Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 11

Interludio 1: Los Novatos

Parte 1

“¡Haaah!”

“¡Eso es todo! ¡Más fuerte ahora!” Lanz estaba en medio de una batalla, enfrentándose a otro con su arma de entrenamiento. Habían pasado unos treinta minutos desde que empezaron, y su juego de piernas se estaba volviendo inestable. La batalla era feroz, y su enemigo no mostró signos de detenerse.

La Comandante Lain y el viejo Baba habían dejado la supervisión de los novatos en manos de Moroha, así que ella había organizado un combate individual.

“¡Guh!”

“¿¡Qué pasa, hm!? ¿Es este todo el poder que un caballero lestiano tiene en él?” Su compañera de combate, Hilde, vino por detrás de Lanz, armada con una espada. Ella estaba probando su estatus de princesa caballero. El ajetreo de la batalla le recordaba sus días liderando un escuadrón, y sabía que estaba luchando por un bien mayor.

De vuelta en Lestia, a menudo inspiraba a sus tropas gritando sobre el orgullo lestiano, así que esta era su pequeña manera de animar a Lanz.

“¡Ghuh!” La hoja de madera de Hilde se hizo efectiva, golpeando a Lanz en el estómago.

Se desmayó en el acto, desplomándose.

“Con eso bastará”. La voz de Moroha resonó por todo el campo de entrenamiento. Todos los caballeros que observaban la batalla apenas podían contenerse, suspiraron pesadamente cuando la batalla finalmente llegó a su fin.

Lanz usó su arma como muleta y se puso en pie tambaleándose, inclinó la cabeza ante Hilde.

“¡Gracias por entrenarme, señora!”

“Por supuesto.” Hilde inclinó la cabeza a su vez, y Lanz se hundió en el suelo una vez más. Un grupo de otros novatos corrió hacia adelante para comprobar si estaba bien, pero Lanz levantó la mano para decir que estaba bien. De cualquier manera, estaba claro que estaba a punto de agotarse.

“¡Sal, Luz! Aliento de Vigor: [Refrescar].” Me adelanté y le di una dosis de magia para restaurar la fatiga a Lanz y a Hilde. Definitivamente se habían sacado mucho de encima, pero me sorprendió sinceramente que hubieran durado tanto como lo hicieron.

“En Lestia, se nos enseña a perfeccionar nuestra técnica física y a eliminar cualquier movimiento innecesario. Conocer los límites de nuestra resistencia nos permite movernos sin perder ni un solo paso. Entonces, en el punto álgido del agotamiento, aún somos capaces de dar golpes precisos. Entrenar en condiciones tan extremas es más valioso que cien sesiones de entrenamiento restringido”. Era bastante salvaje… No era muy sorprendente, sin embargo, dado que era del Reino de los Caballeros de Lestia.

“Dios mío, realmente me hizo sentir como si estuviera de vuelta en Lestia. Ha pasado un tiempo desde que me divertí tanto entrenando…” Hilde parecía muy animada, al contrario de lo que suele ser. Al final, los lestianos tenían una cultura guerrera, algo así como la de Esparta.

Los novatos habían sido sometidos a una agotadora sesión de entrenamiento, cortesía de Moroha. Pero, como se esperaba de los que pasaron la prueba, ninguno de ellos estaba dispuesto a rendirse. Todos ellos habían renovado su vigor y seguían luchando.

Todos los novatos fueron asignados a diferentes áreas, por lo que estaban recibiendo entrenamiento de sus predecesores establecidos.

Vine a ver cómo les iba, pero parecía que les iba muy bien sin mí….

Los caballeros que se encontraban actualmente en el campo de entrenamiento eran los que habían sido asignados a la patrulla de la ciudad y a la guardia del castillo. Necesitábamos que fueran fuertes, después de todo. Y parecía que lo estaban consiguiendo.

Nikola también estuvo aquí para supervisar el entrenamiento; había tomado el mando tentativamente de los guardias del castillo. Logan estaba aquí para luchar contra ellos también, ya que era el capitán de la guardia. Logan era un hombre que conocí en Sandora; estaba ayudando a un grupo de esclavos en ese momento. Nunca pensó que tendría un papel decente que desempeñar en una orden caballeresca como la de Brunhild, pero aquí estaba.

Norn también había tomado el mando de las patrullas, con Rebecca como su número dos. Rebecca era una aventurera que había estado trabajando en Sandora como Logan. Era una caballera bastante respetable de nuestra orden en este momento.

Parecía que mis servicios no eran realmente necesarios. Todo el mundo estaba trabajando duro. Rebecca también estaba entrenando contra muchas de las nuevas reclutas. Y así, miré a Hilde, que todavía parecía un poco fuera de sí, así que le di una toalla para el sudor.

“Parece que a los nuevos chicos les va bastante bien.”

“Ciertamente. Son todos nuevos y llenos de nuevas esperanzas. Todos ellos desean hacerse fuertes, y se puede decir que desean hacerse fuertes por una buena razón. El entrenamiento por sí solo no puede fomentar ese sentimiento, así que me alegro de que lo tuvieran desde el principio”.

Cuando los entrevisté, quise hacer hincapié en la contratación de personas que lucharan por el pueblo. El Ojo Místico de Yumina y la prueba del polígrafo descartaron a aquellos que tenían motivaciones impuras para hacerse más fuertes.

A continuación, quería comprobar el proyecto agrícola del viejo Naito. Hilde quería venir, así que nos fuimos al este. Estas personas no eran principalmente luchadores, por lo que su entrenamiento podía ser postergado por un tiempo.

Mucha gente podría no asociar la imagen de un caballero con el trabajo agrícola y el cultivo, pero se puede decir que es lo más importante que está sucediendo en este momento.

Esta rama particular de nuestra orden de caballeros se especializó en el desarrollo de cultivos experimentales, la apertura de terrenos más seguros, la construcción de viviendas y el cuidado de la construcción y mantenimiento de carreteras.

El hombre a cargo de la mayor parte de la planificación era Kousaka, pero era el propio Naito quien hizo la mayor parte de las cosas prácticas.

Justo cuando entré en la zona, encontré al hombre en persona.

“Oh, Su Alteza y señorita Hilde. Me alegro de verlos.” Parecía bastante relajado en general, pero Naito era muy trabajador. Sus habilidades para resolver problemas eran insuperables. Sin él, no estaríamos tan lejos como ahora.

“¿Qué te trae por aquí?”

“Sólo estoy aquí para ver cómo están los nuevos reclutas. ¿Cómo lo están llevando?”

“Ah. Bueno, no necesitamos mucho entrenamiento intensivo aquí, así que están en medio de la memorización básica y aprendiendo nuestros protocolos.” Miré hacia donde él apuntaba y vi a un grupo de reclutas que usaban cuerdas para medir parcelas de tierra.

Hmm…. Dónde está, pensé. Entonces, de repente vi al tipo de las plantas del juego de supervivencia, el tipo llamado Charon.

El desarrollo de la tierra es vital para el crecimiento de una nación. Tenían muchas obligaciones que cumplir y que se convertirían en una base sólida para Brunhild en los años venideros. En cierto modo, los caballeros del sector agrícola eran caballeros polivalentes que construían el país desde las raíces. Eso no los hizo sonar tan impresionantes, sin embargo…. Decidí no decirles algo así a la cara.

“Los caballeros cultivan el suelo con azadas y miden las parcelas…. Una vista bastante agradable, ¿no crees? No es algo que se veía en casa en Lestia, al menos”.

“¿En serio? Incluso los soldados también aran los campos en Eashen”.

“¿Es eso cierto…?” Hilde era la princesa de Lestia, una gran potencia oriental. Parecía impensable que los comandantes y soldados hicieran labores agrícolas y manuales. Todo en lo que pensaban los militares era en pulir su habilidad con una hoja.

La familia real de Lestia estaba ciertamente por encima de esas cosas, pero yo pensaba que cuidar la tierra era una buena cualidad para alguien que la defendiera.

“Algunos de los nuevos reclutas tienen la aptitud para la magia de la Tierra, está demostrando ser de gran ayuda. Tengo que decirte, como alguien nacido en Eashen, es bastante notable. La magia no está muy extendida allá atrás, y los pocos ejemplos de magia que he visto son el fuego y el viento”. El viejo Naito tenía razón en eso. La magia era una rareza en Eashen. La familia de Yaé tampoco tenía mucho a su favor.

Las personas de Eashen idearon técnicas especiales como el ninjutsu en lugar de la magia. No es exactamente lo mismo, pero algo parecido en ambos casos. Hablando de eso, era hora de ir a visitar el escuadrón de infiltración de Tsubaki.

Me despedí del viejo Naito y me dirigí al bosque occidental. Aquí encontrarás la zona de entrenamiento para nuestros agentes más encubiertos.

La carrera de obstáculos había sido diseñada originalmente para ayudar a entrenar la destreza para la orden de los caballeros. Recientemente, Tsubaki me pidió que instalara cursos y carreras para los tres niveles de dificultad, desde principiante hasta intermedio y avanzado. Había varias trampas y obstáculos alineados a lo largo de los cursos, cada uno de los cuales variaba en términos de peligro.

El cuerpo de infiltración estaba siendo entrenado en el curso de hoy.

“¿Gwaaaaugh?” Una persona que gritaba de repente se elevó por el aire antes de aterrizar en un pequeño estanque no muy lejos de nosotros. Salpicó en el agua antes de subir a la superficie, tosiendo y chisporroteando.

El agua goteaba de su pelo corto y rizado. Era miembro del trío ninja que se había unido recientemente a nuestra orden, Sarutobi Homura.

“¡No es bueno, Homura-san! Presta más atención la próxima vez. Si eso fuera una trampa enemiga, ya estarías muerta. Trata este curso como si fuera una misión real”.

“Ugh…” Tsubaki agitó la cabeza mientras criticaba la actuación de Homura. En ese momento, otro grito resonó en el aire, y otra niña llegó volando por el aire antes de aterrizar en el estanque.

Era otra del trío ninja, Fuma Nagi.

