Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 14

Capítulo 4: Los Dos Mundos

Parte 4

“…¿Cómo lo supiste?”

“No fui yo, era la doctora de aquí…”

“La forma de tus manos y tu estructura facial son una muestra de que eres una chica. Sin mencionar que tu cuerpo era más suave al tacto. Además, tengo una excelente habilidad para olfatear las feromonas lascivas que emanan de tus lugares especiales”. La doctora Babylon… Orgullosamente declaró algo completamente raro y anormal. Era una degenerada. Una maldita enferma fuera de lugar.

Hilde echó una mirada incómoda hacia Babylon y luego comenzó a hablar con Listin.

“Dime…. ¿Eres tal vez un doble para el heredero real, entonces?”

“No. Soy el segundo heredero del trono sagrado… Listin La Triharan. Aunque… Mi verdadero nombre es Listis Le Triharan.” Me preguntaba por qué estaba proyectando la imagen de ser hombre a otras naciones. Eso era extraño.

Sus dos doncellas parecían ser conscientes de ello, lo que tenía suficiente sentido. Si no quería que se corriera la voz, necesitaría asistentes dispuestas a guardar el secreto. Probablemente por eso la doctora Babylon me pidió que las trajera.

“Mi padre, mi madre y mi hermano mayor son los únicos que saben que soy una chica…. Ah, y el Sr. Zerorick, mi profesor. Su esposa también sabe que… Se llama Marr y es la médica real. Ah, y estas dos doncellas se llaman Lala y Lili.” ¿Su profesor? Supongo que ese Zerorick podría ser el tipo mayor que gritaba antes. Intenté preguntarle eso, y ella lo confirmó. Mientras que el segundo heredero había sido reconocido formalmente como el comandante detrás de la invasión, la logística real había sido dejada a Sir Zerorick. Esta era la primera batalla de Listis.

“Así que…. ¿Y ahora qué?” Miré hacia los demás con un encogimiento de hombros. Pensé que estábamos secuestrando a un tipo, pero era una chica todo el tiempo. Me preguntaba si sería correcto decírselo al gobierno Primulan.

“Supongo que nada cambia… No importa si es un chico o una chica, ¿verdad? Sigue siendo de la realeza… Así que todavía podemos usarla como rehén, ¿verdad?”

“No estoy tan segura…” Listis de repente se metió en lo que Elze estaba diciendo. Me preguntaba qué quería decir con eso.

“Al senado probablemente no le importará, aunque mi padre proteste. Después de todo, nos ven como meros títeres. Somos desechables cuando se trata de eso”. Eso sonó mal. Recordé que Elluka dijo algo sobre el senado antes.

“Así que entonces…”

“Creo que en el peor de los casos, anunciarán que ya estoy muerta sin siquiera intentar negociar. Entonces continuarán la invasión como estaba previsto”.

Suspiré de frustración. No podía esperar ese tipo de resultados.

Me di cuenta de que fácilmente podían hacerla girar como una especie de cruzada santa de venganza por la muerte de la amada realeza del pueblo.

“Mmm…. Entonces… Eso significa que no tenía sentido capturarte, Listis-dono, ¿verdad?”

“Me temo que ese podría ser el caso. O mejor dicho, podría haber empeorado las cosas. Si

la gente empieza a pensar que me tomaste y me mataste, eso sólo enfurecerá más a las tropas”. Ah mierda…. Esto es malo… Si eso sucede, los Primulan se enfadarán conmigo…. Me marcarán como un idiota con el que no se puede contar.

La doctora Babylon me miró con una sonrisa diabólica en la cara.

“Bien entonces, Touya. ¿Y ahora qué? ¿Vas a aplastar al ejército tú mismo?”

“Sabes que no puedo hacer eso… Maldita sea…. La única razón por la que hice esto era para evitar más bajas”.

“¿Realmente me secuestraste con ese propósito? ¿Realmente querías poner fin a este conflicto?” La segunda heredera se giró hacia mí con una pizca de asombro en sus ojos.

“No es lo que quiero. Es que lo haré. Es cierto que debería haber pensado en el método un poco mejor…. Pero pensé que sería mucho más simple. Toda esta guerra es una tontería.”

“Mi padre dijo algo parecido… Pero esos monstruos en el senado seguían adelante con sus planes. Ni siquiera el santo emperador puede ignorar sus decretos, después de todo…. Es sólo una figura para ellos”. Listis habló de una manera que parecía como si se estuviera castigando a sí misma. Parecía que el santo emperador era un tipo razonable.

Pero me sorprendió que el Senado tuviera ese nivel de control real. Estaba muy lejos del senado romano del que había leído en los libros de historia. Me preguntaba si era porque era algo que había en otro mundo, o quizás se había desarrollado de manera diferente debido a que las normas sociales eran diferentes…. De cualquier manera, entendí que este senado en particular parecía estar corrupto como el infierno.

Aparentemente, había unos cincuenta miembros del senado, con el presidente del senado a la cabeza. El Senado estaba compuesto en su totalidad por miembros de la nobleza, y se consideraba un cargo de por vida que se transmitiría a sus hijos.

