Otome Game no Hametsu Flag shika nai Akuyaku Reijou ni Tensei shite shimatta… (NL)

Volumen 6

Capítulo 2: Al Ministerio Mágico

Parte 3

Ahora recordaba cómo me había desmayado después de que ese mono sacó la planta de su maceta. Ese estúpido mono… pero ahora que lo pienso, ¿no era todo culpa del jefe de departamento?

“Recordé desmayarme, pero ¿por qué están aquí?” Pregunté.

Sophia y Mary no estaban empleadas en el Ministerio. Y cuando miré a mi alrededor, descubrí que Jeord, Alan, Keith e incluso Nicol estaban allí.

“Le pedí a mi padre que me dejara ayudar con tareas domésticas aquí en el Ministerio. Creo que esto me enseñará mucho sobre ser adulta.” Dijo Sophia. Su padre la amaba tanto que no fue una sorpresa que la dejara hacer lo que quisiera.

“También amenacé a mi padre para que me dejara ayudar aquí, junto con Sophia.” Dijo Mary.

¿Acabo de escuchar la palabra “amenazar”? Debo haber escuchado mal.

 “Los dos estamos aquí por razones similares.” Dijo Keith.

Nicol asintió y agregó: “Ayudaremos con el trabajo en el Ministerio, lo que nos dará una valiosa experiencia.”

“Mi hermano y yo, como familia real, realizaremos una investigación en el Ministerio con la esperanza de que beneficie nuestros futuros estudios.” Dijo Jeord.

“Lo que él dijo.” Alan estuvo de acuerdo.

Pensé que después de graduarme de la Academia, ya no podría ver a mis amigos. En cambio, ya sea para estudiar, ganar experiencia o cualquier otra cosa, todos terminaron en el Ministerio conmigo. Eso, por supuesto, me hacía muy feliz… pero era exactamente como el sueño que acababa de tener.

Parecía que Fortune Lover II realmente había comenzado. Lo que vi no fue un sueño, sino una visión del futuro real. Bueno, no es completamente real, ya que es un juego, pero…

Pensé en tener que volver a convertirme en villana, arriesgándome al exilio si no a la ejecución… y eso fue suficiente para marearme. Sostuve mi cabeza en mis manos y miré con desesperación. Todos se preocuparon por mí y se decidió que por el día me iría a casa.

Mientras salía, fui detenida por la empleada del Departamento de Investigación de Biomagia, que había arrastrado a Delius y al mono (no es que me importé, pero se llamaba Elizabeth) para disculparse.

“Esta es la primera vez que veo los efectos de esa planta en un ser humano, ¡y fueron más fuertes de lo que pensaba! ¿Cómo se sintió?” Preguntó Delius, obviamente no muy arrepentido por lo que pasó, enfureciendo a la mujer a su lado.

Por supuesto, la mona no mostró ningún remordimiento en absoluto. Mientras Delius estaba ocupado siendo regañado por su subordinada, comenzó a comer los plátanos que mis amigos me habían traído una vez que desperté.

Miré esta escena extraña, de repente asustada por mi futuro en el Ministerio.

Después de llegar a casa, acompañada por Keith, fui a mi habitación a descansar un rato. Necesitaba pensar en los eventos de ese día. Ese sueño resultó ser real, y todos mis amigos estarían trabajando en el Ministerio…

Me tiré sobre la cama y suspiré. FL2 ya ha comenzado, ¿no? Conocimos a los nuevos personajes, esos fueron los primeros encuentros…

El hecho de que María, que actualmente estaba soltera, pudiera encontrar el amor en el Ministerio era algo maravilloso… excepto por el hecho de que Katarina regresaba como villana…

¿Por qué regresaste después de ser exiliada? ¡Idiota! ¡Simplemente disfruta de tu vida como campesina en el extranjero, atendiendo huertos! Me enojé mentalmente con la Katarina del juego, pero eso me entristeció.

Después de todo este esfuerzo para superar la fatalidad, llegaron nuevas rutas y nuevas catástrofes. Tengo la peor de las suertes ¡Pero he sobrevivido a todo esto! ¡No puedo ser derrotada ahora! ¡Tengo que pensar en algo!

