Otome Game no Hametsu Flag shika nai Akuyaku Reijou ni Tensei shite shimatta… (NL)

Volumen 6

Capítulo 1: Graduación De La Academia De Magia

Parte 1

Prince Jeord, presidente del consejo estudiantil, se subió al podio como representante de todos los estudiantes que se graduaban ese año.

Al igual que el año pasado, el príncipe rubio de ojos azules fue recibido con sonrojos y suspiros de parte de las estudiantes femeninas; y esta vez, incluso fue acompañado por algunos llantos.

Esta era la ceremonia de graduación de la academia, y yo, Katarina Claes, era una de las estudiantes graduadas.

Sólo pasé dos años aquí, pero había hecho muchos recuerdos en ese corto lapso. Mientras miraba a mi prometido sonriendo desde el podio, pensaba en todo lo que había sucedido durante mi estadía en la academia y en todos mis esfuerzos antes de ingresar. La ceremonia de apertura me había puesto tan nerviosa…

Cuando tenía ocho años, me golpeé la cabeza y recuperé los recuerdos de mi vida anterior. Allí solía tener una familia promedio y pasatiempos indiscutiblemente otakus… hasta que fui asesinada, aun joven, por un desafortunado accidente.

Lo siguiente que supe fue que me había convertido en Katarina Claes, la hija de un duque.

Me complació descubrir que mi cabello castaño sedoso y mis ojos azules (levemente amenazantes) me hacían más bonita que la cara promedio y redondeada que tenía en mi vida anterior… hasta que me di cuenta de que pertenecía a la malvada antagonista de Fortune Lover, el juego otome que había estado jugando el día antes de mi muerte.

En el juego, Katarina estaba comprometida con el Príncipe Jeord, y hacía todo lo posible para obstaculizar el romance entre la protagonista y él. Si el jugador lograra llegar al Final Bueno, la villana sería exiliada del país y, si fallaban y obtenían el Final Malo, ella sería asesinada. Condenada de cualquier manera.

Para evitar dicha fatalidad, comencé a tomar todas las contramedidas posibles cuando tenía ocho años y, unos años después, ingresé ansiosamente a la academia. Luego conocí a María, la protagonista antes mencionada, y me hice amiga de ella, disfrutando de dos años muy memorables que llevaron inesperadamente al final más tranquilo del juego: el Final de la Amistad.

Todas las medidas que había tomado para luchar contra la fatalidad resultaron inútiles. Las serpientes de juguete que había hecho con el abuelo Tom para arrojarlas a Jeord, el entrenamiento con la espada, la agricultura para sobrevivir como una plebeya, todo fue inútil. No es que me queje de que todo saliera bien.

Y el Festival Escolar… ¡fue muy divertido! Muchas tiendas habían traído puestos de comida que ofrecían diferentes tipos de bocadillos. Bueno, también fui secuestrada, pero aun así fue divertido.

Lo que no fue divertido fue la desaparición de mi hermano adoptivo, Keith. Al principio tenía miedo de que se hubiera ido de casa porque estaba harto de mí, pero eso resultó ser incorrecto, y al final logramos traerlo de vuelta a salvo.

Y eso ni siquiera era la mitad de lo que me pasó. La estadía de cualquier otro estudiante parecería aburrida en comparación.

No obstante, después de la ceremonia de hoy y la fiesta en el jardín de la academia, mi estadía también habría terminado.

Dado que los dos príncipes gemelos se graduarían este año, más tarde también habrá otra fiesta en el castillo… tantos eventos para asistir.

Probablemente la fiesta en la Academia sería similar a la del año pasado… pero ¿qué hay con la del castillo? ¿Tendrían el lujoso buffet habitual? Ya lo esperaba con ansías.

¡Sabía que probablemente debería contenerme en el buffet de esta celebración para poder disfrutar el de más tarde al máximo! Pero al menos tenía que probar la deliciosa comida disponible aquí.

Debo elegir lo que como con cuidado. Por supuesto que van a sacar un poco de carne fina, por lo que el filete y el rosbif no son una preocupación. Pero tampoco puedo pasar el pescado… así que tengo que probar el carpaccio y, también los postres, al menos pastel y la gelatina y…

“… ee-san… Nee-san.”

“¡Ah! ¿Keith? ¿Qué pasa?”

Mi hermano me miraba con una expresión horrorizada.

“Estabas pensando en voz alta…”

“Oh, ¿mencioné todo eso sobre mis recuerdos en la Academia?”

“Sólo hablaste de comida…”

“…” Estaba bastante segura de que a medio camino estaba rememorando sucesos… Me pregunto qué habrá pasado allí.

“Sólo espera un poco más; la ceremonia casi ha terminado.” Dijo, entregándome un dulce. Él debe haber pensado que tenía hambre… no tenía, pero hice lo cortés y de todos modos me comí el dulce.

¿Por qué siquiera tenía caramelos? Siempre me daba algo de comer cuando tenía hambre… tal vez tenía todo tipo de comida.

