Yari no Yuusha no Yarinaoshi (NL)

Volumen 1

Capítulo 1: El Reinicio Del Héroe De La Lanza

Parte 3

 

 

“Kitamura, ¿es solo idea mía o apestas?”

A la mañana siguiente, había despertado refrescado y fui a encontrarme con los demás.


Apestas es un poco grosero. ¡Yo digo que esta es la fina fragancia de los majestuosos filoriales!”

“¿Filoriales?”

“¡Los filoriales son filoriales!”

“Eso no explica nada.”

“Ellos son monstruos del tipo pájaro que tiran de carruajes,” agregó el ministro asignado a nosotros.

Publicidad G-M2



“Ah. Esos.”

Padre debió haber entendido, ya que asintió. Unos momentos después, fuimos convocados.

“¡Que ingresen los héroes!”

Cuando llegamos a la sala del trono, había un montón de cerdas y hombres esperando ahí. En total había doce de ellos. Supuestamente debíamos inclinarnos ante Basura. No me gustaba la idea. Pero ya que Ren, Itsuki, e incluso Padre habían inclinado sus cabezas, no tuve más opción que hacer lo mismo.

“Como discutimos ayer, he convocado a otras personas para que los ayuden en sus viajes. Aparentemente mi llamado no fue desatendido.”

Estaba muy seguro de que, la última vez, había estado preguntándome si las mujeres elegirían venir conmigo. Pero ahora no había mujeres aquí. ¡Yo digo que solo cerdas! A decir verdad, yo estaba preocupado por Padre. ¡No podía dejar que terminara solo!

“Ahora bien, aventureros reunidos, por favor escojan al héroe legendario con quien viajarán.”

Tanto Ren como Itsuki y Padre se veían sorprendidos. Ah, es verdad. Eran los aventureros los que escogían. Los aventureros se acercaron y reunieron alrededor del héroe con el que querían viajar.

Cuatro personas estaban de pie frente a Ren.

Tres personas estaban de pie frente a Itsuki.

Tres personas estaban de pie ante mí.

Publicidad M-M3

Y dos personas estaban de pie ante Padre.

“Parece que me falta uno,” murmuró Padre descontento.

¡La última vez él había sido escogido exactamente por cero aventureros, así que esta era una gran mejora! ¡Yo digo que todo era gracias a mí!

“¡Ren, dale uno de los tuyos!” dije.

Los compañeros de Ren (?) comenzaron a esconderse detrás de él. Yo estaba rodeado de cerdas. Era nauseabundo. Sentía que iba a vomitar.

“¡Oink oink!”

“¡Oink oink oink!”


No tenía ni idea de lo que estaban diciendo. ¡Hablen como personas, cerdas! ¡Qué asco! También había dos cerdas en frente de Padre. Había demasiadas cerdas. ¡Qué molesto! ¿Qué estaba pensando Basura al reunir a todas estas cerdas?

“Naofumi, si te parece bien, te daré a las tres de mi piara*,” dije.

“¿¡En serio!? Kitamura, pero entonces a ti no te quedaría ninguna. Espera, ¿piara?”

¡Tal como esperaba del padre de Filo-tan! ¡Tan humilde! ¡Pensar que estaría preocupado por mí! ¡Yo digo que estaba profundamente conmovido!

Pero el Padre que recuerdo me envió una mirada fría y aterradora. Él ahora estaba en mi cabeza, diciéndome, “No trates de empujar tu basura hacia los demás.” ¡Yo digo que su mirada era genial, pero la mirada amable de este Padre de seguro también era fenomenal!

(Nota: Piara significa “Manada de cerdas”.) 

“Héroes, por favor dejen de tratar de intercambiar aventureros sin su consentimiento.”

“Hmph.”

Ir de aventura con un montón de cerdas no era algo que quería hacer.

“Ahora bien, héroes, he apartado estos fondos para ustedes. Por favor acéptenlos.”

Una bolsa de dinero fue puesta en frente de cada uno de nosotros. Podía oír algo pesado y metálico sacudiéndose dentro de ellas. Creo recordar que adentro había 600 piezas de plata.

Había una cerda roja cerca de Padre que llamó mi atención. Era difícil diferenciar a una cerda de otra, pero tenía la sensación de que era mi némesis, la cerda carmesí. Ah, entonces eso fue lo que pasó. Ella debió haber notado la mirada vigilante en mis ojos y fue directamente hacia Padre desde un comienzo.

“Héroes, a cada uno de ustedes les he entregado 600 piezas de plata. ¡Por favor tomen estos fondos, compren equipo, y comiencen su viaje!”

“¡Si señor!”

¡Podía escuchar a cerdas chillando! ¿Realmente creían que estas cosas iban a ayudarnos a salvar el mundo? ¡Si claro!

***

Publicidad M-M4

 

 

Después de recibir el dinero y prepararme para comenzar mi viaje, traté de hablar con Padre, pero las cerdas se interpusieron en mi camino.

“¡Oink oink oink oink!”

“¡Oink oink oink oink oink!”

No tenía absolutamente ninguna idea de lo que estaban diciendo. ¿¡Qué clase de broma era esta, tratando de forzarme a ir de aventura con estas cosas!? Antes que nada, había muchas cosas que necesitaba hacer para ayudar a Padre.

“¡Oink oink oink oink!”

“¡Eres una molestia! ¡Fuera de mi camino!”

Aparté a las cerdas del camino y comencé a aproximarme a Padre, pero ellas regresaron inmediatamente para bloquear mi paso. ¡Cerdas persistentes! ¡Las cerdas de este país no tenían disciplina!