¡Es hora de una reunión de estrategia para evitar el final malo!

 Presidenta de la reunión: Katarina Claes. Representante de la reunión: Katarina Claes. Secretaria de la reunión: Katarina Claes.

En adelante, comenzaremos la reunión para discutir posibles soluciones a los nuevos finales malos que esperan Katarina Claes.

“¿Alguien tiene alguna sugerencia?”

“Sí.”

“Bueno. Katarina Claes, por favor, adelante.”

“Podríamos pretender tener un dolor de estómago terrible y negarnos a ir al Ministerio hasta el final del juego.”

“¡Ese es un plan maravilloso! ¡Pero ya no somos niñas! Nunca podríamos hacer que eso funcione. Y tampoco sabemos cuánto tiempo debemos esperar hasta que termine el juego.”

“… Usted tiene razón.”

“¿No podríamos evitar a todos los intereses amorosos?”

“¿A todos? ¡Eso es imposible!”

“No queremos obstaculizar a nuestra amada María, ¿verdad? Aun así, ¿de igual forma se desencadenarían los finales malos?”

“Eso creo. Después de todo, en la Academia no obstaculizamos ni intimidamos a nadie, pero el ‘evento del juicio del comedor’ igual se activó.”

“No podemos bajar la guardia.”

“Y esta vez ni siquiera sabemos cuándo y cómo vendrá la fatalidad.”

“Ciertamente. No sabemos qué finales conducen a la muerte y cuáles, si los hay, sólo al exilio.”

“¡Tenemos muy poca información! ¡Ni siquiera hemos jugado al nuevo juego!”

“Pero, ¿cómo podemos obtener más información? No podemos comprar el juego en este mundo…”

“Tenemos que volver a tener ese sueño. ¡Si seguimos viendo a Acchan jugar el juego, reuniremos mucha información útil!”

“¡Es cierto!”

“¡Tiene razón!”

“Entonces está decidido. Debemos volver a tener ese sueño. La orden del día es dormir bien.”

“Sí.”

“Sí.”

“Sí.”

Así se decidió que dormiría. Sólo tendría que dormir y volver a tener ese sueño.

¡Perfecto! ¡Tiempo de dormir!

 ¿Por qué? Me preguntaba, con la cabeza en mis manos, dos días después de la ceremonia de ingreso al Ministerio.

Al darme cuenta de que FL2 iba a tener lugar en mi lugar de trabajo, y que tenía que traer consigo nuevos catastróficos finales malos, había planeado una nueva estrategia para evitarlos.

Sólo necesitaría dormir bien y reunir información en mis sueños… pero no importó cuánto dormí, el sueño que tuve en el castillo y luego en la enfermería del Ministerio no volvió a mí. Acababa de perder un día de vacaciones durmiendo demasiado.

Al menos dormir mucho significaba que me sentía llena de energía y mi piel se veía más brillante de lo habitual, pero no había hecho ningún progreso para evitar los finales catastróficos.

Mañana tendré que ir a trabajar al Ministerio… ¿Qué puedo hacer?

 Mordí una galleta mientras me desesperaba por mi situación actual. Mis amigos y los sirvientes me habían traído bocadillos mientras descansaba, probablemente preocupados de haber estado durmiendo tanto tiempo. Estaban realmente deliciosos. Necesitaba preguntarles dónde los compraron…

¡No hay tiempo para eso! ¿Qué voy a hacer ahora? ¿Fue eso incluso un sueño? ¿Fue una visión que me envió un dios misericordioso para salvarme del peligro?

Pensé que sólo necesitaba dormir, pero eso obviamente no había sido suficiente. Entonces pensé que quizás el problema era dónde dormía, así que intenté tomar una siesta en el jardín y en el comedor. Eso no sólo no funcionó, sino que también me regañó Madre.

Ugh… ¿Qué debo hacer?

 Lo pensé largo y tendido, pero pensar nunca había sido mi fuerte. Mi cerebro se está cansando… ¡así que me tomaré un descanso! Leeré la novela romántica que el otro día Sophia me prestó durante la fiesta del té en el castillo.