Su cabello rubio y sus ojos azules lo hacían lucir salvaje y guapo, pero llevar comida era algo que asociaba con los ancianos de mi vida anterior. Eso me puso un poco triste.

Estaba pensando en eso mientras comía los dulces que Keith me había dado cuando volví a mirar el podio. Jeord había bajado, su lugar lo ocupaba un estudiante de primer año que felicitaba a los graduados. Realmente parecía que la ceremonia casi había terminado.

Mi vida en la Academia, que se sentía tan corta, pero tan larga, había llegado a su fin. Antes ya había sentido esta melancolía varias veces… en otra vida.

Pero bueno, este dulce es realmente bueno. Debería preguntarle a Keith si tiene más con él.

 La ceremonia había terminado. En este mundo, no había una fila de graduados que recibieran sus diplomas por el director de la escuela uno por uno, ni discursos largos de invitados, ni coro de estudiantes. Sólo las felicitaciones de algunas personas, y eso era todo.

La fiesta justo después de eso, por otra parte, era increíble. En mi vida anterior, los estudiantes más populares también estaban rodeados de fanáticos mientras se graduaban, pero no tenía nada de eso. Era particularmente malo para los miembros del consejo estudiantil, tanto que Jeord se perdió por completo entre la multitud de admiradores.

Tal vez porque yo también estaba en el consejo estudiantil, también me rodearon personas. “¡Siempre he sido tu fan!” o “¡Te he admirado todo este tiempo!” o “¡Nunca te olvidaré!” dirían, entregándome flores. No estoy segura de sí me habían confundido con alguien más o si sólo querían decir esos cumplidos para el consejo en su conjunto.

A diferencia de mí, María, Mary y Sophia estaban rodeadas de chicos y chicas. ¿Por qué? Eso me dio un poco de envidia, pero aún apreciaba a todas las chicas que se sonrojaban a mi alrededor, y acepté sus flores con una sonrisa.

Estaba empezando a cansarme de sonreír cuando la multitud se disipó un poco y dos chicas más jóvenes se me acercaron.

“Lady Katarina, ¡hoy usted tuvo bastantes fans!” Dijo Fray Landoor, quien se convertiría en el nuevo presidente del consejo estudiantil. Su hermoso rostro, enmarcado por el cabello negro y resaltado por sus ojos azules, siempre mostraba una sonrisa. Ella era una chica talentosa y encantadora.

“Aun así, no tanto como los otros miembros.” Dijo Ginger Tucker, la futura vicepresidenta. A diferencia de Fray, tenía cabello y ojos marrones, y no era particularmente hermosa, pero era increíblemente inteligente. Era una chica seria, incluso fría, pero en el fondo era una buena persona. Un poco tsundere, se podría decir.

“¡¿Por qué tenías que decir eso?! ¡Lo siento mucho, lady Katarina!” Dijo Fray, inclinando la cabeza.

Lo que Ginger había dicho era cierto y, al menos para mí, no era realmente ofensivo, pero siempre era así para estas dos. Ginger realmente no elegía sus palabras con cuidado, y Fray siempre intervenía para disculparse antes de que la situación empeorara. Habían sido amigas cercanas desde que se unieron a la Academia.

“Y también quería darle esto. Ya tiene muchos, pero…” Dijo Fray, entregándome un ramo de flores tan hermoso como uno esperaría que eligiera una chica tan talentosa.

“Gracias.” Dije, aceptándolo. Entonces Ginger comenzó a buscar en un bolso y sacó algo de él, y me lo entregó. Ella me había conseguido algo diferente de las flores habituales.

“Yo… pensé que podría gustarle más que las flores, así que…”

¡Era una variedad de mis dulces favoritos hermosamente envueltos!

“¡Muchas gracias! ¡Me encanta!”

Ella tenía razón: los dulces son mejores que las flores. Saben bien y te llenan. Ginger se unió a mí sonriendo y Fray comenzó a sonreír.

“Estaba tan decidida a encontrar algo que le hiciera feliz, y buscó en muchas confiterías…”

“¡B-Basta! ¡Ella no necesita escuchar eso!” Interrumpió Ginger, enojada y sonrojada, tan linda como siempre.

Me entristeció la idea de que esta sería la última vez que vería las payasadas de estas dos, pero luego recordé que probablemente estarían en la fiesta del castillo, ya que todos los miembros del consejo estudiantil habían sido invitados.

“¿Van a asistir a la fiesta en el castillo?” Les pregunte. “Sí, asistiré, pero Ginger no.” Respondió Fray.

“¿Qué? ¡¿Por qué no?!”

“Lamento no poder… pero no tengo un vestido y accesorios adecuados para una fiesta tan lujosa.” Explicó Ginger con naturalidad.

De hecho, hace algún tiempo escuché que era hija de un barón de campo que no era mucho más rico que un plebeyo. Eso explicaría por qué no podía permitirse un vestido lo suficientemente elegante como para ser usado en el castillo.

Como hija de un duque, nunca había tenido ningún problema de ese tipo, pero ser invitado a una fiesta no era el único requisito para asistir.

Fray miró enojada a Ginger. “Le ofrecí prestarle uno de mis vestidos, ¡pero ella no lo quiere aceptar!”

“Nunca podría usar uno de tus vestidos.” Respondió ella.

Una mirada a las curvas de Fray era suficiente para demostrar ese punto. Fue bendecida con el cuerpo de una modelo, y un vestido hecho para ella probablemente no le quedaría a nadie más.

“¡Entonces podemos arreglarlo!”

“Nuestros tamaños son tan diferentes que arreglarlo no sería suficiente. Necesitaríamos rehacerlo desde cero.” Dijo. Pero entonces tuve una idea.

“¡Entonces te daré uno de mis vestidos!”

“¡¿Qué?! ¡¿Un vestido de Lady Katarina?!” Dijo Ginger con sus ojos repentinamente brillantes.

“¡Por supuesto! Nuestras medidas no deberían ser tan diferentes.” Dije, orgullosa de mi idea.

A menos que su ropa ocultara hábilmente sus proporciones reales, parecía que podía ajustarse a mis vestidos sin necesidad de arreglarlos.

“P-Pero… eso… no podría…” Murmuró ella.

Fray intervino diciendo: “¡Deberías aceptar su oferta! ¿Cuándo vas a tener otra oportunidad de usar el vestido de la persona que admiras tanto?”

“¡¿De- de qué estás hablando?!” Dijo Ginger sonrojándose.

“Bueno, después de la fiesta, ven a la Mansión Claes para que podamos vestirte bien.” Le dije, a lo que ella se sonrojó aún más antes de asentir con un tranquilo “sí”.

Ahora todos los miembros del consejo estarían en la fiesta, y cuantos más, mejor. Ya estaba deseando ver a todos cuando escuché una voz desde atrás.

“¡Katarina! ¿Escuché algo sobre ti prestando un vestido?”

Era mi amiga Mary. Había estado rodeada por una multitud aún más grande que la que me rodeaba… ¿cómo había llegado hasta aquí?

Y, por alguna razón, esta popular y hermosa chica, con su cabello y ojos castaños rojizos, ahora respiraba pesadamente con la cara retorcida por la emoción.

“… Sí, Ginger dijo que no tenía vestido para la fiesta del castillo, así que le dije que le prestaría uno…” Dije, abrumada por el entusiasmo de Mary.

“¡Yo también quiero uno! ¡Por favor, préstame un vestido!” Ella me interrumpió.

“Ya tienes un vestido, ¿no es así?” Dije, perpleja. Era hija de un marqués y estaba comprometida con un príncipe… no había forma de que tuviera problemas para comprar un vestido, a diferencia de Ginger. Y estaba segura de haberla escuchado hablar sobre el vestido nuevo que había comprado específicamente para la fiesta en el castillo.

“¡Eso no tiene nada que ver con esto!”

“No estoy segura de entender…”

Oh no… mi amiga se está volviendo loca…

 “¡Por favor! ¡También préstame uno! ¡No es justo que sólo le prestes uno a Ginger!”

Sí, definitivamente está mal. ¿Qué le pasó a ella durante la ceremonia?

 “… Pero nuestros tamaños son diferentes, y tú no…”

“¡No es justo! ¡Si le prestas uno a Mary, yo también quiero uno!” Interrumpió Sophia de la nada. Sus ojos rojos brillaban y su cabello blanco y brillante estaba despeinado. Al igual que Mary, parecía demasiado entusiasta para ser su yo habitual y elegante.

Todas deben estar muy emocionadas por la ceremonia…

 Y luego, posiblemente porque Sophia y Mary estaban hablando en voz muy alta, los otros estudiantes que me habían regalado flores y que todavía estaban cerca del alcance de la audición se habían unido al coro de “¡también dame uno!”

Incapaz de comprender lo que estaba sucediendo, me encontré en medio de una batalla caótica entre las alumnas.

Mis amigos vinieron a rescatarme y el campo de batalla se calmó cuando todos volvimos a casa para prepararnos para la fiesta de esa noche en el castillo.

Logré convencer a Mary y a las demás de que dejaran de pedir prestado un vestido, así que sólo Ginger vino a casa conmigo. Desearía haberla ayudado a elegir el vestido, pero como yo estaba ocupada preparándome, tuve que pedirles a las criadas que lo hicieran.

En realidad, no era tanto que yo estaba ocupada; los realmente ocupados eran las criadas, que me cepillaban el pelo, me maquillaban e incluso me vestían. Eran amables… pero también estrictas.

“Mi Lady, ha comido demasiado. Su estómago está abultado. Amarraré el vestido con más fuerza, así que por favor contenga la respiración.”

“… Por favor, no lo pongas más apretado…”

“Mi Lady, por favor quédese quieta mientras le aliso el cabello.”

“… Por favor, no lo hagas así…”

Me quedé allí, indefensa, mientras hacían lo que querían, ignorando mis peticiones… Ser hija de un duque no contaba mucho cuando Madre había ordenado específicamente que todos los sirvientes fueran estrictos conmigo.