendo alejarme de allí lo más rápido posible. Afortunadamente, no había signos de otros monstruos por ahí. Supongo que estaban todos escondidos por culpa del Oso del Infierno que pasó.

Me imaginé que el Oso del Infierno debía ser el monstruo que reinaba en la cima de la cadena alimenticia de este bosque. Los Lobos Hiena están en el nivel 150, pero el Oso del Infierno está en el nivel 210, así que hay una diferencia de nivel de 60 entre ellos.

Incluso si intentas llenar el hueco con algo, no es una diferencia que puedas ignorar fácilmente… espera, espera… ¿cómo pude vencer a ese monstruo gato?

Además, para mí superar el nivel 150 de los Lobos Hiena en el nivel 123… las diferencias de nivel en este mundo son en realidad un poco confusas, ¿no?

Me apresuré a seguir adelante. No es seguro que el Oso del Infierno no me siguiera, y esos Lobos Hiena podrían estar cerca también. También encontré finalmente lo que estaba buscando. Cuando subí más alto para evitar al Oso del Infierno antes, pude ver una montaña rocosa y un río. Así que me apresuré a subir y me dirigí hacia allí.

Ya no necesitaba el río para beber agua, gracias a [Agua de manantial], pero lo busqué porque seguirlo me llevaría a algún tipo de civilización humana, como un pueblo o una ciudad.

¡Ahí está!

Mi [HP] y [STR] habían mejorado desde que se nivelaron, así que aunque corrí tan rápido como pude durante una hora, sólo respiré un poco más fuerte. Era completamente diferente a cuando estaba en Japón. La nivelación fue increíble.

Llegué a la montaña rocosa que antes había estado oculta por la densidad del bosque, y me paré frente al río. Era más como un arroyo que un río, honestamente, pero el lecho del río era bastante ancho. Tal vez había una temporada de lluvias aquí, y el lecho del río se llenaría completamente de agua…

No quiero pasar el invierno en el bosque, pero tampoco me gusta la temporada de lluvias. Quiero atravesar todo el bosque, con el clima actual, y encontrar un lugar habitado por humanos.

La orilla del río era difícil de recorrer porque estaba llena de varias piedras, grandes y pequeñas. El agua del río se veía hermosa, pero quise comprobarlo con [Evaluación Detallada] por si acaso.

Agua del río Ellyn (región superior) ⇒ Las lluvias en el bosque del Gran Borf penetran en el suelo, ganan nutrientes y brotan para formar un río. Contiene muchos minerales y es muy delicioso.

Supuestamente es muy delicioso. Tomé un poco en mis manos y lo bebí. ¡La valoración no mintió! ¡Esta agua es realmente deliciosa! Quiero traer un poco, pero no tengo una botella de agua, y no puedo ponerla directamente en [Almacenamiento de Material] espera, ¿puedo?

Almacenenado 10x litros de agua del río Ellyn (región superior).

Ese mensaje apareció cuando lo intenté, así que realmente podría… [Almacenamiento de Material] es super conveniente. Así que traté de almacenar mucho, para ver cuánto era posible. Me detuve en un total de 3.000 litros, después de que empecé a tener la sensación de que estaba tomando demasiado, pero estoy realmente sorprendido de que [Almacenamiento de material] no estuviera limitado ni siquiera por esto. Espero que su almacenamiento sea realmente infinito.

Hubo una salpicadura por detrás, así que miré hacia atrás inmediatamente. Era un mono, del tamaño de un niño de primaria. Tenía el pelo marrón claro, y la piel de su cara tenía un tinte rojizo. En realidad se parecía a un mono japonés.
____________________________________

Raza: Boagnon, Nivel 140
Habilidades : [Lanzamiento] [Acción de grupo] [Rascado] [Magia de plantas]
Atributos : HP [C] | MP [C]|
STR [C] | INT [C] | AGI [B] |
DEX [B] | LUK [E]
____________________________________

Es un nivel más alto que el mío, pero es el nivel más bajo de monstruo que he visto hasta ahora. Eso es un alivio.

O eso pensaba.

El Boagnon, que todavía me mira, de repente gritó fuertemente. En un instante, las ramas de los árboles que lo rodeaban se cubrieron de un enjambre de Boagnon. Di un paso atrás al ver que su número superaba con creces los diez o veinte.

