Gamers! (NL)

Volumen 5: Gamers y Un Fin Del Juego Devastador

Capítulo 2: Konoha Hoshinomori y La Escala Sin Restricciones

Parte 3

 

 

Me las arreglé para resolver todos esos nudos en mi corazón después de una semana más tarde, durante el descanso entre clases.

“¿Eh, Chiaki? Que pasa Pareces bastante emocionado … ”


Casualmente me encontré con  la  hermana mayor de Konoha-san, … Mi rival, Hoshinomori Chiaki. Incluso descubrí que estaba extremadamente feliz hoy, así que me salí de mi camino y hablé con ella. Pero…

“Hola, ¿qué pasa, Keita? ¿Tienes curiosidad por mí? Realmente, así que ese es el caso”.

La chica de algas que sonrió diabólicamente mientras decía esas palabras  inmediatamente me molestó. A partir de esta tendencia de bromas, puedo sentir que son realmente hermanas.

Por un momento, decidí dejar sola a Chiaki. Pero incluso si somos rivales, no debería hacerle esto después de que fui yo  quien  trató  de  entablar una conversación. Entonces, cambié de opinión y actué con más madurez.

“Sí, tengo curiosidad. Después de todo, es raro para mí verte sonreír así.“

Publicidad G-M2



“Eh? B-Bueno, … r-realmente … ”

“¿? ”

La voz de Chiaki se hizo más y más tranquila. Ella dejó caer la cabeza hacia abajo mientras murmuraba algo. No me digas … ¿la asusté con mi respuesta inusual? Yo también estaría bastante avergonzado si Chiaki me tratara así.

Justo cuando me rasco la  cabeza perpleja, Chiaki todavía bajó la cabeza mientras tartamudeaba.

“B-Bueno, fue mi cumpleaños hace un par de días”.

“Eh, en serio? Feliz cumpleaños, Chiaki.

Me sorprendió un poco, pero la felicité de todos modos.

… No sabía esto en absoluto. Incluso si no le di un regalo a la chica, creo que todavía esperaba poder decirle “feliz cumpleaños” a Chiaki en la fecha o un día después de eso … Aunque ella es mi rival …

Quizás Chiaki vio la expresión triste en mi rostro, inmediatamente comenzó a mostrarme soledad con una actitud que no se parece en nada a un rival.

“Ah, está bien. ¡Entonces, lo que quería decir es que recibí un regalo de mi hermana pequeña! ”

“¿Konoha-san te dio un regalo? Huh, ella es ciertamente pensativa. ”

Aunque tengo un hermano pequeño,  los hermanos no intercambian regalos entre ellos. Quiero decir, estamos bastante cerca el uno del otro … Pero tal vez es porque somos parientes masculinos, no tenemos un hábito como ese.

Entonces, admiré la acción  de  Konoha-san desde el fondo de mi corazón. Entonces pregunté.

Publicidad M-M1

“Ah, ¿es esa la razón por la que estás tan emocionado hoy?”

“Sí, ya estoy  emocionado  cuando  recibí  un regalo de mi hermana pequeña. El contenido del presente es casualmente un videojuego que me gustó … Además, el videojuego que ella me dio es el que apenas me perdí, ¡así que no lo compré para mí! ”

“¿Eh?”

Después de escuchar a Chiaki, el paisaje después de la escuela hace una semana apareció inmediatamente en mi mente.

No me digas…

Le pregunté a Chiaki porque puedo sentir que mi corazón late más rápido.

“Uh, el título de ese videojuego es …”

“Te puedo decir. ¡Ese  videojuego  se  llama Dream Tale Aigis! ¡Es súper divertido! ”

Publicidad M-M2

“………….”

No puedo evitar mirar fuera de la ventana desde la puerta … En dirección a Hekiyou.

Chiaki ni siquiera se da cuenta de que estaba congelado, continuó hablando sobre lo  atraída que está por el videojuego.

“Déjame decirte. En realidad, cuando vi el resumen del videojuego, inmediatamente retrocedí porque creo que hay elementos moe dentro.  Sin embargo, … Con la posibilidad de que Konoha me lo regalara, ¡descubrí que era un videojuego fantástico después de jugarlo! La parte del amor se presenta de  manera refrescante, completamente dentro de los límites de mi aceptación. Más importante aún, ¡el sistema de combate y experiencia es excepcional!

“…………”

Escuché a Chiaki explicarme con entusiasmo mientras pensaba en las acciones y la actitud de Konoha-san durante la semana pasada.

“Recomendar un videojuego a un amante de los videojuegos hentai como ese … ¿sin priorizar demasiado sus preferencias?”

Todas las preguntas en mi corazón finalmente se resuelven por sí mismas.

Un título de moe explícito  no  funcionaría.  Aun así, … Un videojuego hardcore … Los que Chiaki ha jugado antes no funcionarían tan bien. Sin embargo, el único videojuego que elegí de mis sentimientos personales … Y el videojuego que eligió mi copia Chiaki pasó rápidamente por Konoha-san.

La gente debería sentirse extraña con estándares tan inusuales como este.  Sin embargo, esa es la razón precisa por la que Konoha-san es …

Publicidad M-M3

“No es de extrañar que ella siguiera diciendo cosas eróticas, todo es solo para interrumpirme”.

Publicidad M-M4

No puedo evitar dejar escapar un suspiro. Entonces, inmediatamente reflexioné sobre mí mismo.

Soy tan inútil Solo descubrí la verdad después de una semana.

“Pero, si ese es el caso, ¿por qué no me dijo honestamente que estamos discutiendo un regalo para su hermana …”

… No, eso no funciona. Después de todo, Chiaki y yo nos declaramos rivales en público  … Además, incluso si ella realmente habló conmigo sobre esto … En comparación con algo que personalmente me gustó desde el fondo de mi corazón, creo que recomendaré algo que está garantizado. Trabajar para Chiaki  …  Me  di cuenta profundamente de que soy un tipo tan tacaño.

Así como no puedo evitar apretar el puño, Chiaki continuó mientras sonreía inocentemente.

“Sin embargo, lo que me hizo más feliz es que … Mi hermana pequeña realmente gastó mucho esfuerzo en este regalo, ¡elegirá a alguien que le guste a su hermana! ¡Para mí, esa es otra capa de alegría!

“…De Verdad.”

Le di a Chiaki una sonrisa rara y gentil. Chiaki también reprimió su actitud espinosa habitual hacia mí mientras continuaba feliz.


“Ah, cierto, Keita. ¿Has oído  hablar  del videojuego Dream Tale Aigis?

“Hmm …”

Después de reflexionar por un momento, … Sacudí la cabeza.

“No, no he oído hablar de eso. ¿Es bueno ese videojuego?

“Si. ¡10/10 volvería a jugar! ”

“Oh, bueno, realmente deberías agradecer a Konoha-san por darte ese videojuego”.


“¡Por supuesto! ¡Estoy orgullosa de ser su hermana! ”

“…Usted está.”

Estuve  de  acuerdo  con  eso  de  todo  corazón.

¿Dónde  puedes  encontrar  una  hermana pequeña que pueda gastar tanto esfuerzo en su hermana mayor?

Además, aunque no estoy dispuesto a admitir esto, pero si la hermana pequeña puede sacrificar tanto, esta chica también debe ser una buena hermana mayor.

Al mirar la sonrisa de orgullo de Chiaki, siento que también estoy siendo bendecida.

Sin embargo, al mismo tiempo …

“…Mierda. De esta manera, era miserable tratar a Konoha-san como una chica erótica, e incluso ponerme impaciente con ella … ”

¿Qué pasa con ese chico apestoso que se quedó  en  Hekiyou  hace  una  semana?  Estaba lleno de orgullo una vez que me atreví a hablar con otras personas normalmente por un tiempo.

¡Maldita sea, pasarán otros 3 mil millones  de años antes de que pueda menospreciar a la gente!

Justo cuando estoy cayendo en una depresión por mi cuenta, Chiaki dejó escapar un “ah” como si de repente se diera cuenta de algo antes de moverse.

“Estoy cambiando las aulas para la próxima lección. ¡Bien, Keita, te veré después de la escuela en el Hobby Club!

“Eh? Ah, vale. Nos vemos más tarde.”

Publicidad M-M5

Chiaki se alejó rápidamente después de saludarme. La miré por la espalda por un momento.

Cuando Chiaki desapareció en la esquina del corredor de mi vista, dejé escapar un gran suspiro.

“…Bien.”

Después de un momento de vacilación, decidí disculparme con Konoha-san. Aunque no le dije nada terrible, todavía la trataba como una chica erótica en mi corazón, y eso es algo por lo que no puedo perdonarme. Después de todo, … Ella es realmente una buena hermana pequeña.

Aunque dudé un poco, … No debería enviarle un mensaje de texto a Konoha-san en situaciones como esta. Entonces, abrí mi correo electrónico y escribí mis sinceros sentimientos por ella.

Título: Lo siento”.

Texto: Konoha-san. Lamento mucho tratarte descortésmente la semana pasada.  Finalmente me di cuenta hoy de que en realidad eres una persona respetable: “

Justo cuando estoy escribiendo eso, recibí un correo electrónico. Mirando la notificación, es coincidencia de Konoha-san.

Decidí hacer una pausa para escribir mi correo electrónico y confirmé primero el contenido del suyo.

Título: Esto es sexy”.

Texto: encontré esto al final de mi escuela. ¿Qué opinas,senpai?

Me desplacé al contenido directamente, y la imagen adjunta apareció …

Imagen adjunta: un agujero de árbol siendo penetrado por una rama gruesa de otro árbol, de alta resolución”.

“………….”

……….

… Borré con calma ese correo electrónico, junto con el que acabo de escribir. Luego, escribí otro correo limpio y lo envié.

Título: Cállate”.

Texto: chica erótica”.

Publicidad G-AB



“…Uf.”

Miré a los cielos otoñales desde la ventana antes de dejar escapar un suspiro.

… Ya sea que esa persona sea una buena hermana pequeña, o una chica linda, o un genio, o un creador talentoso, o incluso un presidente del consejo estudiantil de buena reputación y sobresaliente …

── Aun así, olvídate de todo eso, a veces habrá una instancia que sea suficiente para hacerme despreciar a una persona solo de una parte de él / ella.

Amano Keita (17 años), un chico que acaba de comenzar a estudiar la conducta de la vida, esta vez aprendió algo extremadamente inútil … La llamada “diversidad humana”.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

1 Comentario
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios