Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 12

Interludio 2: Juguete De Peluche De Fantasía

Parte 2

“¡Esta es la máquina de coser mágica! Es perfecto para la costura, ¡sí! La doctora Babylon no hizo esto. ¡Es de Rosetta!” Parshe sacó un extraño dispositivo que se parecía vagamente a un bolígrafo conectado a una pequeña rueca. ¿Era en serio eso la máquina?

“Esta máquina utiliza una magia de teletransporte muy pequeña y precisa para mover el hilo a través de un espacio. ¡Sin aguja, no hay peligro! También tiene muchas características de seguridad incorporadas. No hay riesgo en los dedos”.

Linze lo probó provisionalmente, frotando la parte de la pluma contra dos piezas de tela superpuestas. Sorprendentemente, la tela cosida apareció de la nada y unió las piezas.

Wow. Eso es genial… Me pregunto cuántas aplicaciones diferentes tiene esta cosa.

“Esto es útil, pero requiere mucha magia…. Probablemente no será útil para trabajos grandes, pero acelerará las cosas”.

“Eso tiene sentido para mí… [Teletransportación] consume una gran cantidad, después de todo…” Sakura asintió lentamente con la cabeza, después de todo era su hechizo. Aunque en mi caso, nunca ha afectado mucho a mi magia. Whoops.

De cualquier manera, me preguntaba si eso aliviaría la carga de Linze. Afortunadamente teníamos tres de estos dispositivos, lo que significaba que otras personas con más magia también podían ayudarla.

No quería que usara toda su magia y se desmayara o algo así.

“Estaré bien. No voy a exagerar. Si llega el momento, usaré mi anillo de compromiso para aprovechar tu magia, ¿de acuerdo?” Linze me sonrió suavemente, sosteniendo el anillo de su mano izquierda como si hubiera estado leyendo mis pensamientos. Me alegró que pensara en su salud.

“Podremos terminar a tiempo para el espectáculo… Eso es bueno…”

“¿Cuándo es el evento de todos modos?”

“Pasado mañana…. Con sólo Linze habría sido imposible…”

Parecía que la madre de Sakura, Fiana, había preparado muchos eventos en la escuela ese día. Uno de ellos iba a ser un espectáculo de marionetas. Parecía ser un evento para los niños, incluso los niños que no asistían a la escuela podían ir.

“Había marionetas en la escuela, pero todas estaban hechas jirones… era más fácil hacer nuevas desde cero en lugar de arreglar las viejas. Terminé yendo un poco por la borda, jaja…”

“Linze, eres demasiado exigente… A nadie le importa demasiado la calidad del forro, sólo tenemos que ser capaces de poner nuestras manos ahí…”

“Hay sutiles diferencias en las manos, ¿sabes…?”

Qué quisquillosa… Bueno, supongo que así son los creadores artísticos. Pero creo que Sakura está aquí… Realmente no me importa el forro de las marionetas.

“Vi un espectáculo de marionetas cuando era niño… Era muy divertido, pero lo que más me gustó era el personaje de la mascota que apareció…”

“Personaje de mascota…? ¿Qué es eso, una especie de figura de madera?”

Oh… supongo que este mundo no tiene grandes disfraces de mascota…. Recuerdo haber visto algunas de las tribus en el Mar de Árboles que tienen pieles de animales que se le parecían…. Pero supongo que no es lo suficientemente cerca.

Saqué algunas imágenes de Internet.

“¿Ves? Este es un disfraz de mascota… Es como un gran juguete de peluche sin relleno, y la gente lo usa. Hay muchos de estos en varios eventos en mi mundo”. La imagen que mostraba era una mascota sin la cabeza puesta, revelando a la persona que había dentro. Ese tipo de cosas molestaban a un niño, pero era la manera más fácil de explicar lo que quería decir.

“Wow… Quiero ver una…”

“¡Sí! ¡A los niños les encantará!”

¿Eh? Espera un segundo… ¿Vas a hacer una? Espera, no te hagas ilusiones…. Incluso con la máquina de coser mágica, llevaría demasiado tiempo, ¿no?

“Touya… Si hacemos el traje… ¿puedes ayudarnos con los materiales…?” Linze movió sus ojos hacia mí…. Eso era injusto. ¿Cómo podría decir que no?

“Yo… quiero decir… Supongo que eso estaría bien…”

“Increíble, Gran Duque…”

“Ahhhh, gracias! Sakura, usemos el nuevo equipo para terminar todo de inmediato”.

“Mhm…” Trajimos el resto de las máquinas de coser mágicas y nos teletransportaron a la superficie.

…¿Cómo terminaron las cosas así?

“Maestro. ¿Te gustaría que te ayudara?”

“No, no te preocupes… Pero gracias por la oferta.” Si esa torpe idiota intentara algo, perderíamos mucho más tiempo.

Muy bien…. Veamos…. Sólo tengo que buscar los materiales, ehh…. espuma de poliestireno, y uretano…. Con eso bastará.

El mejor equivalente a la espuma de poliestireno eran las entrañas de los Treant que habíamos matado recientemente, así que lo teníamos. El uretano podría ser sustituido por bestias mágicas que tuvieran la piel suave…. Eso no sería muy difícil.

Ya estaba pensando en cómo sería el disfraz, pero era difícil de imaginar. Decidí dejarle ese tipo de pensamiento a Linze, de todos modos.

Me dirigí a buscar los materiales necesarios.

***

“Whoooa!!! ¿¡Qué es esto!?” Elze gritó de alegría mientras me abrazaba con el disfraz.

Maldita sea….  Es demasiado grueso, así que no puedo sentir nada a través de él.

¡Deberíamos haber ido por algo menos esponjoso.

“¡Whoooa! ¡Es un Kohaku gigante! ¡Qué lindo!” Sue se levantó de un salto y prácticamente atacó el lado opuesto a Elze. Por suerte, había encantado el traje con absorción de impactos, así que estaría bien pase lo que pase.

El producto final erauna mascota gigante basada en Kohaku. El resultado bípedo gigante era algo que yo llamaba “Sr. Kohaku”. Aunque dado que Kohaku era una niña, quizás debería haber sido la Sra. Esperaba que este personaje se convirtiera en una especie de mascota asociada con Brunhild. Podría moverme y agitar mis brazos de una manera divertida y hacer que todos me saluden de regreso. Dicho esto, era un trabajo duro…. Tenía mis dudas de que este personaje se volviera tan popular como un cierto ratón negro.

[Mi señor… ¿¡Qué pasa con ese extraño comportamiento!?]

[Ahora, Kohaku… Sólo porque se parezca a ti, no significa que tenga que actuar como tú….]

Kohaku me envió sus pensamientos sobre el asunto. Parecía un poco enojada.

[Fufu, creo que es bastante bueno… Se parece mucho a ti.[

[Por favor, idiota.]

[Se parece mucho a ti. ¿Por qué te enfadas?[

{Kokuyou, Luli… Ustedes dos…]

[Vamos, Luli… No te burles demasiado de ella…]

Rápidamente detuve la pelea antes de que se convirtiera en una pelea total. Aún así, aunque no le gustara la idea, esta mascota probablemente sería muy popular entre los niños. Sango y Kokuyou parecían estar de acuerdo.

“¿Cuál es el problema con esta cosa, de todos modos?”

“Sí, ¿estás ahí, Touya? ¿Qué es lo que…?” Elze me soltó un poco. Parecía desconcertada.

“¡Ah! No puede responder, el traje tiene [Silencio] encantado en el casco para que no salga ningún ruido…. ¡Aunque hable, no lo oiremos!” Linze rápidamente explicó la situación a todos. Había muchos personajes de mascotas que hablaban, pero yo quería cubrir todas las bases aquí. Pensé que una mascota muda sería mejor, porque entonces cualquiera podría ponerse el traje y hacer el papel. Era una decisión muy inteligente.

“Creo que a los niños les encantará.”

“Mm… Lo hicimos bien…” Sakura asintió a Yumina y murmuró.

…¿no se suponía que la función principal era el espectáculo de marionetas?

Aún así, era bastante difícil… Tenía [Gravedad] ayudándome, pero mis movimientos todavía estaban restringidos.

Hacía calor, también. Traté de usar la magia del viento para mantener las cosas circulando. Seguramente eso me refrescaría… Pero no era así. En todo caso, estaba tardando demasiado.

Oh no…. Intenté quitarme el casco, pero los brazos del traje eran demasiado rechonchos y limitados en movilidad. No podía quitármelo. Linze me ayudó a ponérmelo, así que me dirigí a ella para que me ayudara de nuevo.

“Lo siento… ¿Podrías quitarme la cabeza?”

Oh, espera. Mierda…. No pueden oírme por el encanto…. ¿¡Qué hago!? Intenté informar a todo  el  mundo  de  que algo andaba  mal moviendo los brazos frenéticamente.  ¡Vamos! ¡Atención!

“…¿Qué estás haciendo, Touya?”

“Ah…. ¿Quieres decirnos algo, Touya-dono?”

¡Así es, Yaé! ¡Ya lo tienes! La señalé frenéticamente.

“¡Ohoh! ¡Tenía razón, la tenía!”

Intenté lo mejor que pude para apuntar los brazos del disfraz hacia mí en un acto de mimo desesperado.

“Señalándote a ti mismo… Así que…. ¿tú?”

“No, creo que se refiere a Kohaku.”

“Creo que quiere ver a Kohaku…”

Hilde, Leen y Lu dieron sus propias ideas. Vamos chicas, ¿por qué esto se convirtió en una farsa? Pasé unos minutos más gesticulando como loco, esperando que se dieran cuenta de que quería que me quitaran el casco. Cuando finalmente lo adivinaron, caí de rodillas debido a la fatiga mental. Había sido derrotado por la obra de Linze y Sakura….

“…Gran Duque, podrías haber escapado con [Teletransportación] en cualquier momento…”

“Oh.”

Sakura habló con franqueza, y yo miré fijamente al espacio. Maldita sea….

KJun: Revisado y corregido.