“¡Guh! Eso es ridículo!”

Empecé a correr a toda velocidad. ¡No había manera de que pudiera lidiar con tantos!

Podía oír el golpeteo de sus pies detrás de mí, y más chillidos. En mi visión periférica, podía verlos acercarse. Todavía era difícil correr por el lecho del río, y el peor de los casos se acercaba.

Grité y me caí después de recibir un doloroso golpe en la espalda. Aparentemente esos monos me tiraron un montón de piedras. ¡Eso dolió!

Uno de los monos saltó sobre mi espalda. Intenté golpearlo con el codo, pero me evitó fácilmente mientras gritaba. Si me ponía de pie, me golpeaba con una piedra otra vez, así que no me ponía de pie y me cubría la cara con los brazos.

Un shock me ha afectado a todo el brazo. En un instante, una enredadera común de caña se disparó a través de los huecos entre las piedras del río y me ató. La frase [Magia de las Plantas] me vino a la mente.

Estaba completamente atado y rodeado. El único futuro que podía ver era mi muerte. Esos Boagnons estaban bailando alrededor de mi cuerpo atado. ¿Era una especie de ritual de baile antes de comer su presa?

Si no estaba atado, los monos bailarines serían divertidos, pero sólo podía sudar al pensar en lo que sucedería cuando terminaran. Estaba en serios problemas. ¿Cómo podía salir de esta crisis?

Esta caña común se quemaría fácilmente si usara [Ignición], ¿verdad? Ah, pero tengo que estar listo para que me queme también. ¿Se desharán de esos monos enjambrados si uso [Agua de manantial]? Tengo que intentarlo.

“¡[Ignición]!”

Prendí fuego a las viñas.

Ow, caliente, caliente, caliente, caliente, caliente, caliente, caliente, duele, maldita sea, ¡duele!

Como es una planta, parece que se quema más fácilmente que los monstruos, pero también quemó mi propio cuerpo considerablemente. Los monos de repente se hicieron a un lado para verme quemar (restringido por la plantas de caña común).

Muchas de las expresiones de los monos parecían cómicas porque se quedaron atónitos al ver esto durante su baile. Estoy quemado por todas partes y con mucho dolor, pero el mejor momento para atacarlos fue cuando estaban confundidos!

“[Agua de manantial]!”

Un torrente de agua surgió en todas las direcciones a mi alrededor, barriendo a los monos confundidos. Vi a uno de ellos ser arrastrado por el río Ellyn y ahogarse después de que mi [Agua de Manantial] lo arrastrara.

Parece que estos monos no saben nadar.

Activo [Agua de manantial] de nuevo, ya que la primera vez no fue suficiente, y saqué un poco de carne de recuperación de [Almacenamiento de material] y la metí en mi boca. El dolor severo disminuyó, pero no completamente, así que tomé otro pedazo.

Ya era hora de reponer la carne de recuperación. Afortunadamente, aún quedaba mucha carne del monstruo felino.

Mientras pensaba en esto, vi que los monos ya parecían bastante agotados y pensé que era una buena oportunidad. Activé [Ignición] tan pronto como me acerqué al mono más cercano y lo mandé a volar al mismo tiempo. “¡Come esto, Patada Encendida!”

Aunque le di un golpe limpio en la cara del mono, no causó un daño significativo, pero como todo su cuerpo estaba en llamas, se agitaba por el dolor y el calor. Me reí maniáticamente, gritando, “¡Quema este horror en tu mente, y ten me miedo!”

No creo que quiera hacer el papel de villano, pero parece ser una buena manera de despejar mi ira hasta ahora. Me sentí mucho mejor después de matar al mono con [Ignición]. Como era de esperar, no me molesté en patearlos más.

Algunos de los monos lograron huir cuando me acerqué, pero aún así pude encender doce de ellos. Recibí una notificación de aumento de nivel cuando el tercer mono murió, y otra vez después del undécimo. Los doce monos muertos fueron desmantelados y puestos en [Almacenamiento de Material].

