Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 13

Capítulo 4: Vida Cotidiana

Parte 1

Habían pasado unos días desde mi viaje al mundo inverso, y estábamos celebrando una reunión de naciones.

Aunque tenía un título tan elegante, era más bien una reunión para que comiéramos, nos alegráramos y estableciéramos relaciones personales. Era más una fiesta en casa que un acuerdo político. Me preguntaba cómo había logrado cultivar ese tipo de ambiente, pero no me importaba demasiado. Mientras los líderes mundiales se llevaban bien, yo estaba satisfecho.

Habíamos decidido que Xenoahs, Palouf y Felsen se unirían a la alianza. También acordamos cambiar el nombre de la alianza por el de Liga de las Naciones.

Xenoahs estarían representados por el señor Zelgadi von Xenoahs. Palouf estaría representado por su rey, Ernest Din Palouf.

Felsen también estaría representado por su rey, Boulanger Frost Felsen. Estos tres reyes participarán en la próxima reunión.

Elfrau, Hannock y Ryle fueron los siguientes en ser considerados. Después de que terminaron, quise presionar para que Eashen y Palerius se unieran a nosotros también. Iba a ir a Palerius al día siguiente, así que traté de abordar la idea entonces.

“Whoooa…. ¡está temblando tanto!”

“¡Vamos Ernie, levántate!”

“¡Hahaha! ¡Lo tengo! Por favor, no pienses mal de mí, ¡Rey Palouf!” Se proyectaron tres Frame Gears en una pantalla de nuestra sala de juegos.

El rey de Felsen, el rey de Palouf y su prometida Rachael jugaban en las Frame Units. El lugar parecía una sala de juegos.

Todos los demás estaban dispersos por la sala en varios grupos. Nada formal parecía estar sucediendo.

La princesa Ellicia, prometida del rey Felsen, estaba ocupada hablando con el emperador de Regulus. Era su padre, después de todo. Lu parecía haberse unido a su conversación también. El soberano estaba mostrando su nuevo Smartphone a su hija y estaba desesperadamente tratando de obtener su número de teléfono…. Ni siquiera intentaba ocultar el hecho de que estaba suplicando.

Presta atención a tu entorno, Soberano…. Sirius te está mirando… ¿Por qué lo trajiste aquí como tu guardia si sólo ibas a adular a Sakura? Bah…. Bueno, supongo que probablemente se retirará y te dará su número en algún momento. Tal vez.

Miré una mesa cercana para encontrar a la duquesa de Roadmare hablando con el rey caballero sobre algún tipo de asunto. El rey Cloud de Lihnea y la princesa Lucienne estaban disfrutando de la compañía del otro en el balcón de afuera.

Mis hermanas, específicamente la diosa del amor y la diosa de la caza, sonreían a la feliz pareja mientras el Papa estaba cerca.

“Las cosas van bastante bien, eh…”

“Bastante. Hace sólo unos años este tipo de atmósfera era impensable…. Ah, eso es riichi.” El rey de Mismede y el rey de Belfast estaban jugando al mahjong conmigo y con el emperador de Refreese, disfrutando de una charla tranquila.

“Las disputas internacionales se han resuelto, en su mayor parte. No puedo evitar admitir que he estado esperando nuestras reuniones con más ansias cada vez que pasaba una”. El emperador de Refreese asintió.

Hmm…. Es mi turno… tome una nueva ficha. Ohh…. ¡Un Dragón Verde! Ahora sólo necesito descartar, pero… Ack, esto es tenso… Me estoy enfrentando a la victoria y a la derrota…. Hice mi jugada.

“Ron. Eso es Riichi. Tengo un juego idéntico. Léelos y llora, es Haneman”.

¡Hngh! Se me cayó la cara cuando el rey de Belfast me dio un golpe aplastante.

“Oof. Parece que me salvó tu movimiento, Touya.” El rey de Mismede se giró hacia mí con una sonrisa. ¡Maldita sea! ¿¡Cómo demonios se las arreglaron para superarme tanto en mahjong como en shogi!? Por lo tanto, yo era el perdedor general del juego. Apestaba.