Comenzó como una simple junta de asesores hasta que comenzaron a experimentar un lento deslizamiento de poder. Eventualmente, mantuvieron una autoridad que excedía la del santo emperador.

Aparentemente ignoraron las súplicas de la gente e hicieron lo que quisieron. Si alguien alguna vez se levantaba para intentar cambiar su manera de actuar, simplemente aplastaba la voz antes de que se hiciera demasiado fuerte.

“El actual presidente es un hombre llamado Morlock Lapitos. Es muy viejo, en realidad tiene casi setenta años…. Pero eso no le impide ser una fuerza que asusta incluso a los otros miembros del Senado”.

“Hasta asusta al santo emperador, ¿no?”

“Oficialmente, el Senado está en el lugar para asesorar a mi padre. Eso significa que no puede proponer políticas sin que el Senado las dirija. Así es como lo controlan. Vetan cualquier cosa que pueda amenazar su autoridad”.

Eso tenía sentido para mí. Grupos como ese a menudo se priorizaban a sí mismos por encima de los demás, incluso la guerra a la que se enfrentaban actualmente era el resultado de que ignoraban al santo emperador.

“Pero espera… ¿Puedo preguntar…? ¿Por qué finges ser un hombre?”

“Si me hubiera criado como mujer, mi padre sabía que el Senado me habría obligado a casarme con uno de sus hijos para solidificar sus posiciones políticas. Sólo de pensarlo me da asco…. Al principio pensaban decir que nací muerta, pero el Sr. Zerorick se ofreció a tomarme bajo su ala y entrenarme como hombre”. Parecía que no importaba en qué mundo estuviera, la gente estaba tratando de obtener el poder político a cualquier precio….

Aparentemente, su hermano mayor ya había sido víctima de esto. Se había visto obligado a comprometerse con la hija del presidente.

Aparentemente, se oponía completamente al acuerdo, porque su posible pareja era mucho mayor que él, y tenía una personalidad espantosa. Me sentí fatal por él.

Me alegró que todas mis prometidas fueran tan amables conmigo, aunque pudieran…. A veces da miedo.

“¿Estabas pensando en algo extraño ahora mismo?”

“¡En absoluto!”

Contesté a la muy perceptiva Elze con una cara seria. Me preguntaba cuándo se había vuelto tan buena para entenderme. De cualquier manera, podía entender por qué el santo emperador y su esposa decidieron hacer lo que hicieron. También haría cualquier cosa para proteger a una preciosa hija.

Mientras que el heredero de la corona, su hermano mayor, no podría rechazar las propuestas debido a las crecientes presiones, sería más fácil para un heredero secundario rechazar esas cosas. Eso no significaba que no les importara su primogénito, por supuesto, pero sus manos estaban claramente atadas.

Después de todo, no habían podido evitar que se comprometiera. Probablemente era un estratagema para usurpar el trono, de todos modos. Si acaso estarían de acuerdo en no casar al segundo hijo, porque querrían que su linaje muriera con él.

En última instancia, me había hecho una idea. El Senado estaba torcido. Se habían tomado la molestia de orquestar esta guerra, y luego ni siquiera hicieron participar a ninguna de sus familias.

“Así que estás diciendo que la mejor manera de terminar la guerra sería hacer algo con ese viejo y devolverle la autoridad al santo emperador…”

“¡Sí, así es! Si el presidente Morlock pierde el control, los demás senadores se verán desorganizados. ¡Padre podría llamar de nuevo al ejército, y la invasión de Prímula se detendría por completo! ¡Es una gran idea!” Listis de repente empezó a gritar y a mover los brazos. Comprendí sus sentimientos, pero definitivamente no era buena ocultando su intención. Pude ver a través del hecho de que ella realmente quería que yo resolviera el lío.

Sin embargo, decidí que también podría hacerlo. De esa manera podría hacer algunas conexiones sólidas con el santo imperio.

Rápidamente me di cuenta de los pros y los contras en mi cabeza.

“Muy bien, ¿qué tal esto entonces…. Yo me ocupo del presidente y tú le dices a tu padre que la guerra debe terminar. ¿De acuerdo?” Miré directamente a los ojos de Listis y expresé mi sugerencia.

Pareció estremecida por un momento y audiblemente tragó saliba. Entonces ella comenzó a hablar.

“…Si puedes hacerlo, juro por mi vida que pondré fin a esta guerra. Por favor, mago… Por favor, salva a Triharan… No, salva a Triharan y a Prímula”. Miré a Elze y a los demás, y me hicieron gestos silenciosos con la cabeza.

Estaba decidido. Eso significaba que necesitaba gente que me ayudara a llevarlo a cabo.

No podía llevarme a Listis conmigo debido a la situación política y al acuerdo que había hecho con Prímula, así que decidí que mi mejor apuesta sería con ese caballero mayor. Ese tipo, el Sr. Zerorick, probablemente sería de confianza. Revisé mi mapa y verifiqué que todavía estaba dentro de la tienda de la que había secuestrado a los Listis.

De acuerdo. Debería ser capaz de entrar, agarrarlo y salir. ¡Fácil!

No ignoraba lo parecido a un secuestrador real que sonaba en ese momento. Mis pensamientos estaban al borde de la criminalidad…. Me asustaba la facilidad con la que lo había aceptado, ¡no era algo de lo que debía estar orgulloso!

Decidí que ir solo sería lo mejor esta vez.

“[Teletransportación].” Me dirigí a la tienda de campaña desde antes y fui inmediatamente visto por varios caballeros. Entre ellos estaba el Sr. Zerorick.

Estaban teniendo algún tipo de discusión alrededor de la mesa central, probablemente para averiguar quién era el criminal.

“¿¡Qué…!?”

“¡Bastardo, eres tú!” Corrí entre la multitud de caballeros hasta que llegué detrás del Sr. Zerorick. Saqué a Brunhild y le apunté con el arma a la espalda, haciendo que envainara el sable que tenía en la mano. Luego levantó las manos.

“La situación ha cambiado, así que él también viene conmigo. Se lo devolveré junto con el heredero, así que por favor no se preocupe. Nos vemos.” Dije lo que quería antes de que el nuevo rehén y yo volviéramos a la habitación del castillo de Prímula. Entré y salí en menos de un minuto.

“¡Sir Zero!”

“Oh… ¡Señorita!” Dejé que su sincera reunión se desarrollara durante un par de minutos antes de informar al Sr. Zerorick sobre la situación. No quería que intentara atacarme con su espada, así que quería aclarar el malentendido inmediatamente.

Después de que Listis explicó la situación, Zerorick se quedó callado por un rato. Se cruzó de brazos y cerró los ojos.

Después de un rato, abrió los ojos y me miró directamente.

“Touya, ¿verdad? Tengo entendido que eres un mago… Dado lo que acabo de experimentar, no puedo refutar eso. Pero dime, ¿qué harás con el presidente? ¿Matarlo?”

“De ninguna manera. Incluso si alguien es miserable, no mato. No me corresponde juzgarlo por las cosas sucias que ha hecho”.

“¿Entonces qué?”

“Hmm…. Oh, tengo una idea. Podríamos enviarlo a él y a toda su familia a una isla deshabitada que no tiene esperanzas de ver un barco. O, ¡oh! Que tal si lo maldigo para que no pueda hablar a menos que se meta los dedos por la nariz o algo así.” Todos, excepto la Dra. Babylon, se apartaron de mí y me miraron raro. ¿Era algo que dije?

Tenía hechizos que podían succionar las ganas de vivir de la gente, hechizos que podían inducir a la enfermedad, al miedo o a la confusión. Esos fueron sólo algunos de los efectos de mis antiguos hechizos oscuros. Estaba completamente equipado con la habilidad de anular a un oponente sin matarlo. Demonios, incluso podría reescribir los recuerdos del presidente a través de [Hipnosis] si quisiera.

También tuve la opción de pedirle al santo emperador de Triharan lo que quería.

Imaginé que con sólo registrar la casa del presidente se obtendrían suficientes pruebas de corrupción como para encerrarlo de por vida.

“Aconsejaría precaución. Es el presidente, así que su séquito de guardias es apropiado para su puesto. Tiene varios Gollems poderosos a su alrededor en todo momento. Y se rumorea que recientemente se las arregló para contratar a un caballero personal que puede usar habilidades sin precedentes”.

¿Tiene a alguien así? Me pregunto si es un hechicero como yo. O tal vez es algo similar al ninjutsu de Tsubaki. De cualquier manera, supongo que no será tan fácil como yo quiero que sea. Pero mientras ponga a mi enemigo en [Prisión] debería estar bien.

“Puedes dejarnos esos Gollems a nosotras, puedes.”

“¡Por supuesto, no serán un problema para nosotras!”

“¡Así es! ¡Los aplastaré a todos!” Mis prometidas estaban emocionadas por pelear. Pero no quería que se excedieran… Para ser honesto, las tres eran capaces de matar dragones de un solo golpe en este punto.

“Nos encargaremos de los guardias y eso, entonces. Señor Zerorick, ¿puede explicarle la situación al santo emperador?”

“…¿Desea que actúe como un traidor dentro de mi propia nación?”

“Si no quieres, no te obligaré… Pero voy a hacer lo que quiera, así que no te quejes si no me ayudas y acabo golpeando a alguien que conoces”. No quería que se me pusiera encima y me dijera que le di una paliza a su hijo o algo así si terminaba siendo atacado por caballeros al azar. Quería que informara al santo emperador para que las cosas fueran un poco más fáciles.

“Sir Zero, por favor, preste su ayuda. Si usamos su magia, tal vez podríamos terminar con este miserable senado de una vez por todas…”

“…Si la joven señorita lo desea, entonces moveré estos viejos huesos para poner fin a esta estúpida guerra.” El señor Zerorick se arrodilló y se inclinó ante Listis.

… No te estoy pidiendo que des tu vida, hombre.

Utilicé [Recall] en Zerorick para obtener información general sobre el país e identificar al presidente. Luego lo busqué usando mi teléfono.

Lo encontré muy fácilmente. Estaba en la capital del Santo Imperio, en el edificio del Senado.

La distancia estaba dentro de mi alcance. Estaba aproximadamente tan lejos como Belfast de Brunhild, así que estaba seguro de que podía aterrizar allí.