Los monos que fueron desmantelados se dispersaron en pilas de piel y carne. Todo, excepto la carne, fue almacenado en el [Almacenamiento de Material]. Activé [Cocinar] después de poner la sabrosa carne en una piedra plana para asarla. Apareció en trozos del tamaño de un bocado, como de costumbre.

Carne asada del Mono del Bosque ⇒ ¿Quieres aprender la habilidad [Magia de las Plantas]?

¡Ooh! ¿¡Finalmente me estoy convirtiendo en un mago!? ¡Salté de alegría y le di un mordisco!

…Ugh, ¡es horrible! ¡Es tan horrible! ¡La carne es masticable y huele horrible! Hice lo mejor que pude para aguantar y la forcé a bajar.

Has aprendido la habilidad [Magia de las Plantas].

“¡Si!”

Jejeje, mis manos están palpitando. Me recuerda a los buenos tiempos… en la escuela media… ¡No, no importa, no eran tan buenos!

***

Después de ganar la feroz batalla con los monos (Boagnon), seguí el río Ellyn río abajo. Como era de esperar, caminar y luchar toda la noche me carcomió física y mentalmente, pero tuve que soportarlo, porque si me quedaba, podría muy bien haber sido atacado por los monos de nuevo.

Cuando el sol fue finalmente visible por encima de los árboles, encontré un hueco en el tronco de un gran árbol que podía ser usado como refugio. Era lo suficientemente grande para que yo cupiera dentro, pero aparentemente ya tenía un ocupante.

____________________________________

Raza: Murciélago oscuro, nivel 160
Habilidades : [Ultrasonido] [Magia de Viento] [Vuelo silencioso]
Atributos : HP [C] | MP [B] |
STR [C] | INT [B] | AGI [A] |
DEX [B] | LUK [F]
____________________________________

Era un monstruo que colgaba del techo boca abajo. Como era cerca del mediodía, el murciélago monstruo estaba durmiendo y no había reaccionado ante mí. Esta era mi oportunidad, ¿verdad? Todavía tenía que subir mi nivel con más avidez que nadie, así que decidí luchar contra el murciélago oscuro.

“[Agua de manantial]”.

Una gran cantidad de agua salió del agujero y golpeó al murciélago oscuro.

No podía quemar el mismo refugio que tardé tanto en encontrar, así que no empecé con ignición.

Antes de que el murciélago oscuro pudiera reaccionar al agua del manantial, lo refrené con [Magia de las Plantas] y me acerqué para dar un golpe final con [Ignición]. Era un triple combo de [Agua de Manantial], [Magia de las Plantas] y [Ignición].

[Subir nivel]

La notificación apareció. Mi nivel es ahora 141.

El interior del agujero estaba húmedo, pero agarré una piedra del lecho del río, puse muchas ramas en él, y encendí un fuego con [Ignición]. Me imaginé que el fuego era más débil que una hoguera, así que no ardió muy intensamente. Con eso, el interior del agujero pronto se secaría.

Mientras el fuego se encendía, desmonté el murciélago oscuro y cociné su carne con [Cocción].

Carne de pechuga de murciélago oscuro a la parrilla ⇒ ¿Quieres aprender [Magia de Viento]?

“¡Si!”

No pude evitar animar. Ha sido cortado en trozos del tamaño de un bocado, como siempre, así que es fácil de comer. Sabe un poco mejor que la carne de mono, pero eso no dice mucho. Puedo decir que el sabor es diferente dependiendo de la parte del monstruo de donde vino la carne. Bueno, eso es natural, ¿no? Si todo fuera igual de delicioso, el concepto de “carne rara de primera clase” no existiría.

El hueco estaba seco, así que apagué el fuego y esperé a que las piedras se enfriaran antes de sacarlas. Luego vertí un poco de agua alrededor del exterior del árbol con [Agua de manantial].

Estaba empezando a apestar, así que me lavé para que los monstruos no me olfatearan. Terminé “cerrando” la entrada del hueco con [Magia de las Plantas]. Digo “cerrando” porque realmente la cubrí con muchas capas de planta de junco común. Esto me permitiría bloquear la línea de visión desde el exterior y al mismo tiempo poder respirar.

“De repente me siento tan cansado… ¿he agotado mi magia o algo así?”

Me golpeó un tipo de fatiga que nunca había experimentado por el uso de [Ignición] y [Agua de manantial].