“¡Hey, Gran Duque! Debo decir que esto es bastante divertido.”

“Bueno, al menos alguien está disfrutando…” El rey de Felsen caminó hacia mí, después de haber terminado de jugar en la Frame Unit. Había ganado contra un niño literal… Probablemente debería haber aprendido a leer el aire un poco.

“Ah, Gran Duque…. sobre lo que discutimos antes.”

“Oh, claro. Sí, no hay ningún error. Es igual que el nuestro”.

“¿De qué están hablando?” Los tres reyes sentados conmigo se interesaron por lo que estaba discutiendo con el rey de Felsen. Decidí explicarlo.

“Recibí un mensaje del rey de Felsen hace un rato. Resulta que los exploradores de su país encontraron algunos artefactos antiguos bajo tierra. Bueno…. Déjame mostrarte”. Saqué mi smartphone y mostré las fotos que el rey de Felsen me había enviado. Era un gran objeto en una ruina subterránea. Era bastante grande comparado con el caballero que estaba a su lado en la foto.

“Ohh…. Este es el mismo tipo de cosas que Sue usa en su Frame Gear…”

“Así es. Es un tren mágico. Es un vehículo de la civilización antigua que puede ser usado para desplazarse a alta velocidad”. Asentí al rey de Belfast, que había notado las similitudes con los vehículos que venían con el Frame Gear de su sobrina.

Sin embargo, no era exactamente lo mismo que el Laevateinn de Sue. Su tren no requería rieles para circular.

“¿Rieles, dices? ¿Como la cosa que había debajo del carrito?”

“¡Ah, eso estuvo divertido! ¡Sí, recuerdo que…!” El rey bestia se rió junto con el emperador de Refreese. Esa cosa era un poco rápida…

“Aquí… Hice este modelo en miniatura como demostración…” Activé [Almacén] y saqué una vía pequeña de ochenta centímetros y un juguete de tren en miniatura.

Lo preparé todo y puse el modelo en el riel.

“Vierte un poco de magia en el pequeño modelo, y verás lo que pasa.”

“¿Así…? ¡Oh!” El rey de Belfast puso un poco de magia en el tren, y comenzó a moverse lentamente a lo largo de la barandilla por su cuenta.

“La idea es que es un vehículo mágico que toma el poder mágico y lo transforma en energía dinámica. El modelo puede moverse con un poco de magia, pero el más grande requeriría mucho más. El que desenterraron en Felsen puede absorber la magia de muchas personas a través de diferentes hechizos y correr de esa manera”.

“Sí, las fotos parecen explicativas… Nuestros magitecnicos han dicho lo mismo, también.” El rey de Felsen asintió con admiración mientras veía al pequeño juguete moverse por la pista.

Según la doctora Babylon, el tren de la foto era uno de Parteno. El territorio actual de Felsen era parte del antiguo territorio de Partheno, así que no me sorprendió demasiado que hicieran un descubrimiento como ese. Me preguntaba si las ruinas que desenterraron eran una estación de metro o algo así.

Pudo haber sido una situación en la que lo que antes era una estación de metro ahora era una mazmorra….

“Entonces, ¿se mueve ese tren mágico?”

“No, no lo hace… Por eso le pedí consejo al Gran Duque”. El rey de Felsen respondió a la pregunta del rey bestia. Felsen era un reino famoso por su magitecnología y sus avances científicos. Pero ni siquiera ellos pudieron hacer que el antiguo tren volviera a funcionar.

Me preguntaba si los investigadores de allí se habían dado por vencidos. La doctora Babylon había encontrado una respuesta, de cualquier manera.

“En conclusión, necesitamos algo similar a lo que usan los Frame Gears. Necesita un medio para transmitir el poder mágico. No puede seguir adelante sólo con la magia”. Algo similar al Líquido Eter que usamos en Brunhild era necesario. Los vehículos menores se moverían incluso con el Líquido Éter impuro, así que eso no era gran cosa. Aún así, el Líquido Éter era como la sangre que bombeaba a través del cuerpo de una máquina. Necesitaba una circulación clara. Después de suficiente tiempo, se deterioraría en calidad y se volvería completamente inútil.

“Puedo hacer que se mueva de nuevo, ¿quieres entregárselo a Brunhild?”

“Me preguntaba, en realidad… Podríamos pagarle… Creo que preferiría aprender a reactivar y producir más trenes mágicos en Felsen”. Me preguntaba si estaría bien dejárselo a Felsen. Inventar cosas en Babilonia requería mucho tiempo y recursos, después de todo.

Recientemente creamos una batería de maná que ayudaba a hacer circular el éter líquido…. También estaba cubierto con Phrasium. Decidí vendérselo y dejar que ellos se encargaran de la producción. Estaba seguro de que los magitecnicos de Felsen serían capaces de manejarlo.

“¿Podemos hacerlos en Felsen, entonces?”

“Creo que deberías ser capaz de manejarlo. Pero puedes comprarnos los sistemas centrales, ¿de acuerdo?”

“Hoho… Te estás volviendo muy astuto, Touya.” El emperador de Refreese sonrió. No me importaba, ganar dinero estaba bien. Además, no había necesidad de enseñar a los forasteros sobre el Líquido Éter o las baterías de maná. Sólo venderles el equipo premontado estaba bien. “¿Podríamos comprarle uno de estos trenes, Rey Felsen?”

“Hmm…. Bueno, necesito estar seguro de que podemos empezar a producirlos primero. Le compraré algunas de estas cosas al Gran Duque como referencia, primero”.

“Si el Rey Belfast está dentro, entonces Refreese también quiere uno.” Dos trenes mágicos ya habían sido pedidos con antelación, aparentemente. Felsen probablemente podría sacar un beneficio decente de ellos. Mismede y Refreese probablemente querrán participar más tarde.

Dejé a un lado las fichas de mahjong y esparcí un mapa básico sobre la mesa.

“En primer lugar, querríamos conectar Belfast y Refreese por ferrocarril. Entonces querríamos extenderlo  a Mismede si podemos, y luego a Regulus. Necesitaríamos una discusión más formal entre todas las partes relevantes. Pero sí, espero que funcione”. Si tuviéramos unas docenas de magos que pudieran manejar la magia de la Tierra, probablemente sería bastante simple. Los ferrocarriles eran sencillos de construir, pero tenían problemas que los acompañaban. Tendríamos que asegurarnos de que el público estuviera al tanto de los ferrocarriles, para que la gente no durmiera en las vías ni las dañara. En un país pequeño, la palabra no tardaría mucho en difundirse, pero en una nación más grande como Belfast o Regulus, tardaría algún tiempo.

“Hmm…. Tendremos que traer algunos ingenieros de Felsen para que nos enseñen más…”

“O tal vez podríamos enviar a algunos de nuestros ingenieros a estudiar en el extranjero.”

El rey de Belfast y el emperador de Refreese comenzaron a charlar sobre sus planes futuros.

El rey bestia, por otro lado, se giró hacia mí mientras miraba el mapa.

“¿Pero qué hay de Mismede? El Gran Gau nos separa de Belfast…. No es como si pudiéramos construir un puente o algo así…” El rey bestia no me miró tan sutilmente.

“…construiré un puente.”

“Ven ahora… No pienses mal de mí. No quise presionarte”. ¿En serio? Porque suena como si lo hubieras hecho…

“Ah, Touya… Este modelo de tren… Me preguntaba si podría llevármelo para Yamato…”

“Oh, claro que puedes. Dame un minuto… Le conseguiré las otras partes del riel, también.”

Abrí [Almacén] y entregué algunos rieles de esquina, secciones en S y otros tipos de rieles al rey de Belfast.

No me sorprendió mucho este tipo de petición. Yamato le gustaban los juguetes, y esperaba que a él también le gustara éste.

No me costó mucho, así que estuvo bien. No me importaba darle algo así a mi futuro cuñado.

El modelo de tren había sido hecho de una pequeña piedra de hechizo con algunos comandos básicos inscritos en él, por lo que no sería difícil de producir en masa con la ayuda de Olba. Probablemente terminaría siendo entretenido para niños o coleccionistas. Decidí tener eso en mente para más tarde.

KJun: Revisado y corregido.