“¡Oink oink oink oink!”

“Umm… Héroe de la Lanza, no estoy seguro de que deba tratar a sus compañeras de esa forma.”

Uno de los soldados del castillo me reprendió.

“No podría importarme menos. ¡Todas están despedidas, con efecto inmediato!”

“¿¡Oink oink oink oink!?”

“¡Detengan sus molestos chillidos!”

“¡Héroe de la Lanza, por favor cálmese!”

“¡Suéltenme! Hay cosas que necesito decirle a Padre—”

Pero Padre desapareció mientras yo estaba discutiendo con los soldados. Inmediatamente después, Basura me llamó y me reprendió acerca de tratar a mis compañeras con respeto. Sus palabras entraron por un oído y salieron por el otro.

“Hmph. Solo estás jugando al rey mientras el verdadero jefe está afuera. ¡Deja de actuar tan arrogante!”

“¡Ack! ¿¡Cuánto sabes!?”

“¡Fuera de mi camino, molestias!”

Ignoré a las cerdas y a Basura y fui en busca de Padre. Al final, no tuve suerte debido a la interferencia continua de los soldados y mis autoproclamadas compañeras pegándose a mí todo el tiempo. ¡Iba a asesinarlos si seguían con eso! Pero contuve la urgencia de matarlos y decidí pensar en lo que necesitaba concentrarme.

Era el día después de que habíamos sido invocados. ¿Dónde había ido Padre y qué estaba haciendo? Ahora que lo pienso, en ese entonces solo había estado preocupado de mí mismo. Ahora lo estaba lamentando. Decidí que debía rendirme por el día, ya que no iba a encontrarlo. ¡Estaba seguro de que mi oportunidad llegaría!

¡Eso me recuerda! ¿Por qué no iba a comprar un filorial? ¡Podría comprar a Filo-tan! Tenía suficiente dinero, así que decidí que debería ir a ver al domador de monstruos. Corrí hacia los callejones y perdí a las cerdas y a los soldados. De seguro ellos no esperaban que un héroe estuviera rondando los callejones. Ellos probablemente estarían buscando por mí en la calle principal.


“¡Bienvenido! ¡Sí señor!”

Publicidad M-M2

Había llegado al negocio del domador de monstruos de apariencia gentil. Su negocio de domador de monstruos era una fachada para ocultar el hecho de ser un comerciante de esclavos, eso creo. Él se llevaba bien con Padre.

***

 

 

Publicidad M-M1

“Ya veo, usted es un cliente nuevo. ¿Qué lo trae a nuestra humilde y pequeña tienda?”

“Filo-tan.”

“¿Qué? Oh, umm… ¿Tal vez habla de un filorial? Sí… señor.”

“Filo-tan.”

Yari no Yuusha no Yarinaoshi Volumen 1 Capítulo 1 Parte 3 Novela Ligera

 

Había escuchado que esta era la tienda donde Padre había conseguido a Filo-tan.

¡Oh!

Publicidad G-M3



¡Acabo de darme cuenta de que incluso podría ser capaz de convertirme en el dueño de Filo- tan!

“Me temo que… no tenemos nada que se llame así. Sí señor.”

“Umm…”

De nuevo, ¿qué era Filo-tan? ¡Vamos, neuronas! ¡Permítanme recordar! Estaba tratando de recordar su especie. ¡Ah, sí, era esa!

“¡Me gustaría comprar un huevo de filorial del tipo aria!”

“Entendido.”

“Puedo gastar 100 piezas de plata.”

Estaba muy seguro de que Padre había pagado 100 piezas de plata por el huevo. El recuerdo era borroso. Había muchas cosas que no sabía acerca de la relación entre Filo-tan y Padre.

“Muy bien. Estaré feliz de complacerlo.”

Y entonces una montaña de alrededor de treinta huevos fue traída. ¡Oh no! ¿¡Cuál de ellos era Filo-tan!?

“¿Cuál de ellos tendrá plumas rosas cuando eclosione?”

Filo-tan al principio tenía plumas blancas con las puntas rosas. ¡Aún podía recordar nuestro primer encuentro! Fue en una aldea llamada Riyute, justo en las afueras de la ciudad del castillo. En ese entonces Padre estaba con ella. ¡Yo digo que fue un encuentro predestinado!

“Me temo que no hay forma de saber hasta que eclosionen. Sí señor.”

El domador de monstruos tenía una mirada complicada en su rostro. Supongo que tenía sentido. Yo había criado a muchos filoriales e incluso yo no podía saber de qué color serían antes de que eclosionaran. Pero me sentía con suerte. ¡Escogí como si mi vida dependiera de ello!

“¡Este!”

Seguí mi corazonada y escogí un huevo. ¡Estaba seguro de que era Filo-tan!

“Gracias por su compra. ¿Qué le gustaría hacer acerca del registro del sello de monstruo y la incubadora?”


“Solo necesitas una gota de sangre para el registro, ¿cierto? ¿Y supongo que la incubadora se vende aparte?”

“Correcto.”

“¡Me llevaré una!”

Le entregué 130 piezas de plata al comerciante de esclavos y compré el huevo que pensaba que era Filo-tan y una incubadora. Si no era Filo-tan, podría… ¡No, yo nunca podría vender a un majestuoso filorial! ¡Simplemente seguiría comprando más huevos hasta que la encuentre! De todas formas, realmente no necesitaba subir de nivel o desbloquear ningún arma. ¡Por ahora simplemente me concentraría en ganar dinero y encontrar a Filo-tan!

Y así, habiendo comprado el huevo de filorial, dejé la tienda del domador de monstruos.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios