Kimi to Boku no Saigo no Senjo, Aruiha Sekai ga Hajimaru Seisen

Volumen 3

Epílogo: Un Deseo Al Planeta

La frontera natural, el río Santa Elzaria.

La frontera de la Soberanía y el puesto de control estaban en el centro del puente de hierro que estaba en la bruma de la mañana. Un solo coche circulaba por él.

—…¡Uf! —Desde su asiento en la parte trasera junto a Iska, la Capitana Mismis miró hacia el puesto de control detrás de ellos—. Vaya, estoy tan aliviada. Realmente nos dieron problemas durante la inspección de entrada, pero la salida fue pan comido. ¡Ahora terminamos los requisitos mínimos para aprobar nuestra misión especial!

Atravesaron el puesto de control y cruzaron el puente.

Todo lo que tenían que hacer ahora era conducir por la autopista a la ciudad neutral más cercana y volver al Imperio desde allí.

—Estoy tan contenta de que estuvieras a salvo, Iska. Jhin estaba diciendo que podrían haberte torturado o haberte dado una sobredosis de drogas… pero no fue así, ¿verdad?

—Todo gracias a ustedes.

Mientras la Capitana Mismis daba un suspiro de alivio, Iska asintió con la cabeza en respuesta a sus dos preguntas. Bueno, él fue atacado por Rin una vez, pero este no era el momento ni el lugar para mencionarlo.

—Estaba tan sorprendido. No puedo creer que todos ustedes aparecieran en la Soberanía. Quiero decir, es tarde, pero estoy impresionado de que hayan pasado la frontera…

—Por supuesto que sí. Todavía estoy ansioso como el demonio —Eso vino de Jhin en el asiento del conductor.

Manejando la escopeta, Nene parecía inusualmente cansada.

—Fue una bendición disfrazada. No hubiéramos sido capaces de llegar a ti de otra manera —continuó Jhin.

—¿Te refieres a la misión especial?

—Sí. Según Risya, nuestras crestas desaparecerán en unos pocos días más. Tenemos suerte de haber llegado a tiempo —dijo Jhin.

La Unidad 907 participó en una misión especial con el objetivo de exponer a los soldados imperiales al poder astral como un experimento humano para ver si se podían formar crestas astrales convincentes en su piel. Infiltrar la Soberanía con estas crestas artificiales había sido su papel.

Esa misión me salvó la vida.

… Aunque el momento elegido supuso que llegaron en el último segundo, como dijo Jhin.

Iska se reclinó en su asiento. Él se iría a casa. Cuando se dio cuenta de que estaban regresando, se sintió abrumado por una extrema somnolencia.

—Iska,  ¿estás  cansado?  Tienes  que  estar  exhausto,  ¿eh?  —preguntó Nene.

—…Sí, pero estoy bien. Creo que puedo quedarme despierto hasta que lleguemos al Imperio.

Aunque dijo eso, hacía tiempo que no se sentía tan cansado. Cuando pensó en ello, al principio pensó que podría deberse a su batalla con Salinger. Pero cuando se trataba de batallas importantes, había habido otras que habían sido mucho más extenuantes físicamente.

¿Qué más podría ser?

Un cierto evento flotó en el fondo de su mente.

¡Hee-hee, Iska! ¡Déjalo ya! Eso hace cosquillas. ¿Dónde crees que estás tocando?

¡Oye, no puedes huir! Te tengo.

Fue la noche que Iska pasó como prisionero.

Desde la sala de estar, Iska escuchó a Alice murmurar mientras ella dormía en su habitación. Sus suspiros eran ligeramente apasionados. Además, ella seguía repitiendo,

Jejeje, no eres… como esperaba, durante la noche. ¿Cómo se suponía que no le molestaran esas frases misteriosamente sugerentes?

¿Qué podría haber querido decir?

¿Qué era tan… inesperado en él? ¿Y por qué lo estaba disfrutando tanto? Estaba tan consumido por la curiosidad que no había podido relajarse en absoluto.

—¡¿Entonces eso significa que es culpa de Alice que esté tan cansado?!

—¿Iska?

—¡Oh, no, no es nada! De verdad… —Suspiró mientras miraba el techo del coche. Sabía que debía olvidarlo. Ya no estaba en la Soberanía. Ya no era un prisionero. Tenía que actuar como un verdadero soldado imperial—. Me alegro de que esté de mejor humor, Capitana.

—¿Yo? Ya estoy bien. Además, no me dispararon demasiado.

—Si está de tan buen humor, ¿significa que todo lo de la cresta astral está resuelto?

La capitana se había convertido en una bruja.

La cresta del hombro izquierdo de Mismis no era artificial como la de Jhin o Nene, sino auténtica.

Todavía tenían que encontrar una forma duradera de ocultar su marca.

—¿Descubrieron algo que funcionara bien mientras yo no estaba?

—…

—¿Capitana?

—¡¿Aaaaaah?! ¡Detente! ¡No hables de ello! ¡Todavía no estoy lista para hablar de eso!

—¡¿De verdad se olvidó de la cresta?!

—¡Iska, tienes que ayudarme a pensar en una solución una vez que regresemos a la capital! ¡Ahora es tu turno de ayudarme!

—¡…S-sí, señora! —Confortó a la capitana, cuyos ojos rebosaban de lágrimas, dándole palmaditas en la cabeza y asintiendo con la cabeza una vez.

…Bien.

…Hay algo más difícil que necesita resolver.

Era algo más difícil que cruzar la frontera de la Soberanía: Mismis necesitaba seguir viviendo en el Imperio como una bruja.

—Por supuesto. Esta vez, la salvaré, Capitana —Volvió a asentir con la cabeza a la capitana que de repente se veía muy frágil.

Iska cerró su mano en un puño.

***

El estado central de la Soberanía Nebulis. La Torre Estelar en el palacio real.

Este era el hogar del jardín más cercano al cielo del mundo. En el jardín flotante, Alice se sentó en un banco entre las fragantes flores y miró fijamente la puesta de sol.

—Lady Alice —Rin había aparecido en el jardín, haciendo una profunda reverencia—. Le he dado a su majestad la reina un informe sin demora.

—Gracias, Rin. Hablaré con mi madre esta noche. Me imagino que ella querrá hablar de Salinger otra vez.

—Por favor, asegúrese de tomar un baño antes de hacerlo.

—Sé eso… Caray —Su orgullosa cabellera dorada, actualmente pegajosa de sudor y polvo, estaba teñida por la luz carmesí.

Después de tomar el mando en la torre de la prisión y luchar contra Sin Nombre, había regresado a casa sin un momento de descanso. Había terminado de dar su informe a la reina y a sus ayudantes antes de venir aquí.

—La suerte no estuvo de mi lado esta vez. Mi pelo está sucio, mi ropa está hecha jirones, y al final, dejé escapar a ese Discípulo Santo…

El Discípulo Santo Sin Nombre, que desapareció en medio de la pelea con Alice.

No supo cómo desapareció, pero por ese mismo momento, los soldados imperiales también desaparecieron de la torre de la prisión, retirándose de los escuadrones de supresión a mitad de la lucha.

—Todavía no estoy segura de cómo las unidades Imperiales cruzaron la frontera.

—Sí, la reina está preocupada por eso. También descubrimos personas sospechosas en las afueras de Alcatroz. Puede que todavía haya unidades de espionaje imperial operando en la Soberanía.

—También debemos ser cautelosas, pero… —Alice puso sus manos en las rodillas y respiró hondo, sacudiendo la cabeza y alejando sus preocupaciones mientras adoptaba su sonrisa habitual—. No todo  fue malo. Rin, como tu maestra, estoy orgullosa de cómo te manejaste. Luchaste valientemente contra ese hechicero.

—¡…S-sí, señora! ¡Estoy agradecida por sus palabras! —Rin se puso formalmente en firmes—. ¡Es un honor recibir tales elogios como su asistente!

—Sí, y también… —No podía decirlo en voz alta, pero…

…Oh no.

…Esto es malo.

Si no prestaba atención, terminaba pensando en él inmediatamente.

Sí, sobre mí. Si no crees que soy una bruja rara, entonces dime tu impresión de mí.

Una rival en el campo de batalla.

Siempre que recordaba aquella conversación, se alegraba muchísimo. No era una bruja o una princesa.

Sólo me ve como lo que realmente soy. Cada vez que recordaba la forma en que su corazón palpitó al darse cuenta, se derretía hasta formar un charco.

—……Iska.

—Lady Alice, juro que acabo de oír un nombre problemático.

—¡Está bien! —Alice se puso de pie con fuerza extraordinaria mientras Rin le  echaba  una  mirada  dubitativa—.  ¡Iska  y  yo  somos  rivales  oficiales!

¡¿Cuál es el problema con decir su nombre?!

—¡Sólo plantea problemas! —Los hombros de Rin se desplomaron—. Pero ese espadachín imperial me salvó la vida.  Aunque es un enemigo, lo respeto como soldado, aunque odio admitirlo.

—¿Verdad?

—Pero no puede seguir diciendo el nombre de ese espadachín. Especialmente en la Soberanía.

—… Pero.

—Se lo diré a la reina.

—……….Biiiiien. Eres tan preocupona, Rin.

Aunque dijera el nombre del espadachín imperial, nadie debería saber el nombre de un simple soldado de infantería. Después de todo, esto es la Soberanía Nebulis.

—Bueno, está bien. Rin, por favor prepara el baño. Tomaremos uno juntas.

—…¿Qué?

—¿Oh? ¿Por qué no estás dispuesta?

—¡Es su culpa, Lady Alice! Me mira con lástima cada vez que me ve desnuda. Juro que puedo oírla pensar… Está bien, Rin. Cada uno crece a su propio ritmo. ¡No pierdas la esperanza!

—Jejeje, eres tan linda cuando te pones así.

—¿Lady Alice?

Sus gritos y carcajadas resonaban en el jardín flotante.

***

Dentro de la Torre Estelar del palacio, lejos del jardín, está la habitación de la princesa más joven. En términos de lujo, no estaba detrás de la habitación de la segunda princesa, aunque no tenía ni una sola luz encendida en la sala. Todo el espacio estaba envuelto en silencio.

¡Iska y yo somos rivales oficiales!

Pero no puede seguir diciendo el nombre de ese espadachín. Especialmente en la Soberanía.

La conversación entre la segunda princesa, Alice, y la asistente sonó en la habitación.

No había sido grabada.

Las palabras estaban siendo reproducidas con poder astral. Después de que la delicada chica escuchara atentamente su conversación una y otra vez, dejó que una palabra se le escapara de los labios.

—¿Iska?

Era la tercera princesa, Sisbell Lou Nebulis IX.

Aunque Sisbell compartía rasgos faciales con Alice, su rostro era considerablemente más joven. Con un vestido con volantes que complementaba su aspecto, se parecía a una adorable muñeca. Se hundió en el suelo, permitiéndose vocalizar:

—¿Un soldado imperial…?

La propia Sisbell era una pura sangre de alto octanaje.

Su poder astral illumination le permitía reproducir los sonidos y formas de eventos pasados, permitiéndole fisgonear todo lo que sucedía en el palacio real.

Las mentiras no funcionan contra Sisbell.

Ella era la más temida de la familia real por el personal del palacio.

—Un soldado imperial que interesa a mi querida hermana Alice… ¿Un rival? —Se pasó los dedos por los labios mientras reflexionaba sobre la información.

¿Cuántas veces habían sido ya? Sisbell sintió que había escuchado a Alice decirlo en el pasado, como si fuera un susurro. Aunque Alice había dicho su nombre en voz baja, lejos de oídos entrometidos, Sisbell podía incluso reproducir esas declaraciones con su poder astral.

—¿Iska… Iska…….? —repitió—. ……… —En silencio, puso sus manos sobre su pecho, sintiendo los latidos de su corazón golpear con una velocidad inusual bajo la tela de su vestido—. No puede ser —dijo con los labios resecos—. No puede ser. Nada podría ser tanta casualidad…

El soldado imperial llamado Iska.

Es el nombre del soldado que la liberó de su celda hace casi un año.

Shhh, cállate… te voy a dejar salir ahora mismo.

…¿Por qué… me dejas escapar…?

Iska, el Discípulo Santo más joven de la historia.

Encarcelado por traición a la nación y por ayudar a escapar a una bruja. Condenado a cadena perpetua.

No le había dicho su nombre.

Pero después de que Sisbell regresara a la Soberanía, se enteró de la identidad de Iska a través de los periódicos que habían sido publicados por las ciudades neutrales.

Un año atrás, Sisbell estaba decidida a infiltrarse en el Imperio y fracasó. Fue entonces cuando la salvó.

Compartían el mismo nombre.

Si el soldado imperial al que su hermana llamaba rival era también un Discípulo Santo, todo tendría sentido.

—Pero… es inconcebible… —repetía la pura sangre con voz tensa.

Increíble.

—Ese tipo de coincidencia es imposible. Sería demasiado fácil… de explicar… —Apretó el dobladillo de su ropa, los hombros temblaban al apretar los dientes—. Destino del planeta. No me dejaré llevar por tu tentación… Pero si pudiera encontrarme con ese soldado de nuevo…

Pidió un deseo al planeta.

Si la oración tuviera poder, ofrecería tantas como fueran necesarias, incluso si sabía que era un milagro que nunca se cumpliría.

—Por favor… sálvame otra vez…

-FIN DEL VOLUMEN 3-