“Bien. Primero eliminaremos a los Gollems y a su guardaespaldas, luego capturaremos al Presidente Morlock y se lo llevaremos al santo emperador”. Después de eso, veremos qué decide. ¿Suena bien?”

“Suena bien. Si tal plan funciona, eso es.” Me reí internamente un poco de sus dudas, pero no me sorprendió. Después de todo, no les había mostrado a ninguno de los dos mi capacidad de combate.

Según el mapa, el Presidente Morlock estaba en movimiento. Decidí esperar un poco mi tiempo y pelear cuando él estaba en un espacio abierto, ya que pelear en un pasillo era un poco doloroso.

Heh…. Sólo hay que esperar a que el objetivo se mueva al centro del vestíbulo principal, luego lo atacaré.

…estoy pensando como un criminal otra vez. Auugh…. ¡No soy un bandido! Soy un honorable Gran Duque…. ¡Lo soy!

Tenía tres caballeros y cinco Gollems escoltándolo. La seguridad era tan estricta como esperaba.

“Señor Zerorick, debería irse en cuanto lleguemos allí. Si te mueves y ayudas, las cosas podrían complicarse”.

“…si es necesario.” Activé [Teletransportar] en el momento en que confirmé con Zerorick que estaba en medio de una gran sala abierta.

Aparecimos dentro de la habitación en cuestión de momentos. En la repentina confusión, el señor Zerorick se retiró y se escondió detrás de una columna cercana. Uno de los caballeros que escoltaban al presidente nos vio y gritó.

“¡Intrusos! ¡Defiende al presidente!” Dos de los cinco Gollems respondieron a la llamada moviéndose entre el objetivo y yo.

Eran Gollmos altos y bien proporcionados que parecían aptos para el combate, y tenían viseras parecidas a las de un caballero por encima de donde estarían sus ojos. También tenían accesorios parecidos a un arma en sus muñecas. Parecía que estos eran los modelos Soldat de los que tanto había oído hablar. Uno de los cinco, el más alejado en la parte de atrás, se veía distinto de los otros. Tenía un casco con cuernos. Eso significaba que probablemente era el Sargento, el comandante del pelotón Soldado.

“¡Fuego!” El caballero gritó una orden, y los dos Gollems levantaron sus brazos para dispararme una lluvia de balas con sus pistolas montadas en la muñeca. El ritmo no era tan rápido como el de una ametralladora, pero era bastante rápido.

“¡No tan rápido!” Elze saltó delante de mí, desviando todas las balas con sus guantes. No estaba en condiciones de decir nada, pero sus habilidades parecían absurdas….

había cerrado la brecha entre ella y uno de los Gollems en cuestión de segundos, golpeando su puño contra él y reduciéndolo a un montón de chatarra. Ella hizo lo mismo para el segundo Gollem de la misma manera oportuna.

“¡No te olvides de nosotras, no lo hagas!”

“¡Así es!” Yaé e Hilde saltaron a la acción, acercándose a dos de los caballeros escoltas y atacándolos a cada uno. En un abrir y cerrar de ojos, ambos hombres cayeron al suelo junto a su armadura. Estaban completamente ilesos, pero estaban claramente traumatizados por lo que acababa de ocurrir.

Sus espadas estaban hechas de Phrasium, y podían usar su magia interior para decidir si cortar o no las cosas que estaban golpeando. El nivel de precisión que se necesitaba para cortar la armadura de los hombres era francamente inhumano…. Incluso a mí me pareció absurdo.

Me sentí un poco desanimado al verlas hacer todo tipo de cosas increíbles, así que decidí hacer lo mismo.

“¡Adelante, Relámpago! Pura jabalina chispeante: [Lanza Relámpago]!” Conseguí un impacto directo con mi magia de relámpago en la unidad Sergent en la parte de atrás.

Como resultado, quedó completamente inmovilizado, desactivando los Soldados restantes.

Era exactamente como Elluka me dijo. Los Soldados parecían fuertes, pero esa era una debilidad crucial.

“¡Heeey, quería aplastarlos!”

“Ah, lo siento.” Elze se quejó un poco, pero yo quería verificar las funciones del Sargento.

“Gh… ¡Mátalos, Weiss!”

“…Como órdenes.” El presidente gritó, y el último caballero que quedaba se adelantó. No podía distinguir su cara por su casco, pero no estaba desperdiciando ninguno de sus movimientos en absoluto. Este tipo, quienquiera que fuera, no era un tonto. Probablemente era el caballero del que había oído hablar. Parpadeé, y ya no estaba allí. Me llevó un segundo para registrar su velocidad. Sentí una presencia detrás de mí e inmediatamente me agaché. Su espada pasó por el espacio que mi cabeza había estado ocupando hacía menos de un minuto. Ni siquiera noté que se puso detrás de mí. Me levanté y convertí a Brunhild a Blade Mode y empecé a chocar contra su espada. Era bueno, pero no tan hábil como Yaé.

Me sorprendió y me sorprendió que en realidad estaba teniendo un momento difícil contra él…. Así que decidí actuar sin restricciones.

“[Deslizar]!”

“¡Hgh…!” El caballero perdió inmediatamente el equilibrio, así que convertí a Brunhild al Modo Stun y me dirigí a paralizarlo. Me sentí mal por recurrir a algo tan barato, pero no podía dejar que se interpusiera en mi camino.

Ese era mi plan, al menos. Pero se las arregló para retorcer su cuerpo mientras caía.

Brunhild sólo logró golpear el costado de su casco, quitándoselo.

Se giró en el aire e intentó darme una patada en el costado de la cabeza. Me las arreglé para esquivar el ataque y salté de vuelta. Lo había subestimado de nuevo. Muy bien, si va a estar así, entonces lo sellaré…. Con…. Qué….

“Hey…. Espera un momento…. ¿Qué estás haciendo aquí…?” El caballero se levantó y adoptó una postura combativa. Con el casco quitado, inmediatamente reconocí la cara que me miraba.

No tenía la vibración efímera que normalmente lo acompañaba, pero no había duda de su identidad.

“¿Ende…?” No mostró ninguna reacción a mis palabras. No tenía ni idea de lo que estaba haciendo en un lugar como este. Tampoco sabía porque actuaba como mi enemigo

“¡Hey, Ende! ¿¡Qué estás haciendo aquí!?”

“…¿Quién es usted?”

Contestó fríamente a mis palabras con una mirada. No tenía idea de lo que estaba pasando….

“¡Soy yo, Touya! Mochizuki Touya!”

“Nunca he oído hablar de él.” Ende intervino y me acuchilló sin dudarlo. Di un paso atrás y lo miré conmocionado. No había manera de que este tipo no fuera Ende, era lo suficientemente poderoso como para ser una amenaza. Decidí intentar lanzar un poco de cebo.

“…Hey, ¿no quieres que te diga lo que le pasó a Melle?”

“…Melle” Los ojos de Ende temblaron y su cuerpo dejó de moverse. Sus ojos empezaron a girar alrededor de su cabeza como si tratara de encontrar un foco. Eso significaba que en algún lugar dentro de él, recordaba a la Soberana, aunque parecía haberme olvidado por completo. Me preguntaba si había perdido sus recuerdos… O si se hubiera metido con él de alguna manera.

“¿Qué estás haciendo, Weiss? ¡Mata al enemigo!”

El espasmo de Ende terminó en el momento en que el presidente gritó, y volvió a caer en la hostilidad. Vino corriendo hacia mí con su espada. ¡Maldita sea, esto no es gracioso! Bien…. ¡Te pondré en tiempo muerto!

“¡[Prisión]!”

“¿¡Qué!?” Ende había sido inmediatamente sellado dentro de un cubo azul pálido. Se estrelló contra la pared de su nuevo contenedor, tropezó hacia atrás y cayó al suelo.

Se levantó y empezó a acuchillar las paredes, luego las pateó, pero no cedió.

No había nada que pudiera hacer. Una vez que estuviste encerrado en mi celda perfecta, sólo algo con el poder de un dios podía destruirla.

Demonios, incluso podría contener un clase superior si lo necesitara.

Decidí dejar a Ende allí por el momento, ya que tenía preguntas urgentes para el presidente.

“¡Bastardo!”

“¡Muere!” Los otros dos caballeros, a pesar de su falta de armadura, vinieron a por mí. Eran fuertes, pero nada comparado con Ende. Pero antes de hacer nada, fueron detenidos sin piedad por Yaé y Hilde. Descansen en paz, amigos.

“¡Desgraciados! ¿¡No sabes quién soy!? ¡Yo controlo este Senado! ¡Soy Morlock Lapitos, presidente de todo este salón! ¡Vete!”

“Sí, sé quién eres. Eres un viejo idiota que intenta negociar usando un poder que no significa nada para mí”. Hablé francamente con él, incitándolo a gruñir y gritar. Las venas se abultaron a lo largo de su frente roja. Si realmente tenía setenta años, estaba haciendo un buen trabajo para esconderlo.

Tenía el pelo gris y desgreñado, y una barba larga. Estaba vestido con una elegante túnica bordada en oro. También tenía en sus manos un cetro igualmente elegante. Su cuerpo era alto, delgado y demacrado. Pero su cara tenía claras huellas de arrogancia pintadas por todas partes. Su nariz ganchuda, sus ojos entrecerrados y su frente torcida daban la imagen de que juzgaba a todos los que lo rodeaban.

“Bueno, en realidad no me importas tanto. Dime lo que le hiciste”.

“¿Él? ¿Conocías a Weiss? Heheh…” El viejo sonrió un poco mientras inclinaba su cetro en sus manos.

“Uno de mis subordinados encontró a ese hombre cerca del castillo, estaba a punto de morir. Tenía todo tipo de objetos interesantes en su persona…. Intenté preguntarle dónde los había conseguido, pero parecía que sus recuerdos no estaban todos allí. Por eso lo tenía… Reeducado en una de nuestras instalaciones especiales. Le cambié el nombre a Weiss, y le di el lujo de servirme directamente.” Pérdida de memoria…. ¿Y al borde de la muerte? Eso suena como la situación de Sakura…. Espera, no. Dado que parece que le han lavado el cerebro, esto es mucho peor. Probablemente pueda arreglarlo con [Rememorar]. O al menos, eso espero.

Pero aún así… Sí, ¿que te dejen al borde de la muerte así? ¿Cómo? ¿Quién podría haber sido lo suficientemente fuerte para hacerle eso?

“…Heh… ¡Y entre las posesiones de Weiss estaba esto! ¡El Gollem más poderoso del mundo!” El presidente sacó un pequeño portaobjetos de su manga. Espera…. Eso es….

Un sonido de crujido resonó cuando se lo rompió entre los dedos.

Una luz cegadora envolvió la habitación, y apareció un enorme caballero blindado, demoliendo parcialmente el techo de la habitación en la que estábamos.

Era alto, elegante, sus colores monótonos brillaban a la luz del sol. Lo miré de arriba a abajo, con los ojos fijos en sus ruedas.

Era el Dragón, el Frame Gear que le había dado a Ende.

… ¿En serio dejaste que te lo robaran, Ende?

“Heheh…. Ni siquiera puedes comprenderlo, ¿verdad? ¡Estás acabado!” El presidente se apresuró a entrar en la cabina del dragón. Se movía con tanta rapidez y gracia que me costaba creer que se acercaba a los setenta años. La escotilla se cerró a su alrededor.

El Frame Gears había sido modificado para que incluso los aficionados pudieran controlarlo, aunque con menos habilidad. Era algo parecido a jugar a un simulador en una sala de juegos o a un mando en una consola de videojuegos. El propio Frame Gear también ayudó en algunos de los procesos.

Pero…

“¡Ahora, pequeños gusanos molestos! ¡Prepárate para ser aplastado bajo mi talón!” Ignoré la voz del anciano que estaba sonando a través de los altavoces del Dragón y saqué mi Smartphone. Luego apreté un botón.

“Ahahahahaaaaaaa, ¿¡huh!? Que…. ¿Eh? ¿Por qué no se mueve? ¿¡Se movió bien antes de…!?” La voz que salía de los altavoces descendía al pánico. El dragón se bajó lentamente, y no mostró signos de volver a levantarse.

Yaé suspiró al mirarlo, mientras Elze sonreía y se encogía de hombros.

“Es un verdadero tonto, lo es.”

“Bueno, no es como si lo hubiera sabido, ¿verdad?”

“¡Muévete! ¡Gah! ¡Muévete, maldito seas!” Mientras él seguía enloqueciendo, salté hasta la cabina y abrí la escotilla que protegía la palanca de apertura y cierre manual. Lo he tirado.

Con el silbido del aire que silbaba, la cabina de mando se abrió de golpe.

“¡Eek!”

“Siento haberte reventado la burbuja, amigo… Pero yo inventé esto. Eso me convierte en el amo de este Gollem. ¿Entiendes?” …Técnicamente, esto había sido inventado por la Doc Babylon, Rosetta, y las otras Pero no voy a preocuparme por las cosas pequeñas.

Había una anulación de emergencia incorporada en todos los Frame Gears. Dado lo poderosos que eran, era una salvaguardia perfectamente normal.

“¡W-Woaaaah!” Usé [Levitar] para sacar por la fuerza al presidente Morlock de la cabina. Movió sus brazos y piernas en un intento de resistir, pero era inútil. Cuando lo traje de vuelta al suelo, Zerorick volvió de su escondite.

“¡Oh! ¡Z-Zerorick! ¡Derriben a este tonto! ¡Está tratando de destruir nuestro santo imperio!”

“Me temo que no.”

“¿¡Qué!?”

“Este hombre tiene a Lord Listin como rehén, ¿sabes? Me temo que tengo las manos atadas, Presidente. No puedo hacer nada”. Intentó retener una sonrisa mientras decía eso. Me sorprendió lo suave que era este tipo, que en realidad utilizó la situación de los rehenes como justificación.

“¡Idiota! ¿¡Qué crees que es más importante!? ¿Yo, el vital e importante presidente, o Listin, un incompetente segundo hijo? ¡Haré que te ejecuten por esto!”

“Suficiente”.

“¿Grugh?” Elze, claramente harto de sus divagaciones, lo cortó con fuerza en la nuca. Yo también me estaba cansando de él.

Me preguntaba cómo tuvo el descaro de decir algo así. Este país tenía muchos problemas si dejaba que un hombre así se sentara en la cima.

Le di al Sr. Zerorick una palmadita en la espalda, pero el momento de la simpatía se vio interrumpido por un crujido. Me di la vuelta para ver a Ende escapando físicamente de [Prisión].

“¿¡Qué demonios!?”

De ninguna manera… Sé que esta vez no le puse divinidad, pero los ataques normales no pueden atravesarlo. Ende tenía dos espadas en sus manos que yo no había notado. No eran lo suficientemente largas para ser consideradas espadas largas. Espera…. ¿Qué es eso que viene de ellas…? Qué…. ¿Cómo?

Esquivé los golpes de sus espadas saltando hacia atrás, y luego rápidamente canté un hechizo.

“¡Inicia, Hielo! Congelado, sacudiendo al Torbellino: [Ventisca]!”

“¡Hrgh!” Sí se quedó atrapado en la repentina nube de niebla, lo que lo escandalizó lo suficiente como para que soltara una de sus armas. Alcancé y lo agarré, y luego salté hacia atrás. Le eché un vistazo más de cerca… Y era exactamente lo que sospechaba.

La espada corta en mi mano tenía la divinidad filtrándose de ella. No había forma de confundirlo… Estaba blandiendo un Tesoro Sagrado… Un arma otorgada por los dioses.

“¿Cómo conseguiste algo así, Ende…” Los Tesoros Sagrados fueron regalados a los mundos como una última esperanza cuando fueron amenazados por amenazas perversas de origen divino. Los héroes generalmente los usaban para repeler al enemigo, y los objetos eran conmemorados en leyendas y mitos.

Dado que los Tesoros Sagrados podrían convertirse en lugares potenciales de nacimiento para dioses malvados si no se manejaban adecuadamente, generalmente se destruían o se reemplazaban con una réplica después de que se cumplía con su propósito. Eso es lo que me dijeron, al menos.

“¡Haaaah!” Corrió hacia delante con la espada que quedaba en su mano izquierda.

Esto se está volviendo molesto, Ende. ¡Recupera la compostura!

“[Aceleración Mejorada]!” Corrí de cabeza hacia Ende.

“¿¡Qué…!?”

“No te lo tomes como algo personal… Pero Yumina me pidió que te golpeara por ella.” Golpeé a Ende en la cara y hundí mi puño en su estómago.

“¡Bwugh!”

“Duérmete.” Después de que se desplomó, traje la mano que usé para darle una palmada en el cuello. El resto del Tesoro Sagrado cayó de su mano, y se derrumbó en el acto.

“Ciertamente estaba haciendo todo lo posible, estaba…”

“Ciertamente. Casi te hace perder el tiempo por tu trabajo, Touya”.

Estaba más que nada molesto con Ende. Seguro que había perdido sus recuerdos, pero no me gustaba que actuara así.

Recogí ambos Tesoros Sagrados y los arrojé a [Almacén], luego sellé a Ende en otra [Prisión]. Decidí esperar un poco antes de que recuperara sus recuerdos, tenía otros peces que freír.

Encogí su celda hasta que era del tamaño de un dado, y la metí en mi bolsillo.

A diferencia de [Almacén], el tiempo no se detuvo en el espacio cerrado…. Decidí apurarme y terminar las cosas antes de que el tipo se despertara y necesitara usar el baño.

Eché otra [Prisión] alrededor del presidente, y Zerorick me llevó hacia el santo emperador.

Aproveché esa oportunidad para recuperar el Dragón también.

Todo el material del Frame Gear causó conmoción, así que varios soldados estaban en la zona. Terminé usando [Invisible] para enmascararnos, así que nos las arreglamos sin problemas. Según Zerorick, la entrada al palacio estaba normalmente prohibida a menos que el Senado lo permitiera expresamente.

Dado que este era el hogar del santo emperador, esperaba que el palacio fuera un poco más llamativo…. Honestamente se veía claro comparado con la casa del gran senado en la que estábamos antes.

No había muchos Gollems o caballeros en la guardia, tampoco. Realmente puso en perspectiva que el santo emperador no significaba mucho en este país.

“¡Su Alteza!” El señor Zerorick abrió una puerta al final de uno de los pasillos y gritó. Había un hombre en la habitación sentado en su escritorio con un libro. Parecía tener más de cincuenta años. Cuando escuchó la voz, miró a su alrededor confundido.

El hombre tenía el pelo blanco y una barba blanca pequeña, así como un par de gafas redondas en la cara. Se parecía mucho a un académico. No es la imagen que esperaba del santo emperador de Triharan. No había nada intimidante en él, realmente…. Pero no estuvo tan mal, parecía bastante casual.

Rápidamente me di cuenta de por qué estaba mirando a su alrededor confundido. Había olvidado cancelar nuestro hechizo de invisibilidad.

Cuando finalmente lo deshice, el shock de nuestra repentina aparición hizo que el hombre se cayera de su silla.

“¡Uwah! ¿¡Señor Zerorick!? ¿No se supone que no deberías estar en el frente de Primulan…?”

“Por favor, perdóneme, Su Alteza, pero estoy aquí para pedirle algo urgente. Es un asunto que podría decidir el destino de nuestro santo imperio”. El santo emperador parecía confundido, así que Zerorick sacó una carta de Listis explicando la situación y se la entregó.

Al principio, parecía escéptico y confundido, pero luego abrí [Prisión] que había usado para contener al Presidente Morlock y envié al hombre mayor al suelo.

“…ya veo… Esto es realmente serio. ¡Guardias! ¡Traedme a Lupheus inmediatamente!” Un guardia asomó la cabeza desde fuera, luego asintió y corrió por el pasillo.

Le pregunté a Zerorick algo de lo que quería estar seguro.

“¿Quién es Lupheus?”

“El primogénito, heredero de la corona del trono sagrado.” Eso lo  convertía en el hermano mayor de Listis. Dado lo mal tratado que era el santo emperador, me preguntaba qué tan mal lo tenía en la vida diaria.

Después de un rato, el caballero de antes trajo a un joven a la habitación.

Tenía el pelo rubio dorado como Listis. Definitivamente tenía unos veinte años. Era bastante guapo, y las gafas que llevaba le daban un aura inteligente como la de su padre. No parecía del tipo que coge un cuchillo y pelea en el frente.

Cuando entró en la habitación, al principio estaba conmocionado y confundido, pero después de que su padre y el señor Zerorick le contaron los detalles, un fuego pareció encenderse en sus ojos.

“¡Padre! ¡Esta es una oportunidad de oro! ¡Esta es una oportunidad para nosotros de abolir ese temible senado y restaurar la paz en todo nuestro imperio! Si escuchamos a este hombre y terminamos la guerra con Prímula, podemos trabajar por la paz”.

“Hm…. Mm…. Sí…. Tienes toda la razón”. Su discurso era tan ruidoso y apasionado que incluso parecía irritar a su padre.

Recordé que se había visto obligado a comprometerse con la desdichada hija del presidente…. Había oído que era mucho mayor y que tenía una personalidad de mierda, así que probablemente estaba desesperado por salir.

Pregunté más tarde y descubrí que tenía más de cuarenta años, tenía una línea sádica, y era tan horrible que mucha gente la confundió con un hombre. Podía entender la desesperación de Lupheus.

El Senado tenía el poder absoluto, pero no era parte integral del gobierno del país. Si se aboliera, habría cierta confusión inicial, pero las cosas finalmente se resolverían.

El senado había tratado al santo emperador y a su familia como desechables, sólo para ser desechados por ellos al final…. Una historia con moraleja.

“Muy bien. Lupheus, toma algunos guardias y algunos Gollems, revisa la propiedad de la familia del presidente. Estoy seguro de que la evidencia de su desfalco estará en alguna parte. Zerorick, sal y ordena la retirada de nuestro ejército. Hoy haremos las paces con Prímula”.

“¿Y qué hago con este tipo?”

Señalé al presidente, que aún estaba inconsciente.

“…Esto podría no ser adecuado con el debido proceso, pero… Lo tendremos encarcelado en la mazmorra hasta que encontremos evidencia de su culpabilidad”. Normalmente no irías a encerrar a alguien sin pruebas, y escuchar esa declaración sin contexto haría que pareciera sospechoso…. Pero no había duda de que era culpable de lo que había hecho.

Estaba seguro de que los otros miembros del senado tampoco lo harían con demasiada ligereza…. Pero al final, lo que se hace, se hace.

Lupheus se dirigió a la finca del presidente inmediatamente. Definitivamente parecía feliz, no es que pudiera culparlo.

Le pedí al santo emperador una carta manuscrita que podía entregar al rey de Prímula, y luego llevé a Zerorick y a mis prometidas al campamento del que inicialmente lo habíamos secuestrado.

Inmediatamente dio la orden de retirarse, pero se encontró con una ligera resistencia por parte de algunos nobles que estaban de visita. Al parecer, habían ordenado a algunos hombres que saquearan el botín de guerra de la ciudad conquistada.

En el momento en que les mostramos la carta del emperador y les dijimos que el senado iba a ser disuelto, se calmaron muy rápidamente.

Parecía que habían estado tramando cosas malas en el fondo, también. Viendo que su apoyo basado en el senado pronto terminaría, es muy probable que entraran en pánico. Era demasiado tarde para ellos, de cualquier manera. El Sr. Zerorick no se perdería su culpabilidad.

Después de recibir la orden de retirada, nos regresé al castillo de Prímula.

Pasé la carta del santo emperador al rey de Prímula y le dije que la guerra había terminado oficialmente. Todos simplemente dejaron de hacer lo que estaban haciendo y me miraron con la mirada perdida.

No podría culparlos, para ser honesto. Sólo habían pasado seis horas desde que Elluka me trajo al país. El hecho de que no hubiera salvado a una, sino a dos naciones del desastre, no era algo que cualquier persona razonable tuviera que entender.

“¿Cómo podemos empezar a expresar nuestra gratitud?”

“No, en serio… Está bien. Está bien. Sólo pude venir a este mundo para empezar gracias al dispositivo que tu antepasado hizo, así que realmente debería estar agradeciéndote”.

Todo estaba casi listo, así que fuimos a ver a Listis. Cuando me vio a mí, a Zerorick y al rey de Prímula, dio un suspiro de alivio.

El Sr. Zerorick resumió lo que había pasado mientras estábamos fuera.

“¡Increíble! No puedo creerlo.”

“Ciertamente. El Senado se disuelve y el presidente es encarcelado…. ¡Este es un nuevo y audaz futuro para nuestro santo imperio!” Zerorick y Listis sonrieron felices el uno hacia el otro. Me alegró que ahora estuviera libre de vivir una vida de fingir ser alguien que no era.

Elze y las otras también sonreían.

“Me alegro de que la guerra haya terminado.”

“Lo mismo digo. Sucedió más rápido de lo que esperaba.”

“Todo lo que acaba bien, está bien”.

Aunque todo el mundo estaba contento, yo estaba bastante deprimido. Porque, aunque el lío en Prímula se había resuelto…

“Todavía tengo otro lío con el que lidiar…” Suspiré suavemente mientras miraba el dado [Prison] que acababa de sacar de mi bolsillo. Ende todavía estaba frío dentro de ella.

KJun: Revisado y corregido.