Al volver a casa, incluso insistí en traer la bolsa en la que había metido el libro, en lugar de dejar que lo hiciera mi criada. Sin embargo, estaba tan sorprendida por mi pesadilla que lo había olvidado en el castillo, y nada menos que en un pasillo.

Afortunadamente, alguien lo encontró y se lo dio a uno de los sirvientes del castillo. Se habían aferrado a él porque nadie podía decir a quién pertenecía, ya que sólo contenía dulces y libros. De hecho, me había olvidado por un tiempo debido a la conmoción de FL2 y todo eso. Entonces, Jeord miró la bolsa, se dio cuenta de que era mía y me la trajo.

Estaba tan aliviada… No podría haberme perdonado si hubiera perdido un libro que me prestó una amiga. Ahora que lo tengo conmigo, podría leerlo, pensé, y lo abrí.

Esto parecía una novela romántica promedio que involucraba a un hombre y una mujer. Últimamente, a Sophia le gustaban los géneros más particulares, como el romance entre hombres, lo que solíamos llamar “BL” en mi mundo anterior, y a veces sus recomendaciones incluían esos.

Solía ser una otaku, pero no una fujoshi… No podía decir que no me interesara el romance entre chicos, pero siempre sintió como un peligroso agujero de conejo en el que caer…

Oye, esta novela es muy interesante. El héroe es bueno y…  ¿eh? ¿Qué es esto?

 Un trozo de papel doblado se cayó del libro. ¿Sophia lo estaba usando como marcador?

Tomé el papel y lo desdoblé casualmente, revelando que no estaba en blanco, como había pensado al principio.

Fortune Lover II

 ¡Una nueva historia de amor en el Ministerio Mágico! El elenco de personajes del juego original ha crecido y regresado, de pie junto a los nuevos personajes.

-La historia:

La protagonista, una chica plebeya que puede usar Magia de Luz, se gradúa de la Academia de Magia a la edad de 17 años. Trabaja en el Ministerio Mágico, la organización más importante del reino. Allí conocerá a estrictos superiores, colegas extraños y un trabajo difícil, todo el tiempo en busca de amor.

-Los personajes: (Protagonista)

María Campbell: Una chica de perfil bajo y una de las pocas usuarias de Magia de Luz en el país. Una persona positiva y enérgica.

(Nuevos intereses amorosos)

Cyrus Lanchester: un superior estricto y sobrio. Bueno en este trabajo, pero no tan bueno hablando con mujeres. Un usuario de magia muy poderoso y ejecutivo del Ministerio.

Dewey Percy: un niño prodigio que se graduó de la Academia de Magia temprano saltándose grados, y ahora está trabajando en el Ministerio. No puede usar magia, y en su lugar ingresó al Ministerio a causa de su conocimiento. Su familia es muy pobre, y él aprendió la mayor parte de lo que sabe por sí mismo. Un tsundere trabajador y un poco cabeza hueca.

Sora (huérfano sin apellido): llegó a conocer a María a través de cierto incidente y ahora se queda en el Ministerio. Un huérfano con una actitud casual y un usuario de Magia Oscura

Los viejos intereses amorosos están de vuelta junto con los viejos personajes rivales, y hacerse amigo de ellos u obtener su aprobación será vital para avanzar en el juego.

El obstáculo principal para encontrar el éxito con los nuevos intereses amorosos será luchar contra una chica misteriosa que ha venido a obstaculizar a la protagonista. Más tarde se reveló que esta chica es Katarina Claes, que fue exiliada del reino en el juego anterior.

Katarina guarda rencor contra la protagonista por haber causado su exilio, y se convierte en una usuaria de Magia Oscura para escabullirse de regreso al país y al Ministerio, en busca de venganza contra María.

Para obtener el final feliz, la protagonista debe superar la amenaza de Katarina y revelar su identidad a las autoridades junto con los intereses amorosos, lo que resulta en que la villana sea encarcelada. Si la protagonista falla, Katarina y María se matarán en un duelo, y los intereses amorosos serán víctimas de Magia Oscura.

Esto… ¡Esto es un informe sobre Fortune Lover II!

