Seirei Gensouki: Konna Sekai de Deaeta Kimi ni

Volumen 10

Capítulo 2: Banquete Día 3

Parte 3

Después de eso, los héroes y princesas de cada reino salieron a la pista de baile, y el número de espectadores aumentó aún más. Aquellos que habían estado esperando el próximo baile en los lados se abstuvieron de acercarse, dejando solo cuatro parejas en el piso: Rio y Charlotte, Takahisa y Lilianna, Hiroaki y Flora, y Rui y Christina.

“Dios mío, no somos una exhibición en exhibición”. Hiroaki miró a la nobleza que rodeaba el borde de la pista de baile y le dio una sonrisa rebelde. Sin embargo, si Flora escuchó su declaración o no, mantuvo a Rio dentro de su campo de visión mientras se colocaba en posición con Hiroaki.

Rio, mientras tanto, había hecho exactamente eso con Charlotte. “Jeje. Me pregunto qué están discutiendo Lady Satsuki y Lady Miharu en  este momento.” Charlotte presionó su cuerpo contra el de Rio y lo miró a la cara, sonriendo mientras lo interrogaba.

“No estoy seguro. ¿Quién sabe?” Rio inclinó lentamente la cabeza, dando una respuesta más natural.

“¿Oh? ¿Usted tampoco lo sabe, señor Haruto?” Charlotte lo miró burlonamente.

“Si. No he sabido nada de Lady Satsuki “, respondió Rio de inmediato.

“Pero Lady Satsuki fue a hablar con Lady Miharu después de que ella te habló, ¿no? Estabas hablando de algo secreto, ¿eh?”

“¿Algo secreto, dices?” Las observaciones de Charlotte fueron realmente agudas, pero Rio las rechazó con una cara de póker.

“Sí, algo secreto”. Charlotte sonrió de oreja a oreja. Cualquier joven sano habría notado inadvertidamente que su corazón daba un vuelco ante su adorable encanto, pero detrás de su apariencia ajustada a la edad había un atisbo de una seductora oculta.

“No puedo ofrecer nada de uso basado en eso…” Justo cuando Rio dijo eso, comenzó la siguiente canción de baile. Y así, Rio concluyó la conversación allí y comenzó a guiar a Charlotte.

“Hay algo tranquilizador sobre la forma en que lideras”, dijo Charlotte, cambiando de tema.

“Gracias por el cumplido.” Rio expresó su gratitud casi reflexivamente, esperando que Charlotte explicara.

“La razón por la cual Lady Satsuki parece confiar tanto en ti puede deberse a la sensación de tranquilidad que das”.

“Yo… no estoy tan seguro de eso. Creo que gran parte de la confianza se debió a que Miharu había estado allí…” Rio tenía una expresión dudosa mientras caminaba suavemente.

“No lo creo. Si bien la confianza que Lady Miharu tiene en ti puede haber jugado un papel importante, si puedes ganar la confianza de Lady Satsuki desde allí depende completamente de tu propia personalidad, Sir Haruto. La estrecha relación que mi hermano el Príncipe Michel pasó varios meses estableciendo fue lograda por usted en solo tres días, después de todo”. Ten confianza. Ese era el mensaje que Charlotte estaba transmitiendo claramente.

“Me siento honrado”, respondió Rio en breve.

“Es por eso que tengo casi envidia, en cierto modo. Porque Lady Satsuki seguramente te ha confesado cosas que aún no nos ha revelado. Si te pidiera que me dijeras lo que tú y Lady Satsuki estaban discutiendo en este momento, ¿quieres?” Charlotte miró la cara de Rio, preguntando sugestivamente. Rio probablemente sospechaba que probablemente estaba tratando de investigar lo que Satsuki estaba discutiendo con Rio y Miharu lejos de los ojos del reino.

“…Quizás.”

“Jeje. Parece que te he hecho sentir cauteloso. No le pido que me informe sobre qué tipo de discusiones ha estado teniendo fuera de nuestra opinión. Admito que tengo un poco de curiosidad, pero si te lo pidiera, sería una orden. Mi insistencia solo te molestaría y enojaría a Lady Satsuki,” dijo Charlotte, revelando sus intenciones.

“… Estás siendo muy directo con esto”. Independientemente del origen de este tema, se estaba discutiendo con muy poca reserva.

“Si. Pensé que tenía una buena comprensión de qué tipo de persona es Lady Satsuki durante estos últimos meses. Y sabía que sus pensamientos aún estaban preocupados por su ciudad natal. Esa es precisamente la razón por la que soy más que consciente de que ella no confía completamente en nosotros, y ahora que Lady Miharu ha aparecido, entiendo que también tiene miedos en torno a eso”, dijo Charlotte con un tono realmente sugerente, sonriendo con picardía. ¿Qué podría querer ella al hablar de esto? “Por eso creí que sería apropiado explicarte nuestra postura, como alguien que rápidamente se acercó a Lady Satsuki”.