“Dios mío, esto es muy intenso…” Hilde parecía bastante conmocionada, pero eso no era demasiado sorprendente dado que dos personas acababan de volar por el aire ante nuestros ojos.

“Nuestra misión es principalmente la adquisición de información. Tenemos que estar preparados para cualquier situación peligrosa posible, y la infiltración es imprescindible. Tenemos que mantener los ojos bien abiertos para ver si hay algún detalle fuera de lugar”.

Tsubaki habló mientras saltaba desde la copa de un árbol.

El cuerpo de inteligencia de Tsubaki generalmente se ocupaba de la recopilación de información. Brunhild había sido reconocida por otras naciones, a veces por buenas razones y a veces por malas razones. Ciertamente, habían países que no tenían una opinión muy favorable de nosotros. Yulong, por ejemplo, era un ejemplo de un país con el que teníamos malas relaciones. Sin embargo, Yulong ya no era realmente un país.

Pero incluso si yo fuera amigo de un líder mundial, eso no significaba que los miembros de la nobleza no lo harían por mí. Recuerdo haber oído que a muchos aristócratas de Belfast y Regulus no les gustó mucho mi compromiso con Yumina y Lu. Gente como esa siempre puede terminar tratando de causar problemas en Brunhild. Y ahí era donde Tsubaki y sus agentes entran en la ecuación. Reunían información sobre amenazas potenciales y me la transmitían. En su mayor parte, eran de Eashen, lo que significaba que utilizaban principalmente el ninjutsu. Pero había unos pocos capaces de magia oscura, lo que significaba que eran capaces de convocar a animales sigilosos para ayudar en operaciones de espionaje.

La gente de Tsubaki también se reunió con el Sr. Mittens y sus caballeros gatos, intercambiando información sobre amenazas potenciales dentro de la ciudad castillo.

Recientemente hubo algunas discusiones sobre disidentes extranjeros que trataban de reunir información sobre nosotros. Aparentemente iban tras los Frame Gears otra vez…. Era un dolor de cabeza infernal seguir el ritmo de gente codiciosa como esa.

“Todo el mundo parece esforzarse.”

“Lo hacemos, gracias. Hacemos lo mejor que podemos”.

“¿Te gustaría entrenar conmigo y con Touya mañana? Creo que Yaé también querrá unirse”.

“Ah…. no estoy segura si puedo, tengo que ocuparme de algunas cosas del Gran Duque…” Me reí un poco de la sugerencia de Hilde.

Para ser honesto, estaba bastante seguro de que Yaé y Hilde estaban en el punto en el que podían vencerme en una pelea de espadas. Moroha les había entrenado hasta el punto de que solo ella estaba más allá de ellos.

Las dos eran increíbles. Incluso con mi magia, me esforzaría por vencerlas.

La inspección diaria había terminado. Decidí separarme de Hilde y volver al castillo. Allí vi a Sue corriendo por el pasillo hacia mí. Su mayordomo, Leim, iba tras ella.

“¡Touya!”

“Hey. ¿Qué pasa, Sue? Hola, Leim”.

“Buenos días, Su Alteza.” Sue prácticamente me había derribado, así que Leim me saludó con la cabeza inclinada.

Sue podía viajar fácilmente a su habitación privada en este castillo desde su propia habitación en casa. Había una [Gate] hecha a medida para ella que conectaba las dos habitaciones, así que visitaba a Brunhild a menudo.

Era una de mis prometidas, pero aún así vivía con sus padres, así que este era el compromiso. Sólo Sue podía viajar a través del portal, así que era seguro. Dicho esto, si ella lo consintiera, podría llegar a un acuerdo con otras personas como Leim.

“¿Qué te trae por aquí hoy?”

“¡Vine a visitar a Renne! Es su día libre, ¿sabes? Oh, Touya. ¿Puedo usar la sala de juegos? Me gustaría mostrarle a Renne la formación del Soberano.”

¿Formación del Soberano…? Se referirá a lo de Soberano Ortlinde que hace su Frame Gear…. ¿Lo va a mostrar en el simulador?

La sala de formación de Frame Gear disponía de varios simuladores de Frame Unit, y las chicas también podían acceder a sus máquinas a través de ella. Sin embargo, los caballeros normales no podrían usarlas.

“Claro, no hay problema. Asegúrate de mostrárselo”.

“¡Sí! ¡Gracias, Touya!” Sue salió corriendo a toda velocidad hacia dondequiera que estuviera Renne. Estaba tan animada como siempre.

“Por favor, discúlpenme.” Leim trotó tras ella. Sentí un poco de lástima por él.

Mientras los veía salir corriendo, mi smartphone comenzó a vibrar. Era una llamada de Rosetta.

“Oye, ¿qué tal?”

“¿¡Maestro, señor!? ¡Hice un prototipo, señor! Estaba pensando en hacer un experimento, sí, señor. ¿Quieres ver?”

“Oh, ¿terminaste con eso? Podemos probarlo en el patio norte. Traeré a Sakura”.

“¡Sí, señor!” Corté la llamada con Rosetta y llamé a Sakura. Este día estaba resultando ser un día muy ajetreado.

KJun: Revisado y corregido.