¿Por qué está esto dentro del libro? ¿Y cómo es que todas las rutas vuelven a llevar a Katarina a la ruina?

Cárcel con el final feliz y un duelo de doble muerte con el final malo… ¡Denle un poco de descanso a la pobre Katarina! ¿Los desarrolladores la odian? ¡Si les agradara, nunca la harían enfrentar todo este dolor!

Al menos en la precuela, el exilio era una opción… ¡Incluso ahora, si fuera exiliada, podría sobrevivir con mi azada de confianza! ¿Por qué no hay exilio en este juego? ¡Traigan de vuelta el exilio! ¡Exilio de por vida!

Pero no importa cuánto llore al respecto, lo que no estaba en el juego simplemente no estaba en el juego. Si sigo mirando mi pasado, ¡nunca avanzaré hacia mi futuro! ¡Lo decía un manga que una vez leí!

Tenía que calmarme y usar la información disponible para evitar estos nuevos catastróficos finales malos.

Presidenta de la reunión: Katarina Claes. Representante de la reunión: Katarina Claes. Secretaria de la reunión: Katarina Claes.

Con la nueva información a nuestra disposición, en adelante comenzaremos otra reunión para discutir posibles soluciones a los finales catastróficos.

“¡Oh vamos! ¿Más perdición?”

“¡¿Y sólo podemos elegir entre la cárcel y la muerte?!”

“… Por favor, todas…”

“¡Y Katarina está involucrada en las historias de los tres nuevos intereses amorosos! ¡Es incluso peor que antes!”

“… Estimadas, vamos a calmarn…”

“¡¿Y Magia Oscura?! ¿Se trata de Pochi? ¡Debe ser él! ¡Esto da demasiado miedo!”

“¿Es por eso que le agrado tanto? ¿Es todo por el juego? ¡¿Que voy a hacer?!”

“¡DIJE, ¡QUE SE CALMEN!”

“… Sí…”

“… Sí…”

“¡No tiene sentido perder la calma! ¡Demos algunas buenas ideas! ¿Entendido?”

“… Sí…”

“… Sí…”

“¿P-Puedo hablar?”

“Sí, Katarina Claes, puede.”

“Sugiero que investiguemos la cárcel y si es posible escapar de ella.” “¿Deberíamos practicar abrir cerraduras?”

“¿Un año sería suficiente para eso? ¿No sería mejor encontrar una manera de exiliarse?”

“Eso podría ser cierto. Tal vez deberíamos sobornar a algunos funcionarios. Debemos preparar suficientes refrigerios para eso.”

“Buena idea. ¿Y qué hay de luchar contra los nuevos intereses amorosos?”

“Esta vez no tenemos idea…”

“Podríamos buscar sus debilidades, como las serpientes lo son para Jeord.”

“Oh, eso está muy bien. Deberíamos espiarlos.”

“Parece que pelearemos con Magia Oscura o algo así, ¿tal vez deberíamos enseñarle algunos trucos a Pochi? No sólo jugar a traer la pelota y cosas así, más bien gruñir para asustar a la gente y cosas por el estilo…”

“Sí, eso suena bien. Quizás deberíamos comenzar enseñándole cómo sentarse.”

“Está bien, entonces, para resumirlo todo… Abrir cerraduras para escapar de la cárcel. Tratar de exiliarse. Encontrar las debilidades de los nuevos personajes. Enseñarle trucos a Pochi. ¿Algo más?”

“No lo creo. ¡Bueno, tenemos mucho en qué trabajar!”

“¡Podemos hacerlo!”

“Tener algo práctico para trabajar realmente te da esperanza.”

“Muy bien. Podemos estar ocupadas trabajando en el Ministerio, ¡pero hagamos nuestro mejor esfuerzo y superemos la fatalidad!”

“¡Sí!”

“¡Sí!”

De ahí terminó la reunión de las Katarinas. Ya era tarde en la noche. Aliviada de haber encontrado algunas soluciones prácticas para trabajar, me quedé dormida.

Olvidé pensar por qué esa nota en el juego estaba en el libro de Sophia y, a pesar de haber dormido casi todo el día, caí en un sueño profundo y agradable.