“…” Mientras pensaba en eso, Rio no podía cuestionar a la princesa él mismo, y tampoco quería interrumpir sus palabras, por lo que permaneció en silencio mientras esperaba las siguientes palabras de Charlotte.

“En pocas palabras, somos plenamente conscientes de todos los temores de Lady Satsuki y deseamos formar una relación favorable a pesar de ellos. Idealmente, queremos ser capaces de poner las cosas al descubierto entre nosotros, como lo están usted y Lady Satsuki en este momento. Para lograr eso, estamos dispuestos a hacer todo lo posible por su felicidad”, declaró Charlotte alegremente.

“¿Incluso si Lady Satsuki tiene que regresar a su propio mundo algún día?

¿No te importaría eso?” Rio expresó la pregunta en el centro del asunto.

“Si. Es por eso que queremos formar una relación de confianza sólida más temprano que tarde, para prepararnos para ese momento. Es fácil ponerlo en palabras, pero el primer paso para lograrlo es que haya menos cautela dirigida hacia nosotros. Si hay algún problema en la mano, preferiríamos escucharlo directamente, ya que eso sería mucho más útil”. La razón por la que Charlotte parecía tan segura de sus palabras era probablemente porque Satsuki no tenía forma de regresar a la Tierra en este momento. Por eso fue difícil aceptar que el Reino de Galarc enviaría voluntariamente a Satsuki si tal situación ocurriera de verdad.

Dicho esto, ciertamente parecía cierto que querían formar una relación favorable con Satsuki. Con la legitimidad del trono del Reino de Galarc fundado por la autoridad de los Seis Dioses Sabios, naturalmente querrían mantener a Satsuki por todos los medios posibles, ya que un héroe era una encarnación del poder de los dioses. Esto se puede ver en el tratamiento del lado del Reino de Galarc desde el momento en que llegaron a este reino hasta ahora.

Por lo menos, mientras Satsuki no exprese su deseo de afiliarse a otro reino, no harán nada abiertamente para perder su confianza, y tampoco la amenazarán con quedarse con el reino, ¿eh? Dado que ella hizo todo lo posible para mencionar a Miharu, tampoco parece que tenga ninguna intención de usar a Miharu como rehén para las negociaciones en este momento. Cuando estaba declarando esto en voz alta, parecía que no tenía intención de cambiar esa postura y perder la confianza de Satsuki mientras pudieran formar una relación favorable.

“Creo que es un enfoque muy razonable y constructivo, pero ¿qué quieres que haga al respecto?” Después de todo, Rio creía que estas palabras deberían haber estado dirigidas a Satsuki, no a él.

“Nada en concreto. Me encantaría que pudieras mencionar esto casualmente a Lady Satsuki, ya que te encuentras en una posición mucho más favorable a sus ojos, pero lo dejaré a tu criterio. En lugar de que una persona de Galarc transmitiera el mensaje, si venía de Río, era más probable que Satsuki se convenciera.” Rio pensó por un momento, antes de cerrar los ojos y asentir.

“…Entiendo. Transmitiré el mensaje.”

“Muchas gracias”, dijo Charlotte felizmente, acercando el cuerpo de Rio como si lo abrazara. Luego, acercó su rostro a la mejilla y la oreja de Rio.

“Por cierto, también pienso en ti muy favorablemente. No como princesa, sino personalmente”, susurró. Cuando Charlotte se acercó a la mejilla de Rio, el sonido de personas jadeando resonó a su alrededor ruidosamente. Dicho esto, no tuvo tanto impacto como cuando Satsuki se había cerrado como si fuera a besarse antes, y pronto retrocedió su rostro, por lo que la atención solo duró un momento.

“…Gracias por las amables palabras.” Rio suspiró levemente, mostrando un atisbo de su fatiga mental.

***

Mientras tanto, Miharu y Satsuki salieron del salón de banquetes para detenerse en un balcón que estaba siendo utilizado como área de descanso. Había cinco guardias de seguridad al lado de la puerta que conectaban con el lugar, pero aparte de eso estaba desierto.

La noche fue un poco fría, y con la presencia de los héroes y la realeza de múltiples reinos, el banquete fue el evento perfecto para establecer conexiones personales, asegurando que nadie visitaría un lugar tan aislado.

“Hablé con Haruto. Le pregunté por qué pensaba que estabas mejor lejos de él. Él realmente está indefenso, ¿no es así? Y tan terco.” Satsuki suspiró cansada.

“… Umm”. Miharu parpadeó. ¿De qué habían hablado? Estaba un poco curiosa, pero demasiado asustada para preguntar, dejándola sin palabras.

“Dijo que había cosas que siempre serían incompatibles entre ustedes dos, porque él nació aquí mientras ustedes nacieron en Japón. Él piensa que sería mejor pensar en él como una persona diferente, porque no puede ser el Amakawa Haruto que buscas”. Satsuki hizo un puchero, sus palabras teñidas de una leve ira.

“…” Miharu permaneció en silencio, mordiéndose el labio.

“Miharu, le dijiste a Haruto que querías quedarte con él antes de que revelara su pasado, ¿verdad? ¿Todavía sientes lo mismo?” Preguntó Satsuki, mirándola atentamente.

“…Si.” Miharu pensó por un largo momento antes de asentir, forzando las palabras. Su deseo de quedarse con Haruto seguía siendo cierto. Satsuki pensó que estaba preocupada.

“Entonces, déjame preguntarte una cosa. ¿La persona que quieres estar con el hombre que solía ser Amakawa Haruto? ¿O es el hombre que es ahora?” Preguntó Satsuki, mirando directamente a Miharu.

“Eso es…” Los ojos de Miharu se movieron con incertidumbre.

“¿No conoces tus propios sentimientos?” Satsuki miró a Miharu con una expresión amable.

“Lo sé. Pero no estoy segura de sí es correcto…” Miharu dijo suavemente

. “… ¿Qué quieres decir?” Satsuki inclinó la cabeza con curiosidad.

“Son ambos. El Haru-kun que conozco, y el Haruto actual. No puedo pensar en ellos como personas separadas. Pero eso significaría que estoy buscando a Haru-kun de Haruto, y Haruto dice que eso es imposible para él…” Miharu dijo con voz rígida, como si estuviera tragando algo amargo.

“… Pff— Jejeje, jajajaja. Ya veo.” Los ojos de Satsuki se abrieron de sorpresa antes de estallar en carcajadas.

“¿D-De qué te estás riendo?” Miharu preguntó nerviosamente, preguntándose si había dicho algo raro.

“Lo siento. Fue un poco diferente a lo que esperaba. Me tomaste por sorpresa.”

“¿Qué… estabas esperando?”

“Bueno, decidiste quedarte con el Haruto actual sin saber nada sobre su situación, ¿verdad? Así que supuse que elegiste desde el principio, si Haruto era Amakawa Haruto en su vida pasada o no. Pero, ya veo ahora. Los había dividido en dos personas separadas, pero para ti, él es la misma persona, ¿eh? Sí, creo que eso es realmente bueno para ti. Debes tener confianza en ti misma y decirle”.

Para Miharu, el actual Río era su amigo de la infancia Amakawa Haruto y la Haruto que la salvó en este mundo. Eso era todo lo que había al respecto. Con eso, todas las preocupaciones de Satsuki se habían aclarado. Ella sonrió brillantemente a Miharu.

“… ¿Estás segura? ¿No estaría buscando el Haru-kun que conozco del actual Haruto forzando mi propio egoísmo hacia él…?” Rio había dejado en claro que no podría responderle a Miharu como Amakawa Haruto. Entonces, ¿no sería un tormento para Rio que Miharu siguiera buscándole a Amakawa Haruto? Ese era el miedo que tenía Miharu.

Debido a eso, se preguntó si lo correcto era ver a los actuales Rio y Amakawa Haruto como personas separadas y decirle a Río que todavía quiere quedarse de todos modos.

“¿Qué está mal con eso? Tanto egoísmo está bien. Estás preparada para aceptar cada lado de él que ves a partir de ahora como el actual él y Amakawa Haruto, ¿verdad? Sin comparar los dos.”

“…Si.” Miharu asintió con determinación.

“Entonces no deberías detenerte. Debes mostrarle claramente que sus temores son infundados”. Satsuki señaló bruscamente a Miharu.

“Está bien…” Miharu asintió con una sonrisa amable.

Así es. Ai-chan me dijo lo mismo. Tengo que decirle a Haruto que quiero quedarme con él claramente, porque Haruto es una persona muy amable, pero muy cobarde… Recordó la conversación que tuvo con Aishia antes. Miharu no pudo conectarse telepáticamente con Aishia por su parte; necesitaba que Aishia los conectara primero. Satsuki aún no estaba al tanto de la identidad de Aishia como espíritu y prácticamente no había oportunidades para que Aishia se materializara en el castillo, por lo que no habían tenido la oportunidad de hablar en estos últimos días a pesar de estar cerca. Aun así, Miharu quería hablar con Aishia una vez más, correctamente.

“Intentaré hablar con Haruto una vez más y dejarle en claro. Le diré lo que siento “, decidió Miharu.